Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Khụ, khụ, vừa ho rũ rượi vừa phun nốt tàn dư tinh dịch lợn cợn trong miệng ra sàn nhà, cậu nghe tiếng Cheol đều đều cất lên:

“…Đừng có nhổ ra.”

Trợn trừng hai mắt lườm hắn, trong đầu lùng bùng chẳng hiểu cơ sự gì vừa diễn ra hay mình vừa vớ vẩn nghe lầm cái quái gì nữa.

“Ưm…. Cái gì…?”

“Tôi bảo nuốt đi.”

Trước câu vặn hỏi gắt gỏng, câu trả lời nhận lại lại cực kỳ súc tích. Hắn bế xốc cậu nhóc đang nằm sấp dưới đất ho lụ khụ lên, đặt cẩn thận xuống chiếc giường mềm lún.

Ngả lưng xuống giường nhanh như cắt, nét mặt cậu vẫn tồ tồ chẳng tiêu hóa nổi tình hình, chỉ biết chớp chớp hai mắt. Hắn thản nhiên chồm lên người cậu, giam gọn cậu trong vòm ngực rộng lớn.

“Seo Jin à, tôi á, cậu biết không….”

Vuốt ve đôi gò má láng mịn bằng bàn tay thô kệch, người đàn ông rướn tới ngấu nghiến liếm sạch thứ tinh dịch của bản thân dính quanh khóe môi cậu bằng những nụ hôn chụt chụt ướt át.

“Tôi cực kỳ ghét cậu….”

Dẫu câu chữ thốt ra miệng độc địa là vậy, nụ hôn lại đáp xuống cái chụt, chiếc lưỡi điêu luyện quét sạch mọi ngóc ngách như muốn dọn dẹp sạch sẽ khoang miệng nhuốm đầy tinh dịch hôi tanh kia.

“Ghét nhất trên đời này luôn….”

Miệng nói vậy nhưng từ đôi mắt Cheol lại rỏ xuống một giọt nước ấm nóng, trượt dọc trên gò má cậu. Chỉ một câu nói ấy khiến đầu óc Seo Jin trở nên trống rỗng.

Ghét cay ghét đắng đến mức phải bật khóc…….

Linh hồn cậu như rụng lả chả rơi tự do xuống vực thẳm đen ngòm. Việc hắn bảo bú liếm cũng chẳng phải do còn vương vấn tình cảm gì với cậu, mà tất cả chỉ là trò phát tiết tình dục kết hợp trả thù mà thôi. Suy nghĩ ấy khiến cơn buồn nôn lại quặn lên tận cổ.

Đầu óc choáng váng quay cuồng. Càng nghĩ thì mọi hành động nãy giờ càng tởm lợm kinh tởm.

“Tôi, tôi không làm nữa…. Tôi đi đây.”

Hất tung người đàn ông ra, đứng dậy cuống cuồng vơ vét xốc lại quần áo, cậu lập cập nói.

“…….”

“Tôi phải về nhà….”

Nín nhịn dòng nước mắt chực trào tuôn xối xả như thác Niagara, ôm chặt chiếc áo khoác chạy té khói khỏi căn nhà, cậu chẳng buồn ngoái đầu lại thêm lấy một lần.

Băng sải chân qua khoảng sân vườn tráng lệ thừa mứa, đẩy mạnh cánh cổng sắt đồ sộ bước ra ngoài, đón chào cậu là luồng khí lạnh buốt cùng con dốc dài thẳng đứng.

‘Đệt… Nếu có mua nhà thì cũng phải mua cái nhà nào sát ga tàu ấy chứ.’

Rít qua kẽ răng một câu chửi thề, Seo Jin cứ thế tản bộ xuống con dốc hồi lâu cho đến lúc lết tới tận bến xe buýt. Vẫn chẳng có bóng dáng một ai bám theo níu kéo.

Ngày hôm đó, ngay khi vừa đặt chân về đến nhà, cậu lôi tuột ngăn kéo bàn học nhét kín mít những bức thư tay chưa kịp gửi ra, rồi xách y nguyên cả cái ngăn kéo lên sân thượng.

Chẳng vì lý do gì to tát, chỉ là người kia đã hận mình đến tận xương tủy, oán khí ngập trời thế này mà tình cờ phát giác đống thư lãng nhách này ở nhà mình thì có mà nổi da gà da vịt mất. Tốt nhất là thủ tiêu đi cho rảnh nợ.

Lúc quẹt bật lửa, trong đầu cậu thoáng hiện lên suy nghĩ liệu làm thế này có vi phạm luật đốt rác bừa bãi không, nhưng cuối cùng đôi tay vẫn chẳng hề chùn lại.

Từng nét chữ nhòe nhoẹt nước mắt nước mũi trên xấp giấy xinh xắn lần lượt hóa thành tro đen. Những giọt nước mắt cắn răng chịu đựng lúc đổ đèo tản bộ, rốt cuộc cũng vỡ òa ra một cách thảm hại khi đốt mớ thư tình ngu ngốc.

Tháng năm đã qua theo làn khói trắng uốn lượn lơ lửng trên không trung từ từ bốc cháy lụi tàn.

Vào cái ngày hè năm ấy, trái tim mỏng manh yếu đuối mà ai đó nhào nặn ra rốt cuộc lại dễ dàng chuốc lấy tổn thương và bị đục khoét một lỗ hổng to đùng bởi chính bàn tay người đó. Trái tim ngỡ đâu cứng như khối bê tông cốt thép đạn bắn không thủng kia, hóa ra trước một người duy nhất lại mong manh tựa tấm kính mỏng tang, chỉ một va chạm nhỏ cũng vỡ nát tan tành chẳng còn chút hình hài.

Cứ như thế, vào cái đêm tĩnh mịch ấy, hy vọng tàn dư của thứ tình cảm dai dẳng này cũng sẽ bị thiêu rụi theo từng cánh thư hóa tro tàn bay lả tả, cậu chẳng ngần ngại thực hiện vụ phóng hỏa tiêu hủy phi pháp.

***

“A….”

Sau khi rống lên khóc nấc đủ trò, bần thần xách cái ngăn kéo rỗng tuếch quay lại phòng, bấy giờ não bộ mới chậm chạp nhận thức ra một sự thật phũ phàng khiến cậu phải day day hai bên thái dương nhức buốt.

Đó là do cậu vừa nhớ ra, hồi dọn nhà cậu còn cất nguyên cả một thùng nhét dưới gầm giường chứa đầy mấy bức thư chết tiệt đó nữa. Bình thường viết nhật ký cũng lười, đéo hiểu sao lại vắt óc viết dài ngoằng ngoẵng mấy cái thứ sến rện này làm chi không biết.

“Phù.”

Tạm gác lại ý định tiến hành thêm một phi vụ đốt phế liệu trái phép nữa, cậu phi vào phòng tắm tát nước rửa sạch khuôn mặt nhem nhuốc. Ụp ụp, hất mặt lên, chà tay lau tấm gương mù mịt hơi nước tạo tiếng ken két, đực mặt ngắm nghía chiếc gương một lát rồi cậu khẽ nghiêng đầu 45 độ.

Không hiểu sao trông cũng…… ngon phết.

Chạm mắt với đệ nhất mỹ nam mang cốt cách tang thương như thể đang gánh trên vai chục cái thiên tình sử bi đát trong gương. Từng giọt nước tí tách lăn dài trên đường xương hàm sắc sảo toát lên vẻ quyến rũ lạ lùng. Cặp mí sưng híp lên vì khóc lóc sưng vù, ôi, mấy cái yếu tố này người ta gọi là ‘chất người’ đầy mình đó chứ.

Rốt cuộc, căn bệnh nan y khó chữa lại tái phát, cậu vọt lẹ ra khỏi phòng tắm, tiện tay chộp luôn cái máy ảnh kỹ thuật số.

‘Lần cuối mình up ảnh lên mạng xã hội Sayworld là lúc nào ý nhỉ….’

Ngó nghiêng đáo quanh phòng tăm tia chỗ nào xịn xò sạch sẽ nhất, rốt cuộc cậu ngậm ngùi yên vị trên chiếc ga trải giường trắng muốt.

Tạch tạch tạch tạch tạch, nương theo tiếng màn trập rít liên thanh, cậu rụt rè di chuyển góc độ gương mặt. Chụp ảnh tự sướng chuẩn bài là phải chụp liên tiếp. Có thế này thì mới vô tình khai quật được bố cục chụp hoàn hảo trong tích tắc chứ.

Cứ thế miệt mài bấm máy lia lịa một hồi, nhẩm bụng nhiêu đây chắc đủ xài rồi, Seo Jin khởi động máy tính, hì hục chuyển file ảnh sang thư mục. Gạn lọc lại hai ứng cử viên chung cuộc rồi chọn tấm cực phẩm nhất, cậu lập tức truy cập vào trang cá nhân mini trên mạng Sayworld.

Trước tiên, để hợp với bầu không khí, cậu đổi nhạc nền BGM sang một bài ballad ảo não bi thương, sau đó nặn ra một dòng trạng thái đong đầy xúc cảm Sayworld theo đúng ‘phong cách ngôn ngữ ngoài hành tinh’ đang rần rần trên cõi mạng.

Chẳng mấy chốc, một luồng tà khí u ám sôi sục tràn trề dâng lên đúng ba giờ sáng, rốt cuộc cũng hoàn tất công đoạn up status. Vươn vai vặn mình, một nụ cười thỏa mãn lờ mờ hiện hữu nơi khóe môi cậu.

(Ảnh tự sướng trên giường)

tÔi,, TђĭЙђ tђỏลnG ℓại tђấY bUồЙ… ^-ㅠ

tђỉnђ tђoảng ℓại gђéT bảЙ tђâЙ MìЙђ u uất qUá đỗi…★

kệ điii

cђẳng ลi,, TђươЙG TÔI cŨЙG KђôЙG SAO…

Йђưng Mà……… TÔI VẫЙ yêU bảЙ tђâЙ MìЙђ ｡

***

Ăn quỵt. Hình như người ta gọi là “Eat And Run” thì phải.

Hiện thực phũ phàng đã tước đi ngay cả thời gian để nhâm nhi tận hưởng nỗi buồn. Yên vị trên chiếc ghế văn phòng, gương mặt đăm đăm nhìn chòng chọc vào chiếc điện thoại của Seo Jin nay đã nhuốm màu lo âu và phiền muộn, loang ra như vết mực nước.

Vì cái mớ tiền nhét lại trong xe ô tô của Cheol ngày hôm đó chính là pháo đài phòng thủ cuối cùng mà cậu đã phải vắt kiệt cả tâm hồn vào máy xay sinh tố xay nhuyễn nhừ mới gom góp được cơ mà.

“Haa….”

Tiếng thở dài thườn thượt như muốn sập cả mặt đất vô thức vuột ra ngoài. Bất chấp cả cái cảm giác nhục nhã ê chề đỏ chín cả mặt, cậu đã bấm số gọi cho hắn suốt mấy ngày cuối tuần ròng rã, nhưng tuyệt nhiên chẳng có lấy một lần hồi đáp.

Nếu như ngay từ đầu hắn đã không có ý định nhận hối lộ, chỉ nhăm nhe mục đích trả thù thì có tọng cho hắn 100 cái thùng quýt cũng rứa, tốn công vô ích. Tiền nheo nhóc đã bị vét nhẵn thính lại còn phải gánh thêm đống nợ mới gom đủ cục vốn, giờ không phải lúc sĩ diện lên mặt nữa rồi.

Lòng đang bồn chồn hoài nghi liệu đây có phải là một mắt xích trong chuỗi kế hoạch báo thù tàn độc của hắn hay không, thì một giọng nói lẩm nhẩm nhỏ xíu từ bên cạnh rít vào màng nhĩ.

“Chắc mình phải đập nát cái bàn phím của Trưởng phòng bọn mình mất thôi….”

“…Hửm?”

“A, không, không có gì đâu ạ.”

Đang lén lút dòm trộm trang cá nhân của Seo Jin, Jong Pal vội vã nháy chuột liên thanh vào nút ‘X’ đóng cửa sổ, nở nụ cười gượng gạo. Nhưng chẳng màng tới mấy việc lẻ tẻ đó, với cái đầu đang đặc quánh suy nghĩ về thùng quýt, cậu cắn chặt môi dưới đầy bồn chồn, rồi quyết định xách áo choàng rời khỏi ghế.

“Tôi ra ngoài có việc một lát nhé.”

Quăng lại một câu kiên quyết, lao khỏi văn phòng, Seo Jin lập tức đánh lái bẻ vô lăng thẳng tiến đến đại bản doanh của Tập đoàn JS. Tạm gác chuyện tư thù cá nhân sang một bên, nếu cứ để cục tiền to oành ấy bốc hơi cái vèo thì tình trạng tài chính hiện tại không chỉ chạm đáy mà sẽ còn chọc thủng sàn đào hang gõ cửa ngục sâu địa ngục luôn mất.

Ngay khi vừa đến trước mặt tòa nhà sừng sững tọa lạc giữa trung tâm thành phố, Seo Jin thở hắt ra một hơi mỏng manh, cố trấn an cõi lòng đang cuộn trào sóng gió.

Vừa bước hùng hục vào sảnh lớn của tòa nhà, đập vào mắt là cái tiền sảnh khổng lồ lót đá cẩm thạch sáng loáng như gương. Từng dòng người diện lên mình những bộ âu phục đắt tiền lướt qua thoăn thoắt như thể ai nấy đều bù đầu vào công việc.

“Dạ… Xin chào.”

Tiến lại quầy lễ tân, Seo Jin nặn ra một nụ cười vô hại nhất cõi đời, buông lời chào hỏi.

“Vâng. Xin chào quý khách.”

Thấy cậu, nữ nhân viên khẽ híp mắt cười đáp lễ.

“Chuyện là, tôi biết yêu cầu này hơi đường đột… nhưng tôi muốn gặp một nhân viên ở đây ạ. Tại vì tôi không thể liên lạc riêng với người ấy được.”

Seo Jin ngó quanh quất vẻ lấm lét, hạ giọng thì thầm nhỏ xíu.

“…Chuyện này e là hơi khó giải quyết đấy ạ. Trước tiên, phiền anh cho biết quý danh, tôi sẽ cố gắng chuyển lời giúp anh. Xin hỏi anh muốn gặp ai ở phòng ban nào ạ?”

Nữ nhân viên hơi nhíu mày, nhưng khóe môi vẫn giương cao nụ cười đậm chất ngành dịch vụ, từ tốn hỏi.

“Tôi là Hong Seo Jin ở Công ty Joa ạ.”

“Vâng, anh Hong, Seo, Jin ở Công ty Joa…. Anh đến tìm ai vậy ạ?”

Cô liền rút bút ra, cẩn thận nốt lại vài dòng lên giấy ghi chú.

“Tôi cũng không rõ ở bộ phận nào… nhưng cái tên này đặc biệt lắm, chắc chỉ có một người thôi. Nhân viên tên là Beom, Cheol ạ.”

“…….”

Nghe vậy, nụ cười công nghiệp trên mặt nữ nhân viên lễ tân vụt tắt. Cô ta nhìn cậu chằm chằm từ đầu đến chân với biểu cảm như muốn nói: ‘Tưởng đang nói chuyện với người bình thường, ai dè vớ ngay phải thằng điên.’

“Beom, Cheol. Họ Beom, tên Cheol, tên một chữ thôi.”

Sợ cái tên quá khó nhớ, Seo Jin vội vàng bổ sung thêm. Đây đúng là chuyện chỉ có thể xảy ra với một kẻ chẳng có lấy một hạt bụi hứng thú nào với tin tức kinh tế như cậu.

“…Bảo vệ?”

Nữ nhân viên vẫn giữ nguyên khuôn mặt lạnh te, ấn nút gọi giấu dưới gầm bàn rồi bắt đầu gọi người.

“…Dạ? Ý cô là… phòng Bảo vệ á?”

Không hiểu ẩn ý trong câu nói đó, Seo Jin chỉ biết nghiêng đầu thắc mắc.

Chẳng mấy chốc, hai gã hộ pháp từ đâu xuất hiện như một cơn gió, thân thiện khoác tay Seo Jin từ hai bên, trên môi nở một nụ cười rợn tóc gáy.

“Ơ, ơ kìa… Các người làm gì vậy?”

Cả cơ thể bị nhấc bổng lên không trung trong tư thế bị kẹp chặt, cậu hoang mang đảo mắt nhìn hai gã to con hai bên.

“Thưa anh. Anh không được phép vào đây ạ.”

Hai gã hộ pháp điềm tĩnh nói, đồng thời bắt đầu lôi xệch cơ thể Seo Jin về phía cánh cửa ra vào nằm ngay giữa sảnh. Nghe thoáng qua thì có vẻ lịch sự, nhưng rõ ràng đó là cái giọng điệu chuyên dùng để đuổi mấy tay bán hàng rong phiền phức.

“Tôi, tôi đến đây để đòi nợ mà!”

Bị ép đứng trước cánh cửa xoay khổng lồ, Seo Jin liều mạng hét lên hoàn cảnh đáng thương của mình.

“Không, cái thằng khốn đó quỵt tiền của tô…!”

Chưa kịp dứt lời, một tiếng “Hự!” vang lên, cả cơ thể cậu bị ném không thương tiếc xuống nền bê tông lạnh lẽo. Seo Jin ngơ ngác ngẩng đầu lên, vẻ mặt vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Hình bóng đầy đắc ý của đám côn đồ vừa ném một người đang yên đang lành ra ngoài đường rồi quay lưng đi vào trong tòa nhà đập vào mắt cậu. Tấm lưng của bọn chúng trông chẳng khác nào một rào chắn kiên cố, khiến chút ý định lao vào lần nữa trong cậu tan biến sạch sành sanh.

Biết thế này thì ít ra cũng phải nhớ địa chỉ nhà hắn mới đúng. Xốc lại cơ thể rã rời, cậu đứng dậy phủi tay. Vết xước do cọ xát lúc ngã chống tay xuống đất bắt đầu truyền đến cảm giác đau rát.

‘Có nên kiện cái công ty này tội gây thương tích không nhỉ….’

Cậu nhíu mày đầy bực dọc, vội vã chui tọt vào trong xe để tránh những cơn gió lạnh buốt luồn qua từng lớp áo. Vừa hà hơi thổi ấm đôi bàn tay lạnh cóng, cậu vừa bật lò sưởi.

Định mở điện thoại kiểm tra xem có tin nhắn nào của Cheol không, nhưng rồi cậu giật thót mình khi thấy chữ “Bố” chình ình trong danh sách cuộc gọi nhỡ.

Chết mẹ rồi.

Phải giải thích chuyện đi vận động hành lang thế nào đây……. Nuốt cục nghẹn trong cổ họng, Seo Jin dồn hết can đảm ấn nút gọi lại.

“…Dạ?”

Một lúc sau, trong cuộc điện thoại kéo dài lê thê, bố cậu cất giọng phấn khích tột độ như thể vừa trúng giải độc đắc Super Bowl. Mà thực ra, tình huống này cũng chẳng khác gì trúng số độc đắc.

Rằng Giám đốc của JS đã lặn lội sang tận Mỹ vào cuối tuần, thanh toán toàn bộ các khoản vay ngắn hạn cũng như tiền lương bị nợ. Rằng ngay ngày mai, toàn bộ nhân viên chỉ việc chuyển đến bộ phận thương mại mới được thành lập tại trụ sở chính của JS và tiếp tục công việc như bình thường.

“…Làm gì có chuyện… dễ dàng thế được?”

Thậm chí bố cậu còn nói ông đã được hứa chia cổ phần của Tập đoàn JS nữa.

Đừng nói là thùng quýt… thực sự phát huy tác dụng rồi nhé?

Không, dù có thế nào đi chăng nữa, đây không phải là sáp nhập thu mua, đây rõ ràng là đi làm từ thiện. Một tập đoàn lớn chẳng có lý do gì để gánh chịu khoản lỗ khổng lồ mà không thu lại chút lợi lộc nào chỉ để giúp đỡ một công ty bé tẹo cả.

Điều kiện duy nhất đi kèm với đặc ân khổng lồ này là yêu cầu khó hiểu: Chuyển nơi làm việc đến trụ sở chính của JS. Và còn một điều kiện cuối cùng nữa. Dù không hiểu lý do, nhưng Seo Jin đã bị ban lệnh cấm chơi Sayworld.

Rạng sáng hôm đó, dẫu có khóc cạn nước mắt, cậu vẫn phải cắn răng đăng bài chia tay những người hâm mộ trên trang cá nhân của mình.

Chẳng biết lệnh cấm sẽ kéo dài bao lâu, nhưng trong thời gian tới chắc chắn không thể đăng bài được nữa, thế nên cậu đã dồn hết mọi tâm huyết và sự chân thành vào bài đăng này.

(Ảnh deep)

T0* d! t!m ħaPPy cūa r!êng m!nh.

Tạm xA sAywOrld 1 th0*i g!an… ⋆˚.•✩‧₊⋆

Ca’c ty nKo~. . . . T0* sE~ nh0* mọi ngU0*i nH!ều lAm’｡

L0v3 u <3 ♡ ⋆｡˚⋆₊

***

Ánh nắng chói chang chiếu rọi lên đôi mí mắt đang nhắm nghiền. Vừa thức khuya đăng bài tạm biệt trên Sayworld đêm qua, người đàn ông cau mày nhăn nhó trước ánh sáng cam rực rỡ.

“Hớ!”

Bị đánh thức bởi ánh sáng bất thường, cơ thể cậu bật dậy như lò xo. Khua khoắng loạn xạ một hồi mới vớ được chiếc đồng hồ trên tủ đầu giường, Seo Jin cố gắng tập trung đôi mắt lờ đờ vào kim đồng hồ. Đồng tử vừa co lại vì ánh nắng ngoài cửa sổ nay lại mở to hết cỡ.

Cậu lao như bay vào phòng tắm, dội nước nhanh như chớp rồi quay ra lườm nguýt cái món đồ vô tích sự đã không làm tròn bổn phận của mình.

Điện thoại sập nguồn từ đêm qua nên báo thức không hề kêu. Seo Jin nhanh chóng thay cục pin đã sạc đầy, màn hình vừa sáng lên, cậu liền ôm mặt tuyệt vọng.

Đại diện Park của công ty Joa. 4 cuộc gọi nhỡ.

Trùng hợp ghê, 4 cuộc tương đương với chữ “Tử” luôn. Ngay ngày đầu tiên chuyển văn phòng đến trụ sở JS mà Trưởng phòng đã đến muộn thì….

Thở dài đánh sượt, cậu cẩn thận kiểm tra lại lịch sử cuộc gọi với hy vọng mong manh. Quả nhiên chẳng có tin tức nào từ Cheol cả. Mà giờ hắn đang ở đâu, làm gì cậu cũng chẳng buồn quan tâm nữa.

Siết chặt quai hàm, ngón tay cậu bắt đầu ấn liên hồi.

[JS Cheol Soo]

[Bạn có muốn xóa liên hệ này?]

[YES l NO]

Dồn chút lực nhẹ vào đuôi lông mày, cậu bấm mạnh vào nút YES.

Thùng quýt đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, chẳng còn mảy may lý do gì để cậu dây dưa với hắn nữa. Thêm vào đó, chuyện xảy ra ngày hôm đó cũng đủ để cậu thấm thía sự thù hận của hắn sâu đậm đến nhường nào.

Cơn gió lạnh buốt hơn cả giữa mùa đông thổi thốc vào khoảng trống rỗng trong lồng ngực. Càng xót xa hơn khi nghĩ đến món nợ vay mẹ hắn vẫn chưa trả hết, tháng nào cũng phải trích tiền lương gửi đều đặn như đóng thuế.

Chút quyến luyến vô thức kéo dài bấy lâu nay cũng đã hóa thành tro bụi hệt như một bức thư bị thiêu rụi. Phải dứt khoát thôi, vì chính hắn nữa.

Bíp bíp―

[Trưởng phòng, sao anh chưa đến. Mọi người chuyển đồ xong hết rồi nè -_-;;]

Đọc tin nhắn của Đại diện Park, Seo Jin chau mày rồi vội vàng lao ra khỏi nhà.

Bố cậu từ bao giờ lại làm việc nhanh nhẹn thế nhỉ…. Vừa mới báo tin hôm qua, vậy mà hôm nay đã dọn dẹp đâu vào đấy rồi.

Chiếc xe hatchback màu trắng phóng như bay trên đường, cuối cùng cũng dừng lại ở bãi đậu xe rộng lớn trước một tòa nhà đồ sộ.

Trước khi bước vào, cậu có hơi chần chừ sợ chạm mặt Cheol, nhưng nghĩ lại công ty lớn thế này, chuyện chạm mặt cũng hiếm lắm. Mà lỡ có gặp thì cứ giả câm giả điếc né đi là xong. Lấy tinh thần, cậu sải bước vào cửa.

Đúng là từ gạch lát sàn đến vật liệu xây dựng, chỗ nào cũng sặc mùi tiền. Trong lúc đang ngó nghiêng, tầm mắt cậu vô tình chạm phải cô nhân viên lễ tân ngày hôm qua.

Cô ta hơi sững lại một nhịp khi chạm mắt cậu, rồi điềm tĩnh mở miệng.

“……Bảo vệ?”

Biết rõ làm gì có chuyện đó, nhưng toàn thân Seo Jin bất giác căng cứng, bước chân cuống cuồng tăng tốc.

“Lễ tân gọi, có kẻ bán hàng rong xuất hiện.”

Giọng nói cố tình nói to cho cậu nghe thấy lọt rõ vào tai, nhưng cậu cứ giả vờ như không nghe, rảo bước thật nhanh về phía sâu bên trong tòa nhà như một con chuột nhắt trốn chạy.

Đang định ấn nút thang máy sau màn chạy việt dã, hai bóng người hộ pháp lù lù xuất hiện từ đâu lại tiếp tục thân thiện khoác tay cậu từ hai bên.

“Thưa anh.”

Đột nhiên có thêm hai “cậu học trò” cao to lực lưỡng, Seo Jin bàng hoàng nhìn sang hai bên.

“…Tôi không phải thầy giáo của mấy người…?”

“Anh không được phép vào đây ạ.”

“Tôi cũng là nhân viên ở đâ…!”

Chẳng biết vấn đề nằm ở đâu nữa. Bỏ ngoài tai lời giải thích của cậu, hai gã hộ pháp nhấc bổng cái cơ thể nhỏ bé kia lên không trung rồi lôi xệch về phía cửa ra vào.

Cố vắt óc nhớ lại xem hôm qua mình có lỡ làm gì sai không, nhưng cậu tuyệt nhiên không tìm ra lỗi lầm nào.

Ngay khoảnh khắc cậu quyết định sẽ báo cáo bọn bảo vệ hành xử như côn đồ này lên phòng nhân sự…

“Tụi bây làm cái quái gì thế hả.”

Chất giọng địa phương quen thuộc vang lên từ phía sau giữ chân cậu lại. À không, chính xác là giữ chân hai gã to con kia lại, chứ cậu thì vẫn đang lơ lửng trên không.

Khi hai gã hộ pháp theo phản xạ quay người lại, cơ thể Seo Jin cũng bị xoay cái vèo theo như món đồ chơi đính kèm suất ăn trẻ em.

“A… Chào sếp!! Ở sảnh có kẻ bán hàng rong đang…”

“Đệt mợ, cái tay….”

Khuôn mặt gã đàn ông nhăn nhúm lại dữ tợn, cơn giận dữ trào dâng đến mức hắn chẳng thèm để gã kia nói hết câu. Cơ hàm hắn bạnh ra như đang cố kiềm chế một điều gì đó. Trông hắn lúc này như ngọn núi lửa cuộn trào nham thạch, sẵn sàng phun trào và thiêu rụi mọi thứ bất cứ lúc nào.

“…Anh Hong Seo Jin. Lên tầng 30 đi.”

Trút một tiếng thở hắt ra để điều hòa nhịp thở, hắn hất cằm về phía thang máy. Đồng thời, được giải thoát khỏi gọng kìm và lấy lại tự do, Seo Jin lóng ngóng một chút rồi mới chịu nhấc bước chân chậm chạp. Ánh mắt hắn sắc lẹm như sắp sửa gây án đến nơi khiến cậu thoắt do dự.

Seo Jin rón rén bước vào thang máy, ấn nút tầng 30. Cánh cửa vừa đóng lại, cậu liền ôm chầm lấy khuôn mặt méo xệch bằng hai tay. Đã thề sống thề chết là phải né hắn ra, thế mà vừa bước vào sảnh đã bị xách cổ lên lơ lửng rồi chạm trán ngay lập tức.

Một lát sau, tiếng Ding lanh lảnh vang lên. Cửa thang máy mở ra, đập vào mắt cậu là một không gian rộng thênh thang đến mức hoang phí chỉ để chứa khoảng hơn chục người, kèm theo tấm biển “Công ty Joa”.

“Trưởng phòng Hong!”

“Trưởng phòng! Sao giờ anh mới tới?”

Các nhân viên bơ vơ lạc lõng giữa không gian quá khổ, ai nấy đều như đang mắc chứng sợ không gian rộng. Ngay cả Seo Jin, người vừa đặt chân vào văn phòng, cũng bị luồng không khí lạnh lẽo làm cho ánh mắt dao động không biết nhìn vào đâu.

Cái quái gì thế này…….

Chắc họ phá sập cả một tầng rồi, giờ chỉ cần đặt hai cái khung thành là tổ chức đá futsal được luôn ấy chứ. Cố gắng ổn định tinh thần cho nhân viên, Seo Jin vội vàng quản lý biểu cảm, gật gù ra vẻ bình thản ‘Ừ, vốn dĩ nó phải thế’, rồi tìm đến bàn làm việc của mình.

Khoảng cách với các thành viên khác… xa tít tắp.

Dù sao thì chỉ là đổi địa điểm, còn công việc chẳng khác gì trước đây nên cậu nhanh chóng xốc lại tinh thần và bắt đầu làm việc. Chắc trừ việc thỉnh thoảng phải gào lên như đang ở quán bar để giao tiếp với nhân viên ra thì mọi thứ cũng khá ổn. View cũng đẹp nữa.

“Jong Pal à, cậu liên hệ với bên Forwarder chưa?”

“Dạ―?”

Jong Pal từ tít đằng xa với khuôn mặt ngơ ngác vừa đáp lời thì chiếc điện thoại trên bàn cậu ta reo lên ầm ĩ.

“Vâng. Công ty Joa xin nghe.”

“Tôi hỏi cậu liên hệ Forwarder chưa.”

“Vâng. Tôi liên hệ rồi sếp ạ.”

Giọng Seo Jin lười biếng vang lên qua ống nghe, đỡ phải gào thét thêm lần nào nữa.

Jong Pal khẽ bật cười, vừa dập máy thì cửa thang máy mở ra, một gã đàn ông mang vẻ đẹp bất công như ôm trọn cả thế giới bước ra.

Cả văn phòng bỗng chốc im lặng như tờ, ánh mắt căng thẳng của các nhân viên đều đổ dồn về phía người đàn ông đang sải những bước chân uy dũng.

“Anh Hong Seo Jin. Lên phòng Giám đốc gặp tôi.”

Giọng nói của hắn vang vọng giữa không gian trống trải. Dừng tay khỏi công việc, Seo Jin chớp chớp mắt vài cái rồi miễn cưỡng đứng dậy đi theo hắn.

Gạt đi thắc mắc tại sao hắn lại đi truyền đạt lời gọi của Giám đốc, cậu dán mắt vào tấm lưng rộng lớn kia và giữ khoảng cách khá xa. Hóa ra phòng Giám đốc nằm ở cuối tầng nên cậu không mất quá nhiều sức đã lọt được vào trong.

Cánh cửa nặng nề đóng sầm lại. Trong lúc vẫn đảo mắt ngó nghiêng với vẻ đầy nghi hoặc, đập vào mắt cậu là tấm biển “Giám đốc Beom Cheol” đặt ngay ngắn trên chiếc bàn làm việc bề thế.

Trong phút chốc, não bộ cậu như ngừng hoạt động vì thiếu oxy. Cú sốc làm lạnh toát sống lưng khiến toàn bộ lông tơ trên người dựng đứng. Thành công đến mức này thì hơi quá lố rồi đấy.

‘Một thằng ranh chỉ biết cày cuốc như trâu làm sao mà…….’

“Không ngồi à?”

Hắn ngồi phịch xuống chỗ quen thuộc, nhướng mày hỏi.

“…….”

“Thế thì cứ đứng đấy.”

Chỉ là bảo cứ đứng đấy thôi, mà nghe chẳng khác nào lời đe dọa: ‘Chân anh có gãy hay cụt thì tôi cũng đéo quan tâm đâu.’

Nhìn cậu đứng ngây ra như phỗng, hắn bắt đầu nhồi nhét một bài giới thiệu tóm tắt về công ty vào tai cậu. Vẫn với thái độ bất cần, như thể cậu có nghe hay không thì tùy.

“…Sao em không nói với tôi em là Giám đốc?”

Đợi hắn nói xong, Seo Jin mới như vừa đi lạc từ một chiều không gian khác trở về, đều đều cất giọng.

“…Tôi có cần phải mở mồm ra trình bày chuyện đó không?”

Hắn vặc lại với nụ cười nhếch mép lạnh tanh, chẳng rõ là đang chế giễu hay không.

“Chuyện cũ qua rồi, dừng lại ở đây thôi.”

“Dừng cái gì.”

“Tôi cứ tưởng tập đoàn lớn làm gì mà chơi trội thế này…. Hóa ra là để hành hạ tôi chứ gì. Đổi văn phòng thành cái sân bóng rổ, làm người khác khó chịu thế này.”

“…Hành hạ thêm lần nữa chắc cái công ty này phá sản mất.”

Nụ cười mỉa mai lạnh lẽo lan dần trên môi hắn. Chẳng biết hắn đang cười thật hay đang nghiêm túc nữa.

“Thế thì tại sao lại làm vậy?”

“Sao à. Sợ anh tưởng tôi đòi lại tiền vận động hành lang đấy.”

Hắn đứng dậy, chậm rãi bước đến trước mặt Seo Jin.

Bờ vai rộng lớn từng mang lại cảm giác bình yên giờ đây lại sừng sững như một cơn sóng thần ập tới. Seo Jin nuốt cái ực, nuốt trọn cả thứ nước bọt đang dâng lên nghẹn đắng nơi cổ họng.

Vậy mà cái mỏ hỗn mang đầy tính cách mạng của cậu lại tự động nổ súng vì quá sốc trước việc bị hắn trêu đùa.