Chương 200

 

Ngoại truyện – Montpellier

 

  Gửi Y yêu dấu của tôi.

  Phải rồi, thú thực là hiện tại tôi đang hơi phấn khích. Bởi vì tôi đã nghĩ kỳ nghỉ của chúng ta rốt cuộc sẽ bị hoãn lại như thế này. Không ngờ việc thả một con tàu xuống eo biển Dover lại mất nhiều thời gian đến thế. Tôi cứ tưởng năm nay đành phải ngắm bãi biển Montpellier đầy tuyết rơi rồi chứ.

  Ngài đã làm cách nào vậy? Tôi vô cùng tò mò không biết ngài đã thuyết phục Bộ trưởng Bộ Ngoại giao kiểu gì. Nghe nói tàu của Ngài Henrik, người đã giao thương với Pháp suốt 30 năm nay, cũng không nhận được giấy phép cơ mà. Ngài lúc nào cũng khiến tôi bất ngờ.

  Dù sao thì tôi phải nhanh chóng hoàn tất việc thừa kế thôi. Cứ đà này thì biên giới sẽ bị chặn mất. Thật không thể tin được là tôi đã sống xa ngài suốt 4 năm rồi. Tâm trạng tôi lúc này muốn dâng lời ca tụng cho sự kiên nhẫn của chính mình.

  Thế nên khi gặp nhau hãy khen ngợi tôi nhé. Việc tôi không cố gắng vượt biên trái phép sang Paris dù không gặp ngài từ mùa xuân vừa qua hoàn toàn là để giữ trọn lời hứa với ngài.

  Giờ tôi sẽ nhận lấy phần thưởng đó một cách xứng đáng. Thứ Bảy, ngày 7 tháng 9, tôi sẽ đợi ở lối vào khu rừng sáng Clermont. Từ ngày đó, ngài sẽ trọn vẹn là của tôi.

  Từ người tôi tớ vĩnh cửu của ngài.

  Tái bút: Hãy gửi thư cho người làm ở biệt thự bảo họ bắt đầu tổng vệ sinh từ bây giờ đi. Chắc sẽ phải thay ga trải giường hơn ba lần một ngày đấy.

***

 

  Tiếng đồng hồ quả lắc điểm 9 giờ sáng đã vang lên từ lâu. Trong dinh thự vẫn yên ắng. Những người hầu của biệt thự Montpellier nín thở, thậm chí không dám gây ra tiếng bước chân, chờ đợi động tĩnh từ phòng ngủ tầng hai. Cỗ xe ngựa chở Bá tước đã đến muộn vào đêm qua. Ngài ấy cùng người đi cùng đi thẳng lên tầng hai và ra lệnh không ai được phép lên cho đến khi ngài rung chuông gọi. Đám người hầu đã chuẩn bị bữa sáng xong xuôi từ đời nào, tất cả tụ tập sau nhà bếp để ăn lót dạ trước.

  Vài năm gần đây, cứ đến mùa hè là Bá tước lại ghé về nơi này. Ai nấy đều ngầm hiểu người đi cùng chính là tình nhân của ngài, song tuyệt nhiên chẳng một ai dám hé răng nửa lời. Phần lớn người làm chỉ phải phục vụ trong đúng một mùa hè khi chủ nhân lưu lại, thế nhưng họ vẫn được nhận đủ lương bổng cho cả năm. 

  Được đãi ngộ hậu hĩnh như vậy, lẽ dĩ nhiên chẳng có kẻ nào dại dột mà xì xào bàn tán. Thậm chí nếu có kẻ nào định nói xấu sau lưng, họ sẽ lập tức phản bác ngay, xem kẻ nào to gan dám xúc phạm “Bá tước của chúng ta”. Tất cả đều đồng lòng trung thành một cách tuyệt đối.

  Trong khi đó, Yves và Claude – hai người vừa đặt chân đến Montpellier vào đêm muộn hôm qua – vẫn đang chìm sâu trong giấc ngủ. Đã tròn một tuần kể từ khi họ xuất phát từ Paris. Lúc này đã là tháng Chín. Chẳng hiểu sao kỳ nghỉ năm nay lại trễ mất một tháng. 

  Hai người chậm rãi xuôi xuống phía Nam nước Pháp như đang du ngoạn. Giữa đường, họ đổi xe ngựa hai lần và cho người đánh xe nghỉ ngơi vào Chủ nhật. Cũng vì lẽ đó mà họ đến biệt thự muộn hơn dự kiến một ngày. Đám người hầu ở biệt thự vốn ngóng trông xe ngựa của Bá tước từng giờ từng phút, đêm qua đã vỡ òa trong vui sướng.

  Ngựa và xe chở hàng được đưa vào chuồng, chỉ những vật dụng cần thiết nhất mới được chuyển ngay lên tầng hai. Phòng khách, thư phòng, phòng giải trí đều đã được dọn dẹp sạch sẽ để chờ đón chủ nhân. Đặc biệt trong phòng ngủ, bộ chăn ga được phơi nắng giòn tan từ tuần trước đã được trải ngay ngắn, tỏa ra hương thơm dịu nhẹ của xà phòng ô liu.

  Hai người ngã nhào lên đó và ngủ thiếp đi không biết trời trăng gì. Chỉ dùng từ mệt mỏi thôi là không đủ để diễn tả sự kiệt sức của chuyến đi mà họ không thể thắng nổi. Hơn nửa buổi sáng đã trôi qua. Trong khi đó, ly nước để cạnh giường đã vơi đi một nửa. Có vẻ một trong hai người đã dậy uống vào lúc rạng sáng.

  Tiếng chuông đồng hồ điểm 10 giờ vang lên. Một đám mây chậm rãi trôi qua, ánh nắng đầu thu tràn vào phòng ngủ. Yves đang vùi mặt vào gối khẽ cựa mình phần thân trên. Tấm chăn đắp trên vai trượt xuống. Cùng lúc đó, một cánh tay to lớn ôm lấy anh từ phía sau. Da thịt chạm nhau mềm mại.

  “Ưm.”

  Yves rên khẽ, hé đôi mắt đang nhắm nghiền. Cảm nhận ai đó đang ôm mình bằng cả hai tay, anh xoay người lại.

  “Claude.”

  Lúc đó Claude đang vùi mặt sâu vào gáy Yves hít hà liền ngẩng đầu lên.

  “Ngài dậy rồi ạ?”

  Cậu chạm môi lên má Yves, siết chặt vòng tay ôm như bảo anh hãy nằm thêm chút nữa.

  “Hôm qua chúng ta ngủ mà mở cửa sổ sao?”

  Nghe Yves nói, Claude quay đầu lại. Gió mát đang lùa vào qua khung cửa.

  “Ngài bảo không khí ban đêm rất tốt nên đừng đóng mà. Ngài không nhớ sao?”

  “Hừm, mệt quá nên nửa tỉnh nửa mê ấy mà.”

  “Chắc tại đoạn cuối xe ngựa xóc nhiều quá nên càng mệt hơn đấy ạ. Vì chúng  ta đã chạy cố ba, bốn tiếng đồng hồ liền mà.”

  Định nghỉ thêm một ngày nhưng chẳng có chỗ nào đáng để trọ lại. Xe chở đồ mang theo tận ba chiếc nên cũng không thể ngủ ngoài trời tùy tiện được. Xui xẻo gặp phải cướp thì hỏng hết cả kỳ nghỉ. Dù có du lịch thong thả đến đâu thì việc chịu đựng chỗ ngủ không thoải mái suốt một tuần lễ đối với Yves cũng là cực hình.

  Thêm vào đó, hễ có thời gian rảnh là hai người lại quan hệ nên thể lực cũng tiêu hao nhiều. Cơ thể Yves vẫn chưa hoàn toàn hồi phục sau chấn thương ba năm trước. Bây giờ nếu quá sức anh vẫn đi hơi khập khiễng. Trở về từ cửa tử nên di chứng kéo dài hơn tưởng tượng. Lần nào Claude cũng thấy xót xa. Cậu tự trách và hối hận vì cảm thấy tất cả đều là lỗi của mình.

  “Ngài có thấy khó chịu ở đâu khác không?”

  Cậu sờ soạng đùi Yves. Vì chưa kịp thay đồ ngủ đã ngủ thiếp đi nên Yves đang trong trạng thái khỏa thân. Tình cảnh của Claude cũng chẳng khác là bao. Cậu ôm lấy Yves đang nằm co ro trên giường như ngất đi và cứ thế ngủ theo.

  “Không hẳn.”

  Yves lại nhắm mắt. Có vẻ thích thú trước bàn tay vuốt ve của người yêu, anh nằm im phó mặc cơ thể cho Claude. Như đáp lại yêu cầu đó, Claude dồn lực vào các ngón tay xoa bóp khắp người Yves giúp thư giãn cơ bắp.

  “Ưm.”

  Sự mệt mỏi tan biến một cách dễ chịu, Yves thốt ra tiếng rên khoan khoái. Nụ cười nhẹ vương trên môi. Claude hỏi sao thế, anh hé một mắt ra nhìn và hỏi.

  “Hình như tay cậu lại đang hướng đến chỗ nào đó không đứng đắn thì phải.”

  Claude đang vuốt ve gần xương mu của Yves bỗng chuyển sang sờ soạng quanh vùng mông. Bàn tay ấm áp tự nhiên chạm vào khe rãnh.

  “Không đứng đắn gì chứ. Chỗ này cũng chỉ là một phần cơ thể ngài thôi mà.”

  Nói rồi cậu dùng bàn tay to lớn bóp lấy mông Yves.

  “Tất cả là của tôi.”

  Nghe vậy Yves bật cười khẽ. Câu nói đùa như thật đó lúc nào cũng y như nhau. Đôi khi cậu còn tỏ ra mình là chủ nhân của cơ thể anh hơn cả chính anh khiến anh thấy phiền phức. Nếu chấp niệm là bệnh thì cậu ta mắc bệnh nặng lắm rồi. Rốt cuộc sao lại cứ bám riết lấy cái thể xác rồi sẽ thối rữa và tan biến này chứ. Không, không phải là không biết. Chỉ là không muốn tỏ ra là mình biết thôi.

  Trong lúc đó bàn tay Claude trở nên nồng nhiệt hơn. Cậu dồn lực vào ngón giữa đang tách thịt mông Yves ra và chà xát vào bên trong. Ngón tay dài cứ thế trượt xuống chạm vào thớ thịt mềm mại. Yves khẽ mở miệng.

  “Cược với ta một ván không?”

  “Cược gì ạ?”

  Claude đã ghé môi vào gáy Yves từ lúc nào, hỏi mà không ngẩng đầu lên.

  “Nếu hôm nay cậu bỏ qua chuyện làm tình thì sắp tới ta sẽ ghé thăm London. Chẳng phải đó là mong muốn của cậu sao.”

  Trước đề nghị bất ngờ, Claude ngẩng mặt lên. Khóe miệng nhếch lên đầy vẻ hứng thú.

  “Ngài sẽ chẳng đời nào cho không món quà lớn thế đâu…”

  Rồi cậu khẽ cắn vào dái tai anh và lầm bầm.

  “Nếu thất bại thì tôi phải đưa ra cái gì?”

  Giọng nói thì thầm của cậu khiến Yves nhột nhạt rụt cổ lại. Claude rúc sâu hơn vào lòng Yves, dùng mặt cọ xát khắp nơi. Rồi cuối cùng tìm thấy môi anh và áp môi mình lên. Sau nụ hôn nhẹ nhàng, thân trên hai người dính sát vào nhau và thân dưới quấn quýt.

  “Nếu thất bại thì hãy giúp dẫn độ Franz Couthon về. Hắn là kẻ phải mục xương trong nhà tù Pháp. Nếu là cậu thì có thể điều động cảnh sát Anh mà. Ưm…”

  Claude chạm vào điểm nhạy cảm khiến Yves rên rỉ nhỏ. Những cái xoa nắn nhẹ nhàng dần tăng thêm cường độ, kích thích từng ngóc ngách trên cơ thể anh.

  “Ngài có chắc là hắn đang ở London không? Muốn áp giải về Paris thì cũng phải có danh mục tội danh gì chứ. Dù là tôi cũng khó mà yêu cầu bắt giữ người vô tội một cách vô cớ được.”

  Claude vừa ấn mạnh vào eo Yves vừa thì thầm, rồi mút nhẹ lên gáy anh.

  “Cậu định bao che cho kẻ bán đứng đồng chí lấy tiền rồi bỏ trốn lưu vong sao? Cậu cũng gặp hắn rồi nên nhớ mặt mà. Tung người ra dò la xem. Hắn là kẻ tham lam vô độ, chắc chắn ở Anh hắn cũng đã làm chuyện gì đó để bị bắt thóp rồi.”

  Claude không trả lời, từ từ đưa tay xuống giữa hai chân Yves nắm lấy tính khí đã cương cứng một nửa của anh. Rồi cọ xát cùng với cái của mình. Yves cảm nhận trọn vẹn bàn tay đó nhưng vẫn tiếp tục nói.

  “Le Pen đã kiện hắn rồi nên trước mắt cứ làm cho hắn đặt chân lên đất Pháp đi đã. Chỉ riêng số tiền quỹ Charbonnerie mà hắn biển thủ đã hơn 5 vạn franc rồi. Trong số đó hơn một nửa là tiền từ túi ta mà ra đấy.”

  Lúc bấy giờ Claude chợt khựng lại. Cậu ngẩng đầu nhìn Yves chằm chằm.

  “Ngài còn hỗ trợ cả quỹ hoạt động cách mạng sao?”

  “Có lý do gì để nghĩ là không à?”

  Yves hỏi ngược lại như thể không hiểu nổi thắc mắc của cậu. Đương nhiên là anh đã tài trợ một số tiền đáng kể. Nếu không có anh thì tổ chức đó đã tan rã từ lâu rồi.