Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamz.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch.
#014
Hơi thở của In Ha thật ngọt ngào, Jae Eon chỉ muốn tiếp tục nếm lấy. Thì ra cảm giác này có thể ngọt ngào đến thế. Vừa nghĩ, Jae Eon vừa luồn tay vào mái tóc ẩm ướt của In Ha rồi xới tung nó lên. Sau hai lần xuất tinh, nơi chật hẹp bên trong anh đã trở nên mềm mại hơn. Cảm nhận sự mềm mại và trơn tru đó, Jae Eon chuyển động linh hoạt hơn.
Khi cảm giác có vật lạ và nỗi đau biến mất, khoái cảm trở nên nhạy bén. Họ cảm nhận cơ thể của nhau một cách sống động hơn. Cả hai chuyển động mượt mà như lướt đi. Cơ thể họ va chạm vào nhau theo nhịp. Âm thanh “phập, phập” phát ra theo tốc độ không nhanh cũng không chậm, ngọt ngào kích thích tai. Jae Eon cảm nhận được muôn vàn cảm giác dâng trào.
Cuối cùng Jae Eon bật khóc nức nở như sụp đổ. Khoái cảm không thể kiểm soát tuôn trào. Anh ôm chặt lấy In Ha và siết chặt cơ thể bên trong, In Ha cũng ôm chặt lại và nhấp hông. Đó là khoảnh khắc cuối cùng của cuộc làm tình dài như thể xé rách và tan chảy. Jae Eon kêu lên “A” như hét lên và xuất tinh. Một cảm giác tê tái chạy dọc đến tận cùng những sợi lông tơ mảnh mai nhất.
Jae Eon đang mệt lả ngẩng mặt lên. Anh thở dốc, lặng lẽ nhìn khuôn mặt của In Ha vẫn còn nóng hổi như mình. Anh đưa môi chạm vào In Ha trước. Từ trán với mái tóc rối bời, đến sống mũi. Sau đó là nhân trung và cằm, anh nhẹ nhàng chạm môi rồi rời ra.
Vô số suy nghĩ, cảm giác và niềm hạnh phúc ùa đến. Trong cảm giác trọn vẹn không thể cưỡng lại, Jae Eon ôm lấy hai má của In Ha. Anh khẽ chạm mũi vào rồi nhẹ nhàng cọ môi.
Nụ hôn cuối không dài. Khi anh kết thúc và ngẩng đầu lên, anh có cảm giác mọi thứ đã thực sự kết thúc. Jae Eon chớp mắt vài lần.
“……”
Anh có một cảm giác khó tả. Như thể anh đã bị mắc kẹt trong một phép màu nào đó rồi lại được giải thoát. Cảm giác đầu óc trở nên tỉnh táo, gần giống như được giác ngộ. Sự bồn chồn rằng phải làm gì đó ngay lập tức đã biến mất.
Đã ba tiếng trôi qua rồi sao. Thấy các triệu chứng đã biến mất thì có lẽ là vậy. Cảm giác như thời gian không trôi nhanh đến thế, nhưng vì đã xuất tinh liên tục nên có lẽ tác dụng của thuốc đã hết.
Anh thở ra một hơi nhẹ nhõm. Thật may vì ngày mai anh còn phải đi làm và việc này đã kết thúc mà không quá sức. Trong khi cảm thấy nhẹ nhõm, Jae Eon lại chìm trong cảm xúc mới mẻ. Anh nghĩ rằng mọi thứ tự nhiên hơn nhiều so với lo lắng ban đầu.
…Có lẽ những chuyện thế này không cần phải học mà cũng có thể làm được theo bản năng.
Lần đầu tiên nên anh đã lo lắng sẽ khiến In Ha khó chịu. Bây giờ thì anh đã hoàn toàn yên tâm. Jae Eon thở dài một hơi đầy mãn nguyện. Anh dựa mặt vào vai In Ha. Thật sự, quá tuyệt vời.
Thời gian họ dành cho nhau thật kỳ diệu. Không ai phải dạy, họ vẫn biết làm thế nào để cả hai cùng cảm nhận được nhau một cách trọn vẹn. Mặc dù có nhiều khó khăn và chuyện đáng xấu hổ, nhưng anh không hề hối hận. Cảm giác an tâm vì đã thành công, cảm giác hạnh phúc sâu sắc vì đã có một kỷ niệm để mang theo suốt đời khiến lồng ngực anh ấm áp.
Trong tầm mắt của Jae Eon đang mỉm cười nhẹ nhàng, bụng của In Ha hiện ra. Giữa các múi cơ hoàn hảo là chất lỏng đục đã khô lại, đó là tinh dịch của anh. Nhận ra đó là tinh dịch của mình, mặt Jae Eon đỏ bừng. Cùng lúc đó, anh nhận ra mình vẫn còn đang ôm In Ha và nhấc mông lên. Lưng anh run lên khi rút dương vật ra. Cảm giác khối thịt bên trong được rút ra cùng những cục tinh dịch đã khô rơi xuống thật mới lạ.
Khi thuốc có tác dụng, anh cảm thấy như đang bị sốt. Say sưa trong cơn hưng phấn như mơ và hành động theo ý muốn. Nhưng khi tác dụng của thuốc qua đi, mọi thứ lại trở nên rõ ràng đến lạ. Anh chưa bao giờ thử ma túy, nhưng anh nghĩ cảm giác tỉnh lại sau cơn phê có lẽ là như thế này.
Anh không dám nói ra lời muốn đi tắm. Có lẽ chỉ cần lau qua loa rồi về nhà tắm sau là được. Jae Eon bước xuống giường và lấy vài tờ giấy ăn. Anh vo lại thành một cục để lau phía sau. Chất dịch trắng đục cứ thế thấm vào giấy khiến mặt anh, thậm chí cả gáy anh cũng nóng bừng. Giữa lúc đó, anh lại thấy khó chịu với chính mình vì cảm giác lãng phí khi lau sạch dấu vết của In Ha.
Anh lau sạch sẽ giữa mông, giữa đùi, đến tận mắt cá chân. Vừa dùng giấy ăn lau vội, Jae Eon vừa nhìn xuống cơ thể gầy gò của mình. Cơ thể anh dường như đang được nhìn một cách khách quan, như thể nó không phải của anh. Càng nhìn, anh càng bị nhấn chìm trong sự tự nhận thức mạnh mẽ và sự xấu hổ. Thật đáng kinh ngạc khi anh lại giả vờ là một omega với cơ thể tồi tàn và vô vị như thế này.
Anh lau qua loa và vội vàng mặc quần áo. Mặc đồ lót, mặc quần dài và cầm áo khoác lên. Đột nhiên, anh nhận ra phía sau quá im lặng. Anh dừng lại khi đang xỏ một tay vào ống tay áo.
“……”
Từ từ quay lại, anh thấy đôi mắt đang hướng về mình. In Ha vẫn ở trên giường. Cậu tựa vào đầu giường và chỉ nhìn Jae Eon.
Có phải cậu ấy đã nhìn anh suốt từ nãy đến giờ không? Jae Eon cảm thấy xấu hổ khi nghĩ rằng mình đã để lộ dáng vẻ cúi người lau dọn một cách thô thiển và lóng ngóng mặc quần áo. Anh nhanh chóng mặc nốt phần còn lại. Cầm lấy điện thoại, anh lúng túng do dự.
“Tôi… hôm nay thực sự cảm ơn cậu rất nhiều.”
Anh cẩn thận đến gần và cúi đầu. Vừa nói lời chào, anh vừa liếc mắt nhìn. In Ha im lặng, chỉ nhìn chằm chằm vào Jae Eon.
“…Cậu không sao chứ?”
Ánh mắt cậu có vẻ mờ đi. Viền mắt cũng có vẻ ướt. Jae Eon bối rối đưa tay lên. Nhưng bàn tay anh bị giữ lại ngay trước khi chạm vào. Vừa bị nắm lấy, Jae Eon giật mình lùi lại một bước.
“……”
Đó là lần đầu tiên anh cảm thấy có gì đó bất thường. Khuôn mặt và ánh mắt đối diện có vẻ như đó không phải là con người của In Ha. Một cảm giác bất an không lường trước dâng lên sống lưng. Như bị cảm giác đó đẩy lùi, Jae Eon vùng vẫy thoát khỏi tay In Ha. Phải đi thôi, anh vội vã quay người và sải bước về phía cửa. Anh cảm nhận được In Ha đã xuống giường và đang đuổi theo phía sau. Tim anh đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
“Vậy, tôi…”
Đã đến cửa. Jae Eon nắm lấy tay nắm cửa và vội vã nói lời chào.
“Cảm ơn cậu.”
“Tạm biệt…”
Giọng nói anh nhỏ dần khi cửa mở. Nhưng vừa hé ra một chút thì “ầm”, nó lại đóng sầm lại. Vì có lực đẩy từ phía sau. Jae Eon với khuôn mặt trắng bệch ngẩng lên. Một cánh tay dài đang ấn chặt cánh cửa.
Anh thấy bàn tay nắm chặt. Bóng tối phủ lên khuôn mặt Jae Eon khi anh ngỡ ngàng nhìn lên bàn tay to lớn gấp đôi của mình. In Ha cúi người, ấn chặt cánh cửa và nhìn xuống Jae Eon.
“…Cậu, mở cửa giúp tôi đi…”
Cậu ấy cao lớn đến vậy sao. Jae Eon với đôi mắt mở to suy nghĩ.
“…Cậu phải mở cửa thì tôi mới ra ngoài được…”
Một giọng nói bị đè nén vang lên. Anh không nói được hết câu vì cổ họng rung lên.
“Tại sao?”
Jae Eon cảm thấy tầm nhìn của mình trở nên mờ mịt. Câu trả lời cho những lời nói khó khăn anh vừa thốt ra thật vô nghĩa.
“…Hả?”
“Tại sao?”
Hai âm tiết ngắn và trầm thấp khiến Jae Eon hoang mang.
“…Á…?”
“Tại sao?”
Khi câu hỏi được lặp lại, nó dường như không còn là một câu hỏi nữa. Nếu không phải là câu hỏi, thì đó là gì?
“…Tôi phải về nhà…”
“Tôi phải về nhà…”
Giọng nói anh yếu ớt, cúi đầu.
“Vậy thì tại sao?”
Sao lại thành ra thế này. Cuộc đối thoại không tiến triển đẩy Jae Eon vào đường cùng. Nó chỉ gây thêm sự bối rối.
“A…”
Tình huống đột ngột này khiến anh không hiểu gì cả. Anh không biết phải trả lời thế nào, làm thế nào để thoát ra khỏi đây. Anh thậm chí không biết liệu In Ha có tức giận hay không. Anh cũng không biết mình đã làm sai hay mắc lỗi gì.
“Tôi, tôi ngày mai còn phải đi làm ở cửa hàng tiện lợi… Tôi, tôi nghĩ tôi phải về nhà… Kỳ phát tình, cũng đã kết thúc rồi… Nhờ cậu mà tôi đã ổn hơn rồi…”
Không biết mình đang nói gì, Jae Eon cứ lặp đi lặp lại. In Ha im lặng lắng nghe. Lắng nghe những lời nói lộn xộn của Jae Eon, cậu quay đi. Với bàn tay lớn hơn vài lần so với người bình thường, cậu vuốt lên khuôn mặt không biết là đang cười hay giận.
“Kết thúc rồi sao?”
“…Hả…?”
Jae Eon hỏi lại với một giọng khẽ khàng gần như không thể nghe thấy.
“Tôi hỏi kỳ phát tình đã kết thúc chưa.”
“……”
Anh không thể nói thành lời. Không hiểu vì sao, Jae Eon cảm thấy sợ hãi. Khi nhận ra cảm giác sợ hãi đó, thật không may, nỗi kinh hoàng trở nên rõ ràng gấp bội. Anh cảm nhận được nỗi sợ hãi và chính bản thân đang run rẩy vì nó.
“…Vậy là việc của cậu đã xong rồi hả, Jae Eon?”
Giọng điệu của cậu dịu dàng hơn như đang giải thích. Nhưng sự thúc giục “hãy nói đi” lại càng lộ liễu hơn. Thà cậu ấy la mắng còn hơn. La mắng thì ít ra còn thấy được cảm xúc. Khi đó thì Jae Eon còn có thể hiểu được trạng thái cảm xúc của cậu ấy.
Trong cơn bối rối, Jae Eon nhìn xung quanh. Đó là một hành động vô thức để trốn tránh. Mọi thứ trong không gian của In Ha lọt vào tầm mắt của Jae Eon. Không gian được trang trí bằng tông màu tối mang lại một bầu không khí đơn giản nhưng độc đáo. Có rất nhiều đồ vật lạ mắt. Sau vài giờ ở đây, căn phòng đã quen thuộc, nhưng chỉ vài bước chân ra ngoài, nó lại trở thành một không gian hoàn toàn xa lạ.
“Nhìn tôi này.”
Vai Jae Eon khẽ run lên.
“Cậu cứ nhìn đi đâu vậy. Chúng ta đang nói chuyện mà.”
Khuôn mặt vô cảm nhưng đẹp đẽ đó đang quở trách Jae Eon.
“Tôi xin lỗi…”
Vừa xin lỗi, Jae Eon vô thức siết chặt hai bàn tay. In Ha nắm lấy vai Jae Eon đang co rúm và xoay anh đối diện với mình. Cậu cởi chiếc áo khoác của Jae Eon ra khỏi vai.
Jae Eon giật mình trước hành động suồng sã đó và nắm lấy tay In Ha. Vượt qua sự ngăn cản, In Ha không chút do dự kéo chiếc áo len của Jae Eon lên. Không khí lạnh chạm vào da thịt khiến Jae Eon rùng mình. Anh càng cứng đờ hơn khi thấy dương vật của In Ha vẫn đang cương cứng.
“…Tôi vừa giải phóng pheromone đấy.”
“……”
“Vậy tại sao Jae Eon, cậu lại chẳng hề hấn gì?”
Ngón tay cậu vẽ một vòng tròn quanh núm vú của Jae Eon.
“… Rõ ràng đang trong kỳ phát tình, sao chỗ này lại chẳng hề sưng lên?”
Cảm giác như mặt đất dưới chân anh đột ngột sụp xuống. Tim đập loạn, dồn dập như muốn phá tan lồng ngực, đến mức anh có thể nhìn thấy lồng ngực mình phập phồng theo từng nhịp đập.
Vừa ngẩng đầu định giải thích, anh đã bị kéo lại. Môi chạm vào thứ gì đó mềm mại nóng bỏng. Trước mắt Jae Eon chỉ còn thấy một thế giới sâu hút trong đáy mắt In Ha.
Jae Eon vùng vẫy muốn thoát ra. Nhưng càng chống cự, nụ hôn càng sâu hơn. Lực kéo cơ thể anh càng mạnh mẽ khiến anh không thể nhúc nhích. Chỉ khi Jae Eon gần như kiệt sức và lả đi vì thiếu dưỡng khí, môi cậu mới rời ra.
“Xong việc với tôi rồi à?”
Làn hơi nóng ẩm phả xuống đôi môi anh. Trong tiếng cười khẽ, nửa như chế giễu, nửa như bất lực, Jae Eon ngẩng đầu lên, trông thấy In Ha khẽ run vai mà bật cười trong khoảnh khắc.
“Phải làm sao đây, Jae Eon.”
Bàn tay cậu khẽ siết lấy eo anh, dịu dàng kéo sát vào lòng. Giọng nói như lời thì thầm ngọt ngào của người yêu tràn đầy dịu dàng, phủ kín lấy Jae Eon.
“Còn tôi thì vẫn chưa xong.”
Trong đôi mắt đen thẳm kia là một khoảng sâu hút, mịt mờ chẳng thể chạm tới.
“……”
Jae Eon mấp máy đôi môi khô khốc. Cảm giác như chạm vào những lớp bóng tối vô tận không thể đo lường.
Còn tiếp
Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamz.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch.
