Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 11

Dường như rất ưng ý với câu hỏi vừa nãy, cậu lặp đi lặp lại.

“Cứ là tiền bối nói thì em đều sẽ nghe theo.”

“Ha…”

Nực cười thật đấy, bảo đi về thì sống chết giả điếc không thèm nghe.

Seon Woo cười nhạt ngoảnh mặt đi. Nếu cứ tiếp tục nhìn vào đôi mắt tuyệt đẹp kia, e là anh sẽ bị bỏ bùa mất.

Dù sự bồng bột của Hyun Chae đã ngốn hết nửa đoạn dốc trong chớp mắt, phần còn lại vẫn có độ nghiêng khá gắt.

“Bây giờ tụi mình đi chậm thôi. Không cần phải duy trì thế trượt song song đâu, ưu tiên an toàn. Biết chưa?”

“Vâng… Nhưng mà tiền bối ơi.”

Nghe giọng có vẻ bất an, Seon Woo quay lại nhìn. Hyun Chae khẽ nhíu mày, xoay xoay chiếc ván trượt đang dựng đứng.

“Cái này lạ lắm. Hình như hỏng rồi ạ.”

“Đưa anh xem nào.”

Cầm lấy ván trượt kiểm tra, đúng như cậu nói, phần ngàm kẹp đã bị lệch và vênh lên một chút. Thử thụi nắm đấm vào rồi hai tay ghì chặt lắc lắc, song có vẻ ngàm không kẹp nổi giày nữa, anh cau mày cắn môi khó xử.

“Đi tong luôn rồi.”

“Em xin lỗi.”

“Có gì mà xin lỗi. Đằng nào chẳng là lỗi của anh.”

Ánh mắt đang dò số điện thoại gọi đội cứu hộ treo trên lưới an toàn trượt xuống khoảng cách từ đây đến chân núi, rồi tự nhiên đáp thẳng lên người Eun Hyun Chae. Chần chừ chốc lát, anh như hạ quyết tâm, vác ván trượt cúi người xuống.

“Trước mắt cứ xỏ ván vào thử đã.”

Chiếc giày ấn mạnh lên chiếc ván anh đang ghì chặt. Nhấn tới nhấn lui một hồi thì rốt cuộc cũng lọt vào trong ngàm kẹp, nhưng vì ngàm bị lỏng lẻo không ôm sát nên dự là cua nhẹ một cái là giày bung khỏi ván ngay.

“Có ba cách cho em chọn. Cách thứ nhất là gọi đội cứu hộ đưa xuống. Đây là lần đầu anh gặp ca hỏng đồ nghề không thôi, nên chẳng biết họ sẽ đưa xe trượt tuyết đến đón hay là khiêng cáng xuống nữa.”

“Cáng ấy ạ?”

“Ừ. Cách thứ hai là xách ván trượt đi bộ xuống. Đương nhiên anh cũng sẽ đi bộ cùng em.”

“Thế cách thứ ba ạ.”

“Anh sẽ ôm em rồi hai đứa cùng trượt xuống.”

“Em chọn cách đó.”

Phải trượt bằng đồ hỏng mà cậu chẳng có vẻ gì là sợ sệt, dứt khoát chọn ngay phương án thứ ba khiến Seon Woo đành bất lực phì cười.

Dang hai chân trượt tư thế chữ V lùi lại trước mặt Hyun Chae, anh gộp hai cây gậy của mình và cậu chia đều mỗi tay cầm một cặp. Đợi đối phương nắm lấy tay cầm đang chìa ra, anh bắt đầu giao tiếp bằng mắt.

“Em tạo dáng chữ A đi. Mình sẽ trượt từ từ xuống, không cua gì hết. Anh sẽ đi chậm rì để nhỡ giày có tuột ra thì cũng chẳng sao đâu, đừng lo.”

“Vậy tiền bối sẽ trượt lùi ạ…?”

“Đây là chiêu anh hay xài để dạy lính mới nên không sao đâu. Đừng có ghì gậy chặt quá là được.”

Anh đứng đợi chàng trai kia ôm vẻ mặt thắc thỏm gật đầu lấy tư thế sẵn sàng. Xong xuôi đâu đấy, Seon Woo nhìn xoáy vào mắt Hyun Chae rồi bắt đầu từ từ lướt xuống dốc. Nhờ tốc độ rùa bò và tư thế trụ vững vàng, vẻ mặt người nọ dần thả lỏng.

Tuy thỉnh thoảng có vài người trượt ngang qua dừng lại thắc mắc sao lại lôi lính mới ra đây tập, nhưng khi nghe giải thích hỏng dụng cụ, họ lại nhiệt tình trượt xuống trước để mở đường.

Thi thoảng cũng phải liếc ngang liếc dọc kiểm tra tình hình, nhưng nói chung cái màn trượt lùi chỉ dựa vào đuôi ván để cảm nhận mặt tuyết thế này quả thực ngốn mớ nơ-ron thần kinh. Toàn bộ sự chú ý dồn hết về phía sau mù mịt, song sợ cậu bất an nên anh liên tục lân la trò chuyện không ngừng.

“Trượt tuyết vui mà đúng không. Nhiều người học anh xong là miễn tiếp thu từ giảng viên khác luôn đấy, từ nay đời em tàn rồi.”

“Gần đến nơi rồi. Giỏi lắm.”

“Tối muốn ăn gì nào?”

Khi sắp chạm đến vạch đích, anh bỗng cảm nhận được lớp băng trơn tuột dưới chân. Lập tức gồng cứng hai đùi để kìm hãm đà trượt, anh tung tay cầm đầu gậy vươn về phía trước.

“Hyun Chae, cẩn thận có băng.”

“A…!”

Tiếp bước anh giẫm lên mặt băng, Hyun Chae loạng choạng trượt dài. Ném phăng đôi gậy trượt, anh ôm chầm lấy thân hình đang lao vút về phía mình. Hứng trọn sức nặng của hai người, Seon Woo bị đẩy lùi một quãng khá xa.

“Tiền bối!”

“Không sao đâu. Đỡ được rồi.”

Phải rặn cơ đùi đến mức muốn chuột rút thì ván trượt mới khựng lại. Hyun Chae đang rúc vào ngực anh bỗng vùi hẳn mặt lên vai.

“Sao thế. Em sợ à?”

“…”

“Tranh thủ lúc trượt ngã ôm tôi đấy hả, cái đồ này. Ai đời lại thỏa mãn dục vọng ở nơi sân trượt thiêng liêng thế này chứ.”

“…Em sợ thật mà. Sợ em làm anh bị thương.”

Câu chống chế láu cá “sợ thầy bị thương hơn cả mình sứt mẻ” của cậu học việc làm Seon Woo bật cười khanh khách.

Cánh đồng tuyết trải rộng dưới bầu trời xanh biếc, luồng không khí trong lành lạnh buốt như sắp rơi nước mắt. Bãi tuyết trắng nơi anh đang đứng cùng vòng tay ôm siết Eun Hyun Chae. Seon Woo đã lâu lắm rồi mới tận hưởng trọn vẹn cảm giác hạnh phúc đến nhường này.

---

Định bụng gọi hai chai Pocari ở quầy ăn vặt của Seo Rin theo thói quen, Seon Woo khựng lại rồi quay bước. Tiến đến vỗ vai Hyun Chae đang ngồi ghế ngắm bãi trượt.

“Muốn anh mua cho gì nào.”

Câu hỏi đường đột khiến chàng trai nọ ngẩn tò te dòm anh.

“Sao cũng được ạ.”

“Nói vậy chứ thể nào em chẳng có món ruột đúng không.”

Nghe vậy, đối phương rũ mắt mím môi. Mỗi lần hàng mi nhạt màu rợp bóng chớp chớp là lại tạo thành vệt tối mờ ảo đổ bóng xuống dưới mắt. Sau hồi mân mê ngón tay, Eun Hyun Chae mới chịu ngước lên. Chẳng rõ vì sao nét mặt trông lại rạng rỡ hẳn lên, Seon Woo vô thức đưa tay xoa xoa môi.

“Thế thì cho em uống socola nóng nhé.”

“…Được rồi. Socola nóng.”

Chầm chậm gật gù, anh xoay người bước đi.

Chỉ gọi mỗi Pocari với socola nóng, vậy mà cái khay bưng ra lại xếp ngồn ngộn nào là bánh churros, chả cá, xúc xích.

“Cho nhiều thế này làm gì. Đằng nào xíu nữa tụi tôi cũng đi ăn tối mà, không cần đâu.”

“Hai thằng ông nội húp sạch sành sanh mười gói mì mà bày đặt làm giá ăn ít đồ… Ăn hết đống đó đi rồi ăn tiếp. Lần trước cậu quẹt thẻ những một trăm nghìn won đấy. Điên à?”

“Thì tính luôn tiền tăng ca với trực đêm cho cậu mà.”

“Vớ va vớ vẩn. Thôi kệ đi, bê nhanh kẻo nguội. Tớ còn phải đi sắp xếp lại lô hàng mới về nữa.”

“Cần tớ phụ một tay không?”

Seo Rin làm lơ quay phắt đi. Anh cười trừ bưng khay đồ ăn đi về bàn. Đặt khay xuống bàn, anh ấn luôn que xiên vào tay Hyun Chae.

“Seo Rin cho ăn này.”

“Hai người thân nhau lắm à?”

“Thân chứ. Tụi anh quen nhau ngót nghét cũng năm năm rồi.”

Cụp mắt xuống, chàng trai kia im lặng dùng que chọc ngoáy chả cá điên cuồng. Như cố tình dằn mặt, Seon Woo bật cười khúc khích, lấy que xiên cục chả cá đưa đến tận miệng đối phương. Đôi môi đang hờn dỗi mím chặt khẽ hé mở, im lặng ngoạm lấy miếng chả cá.

“Cô bạn ấy giống như em gái anh vậy. Nếu Seo Rin mà biết em đang nghĩ gì chắc nó sẽ cầm dao lùa em chạy té khói luôn đấy.”

“…Em đâu có nghĩ gì đâu.”

“Ừ. Anh sẽ giữ bí mật cho.”

Vừa cười nói, anh vừa đưa chai Pocari lên uống. Chàng trai kia chỉ im lặng dán mắt vào anh.

---

Tiền bối hôm nay trông có vẻ vui hơn hẳn mọi ngày. Từ đôi mắt nheo lại vì ánh nắng chói chang cho đến nụ cười hiền hậu không lúc nào tắt trên môi. Từ phong thái luôn để mắt quan tâm người xung quanh một cách vô thức cho đến sự ân cần đã ăn sâu vào máu thịt… Vốn dĩ đã cực kỳ thích anh ấy rồi, nhưng một Seon Woo đứng giữa cánh đồng tuyết trắng thế này quả thực là con người khiến ai cũng phải đem lòng yêu mến. Dù là bất kỳ ai đi chăng nữa.

Cảm giác như chỉ cần mở miệng là ba chữ “em thích anh” sẽ vuột mất, cậu khẽ đặt bàn tay áp chặt lên ngực trái để kiềm chế nhịp đập, bỗng có miếng bánh churros chạm vào môi.

“Nếm thử đi. Bánh vừa nướng xong nên ngon cực. Ngon hơn đứt mấy loại em ăn trước giờ cho xem.”

Có lẽ vì bị cậu nhìn chằm chằm nên tiền bối hơi nghiêng đầu thắc mắc hỏi “Sao thế”. Ánh mắt dịu dàng quá đỗi làm gương mặt cậu nóng ran. Sợ bị bóc trần tâm tư, cậu vội cụp mắt xuống liếm lớp đường hạt dính trên môi. Ngọt đến lịm người.

---

Chẳng hiểu gương mặt vô cảm nhai nhóp nhép kia có gì thú vị mà anh không tài nào rời mắt đi được. Chắc nhóc này cố tình ăn trông dễ thương để đòi bón thêm mấy món khác đây mà.

Như bị mị hoặc, anh cứ liên tục đút đồ ăn vào mỗi lúc người kia đang nhai dở thì bỗng nhiên Hyun Chae vươn tay giật lấy miếng bánh churros đang cầm.

“Tiền bối cũng ăn đi ạ.”

Hành động kề bánh sát miệng anh sao chép y hệt lúc nãy làm Seon Woo phì cười lạt nhẽo. Cái tên này học lỏm giỏi gớm. Nhìn thẳng vào ánh mắt đầy mong đợi kia, anh nhoài người tới cắn mỏm bánh rồi tuốt một phát lấy luôn cả đoạn dài.

“A…!”

Có vẻ tính đút cho anh ăn từng miếng nhỏ một nên tên nhóc cứ trân trân nhìn cái túi giấy rỗng tuếch trên tay bằng ánh mắt thẫn thờ. Đang mải cười ngặt nghẽo thì điện thoại của Ha Seung Bin reo lên.

• Seon Woo mày đang ở đâu đấy? Tao tới nơi rồi này!!

Vừa nhấc máy đã nghe giọng điệu hồ hởi vang lên làm anh nhướng mày ngạc nhiên. Không lẽ chưa nói năng gì đã tự ý xách xác lên tận trường rồi? Thấy vô lý thật đấy, nhưng nghĩ lại nếu là Ha Seung Bin thì chuyện quái gì mà chẳng dám làm, anh đành tặc lưỡi.

“Tao không có ở nhà. Đang ở khu trượt tuyết rồi.”

• Thì bởi vậy! Tao cũng vừa mới đặt chân tới Mighty Town nè. Mày đang ở khúc nào? Giờ gặp nhau chút đi!

“Mighty Town á?”

Ngây người trước tuyên bố đột ngột, Seon Woo đưa điện thoại ra xa một chút rồi quay sang dò hỏi Hyun Chae.

“Hyun Chae à. Em gọi Ha Seung Bin đến đây hả?”

“Dạ không.”

Đối phương cũng lắc đầu phủ nhận làm anh càng thêm khó hiểu. Trong khi đó đầu dây bên kia Ha Seung Bin vẫn đang lải nhải huyên thuyên một mình.

• Nếu mày bận thì tụi mình gặp sau nhé? Để tao cất hành lý cái đã. Mà nè, thay đổi địa điểm thì mày phải báo tao một tiếng chứ! Cất công nhờ bác cả đặt phòng bên Inun hết rồi, biết trước thế này thì…

“Đổi địa điểm là thế nào.”

• Hả? Thứ hai tao nhận được thông báo cơ mà. Bảo là địa điểm cắm trại trượt tuyết của câu lạc bộ mày đổi từ Inun sang Mighty Town. Không phải mày cũng vì chuyện đó nên mới đi tiền trạm trước hả?

“Cái gì?”

Nghe đến đây, anh ngớ người chớp chớp mắt sững sờ.

Trả lời rằng xong việc sẽ đến gặp, Seon Woo tạm thời cúp máy của Ha Seung Bin. Đầu óc rối bời nhưng lại chẳng thể làm gì trong tình cảnh này khiến anh bức bối gục đầu xuống bàn. Âm thanh cộc vang lên làm Hyun Chae giật mình, cuống cuồng vươn tay ra.

“Tiền bối…”

Chẳng màng đến vầng trán đang đau nhói vì va đập, giữa những suy nghĩ ngổn ngang trong đầu anh chợt lóe lên câu trả lời đầy mập mờ của Eun Hyun Chae hôm nào. Một lát sau, Seon Woo ngẩng đầu lên, hàng chân mày cau lại rãnh sâu.

“Eun Hyun Chae. Cậu có biết chuyện địa điểm tổ chức trại huấn luyện Spur bị đổi không?”

“Nếu biết thì sao, mà không biết thì sao hả anh?”

“Còn sao nữa. Không biết thì cùng nhau tìm cách khắc phục, còn biết rồi thì hơi thất vọng chút thôi.”

Ánh mắt của chàng trai đang khẽ nhíu mày kia bắt đầu dao động. Hắn mấp máy môi đắn đo hồi lâu, cuối cùng lại thốt ra một câu hụt hẫng đến mức làm người ta chưng hửng.

“Anh thất vọng đến mức nào ạ?”

“Cậu nói vậy chẳng khác nào thừa nhận đâu, biết chứ?”

“…Trông em có đáng giận lắm không?”

“Giờ chuyện đó quan trọng à?”

“Vâng. Quan trọng ạ.”

Nhìn bộ dạng gật đầu với khuôn mặt bất an kia, anh bất giác bật cười rỗng tuếch.

Xem ra việc nổi cáu với Eun Hyun Chae là bất khả thi rồi. Nhận ra sự thật hiển nhiên ấy, Seon Woo chậm rãi lắc đầu.

“Không giận. Tôi sẽ không nổi cáu đâu.”

“…Cũng không được ghét em trong lòng đâu đấy.”

“Biết rồi. Thế rốt cuộc là sao? Khai gian là tội thêm một bậc đấy nhé.”

“Em từng nghe chị Eun Woo Yeon… nhắc đến. Có yêu cầu mở cửa tòa nhà chưa khánh thành thông qua người bên phía Myeonghyun, nhưng chị ấy không muốn cho. Em sợ nếu anh biết thì sẽ lo lắng, rồi lại… chỉ nhắc đến Choi Lee Won thôi, nên em không muốn nói.”

Nhìn Eun Hyun Chae cụp mắt xuống như một tên tội đồ đang ngồi chờ tuyên án, anh thấy có gì đó sai sai liền gặng hỏi.

“Khoan đã, thế thôi à? Từng nghe nhắc đến? Thế là hết?”

“Còn một chuyện nữa…”

“Chuyện gì?”

“Nếu em bảo không thích thì có lẽ chị ấy đã không cho mượn. Nhưng mà, làm vậy thì chắc chắn anh sẽ tò mò lý do, và em với anh, em thíc…”

Khuôn mặt của Eun Hyun Chae đỏ bừng như sắp nổ tung. Hắn cứ liếc nhìn thăm dò, mười ngón tay xoắn xuýt vào nhau không ngừng khi tiếp tục câu nói dang dở.

“Vì em không muốn ai chú ý đến anh cả.”

Lời tỏ tình thốt ra nhẹ bẫng như tiếng thở dài khiến lồng ngực anh ngứa ngáy. Seon Woo thè lưỡi liếm môi, cố nhịn nụ cười vô thức chực trào, đưa tay xoa đầu Hyun Chae.

“Nghĩa là Hyun Chae à, cậu chẳng làm gì sai cả.”

“…Vâng.”

“Thế là được rồi.”

Thật sao? Hyun Chae ngước mắt lên, chăm chú quan sát nét mặt của Seon Woo, chẳng rõ đã đọc được gì từ ánh mắt đang nhìn mình mà lại nở một nụ cười mãn nguyện.

Nhìn xuống chàng trai trẻ trước mặt, Seon Woo nghĩ giờ đây anh đã hiểu đôi chút về Eun Hyun Chae. Từ việc tâm trạng hắn đang vui hay buồn, cho đến lúc cảm thấy tủi thân hay hạnh phúc.

Khi anh vuốt ve mái tóc mềm mại, Eun Hyun Chae liền giả vờ như không biết mà ngả người về phía anh. Đúng lúc đó, tin nhắn hối thúc từ tên Ha Seung Bin thiếu kiên nhẫn gửi đến.

“Ha Seung Bin ạ?”

“Ừ. Cậu ta bảo đến nhanh lên.”

“…Anh cứ lờ đi cũng được mà.”

Seon Woo lặng lẽ ngắm nhìn Hyun Chae đang tựa vào mình như thể đang ôm lấy anh. Khuôn mặt kia dù vứt ở đâu cũng nổi bần bật. Nếu là trước kia thì không nói, nhưng nếu đám người ở trường, bao gồm cả Lee Won, kéo đến Mighty Town, chắc chắn họ sẽ thấy kỳ lạ khi Hyun Chae lại có mặt ở bãi trượt tuyết chẳng vì lý do gì. Hyun Chae cũng cần phải thuộc về nơi đó.

“Có lẽ Hyun Chae, cậu cũng nên tham gia trại trượt tuyết đi.”

“Vâng. Em sẽ liên lạc báo tham gia ngay hôm nay.”

Seung Bin, kẻ đang nằm ườn thảnh thơi ở sảnh khách sạn, vừa thấy Seon Woo cùng Hyun Chae lẽo đẽo theo sau liền bật dậy khỏi ghế. Có vẻ cậu ta không ngờ Hyun Chae cũng có mặt nên khuôn mặt hơi ngẩn ra.

“Gì đây, Eun Hyun Chae. Cậu cũng ở đây à?”

“Vâng. Em xuống sớm một chút.”

“Từ bao giờ? Tuần trước tôi cũng rảnh rỗi mà, sao không gọi! Chà, mấy cái tên chơi bẩn này. Hai người giờ đúng là vậy đấy. Tình anh em chung trường! Lấy mác đồng môn ra để ra oai chứ gì. Phận tốt nghiệp cấp ba như tôi tủi thân quá sống sao nổi.”

“Bọn tôi cũng mới chỉ tốt nghiệp cấp ba thôi.”

“Thế à? Dù sao thì Eun Hyun Chae, tôi thất vọng về cậu. Thất vọng cực kỳ luôn đấy.”

“Vâng.”

Chất giọng dửng dưng không mảy may bận tâm ấy hoàn toàn trái ngược với dáng vẻ rụt rè van nài anh đừng thất vọng lúc nãy. Lần nào chứng kiến sự khác biệt này, anh cũng thấy thật kỳ lạ.

Cậu ta thích mình đến thế sao?

Nhờ ngoại hình và tính cách bẩm sinh, anh đã quá quen với việc nhận được sự yêu mến mà chẳng cần nỗ lực. Thậm chí chuyện đó còn rất dễ dàng. Nhưng mọi thứ chưa bao giờ tiến xa hơn thế.

Có lẽ vì tình cảm đơn phương kéo dài từ thuở nhỏ đã tạo ra một ranh giới vô hình nào đó, nên hầu hết mọi người đều không thể vượt qua vạch kẻ ấy mà rời đi, bao gồm cả những cuộc gặp gỡ chóng vánh hay vài mối tình ngắn ngủi. Anh từng nghĩ Eun Hyun Chae cũng sẽ như vậy.

Thế nhưng, giờ anh đã hiểu, thứ mình quen thuộc chỉ là sự thiện cảm, chứ không phải tình yêu.

Eun Hyun Chae không hề đơn giản. Chính vì vậy mà mọi thứ đều ngượng ngùng. Từ tình cảm mãnh liệt hắn dành cho anh, cho đến cách anh phản ứng để đón nhận nó.

Rõ ràng người anh thích là Choi Lee Won cơ mà. Cớ sao cứ nhìn thấy Eun Hyun Chae là tâm trạng lại vui vẻ, cớ sao lại chẳng thể từ chối mà cứ thế chiều theo hắn. Bản thân anh cũng không rõ điều này có bình thường hay không nữa.

Như cảm nhận được ánh nhìn, Hyun Chae quay đầu lại.

“…Tiền bối?”

Trong đôi mắt ấy chỉ chứa đựng duy nhất hình bóng anh, nhưng khuôn mặt vốn vô cảm lại bừng lên sức sống, ánh mắt lấp lánh rạng ngời. Một khuôn mặt không thể giấu nổi cảm xúc mà cứ để chúng tuôn trào.

Seon Woo thực sự rất tò mò.

Cậu ta thích mình đến thế sao?

---

Gặp lại Seung Bin sau thời gian dài, ba người kéo nhau đến khu vực lounge của khách sạn, vừa dùng bữa nhẹ vừa hàn huyên những chuyện chưa kịp kể. Nhờ cái miệng liến thoắng của Seung Bin mà cuộc trò chuyện không hề bị gián đoạn, bản thân Seon Woo cũng bật cười thường xuyên. Câu chuyện du học tuôn ra từ miệng cậu bạn cũ đầy rẫy những tình tiết giật gân, nhưng kỳ lạ thay, vài mẩu chuyện lẻ tẻ về Eun Hyun Chae xen lẫn trong đó lại lọt vào tai anh thú vị hơn hẳn.

Lâu ngày mới gặp mà kết thúc thế này thì tiếc quá, bị Ha Seung Bin nằng nặc đòi đi tăng hai, ba người đành chuyển địa điểm sang biệt thự của Hyun Chae. Lý do rất đơn giản. Chỗ đó có nhiều rượu đắt tiền.

Tủ rượu vang và tủ trưng bày rượu do gia đình Hyun Chae chuẩn bị sẵn có dàn line-up xịn xò hơn hẳn so với lounge khách sạn vừa nãy. Bám chặt lấy tủ kính, Ha Seung Bin dụi mắt, trầm trồ hỏi.

“Thật sự uống chai nào cũng được hả? Thật chứ? Tôi không bị anh Woo Kyung tóm cổ đâu đúng không? Ha- Có nên uống chai này không ta.”

“Không uống thì thôi đi ạ.”

“Uống! Phải uống chứ!!”

Ngay lúc Hyun Chae định đóng cửa lại, Seung Bin đã kịp rút ra một chai. Trong lúc cậu ta đi tìm ly, Seon Woo đang bóc gói bim bim mua ở cửa hàng tiện lợi bèn liếc nhìn Hyun Chae vừa sán lại ngồi cạnh mình.

“Cậu cũng có anh trai à?”

“Vâng.”

“Nhìn cậu giống em út thật, nhưng tôi không biết cậu là con út trong nhà ba anh em đấy.”

“Năm người ạ. Hai chị, hai anh.”

Lời đáp ngoài dự đoán khiến Seon Woo tròn xoe mắt. Con thứ năm trong gia đình năm anh chị em cơ á. Giờ thì anh đã hiểu dáng vẻ thỉnh thoảng lại toát ra nét con út của hắn bắt nguồn từ đâu.

Chắc ai cũng mang nét giống Eun Hyun Chae nhỉ? Eun Woo Yeon trông cực kỳ giống Hyun Chae mà.

Vẽ ra năm khuôn mặt Eun Hyun Chae trong đầu, chỉ mới tưởng tượng thôi cũng thấy lóa mắt rồi. Bất giác nheo mắt lại, anh chợt nghe Eun Hyun Chae buông lời hỏi.

“Còn anh thì sao?”

“Tôi có một anh trai. Không phải cậu biết rồi sao?”

Cậu đã điều tra tôi cơ mà. Giấu đi nửa vế sau, Eun Hyun Chae vờ như vô tội lảng ánh mắt đi chỗ khác. Đúng lúc Ha Seung Bin cầm ly quay lại nên hắn không phải giải thích thêm.

Ha Seung Bin xui xẻo thế nào lại chọn ngay chai rượu nồng độ cao. Khác với Hyun Chae ngay từ đầu đã không rót rượu và Seon Woo chỉ nhấp môi chút đỉnh rồi đặt ly xuống, Seung Bin cứ lải nhải hỏi bọn họ có biết chai rượu này quý giá cỡ nào không rồi cố nốc thêm từng ly một.

“Eun Hyun Chae. Cậu không uống thật à? Hả?”

“Em mệt rồi.”

“Nam Seon Woooooo! Cậu đấy, tôi chỉ tin tưởng mỗi cậu thôi. Chai này thực sự, thực sự rất quý đấy.”

“Đã bảo không đúng gu tôi mà.”

“Được rồi, tôi sẽ uống… uống hết. Không cho một giọt nào đâu nên sau này đừng có mà hối hận đấy.”

Hào sảng tuyên bố là vậy, nhưng vừa cạn đúng hai ly on the rock, Seung Bin đã gục hẳn. Tặc lưỡi vì đã đoán trước được kết cục này, Seon Woo nhìn Hyun Chae hỏi.

“Chắc phải cho cậu ta ngủ lại đây thôi nhỉ?”

“Từ lúc đến đây em đã biết thế nào cũng vậy mà.”

Hyun Chae đứng dậy, xốc Ha Seung Bin lên vai. Thấy khuôn mặt hắn khẽ nhăn lại, có vẻ trọng lượng của một kẻ say xỉn thả lỏng người không hề nhẹ, Seon Woo định lên tiếng bảo để mình khiêng giúp, nhưng Hyun Chae đã lắc đầu, lầm lì vác cậu bạn cũ vào tận phòng ngủ.

Qua loa dọn dẹp mặt bàn, Seon Woo ngậm điếu thuốc bước ra khu vườn giữa nhà. Lần này cũng vậy, tiếng bước chân vội vã bám theo ngay lập tức lọt vào tai.

---