Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 40

Tôi gục mặt xuống bàn, uể oải đón tiết học thứ năm. Ngay cả khi giáo viên đã bước vào lớp, hai má của đám học sinh vẫn ửng đỏ lên vì dư âm của những câu chuyện phiếm đầy phấn khích.

Phải mất thêm năm phút sau khi tiếng chuông báo vào lớp vang lên, bầu không khí mới lắng xuống, trả lại cho thầy giáo một tiếng thở phào nhẹ nhõm. Vừa xoay xoay cây bút bi trong tay, tôi vừa lặng lẽ quan sát tình hình rồi phóng tầm mắt ra ngoài sân thể dục.

Đương nhiên, Kwon Do Jin và Baek Han đang ở đó. Trái với những lời than vãn ỉ ôi của Baek Han ban nãy, nhìn từ khoảng cách này, tình hình có vẻ không đến mức quá nghiêm trọng. Chẳng phải thầy giáo vẫn đang thản nhiên giảng bài đó sao?

“Tiết sau chúng ta sẽ có bài đánh giá quá trình đấy. Cả lớp chuẩn bị tinh thần nhé.”

“Dạ-? Thầy báo gấp thế này sao tụi em kịp chuẩn bị ạ?”

“Thôi mà thầy. Sang tuần hẵng làm đi ạ!”

“Quyết định trong tuần này rồi, lo mà ôn bài đi. Nội dung nằm trong phần sau kỳ thi giữa kỳ đấy. Phạm vi cũng hẹp thôi, các em làm được mà đúng không?”

Kinh nghiệm từ trước đến nay mách bảo tôi rằng, nếu mọi chuyện chưa được giải quyết ổn thỏa hoặc thực sự có biến lớn, tiết học chắc chắn không thể diễn ra suôn sẻ như thế này. Đám học sinh kiểu gì cũng sẽ viện cớ hóng chuyện để đình công đòi nghỉ học cho xem.

Dù đôi lúc việc học bị gián đoạn ngoài ý muốn cũng hơi phiền, nhưng chuyện đó cũng hiếm khi xảy ra. Những lúc như thế, tôi có thể tự ôn tập nên cũng chẳng sao. Chỉ có điều, tôi vẫn chưa tài nào quen nổi với mấy lời sến súa, nổi da gà mà đám học sinh hay hét lên để cổ vũ, thế nên việc đeo tai nghe gần như là bắt buộc.

“Được rồi, bớt than vãn đi. Bắt đầu học thật này.”

Ngoài sân, chỉ có đám học sinh đang học tiết Thể dục là bu lại chụp ảnh hoặc xì xào bàn tán về Baek Han và Kwon Do Jin. Nhưng bấy nhiêu tiếng ồn thì dù không phải do hai tên đó gây ra cũng là chuyện cơm bữa, nên trong lớp chẳng ai thèm bận tâm.

Nói đúng hơn là họ đang vờ như không bận tâm. Vài đứa nhấp nhổm không yên, cố kìm nén khao khát được lao ngay ra dán mặt vào cửa sổ để hóng chuyện.

Thấy cảnh tượng đó buồn cười đến mức suýt bật thành tiếng, tôi đành cắn nhẹ môi dưới, cúi gầm mặt xuống và dán mắt vào sách giáo khoa để nhịn cười.

Tiếng phấn lách cách trên bảng đen hòa cùng giọng giảng bài của thầy giáo và chút tạp âm văng vẳng từ ngoài sân, vẽ nên một khung cảnh lớp học bình yên như mọi ngày. Ánh nắng rực rỡ chiếu xuyên qua khung cửa sổ càng làm tôi thấm thía hơn cái sự thật rằng: Tiết năm cuối cùng cũng đến rồi.

Đến lúc này, tôi cũng thu lại nụ cười và bắt đầu tập trung. Vừa chép bài từ trên bảng xuống vở, tôi vừa thi thoảng ghi chú thêm vài lời bình luận của thầy, cẩn thận khắc ghi từng chữ vào đầu với tâm thế ôn lại bài.

“Á á á á-!”

“Do Jin, Do Jin ơi!”

“Thầy ơi-, gọi cô y tế đến đây đi ạ! Nhanh lên!”

Một tiếng hét chói tai xé toạc bầu không khí từ ngoài sân thể dục vọng vào. Khó có thể nói đó là tiếng hét phấn khích, bởi nó nghe giống sự kinh hãi tột độ hơn. Sự tĩnh lặng trong lớp học vỡ vụn chỉ trong tích tắc.

“Chuyện gì vậy?”

“Có chuyện gì thế?”

“Nào, trật tự.”

Thầy giáo đập tay xuống bàn giáo viên để ổn định lớp, rồi tiến lại gần cửa sổ nhìn xuống sân. Sau khi xác nhận tình hình, thầy nhanh chóng quay lại bục giảng và bảo rằng không có chuyện gì đâu, nhưng tôi không bỏ lỡ ánh mắt dao động trong thoáng chốc của thầy.

Bất giác cảm thấy bồn chồn, tôi cũng nhoài người nhìn xuống sân, nhưng bóng dáng Kwon Do Jin và Baek Han đã bị đám đông che khuất. Vài học sinh ngồi cạnh cửa sổ cũng cố rướn người ngó ra ngoài, song có vẻ họ cũng chẳng thấy gì hơn.

Hầu hết đều quay sang nhìn nhau, lắc đầu và thì thầm rằng mình chẳng biết chuyện gì đang xảy ra.

Tiết năm kết thúc trong sự xôn xao bàn tán. Vừa ra chơi, mọi người lập tức tủa đi khắp nơi để hóng hớt tin tức. Vì cũng tò mò không kém, tôi đã thử nhắn tin cho Kwon Do Jin nhưng chẳng thấy hồi âm.

Tôi lấy ngòi bút gõ gõ xuống trang giấy trắng tinh, cố kìm nén cảm giác bồn chồn trong lòng. Khó mà bình tĩnh lại được, chân tôi cứ vô thức cựa quậy, bàn tay lúc thì nắm chặt lúc lại buông lơi, rồi lại bấm bút tách tách.

Chẳng biết có phải do tâm trạng bất an hay không mà thời gian trôi qua nhanh như chớp. Đang thẫn thờ thì tiếng chuông báo vào lớp vang lên lanh lảnh làm tôi giật nảy mình. Vội vàng bỏ cây bút đang cầm trên tay xuống, tôi lật đật chạy ra tủ đồ lấy sách vở.

Có vẻ tôi không phải người duy nhất đang lơ lửng trên mây, đa số học sinh trong lớp cũng đang hối hả chạy ngược chạy xuôi. Thậm chí khi giáo viên đã vào lớp, vẫn có vài đứa lúi húi lục lọi sách vở khiến cô phải nhíu mày khó chịu.

Không đợi cả lớp chuẩn bị xong, cô giáo đã cầm ngay viên phấn lên và bắt đầu bài giảng. Tiếng lách cách vang lên đều đặn. Tôi cặm cụi chép theo từng dòng chữ trên bảng nhưng lại viết sai liên tục.

Những vệt bút xóa trắng xóa nằm rải rác khắp trang vở như đang thay tôi nói lên tâm trạng rối bời lúc này.

Dù đã cố gắng chống đỡ cho đến khi kết thúc lịch học, tôi vẫn chẳng thể gạt bỏ được sự bất an và cứ thế kết thúc các tiết học chính khóa. Dù đã đến giờ sinh hoạt lớp, Kwon Do Jin vẫn bặt vô âm tín.

Đây là lần đầu tiên chuyện này xảy ra. Giữa lúc tôi đang thẫn thờ nhìn chằm chằm vào chỗ ngồi trống trơn của hắn vì lo lắng, Baek Han chợt mở cửa bước vào lớp.

“Kwon Do Jin đâu? Cậu về một mình à?”

“Ừ, một mình. Thế nên cậu chịu khó gom đồ của Kwon Do Jin rồi mang qua cho cậu ta giúp tôi với.”

“Mang đồ của Kwon Do Jin á? Cậu ta đi đâu rồi? Không định đến trường à?”

Vì có quá nhiều thông tin bị cắt xén ở giữa, tôi bất giác cau mày. Một tràng câu hỏi tuôn ra liên tục để giải tỏa sự tò mò khiến Baek Han phải bật ra một tiếng cảm thán ngắn ngủi.

“Bị thương một chút nên đến phòng khám chấn thương chỉnh hình rồi. Chắc chờ lâu quá nên cậu ta định về thẳng nhà luôn, cậu chưa liên lạc thử à?”

“Tôi có nhắn rồi, nhưng mà…”

Chẳng thấy trả lời. Chắc là tình hình lộn xộn đến mức không có thời gian nhắn lại, nên tôi cũng chẳng dám gọi điện. Baek Han tặc lưỡi ra chiều đã hiểu, rồi đứng cạnh bàn của Kwon Do Jin bắt đầu dọn dẹp đồ đạc.

“Không bị thương nặng lắm đâu. Chắc rối quá nên chưa kịp liên lạc thôi. Giờ tôi mới được thở phào nhẹ nhõm đây này.”

“Vậy thì may quá… Nhưng mà nghĩ lại thì, cậu tự mang đồ cho Kwon Do Jin cũng được mà?”

“Tôi á?”

Chỉ một lời hỏi ngược ngắn gọn đó thôi cũng đủ để tôi hiểu ra vô vàn ý nghĩa ẩn sâu bên trong. Chính tôi nói ra mà cũng chẳng thể tưởng tượng nổi cảnh Baek Han xách cặp đến gõ cửa nhà Kwon Do Jin, tự nhiên thấy ngượng mồm ghê.

“À, cái đó không cần mang về đâu. Tuýp kem đó Kwon Do Jin chỉ dùng ở trường thôi.”

“Sao cậu lại biết chuyện đó?”

“Thì tình cờ biết thôi…?”

Thấy Baek Han định cất tuýp kem dưỡng tay trong ngăn kéo vào cặp, tôi vội vàng ngăn lại. Trước ánh mắt hoang mang của cậu ta, tôi lảng tránh bằng cách quay mặt đi chỗ khác.

“Tóm lại là nhờ cậu đấy.”

Gom đồ đạc thoăn thoắt, Baek Han dúi luôn chiếc cặp vào ngực tôi rồi hất cằm. Dù sao ngoài tôi và cậu ta ra thì cũng chẳng có ai thích hợp để nhờ vả, nên tôi ngoan ngoãn gật đầu.

Thêm nữa, chỉ nghe kể thôi thì vẫn chưa an tâm hẳn, có lẽ tôi phải trực tiếp đến gặp để xem tình hình hắn ra sao mới được.

“Ngày mai cậu ta vẫn đi học bình thường được chứ?”

“Cậu tự đi mà xem. Tên đó á, có cản không cho đi học khéo cũng cứ vác mặt đến cho xem.”

“Làm gì có chuyện đó. Bảo không được đến thì chắc sẽ ở nhà thôi.”

Baek Han khịt mũi cười khẩy như muốn phủ nhận hoàn toàn suy nghĩ của tôi, rồi đẩy lưng tôi giục đi mau. Nhờ thế mà dù giờ sinh hoạt chưa kết thúc, tôi đã bước ra khỏi cổng trường và ngồi tọt vào chiếc taxi do Baek Han gọi sẵn.

“Gặp Kwon Do Jin thì nhắn lại là phần còn lại cứ để tôi lo nhé.”

“Chẳng phải vì làm một mình không nổi nên cậu mới gọi Kwon Do Jin đến sao?”

“Chuyện bị thương lần này cũng có một phần lỗi của tôi… Nói chung là có chuyện như vậy đấy. Dù sao thì giờ cũng chỉ cần đi dọn dẹp tàn cuộc thôi nên không khó lắm đâu. Cứ liệu lời mà truyền đạt lại.”

Nói xong phần mình, Baek Han đóng sập cửa xe rồi vỗ vỗ lên thân xe ra hiệu. Bác tài lập tức nhấn ga, cắt ngang cuộc trò chuyện. Thái độ có phần ngang ngược đó khiến tôi trề môi bất mãn, nhưng đối tượng để tôi xả giận thì đang xa dần qua kính chiếu hậu.

Nãy giờ mải nói chuyện với Baek Han nên tôi cứ ngồi với tư thế nửa vời, giờ không cần thiết nữa nên tôi khẽ cựa quậy, tựa lưng hẳn vào ghế. Xong xuôi, tôi rút điện thoại ra để báo cáo tình hình cho một Kwon Do Jin chắc hẳn còn đang mù mờ không hiểu chuyện gì.

Chẳng biết hắn có bắt máy không, nhưng cũng không thể không gọi. Tôi quyết định sẽ thử gọi điện, nếu không được thì mới để lại tin nhắn.

Tút… tút…, những âm thanh chờ quen thuộc vang lên từ loa ngoài. Chuông reo mấy hồi mà vẫn bặt vô âm tín. Đúng lúc tôi định cúp máy thì một tiếng tách vang lên, đầu dây bên kia đã bắt máy.

[Alo?]

“Cuối cùng cũng chịu nghe máy rồi. Cậu đang ở đâu đấy? Vẫn bận à?”

[Hửm? À, giờ ổn rồi. Tôi vừa mới xem điện thoại, xin lỗi vì không liên lạc được nhé.]

Chẳng biết nghe thấy giọng tôi xong thì hắn đang lục lọi kiểm tra cái gì mà đầu dây bên kia có tiếng sột soạt. Giọng điệu của Kwon Do Jin vẫn giữ nguyên vẻ dịu dàng và bình thản như mọi ngày.

“Nghe nói lúc nãy lộn xộn lắm, cũng dễ hiểu thôi. Mà giờ cậu đang ở nhà hả?”

Tôi ậm ừ. Dù đang trên đường đến nhà hắn theo sự sắp đặt của Baek Han, nhưng biết đâu hắn lại không có nhà. Lúc nãy Baek Han cũng có vẻ bối rối, nên nếu có sai sót gì thì cũng chẳng có gì lạ.

Tôi chỉ hỏi để xác nhận lại, nhưng chẳng biết Kwon Do Jin đang nghĩ gì mà im lặng một lúc lâu. Lát sau, một tiếng rên nhẹ ưm vang lên, rồi hắn dè dặt hỏi ngược lại.

[Đừng nói là… cậu lại đang ở trước cửa nhà tôi đấy nhé?]

“…Không phải trước cửa, nhưng chắc tầm 10 phút nữa là tới.”

Cụm từ “lại đang” gợi nhớ lại cái ngày tôi bất thình lình tìm đến nhà hắn. Và tôi cũng nhận ra tình hình hiện tại rất giống với lúc đó. Nghĩ vậy, dù chuyện này không phải do tôi chủ động, tự dưng tôi lại thấy hơi áy náy.

[Thế à? May quá.]

“Baek Han nhờ tôi mang đồ qua cho cậu. Đưa xong tôi sẽ về ngay. Nghe bảo ngày mai cậu vẫn đến trường được, vậy thì gặp nhau ở trường cũng được mà.”

Dù lúc nãy tôi đã nói với Baek Han về khả năng Kwon Do Jin sẽ nghỉ học, nhưng đó cũng chỉ là nói bâng quơ vậy thôi. Nhìn lại những hành động dạo gần đây của hắn, tôi có cảm giác dù có cản thì tên này cũng sẽ mò đến trường cho bằng được.

[Chắc tôi không đi học được đâu.]

Tuy nhiên, dự đoán của tôi đã sai bét. Vỡ nát hoàn toàn luôn.

Bản thân Kwon Do Jin cũng tỏ vẻ bối rối, hắn khẽ thở dài một tiếng. Nghe âm thanh ấy, tôi cố gắng giữ cho đôi mắt bớt dao động, mấp máy môi vài lần rồi mới khó nhọc nặn ra chữ.

“Sao, sao lại thế?”

Tất nhiên là ngay cả cái chữ đó phát ra cũng chẳng được trọn vẹn. Lắp bắp thảm hại đến mức tôi phải lấy tay che mắt vì xấu hổ.

[Chi tiết thì gặp nhau rồi nói nhé? Chắc tôi cũng chỉ rảnh được khoảng 1 tiếng thôi…]

“Ừm. Cứ vậy đi. Sắp tới nơi rồi.”

Rốt cuộc là vì chuyện gì mà hắn chỉ rảnh được khoảng một tiếng cơ chứ? Trực giác mách bảo đó chính là lý do ngày mai hắn không thể đến trường, tôi rất muốn gặng hỏi thêm, nhưng khoảng cách đến nhà hắn chẳng còn bao xa.

Có lẽ cứ như lời hắn nói, gặp mặt trực tiếp để nói chuyện vẫn hơn. Tôi gật gật đầu, lắc lư cả mái tóc để biểu đạt sự đồng tình, dù hoàn toàn quên mất rằng người ở đầu dây bên kia làm sao mà nhìn thấy được.

---

“Đến nơi rồi cháu nhé.”

Giữa lúc tôi còn đang lảo đảo cố tiêu hóa những lời khó tin vừa nghe sau khi vội vàng cúp máy, giọng nói rõ ràng của bác tài xế vang lên kéo tôi về thực tại. Theo phản xạ, tôi ngoái nhìn ra ngoài cửa sổ, nhận ra khu chung cư quen thuộc bèn luống cuống vơ lấy đồ đạc.

“Cháu cảm ơn ạ.”

Vì lúc gọi xe Baek Han đã thanh toán luôn rồi nên tôi chỉ việc chào bác tài rồi bước xuống. Tôi phải đứng khựng lại một chút để xốc lại hai chiếc cặp — một của tôi, một của Kwon Do Jin — cho ngay ngắn.

“Ha Bin à.”

Từ phía sau, một giọng nói quen thuộc gọi tên tôi cùng với một vòng tay vòng qua ôm trọn lấy vai. Động tác giằng lấy chiếc cặp trong tay tôi của hắn ta phải nói là trơn tru hết sức.

“Sao cậu lại ra tận đây?”

Ngửa cổ lên nhìn kẻ đứng sau lưng, tôi bắt gặp Kwon Do Jin đang cười tủm tỉm, tiện tay quàng luôn chiếc cặp lên vai mình.

“Đoán là tầm này Ha Bin sẽ tới nên tôi ra đây đợi trước.”

Tôi suýt nữa đã buột miệng mắng hắn, nhỡ đến không cùng lúc mà lỡ nhau thì tính sao, sao lại cứ lao ra ngoài không chút tính toán thế này. Nhưng nghĩ lại, Kwon Do Jin đâu phải trẻ con, nghe những lời đó chắc hắn cũng chẳng vui vẻ gì nên tôi đành nuốt ngược vào trong.

Bước lên một bước để thoát khỏi vòng tay của Kwon Do Jin, tôi chợt sững người khi để ý thấy một thứ lạ lẫm trên cánh tay hắn.

“Tôi nghe bảo cậu không bị thương nặng mà?”

“Hửm? À… Không có gì đâu.”

Tôi nắm lấy cánh tay đang định rụt lại của hắn, kéo mạnh. Bị kéo bất ngờ, hắn chới với, theo phản xạ túm chặt lấy vai tôi để giữ thăng bằng.

“Từ khi nào mà bó bột lại được gọi là ‘không có gì’ vậy?”

Rốt cuộc là đã làm cái quái gì mà đến mức phải bó bột thế này? Dù người ta vẫn hay nói con nít lớn lên nhờ những lần va vấp, nhưng lên cấp ba rồi thì cũng phải biết giữ mình một chút chứ? Hay là với vị trí Hạng 2, vết thương cỡ này thực sự chỉ là chuyện vặtn vãnh với hắn?

Nhìn lớp thạch cao cứng ngắc, tôi đã lờ mờ đoán được lý do có tiếng hét lớn phát ra giữa giờ học. Chuyện bảo gọi cô y tế tới cũng hoàn toàn có thể hiểu được.

Chỉ có một điều làm tôi thắc mắc: Tổn thương xương thì bình thường nhìn bên ngoài đâu có dễ thấy, sao người kia lại biết mà hét toáng lên như vậy? Hay là lúc đó tình hình thực sự rất nguy kịch?

“Bác sĩ bảo trong vòng một tháng sẽ tháo được thôi.”

Bị tôi tóm chặt lấy cánh tay đang bó bột, Kwon Do Jin với tư thế nghiêng người dở dang đành tựa đầu lên vai tôi.

“Bị thương ở xương hả? Gãy xương à?”

“Ừ. Một chút.”

“Vậy ra xước xát ngoài da đúng là chẳng bõ bèn gì rồi.”

Nhìn hắn xui xẻo bị thương ngay tay phải, tôi khẽ chép miệng. Dù không rõ cụ thể là bị phần nào, nhưng nhìn lớp thạch cao bọc kín cả lòng bàn tay thế kia, e là đến cầm đũa còn khó chứ đừng nói gì đến chuyện cầm bút chép bài.

“Thế này thì khó mà học hành đàng hoàng được rồi. Tạm thời cậu cứ mượn vở tôi đi photo mà học nhé.”

“Vừa gặp mặt đã nói chuyện học hành sao?”

“Một học sinh cấp ba định thi vào đại học thì còn chuyện gì quan trọng hơn nữa.”

“Ưm… Thay vì nói mấy chuyện đó, tôi muốn cậu lo lắng cho tôi hơn cơ.”

Làm nũng như một đứa trẻ, Kwon Do Jin dụi hẳn má vào vai tôi, nở một nụ cười nhàn nhạt. Thấy hắn giở trò, tôi cố tình giữ im lặng. Hắn chậm rãi chớp hàng mi dài, ánh mắt như đang hối thúc tôi phải đáp lời.

“Trước tiên cứ vào nhà đã.”

“Ngày trước có chuyện gì nhỏ xíu cậu cũng lo sốt vó lên, thế mà giờ… Cậu thay đổi rồi.”

Tôi cố quay mặt đi, lờ đi cái vẻ mặt sụt sùi tủi thân giả trân của hắn. Tất nhiên không phải tôi không lo, nhưng trong tình thế mọi chuyện đã được xử lý êm xuôi thế này, tôi cũng chẳng biết phải làm gì thêm. Nói cho cùng, nếu chỉ định hỏi thăm cho có lệ, tôi đã gọi điện hay nhắn tin rồi chứ chẳng lặn lội đến tận đây làm gì.

Nhìn Kwon Do Jin hiện đang ôm khư khư lấy eo tôi, rúc mặt vào vai tôi đầy bất lực, tôi thật sự không biết nên phản ứng sao. Không giống như đang hờn dỗi phản nghị, mà hắn cứ đứng ì ra đó không chịu nhúc nhích.

À không, có khi dỗi thật cũng nên.

“Tôi có lo lắng mà, lo lắm luôn.”

Buông một tiếng thở dài nhè nhẹ, tôi chiều ý nói ra câu trả lời mà hắn mong muốn. Mở miệng nói mấy lời này cũng hơi ngượng thật, nhưng dù sao đó cũng chẳng phải là lời nói dối.

“Thật chứ?”

“Ừ. Thật.”

Chỉ với một câu nói ngắn gọn của tôi, Kwon Do Jin đã cười tươi rạng rỡ. Tôi khẽ liếc nhìn hắn, tiện tay xốc lại quai cặp đang trễ xuống vai.

“Giờ thì vào nhà thật đi. Cặp nặng quá rồi này.”

“Để tôi xách giúp cho nhé?”

Nhanh như chớp, Kwon Do Jin lùi lại một bước, vươn tay định cầm lấy cặp của tôi. Cái tên bị thương một tay này chỉ cần tự vác đồ của mình là tốt lắm rồi, còn bày đặt xách hộ ai nữa. Tôi khẽ gạt tay hắn ra.

“Không cần, cứ vào nhà đi.”

Rũ bỏ được gánh nặng, tôi đi thẳng về phía căn hộ của Kwon Do Jin, hắn lẽo đẽo theo sau. Khi cả hai đi sóng đôi, bất chợt tôi cảm nhận được một sự nặng nề lạ lẫm cọ vào tay mình, bèn cúi xuống nhìn.

“Sao thế?”

“Không… Tự dưng thấy hơi ngượng.”

Cứ mỗi lần lớp băng gạc ấy chạm vào da, tôi lại tự nhủ: ‘Tên này đang bị thương thật đấy.’ Phải bó bột thế này ít nhất một tháng cơ à, mùa hè đến nơi rồi, chắc sẽ khó chịu gấp bội cho xem. Hơn nữa, dù có bị thương thì mấy vụ gạ gẫm đánh lộn cũng đâu có vì thế mà dừng lại.

“Rốt cuộc là tại sao lại bị thương?”

“Cứ tưởng đã dọn dẹp xong xuôi hết rồi nên tôi hơi mất cảnh giác. Lúc đó định né, nhưng ngặt nỗi phía sau lại có người khác nên không né được, đành phải giơ tay ra đỡ bừa.”

“Ống tuýp sắt? Hay gậy gỗ?”

“…Gậy gỗ.”

Kwon Do Jin kể lại với giọng điệu tỉnh rụi nhưng tôi thì thấy thật đáng nể. Nói cách khác, lúc bị kẻ thù cầm gậy gỗ lao vào tấn công, hắn vẫn còn đủ tỉnh táo và dư dả thời gian để quan sát xem có ai đứng phía sau mình hay không cơ đấy.

Mà lại là gậy gỗ cơ à. Xem ra trong thế giới tiểu thuyết mạng, bọn côn đồ học đường luôn gắn liền với hai món vũ khí huyền thoại: Ống tuýp sắt và gậy gỗ vuông. Chắc tôi phải cảm thấy nhẹ nhõm vì chúng không lôi dao ra đâm chém nhỉ?

“Baek Han bảo chuyện này cũng có một phần lỗi của cậu ta.”

“Khu vực đó là do Baek Han phụ trách. Chắc cậu ấy nghĩ mình chưa kiểm tra kỹ lưỡng nên mới xảy ra cớ sự này chăng?”

“À ra vậy.”

Nếu là Baek Han thì chắc chắn cậu ta sẽ suy nghĩ như thế. Thảo nào bình thường cậu ta có thèm để ý đâu, nay lại chu đáo lạ thường.

“Thế người đứng phía sau không sao chứ?”

“Bình an vô sự. Nghe đâu khóc bù lu bù loa lên thôi.”

Người ngợm lành lặn là tốt rồi. Còn chuyện khóc lóc thì thuộc về phạm trù cảm xúc, đâu có lý do gì để tôi phải bận tâm thêm. Việc Kwon Do Jin đứng ra che chắn, không để người đó bị thương đã coi như làm tròn bổn phận rồi.

“Cậu lo lắng cho tôi nhiều lắm thật hả?”

“Thì gọi điện mãi không được. Đã vậy lại còn chẳng biết chính xác chuyện gì xảy ra, cũng chẳng có ai để mà hỏi.”

Người ta hay bảo không có tin tức gì tức là tin tốt lành, nhưng trong hoàn cảnh nghe rõ tiếng hét kinh hoàng cộng thêm hiện trường trông có vẻ nghiêm trọng thế này, câu nói đó hoàn toàn vô tác dụng.

“Tôi xin lỗi. Lúc đó rối quá, tôi không có tâm trí nào ngó đến điện thoại.”

“Cũng thông cảm được.”

Bị thương ngay tay phải thế kia thì việc nhắn tin chắc chắn là một cực hình. Trước khi được bó bột cố định thì xương khớp cứ cử động là lại đau nhói cơ mà.

Gật đầu ra chiều thấu hiểu, tôi thấy Kwon Do Jin thoáng mỉm cười. Hắn tiến lại gần thêm một bước, nắm lấy đầu ngón tay tôi. Dù lớp băng gạc thô ráp cọ vào da, nhưng những ngón tay đang níu lấy tôi lại mềm mại vô cùng.

“Làm gì đấy?”

“Bất tiện hơn tôi tưởng.”

Nhìn chằm chằm vào hai bàn tay đang đan vào nhau, Kwon Do Jin nhướng mày càu nhàu. Bị bó bột thì bất tiện là cái chắc, làm như mới biết không bằng. Hơn nữa, chỗ khiến hắn thấy “bất tiện” lại chính là việc nắm tay cơ đấy.

“Cậu đúng là hết nói nổi.”

Tôi lắc đầu ngán ngẩm. Thấy thế, Kwon Do Jin khẽ híp mắt cười, giở thói cợt nhả. Nhìn bộ dạng đó một chốc, tôi rút tay lại.

“Qua bên kia đi.”

“…Hử?”

“Chẳng phải bảo bất tiện sao.”

Hắn hơi nghiêng đầu ngơ ngác, nhưng chưa đầy vài giây sau đã nở nụ cười rạng rỡ. Hắn lanh lẹ chạy tót sang bên kia rồi tự nhiên như không nắm lấy tay tôi. Lần này không còn cảm giác thô ráp của băng gạc hay cứng ngắc của thạch cao nữa.

“Ha Bin lúc nào cũng dịu dàng hết.”

“Ừ. Cứ coi là vậy đi.”

Có cãi lại thì chắc hắn cũng bỏ ngoài tai thôi. Bỏ cuộc cho nhẹ nợ, tôi nâng bàn tay đang nắm chặt lên, ra hiệu cho hắn mau mở cửa. Hiểu ý, Kwon Do Jin dùng cái tay bó bột chậm chạp bấm từng phím mật khẩu.

Hành động lộ liễu đến mức tôi nửa muốn trêu chọc bèn xoay người nhìn chằm chằm vào tường. Kwon Do Jin cứ vẫy vẫy tay ra hiệu bảo tôi nhìn sang, nhưng tôi bơ đẹp.

“Chẳng phải lúc nãy cậu bảo chỉ rảnh được cỡ một tiếng sao? Cậu rảnh đến mấy giờ?”

Bước vào căn hộ của Kwon Do Jin quen thuộc như nhà mình, tôi quẳng đồ đạc xuống rồi chiếm ngay ghế sofa. Biết thừa là phải rửa tay trước, nhưng tôi chỉ muốn tận hưởng chút dư vị thảnh thơi này thêm một chốc.

Nghe tôi hỏi, Kwon Do Jin xem đồng hồ rồi mặt mày bỗng chốc tối sầm lại. Dùng tay trái vuốt mặt một cái, hắn thở hắt ra, thả người xuống ngồi cạnh tôi.

“Chắc còn khoảng 40 phút nữa.”

“Thế à? Chẳng còn bao nhiêu nhỉ.”

“Hay là tôi không đi nữa nhé?”

Có vẻ 6 giờ hắn phải đi đâu đó. Nếu không thì cớ gì lại buột miệng bảo “không đi nữa”. Cơ mà tôi chẳng biết hắn định đi đâu, đành đảo mắt sang nhìn.

Bắt gặp ánh mắt tôi, hắn đổ gục người, tựa đầu vào vai tôi rồi buông thêm một tiếng thở dài nữa. Lần này nghe như một tiếng than vãn não nề khiến tôi càng thêm khó hiểu.

“Cậu định đi đâu?”

“…Về nhà chính.”

Theo phản xạ tự nhiên, tôi gật gật gù gù “Ra vậy,” rồi bỗng giật mình. Về nhà họ nội thôi mà, có cần thiết phải ỉu xìu thế này không?

Trong tích tắc, vô vàn suy nghĩ xẹt qua đầu tôi. Kiểu như mấy tình tiết kinh điển trong tiểu thuyết mạng ấy: con trai hoặc cháu đích tôn của một tập đoàn tài phiệt khét tiếng nào đó, nhưng vì một hiểu lầm chết tiệt nào đấy mà quan hệ với các trưởng bối trong nhà luôn trong tình trạng căng như dây đàn chẳng hạn.

“Cậu không muốn đi à?”

“Cũng không hẳn…”

Bỏ lửng câu nói, Kwon Do Jin dụi dụi má vào vai tôi. Cảm giác nằng nặng này quen thuộc đến lạ. Như thể đang đắn đo lựa lời, hắn chần chừ một lúc lâu rồi mới chịu mở miệng.

“Ngày mai tôi không được gặp Ha Bin rồi.”

“Cũng có thể.”

“Tôi không thích đâu.”

Tôi nhẹ vỗ vỗ lên đùi kẻ đang nhõng nhẽo kia. Rốt cuộc ở nhà hắn xảy ra chuyện gì mà đến mức phải nghỉ học nguyên một ngày trời? Tò mò thật đấy, nhưng nghĩ tới khả năng đây là chuyện cá nhân nhạy cảm, tôi quyết định không gặng hỏi.

“Vậy ngày mốt cậu có đi học không?”

“Có chứ. Chắc chắn tôi sẽ đi.”

Cứ nghe hắn rên rỉ than vãn chuyện không muốn về nhà chính mãi, xem ra hắn ghét cay ghét đắng việc đó thật.

“Sao cậu lại ghét đi đến thế?”

“Tại tôi sẽ không được nhìn thấy Ha Bin tận một ngày trời lận.”

Lý do xàm xí, tôi lờ tịt đi, thế là Kwon Do Jin lại giở trò khóc lóc giả trân. Để chứng minh mình tin hắn, dỗ dành cho hắn bớt tủi thân, tôi lại vỗ đùi hắn thêm mấy cái. Y như rằng, hắn ngưng bặt ngay tức khắc như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

“…Cũng lười nghe cằn nhằn nữa.”

À. Đây mới là lý do thực sự.

Nghe câu nói bâng quơ được thêm thắt vào, tôi dám chắc một trăm phần trăm: cái lý do nhớ thương gì đó vì không gặp tôi ngày mai hoàn toàn chỉ là cái cớ.

Cái gì mà Hạng 2 khét tiếng cơ chứ, nhìn bộ dạng này thì cũng chỉ là một đứa trẻ to xác mà thôi.

---