Chương 342

Bỗng nhiên có tiếng sột soạt. Ngay sau đó, từ một góc cua đằng xa, một cô bé mũm mĩm thò mặt ra. Cô bé toàn thân một màu hồng. Váy hồng, giày hồng, túi hồng.

“A, nóng quá.”

Cô bé vừa đi vừa lấy tay quạt gió, bỗng nhiên hướng ánh mắt về phía Lee Hwan Mae. Lee Hwan Mae đứng hình như bị kim tẩm độc đâm trúng.

Đôi má cô bé đỏ ửng khi nhìn Lee Hwan Mae.

“Này, anh ơi…”

Cô bé ngập ngừng tiến lại gần, ngước nhìn Lee Hwan Mae với ánh mắt ngây ngô.

“Anh có biết ngôi nhà hai tầng mái đỏ ở đây không ạ? Nghe nói nó nằm trong con ngõ này…”

“…Ta là chủ ngôi nhà đó đây.”

“Thật sao ạ?”

Cô bé mở to mắt, lấy một bức thư từ trong chiếc túi hồng ra đưa cho anh. Lee Hwan Mae mỉm cười nhận lấy bức thư.

“Cảm ơn nhé.”

“Không có gì ạ, em không ngờ chủ ngôi nhà đó lại là một anh đẹp trai thế này. Thật may là em đã nhận lời đi đưa thư giúp.”

Cô bé bẽn lẽn xoay người rồi chạy biến đi. Lee Hwan Mae nhìn theo cô bé đang chạy nhanh trong ngõ một lúc lâu.

Đó là đứa trẻ anh đã thấy thoáng qua trong tiên tri. Cô bé đã nhét Son Hyun vào vali và đi khắp nơi. Cô bé đã nhận lời nhờ vả của Son Hyun để nhét mảnh giấy vào tay người phụ nữ lang thang. Hình như tên cô bé là So Mi.

Lee Hwan Mae mở bức thư So Mi đưa ra đọc. Những chữ viết trong thư cực kỳ nguệch ngoạc và sai chính tả be bét. Có vẻ như So Mi đã chép lại những lời Son Hyun nói qua điện thoại.

[Tôi là Son Hyun đây.

Tôi đã nghĩ sai rồi. Vận mệnh của họ hoàn toàn có thể thay đổi được.

Hiện tại vận mệnh của Gwan Chang và anh Jeung rất lạ. Tôi không biết lý do tại sao nhưng tôi không nhìn thấy vận mệnh của họ nữa. Giống hệt như anh vậy.

Vào thời điểm anh quyết định phản bội, vận mệnh của Gwan Chang đã thay đổi theo hướng tốt đẹp. Nhờ lòng trắc ẩn với người phụ nữ điên mà vận mệnh của anh ta đã thay đổi. Dù sau đó lại đổi thành vận mệnh phải chết, nhưng giờ anh ta đã sống sót nên chắc chắn sẽ trở thành một người tốt. Tôi tin rằng anh ta đã tự mình rũ bỏ được xiềng xích của vận mệnh. Lẽ ra tôi nên báo cho anh biết sớm hơn, xin lỗi anh vì đến giờ mới thổ lộ.

Anh Jeung đã không mang được anh Chang Woo đi. Anh ta đang ở đây trong tình trạng say rượu bất tỉnh nhân sự. Anh ta tin lời tiên tri của tôi trên báo là thật nên đang rất đau khổ. Dường như anh ta đang thực hiện cuộc chiến với chính mình theo cách riêng của mình. Anh ta có vẻ là người tốt hơn tôi tưởng. Tôi không biết tương lai của anh ta sẽ ra sao, nhưng tôi định cùng anh Chang Woo rời khỏi đất nước này.

Mong rằng may mắn sẽ luôn đồng hành cùng anh trong tương lai.]

Anh nhớ lại giấc mơ đêm qua. Giấc mơ về một thằng nhóc gầy gò, xấu xí hất nước phân vào mình có vẻ đúng là một giấc mơ đại cát như lời Shin Jung Han nói. Lee Hwan Mae mỉm cười gấp bức thư lại.

Thật may là mình đã không bán giấc mơ đó cho Jung Han.

—

– Thật sao? Tình trạng của tên lính quèn đột nhiên xấu đi nên phải đưa về quê sao?

Ở đầu dây bên kia, Im Ga Dong hỏi lại với giọng ngạc nhiên.

“Ừ, chuyện là như thế đấy. Xin lỗi nhé, Ga Dong. Cho tôi thêm 5 ngày nữa thôi. Tôi phải tiễn cậu ta.”

Trước lời của Gwan Chang, Im Ga Dong tặc lưỡi.

– Thấy chưa! Tôi đã bảo là để thằng đó làm người được thì ít nhất phải điều trị phục hồi chức năng 3-4 tháng mà anh có nghe đâu? Được rồi, đúng 5 ngày thôi đấy. Ngày 6 tháng 8 là nhất định phải đi làm đấy. Không được quá đâu đấy!

“Cảm ơn cậu, Ga Dong.”

Hắn cúp máy. Gwan Chang bước ra khỏi bốt điện thoại công cộng, điều hòa nhịp thở. Dù oán trách hiện thực nhưng hắn không còn cách nào khác.

Lee Hwan Mae đã bị mất năng lực tiên tri. Không ai biết tình trạng này là tạm thời hay sẽ kéo dài suốt đời. Chỉ có một điều chắc chắn. Lee Hwan Mae phải quay về nước càng sớm càng tốt. Với tình trạng này anh không thể điều hành quốc gia, và quan trọng hơn hết là sự an toàn của anh bị đe dọa. Lời nói rằng Jeung Yeol Saeng chết vì uống rượu chắc chắn cũng là lời nói dối ngẫu hứng của anh.

Không được vì chút luyến tiếc nhỏ nhoi mà giữ chân anh ấy mãi. Và, điều quan trọng hơn hết là…

Gwan Chang nhìn đăm đăm về phía trước với gương mặt tái nhợt. Phố sách cũ tấp nập người qua lại. Những chiếc xe ngựa chở sách bận rộn qua lại, mọi người ngồi dưới bóng râm của mái hiên hiệu sách chăm chú đọc sách.

Ngay sau đó, Gwan Chang lắc đầu mạnh như muốn rũ bỏ. Không được vì sợ hãi mà trốn tránh vấn đề. Phải nhận được lời cam đoan từ Lee Hwan Mae. Hiện tại đó là cách giải quyết duy nhất.

“Này, con người kia.”

Trước giọng nói bất thình lình, Gwan Chang giật mình. Ho Pi đã bước ra khỏi hiệu sách từ lúc nào và đang tiến lại gần.

“Mau cầm lấy đi. Chẳng lẽ để em họ của vị thần vĩ đại như ta phải cầm cái này sao?”

Ho Pi đưa xấp truyện tranh ra với vẻ mặt lạnh lùng. Gwan Chang vác xấp truyện tranh lên lưng với tâm trạng ảm đạm. Khốn kiếp!

Hắn cạn lời trước sự trơ trẽn của Ho Pi – kẻ thường xuyên gọi vị thần vĩ đại hơn mình 5 tuổi là “Này, Lee Hwan Mae” mà chỉ vào những lúc thế này mới đem cái danh người thân của Lee Hwa ra để hành hạ người khác. Có vẻ như huyết tộc của vị thần vĩ đại coi tay chân chỉ là đồ trang trí hay sao ấy. Không chỉ Lee Hwan Mae mà ngay cả Ho Pi cũng chẳng thèm dùng đến tay chân của mình. Thậm chí ngay cả thư ký của vị thần cũng không dùng đến tay chân.

“Cầm lấy cái này nữa, Rắn. Thư ký của vị thần vĩ đại như tôi không thể làm việc chân tay được.”

Thư ký Kang nói một cách lạnh lùng, đặt hàng chục cuốn tiểu thuyết văn học cổ điển bìa cứng nặng gần nghìn trang mỗi cuốn lên lưng Gwan Chang. Cái thằng chỉ được cái mặt chính trực! Cái thằng coi thân hình rắn rỏi kia chỉ là đồ trang trí! Tôi biết tại sao cậu và Ho Pi lại là anh em kết nghĩa rồi!

Chỉ sau một tiếng đồng hồ dẫn đường cho Đại quân Ho Pi và Thư ký Kang vào phố sách cũ, tay chân và cả lưng của Gwan Chang đã bị sách chiếm trọn. Nhìn thế nào cũng thấy Ho Pi và Thư ký Kang đang cố tình hành hạ hắn. Chắc là vì sợ cái tên họ Vương hèn mọn này sẽ bám lấy gấu quần của Lee Hwa vĩ đại mà khóc lóc van xin đừng bỏ rơi tiểu thiếp.

Nhưng thế này thì quá đáng quá!

Những cuốn tiểu thuyết văn học bìa cứng cực kỳ nặng mà Thư ký Kang bắt Gwan Chang vác đã là một gánh nặng lớn, nhưng vấn đề thực sự nằm ở những cuốn truyện tranh mà Đại quân Ho Pi giao phó. Vác trên người những cuốn truyện tranh mỹ nữ kỳ quặc với bìa toàn màu hồng và những cái tên như <Là mỹ nữ nhưng có vấn đề gì sao?>, <Nội tình khiến tôi sa đọa u ám vì cô nàng mỹ nữ hàng xóm>, <Điều đang chờ đợi một kẻ tầm thường như tôi là hợp đồng hẹn hò ngọt ngào với cô nàng mỹ nữ tốt nghiệp thủ khoa học viện ma thuật>, <Cô nàng mỹ nữ đến từ thế giới khác khiến tôi mê mẩn bằng kỹ năng sắc đẹp♥>, hắn cảm thấy xấu hổ đến mức muốn phát điên. Thay vì đi mua sắm trang phục biểu diễn đêm như mọi khi, sao lại là địa ngục mỹ nữ thế này chứ. Thật may là hắn đã trùm khăn đầu.

Xảo quyệt thay, Đại quân Ho Pi và Thư ký Kang giữ khoảng cách vừa phải với Gwan Chang, vừa đi vừa tỏ thái độ “chúng tôi không quen người kia”. Trong khi hành hạ Gwan Chang một cách tàn nhẫn, họ lại cực kỳ ân cần chăm sóc lẫn nhau.

“Cậu không khát nước chứ, Hee Jae?”

“Không. Hay là Ho Pi khát nước sao? Chúng ta ghé vào quán trà đằng kia một lát nhé?”

“Hừm… không, tôi sẽ nhịn. Uống trà xong mà buồn đi vệ sinh thì rắc rối lắm. Cậu cũng biết tình trạng nhà vệ sinh công cộng ở nước này rồi đấy?”

“Kinh khủng thật đấy. Tôi cứ tưởng mình đang ở khách sạn chính thức của Hwado cơ. Giờ thì nó là kỷ niệm rồi.”

Trước mặt Gwan Chang đang đi lảo đảo, hai anh em kết nghĩa cười nói vui vẻ. Không chịu nổi tủi nhục, Gwan Chang lên tiếng:

“Thưa Đại quân Ho Pi, tiểu nhân mệt quá ạ. Mong Đại quân dùng niệm lực vĩ đại của mình giảm bớt gánh nặng cho tiểu nhân được không ạ. Chỉ cần nhấc bổng hành lý lên khỏi người tiểu nhân 1 milimet thôi là tiểu nhân đã đội ơn lắm rồi. Tiểu nhân sẽ coi đó là vinh dự cả đời và ghi nhớ mãi mãi ạ.”

Ho Pi liếc nhìn lại. Đôi mắt sắc lẹm, mí mắt lót mờ nhạt, khóe mắt dài, từng nét một sao mà giống Lee Hwan Mae đến thế khiến Gwan Chang rùng mình. Ho Pi lườm nguýt rồi nói bằng giọng lạnh lùng:

“Tay chân của ngươi là đồ trang trí sao?”

Thật là cạn lời. Gwan Chang vô thức cao giọng: “Cái gì cơ ạ!”

“Đại quân, xin hãy soi gương rồi hãy mắng tiểu nhân ạ! Đống hành lý này là của ai cơ chứ! Tay chân của Đại quân mới là đồ trang trí thì có!”

“Nói hay lắm, con người kia. Có muốn ta dùng đôi tay chân vĩ đại này ngay bây giờ không?”

Ho Pi làm vằn tia máu khắp mặt, bẻ khớp tay kêu răng rắc. Dáng vẻ đó chẳng khác nào một Yoo Nan Oh phiên bản thấp bé. Hắn không còn cách nào khác ngoài việc lập tức cúi đầu cung kính xin lỗi.

“Tiểu nhân đã lỡ lời ạ. Đại quân cứ tiếp tục đi đường của mình đi ạ.”

“Tất nhiên rồi. Con người kia, nhờ ta mà ngươi đang được tận hưởng Harem đấy. Ngươi vô học chắc chẳng biết Harem là gì đâu nhỉ? Harem là thiết lập mà vô số mỹ nữ cùng thích một người đàn ông tầm thường, nhưng người đàn ông đó tuyệt đối không quan tâm đến các mỹ nữ đấy.”

Trước lời của Ho Pi, Gwan Chang cạn lời đến mức biến thành người tuyết. Đó là lời đùa cao cấp sao? Hay là lời nói thật?

Đáng sốc là có vẻ đó là lời nói thật. Gương mặt Thư ký Kang khi nghe lời Ho Pi đỏ ửng như quả táo.

“Dù những người phụ nữ vây quanh ngươi chỉ là mỹ nữ trên giấy, nhưng đó vẫn rõ ràng là Harem. Ngươi biết là dù phụ nữ ngoài đời có đẹp đến đâu cũng không thể sánh bằng nhan sắc của mỹ nữ trên giấy đúng không? Từ kích cỡ đôi mắt thôi thì mỹ nữ trên giấy đã áp đảo phụ nữ ngoài đời rồi. Hãy biết ơn ân huệ của ta đi, con người kia!”

Ho Pi “hừ” một tiếng rồi lại hiên ngang bước đi. Gwan Chang không chịu khuất phục, âm thầm nguyền rủa mãnh liệt. Hắn tính toán kỹ lưỡng khả năng nghe lén của Ho Pi nên đã nguyền rủa bằng tiếng Anh. Cái thằng họa sĩ truyện tranh hạng 3 khốn khiếp kia. Mong cho ngươi bị viêm khớp ngón tay để khỏi cầm bút được nữa. Nhìn mấy cuốn truyện tranh ngươi chọn là biết chắc chắn trong phòng ngươi đầy gối ôm mỹ nữ toàn thân rồi, mong cho chúng bị mốc sạch đi!

Dù nói bằng tiếng Anh nhưng có vẻ Ho Pi vẫn cảm nhận được sự oán hận tràn trề từ sắc thái lời nói. Ho Pi liên tục liếc nhìn Gwan Chang. Gwan Chang mỉm cười lương thiện, giả vờ ngây ngô: “Đại quân, có vấn đề gì sao ạ?”. Sau một hồi lườm nguýt, Ho Pi bảo “Không có gì” rồi đi vào hiệu sách gần đó.

5 phút sau. Gwan Chang hối hận cay đắng vì đã dám khinh miệt Ho Pi trong lòng. Ho Pi bước ra khỏi hiệu sách với hai tay bưng hai “ngọn núi” mỹ nữ hùng vĩ. Một “ngọn núi” mỹ nữ được đặt lên đầu Gwan Chang. Một “ngọn núi” khác được buộc chặt bằng dây thừng đeo trước bụng anh. Cảm giác như một trận lở núi vừa ập xuống người. Sức nặng của đống sách này khác hẳn với lúc vác đống đồ ngủ của Lee Hwan Mae. Trước mặt Gwan Chang đang run rẩy đôi chân, Ho Pi khoanh tay cười tàn nhẫn.

“Tưởng nói bằng tiếng Anh là ta không biết sao? Tội dám khinh miệt em họ của vị thần vĩ đại trong lòng đáng lẽ phải xử tử, nhưng vì lòng ta rộng lượng như biển cả nên ta sẽ bỏ qua ở đây. Được rồi, gần trưa rồi, về thôi.”

Họ đi xe mô tô của Ho Pi về nhà. Ngay khoảnh khắc xuống xe trong sân nhà, Gwan Chang suýt nữa thì ngã ngửa. Cuối cùng Ryu Ho Pi cũng dùng niệm lực nhấc bổng đống hành lý lên không trung một chút. Rồi cậu buông một câu đe dọa vô liêm sỉ:

“Con người kia, biết điều chứ? Nhờ niệm lực vĩ đại của ta mà ngươi đã mang hành lý mà không tốn một giọt mồ hôi đấy. Nếu dám thêu dệt sự thật với vị thần vĩ đại thì cứ liệu hồn.”

Dù nghiến răng kèn kẹt nhưng Gwan Chang vẫn thấy u sầu. Khốn kiếp, cái bộ dạng gì thế này. Ngày chia tay Lee Hwan Mae chẳng còn bao lâu mà lại đi lãng phí thời gian vào những việc nực cười này. Mà không biết Lee Hwan Mae định làm gì với tên đeo kính cận mà lại đuổi mình đi nhỉ.

Gwan Chang vừa bước lên cầu thang vừa chìm trong suy nghĩ. Hắn đã rất ngạc nhiên trước thái độ của tên đeo kính cận đối với Lee Hwan Mae. Cùng đi lính với nhau nên chắc chắn hắn ta biết rõ Lee Hwan Mae là người thế nào, vậy mà chẳng thấy chút sợ hãi nào. Hoặc là tên đeo kính cận đó gan góc, hoặc là Lee Hwan Mae đặc biệt quý trọng hắn ta. Có lẽ là cả hai.

Tên hắn ta là Jung Han đúng không. Trông hắn ta có vẻ là kẻ đang giấu dao trong lòng chờ thời, vậy mà tại sao Lee Hwan Mae lại để hắn ta ở gần? Mà có vẻ tên đeo kính cận cũng chẳng ghét bỏ gì Lee Hwan Mae. Vốn dĩ một vị tướng giỏi của kẻ địch thì nên biến thành đồng minh, biết đâu Lee Hwan Mae đang định trọng dụng tên đeo kính cận vào một vị trí quan trọng nào đó. Lý do Ho Pi chọn tên đeo kính cận làm bạn trai có lẽ không phải vì khuôn mặt mà là vì tương lai xán lạn của hắn ta chăng. Dù nhìn đống truyện tranh mỹ nữ mua hôm nay thì có vẻ Ho Pi đã chán tên đeo kính cận rồi. Đúng là khuôn mặt quan trọng hơn năng lực…

Suy nghĩ của Gwan Chang dừng lại đột ngột. Ngay khi bước vào phòng khách, Gwan Chang, Ho Pi và Thư ký Kang đồng loạt “Hả” một tiếng rồi lùi lại. Khắp phòng khách, những chiếc giẻ lau đang bò lổm ngổm lau sàn. Tên đeo kính cận đang rửa bát trước bồn rửa quay phắt lại.

“Ho Pi à, Hee Jae à, về rồi đấy à! Thấy chưa! Những chiếc giẻ lau đang tự chuyển động kìa! Bạn cùng khoá đã thức tỉnh niệm lực rồi đấy!”