Phụ trách: CallmeJang

Beta: Eu

Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng cho mục đích thương mại.

Đăng tải duy nhất tại Web https://navyteamz.com/ 

Các bản reup ngoài nền tảng này đều không được uỷ quyền.

***

---

38. Manh mối của sự trưởng thành (4)

‘Dù câu hỏi có khó trả lời đến mấy thì ít nhất cũng phải nói một tiếng chứ.’

Sự im lặng kéo dài một cách nặng nề. Cuối cùng, chính Bang Yoon Seop là người đã phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng ấy bằng một giọng nói nghẹn ngào như chực khóc.

“Sao ông không nói gì! Chết tiệt…”

“Đồ sai vặt mua bánh mì à…”

“A, điên mất thôi! Lại đi nhặt nhạnh cái từ đó ở đâu ra vậy hả!”

Đang trong khoảnh khắc dầu sôi lửa bỏng, căng thẳng và nghiêm túc tột độ thì bầu không khí lại bị phá hỏng hoàn toàn. Có lẽ Tak Geosan gọi biệt danh của Bang Yoon Seop chỉ vì muốn tạo cảm giác gần gũi, nhưng trong hoàn cảnh này, thiết nghĩ gọi bằng tên thật vẫn là sự lựa chọn khôn ngoan hơn. Rất có thể Tak Geosan chẳng hiểu “sai vặt mua bánh mì” nghĩa là gì, chỉ đơn giản nghĩ rằng ‘Chà chà, đám học sinh cũng hay gọi đệ tử dự bị của mình như vậy! Hay là mình cũng thử gọi xem sao nhỉ!’ rồi hồn nhiên thốt ra.

“…Nghe đồn lũ nhãi ranh muốn bái ông làm sư phụ đang xếp hàng dài dằng dặc trên khắp cả nước kìa. Vậy thì bớt làm phiền tôi đi, tìm cái thằng lùn tịt đó hay đám nhóc đang xếp hàng ngoài kia mà nhận làm đệ tử đi.”

Bang Yoon Seop buông một câu phũ phàng với giọng điệu yếu ớt rồi vùng vằng lao ra khỏi phòng giáo viên đặc biệt. Vừa bước ra ngoài, đập vào mắt cậu ta là hình ảnh tôi đang đứng tựa lưng vào tường ngay cạnh cửa. Cậu ta giật thót mình, miệng lẩm bẩm chửi thề vài câu rồi vội vã cắm đầu chạy thục mạng ra khỏi tòa nhà khối năm nhất.

‘Nên tính sao đây…’

Bang Yoon Seop đích thị là một thanh niên hèn nhát, thảm hại, lại còn dính vào tệ nạn hút thuốc. Những trò mèo mà cậu ta bày ra, dù có bị ăn chửi hay ăn đòn nhừ tử thì cũng đáng đời. Nhưng cái nết đánh chết không chừa, cứ mỗi lần bị đập cho một trận là lại rúm ró lại một lúc, rồi đâu lại vào đấy, tiếp tục thói hống hách, kiêu ngạo. Nếu xét theo khía cạnh của một tựa game, thì cậu ta sinh ra chỉ để làm nền, một nhân vật phụ có tính cách hống hách, xấc xược để làm nổi bật vẻ ngầu lòi và tinh thần trượng nghĩa của nhân vật chính, rồi sau khi bị ăn đập tơi bời thì ngậm ngùi lui vào hậu trường.

‘Nhưng nghĩ lại, nếu Bang Yoon Seop mạnh lên thì ít ra sức mạnh tổng thể của trường Eun Kwang cũng được cải thiện. Vậy nên ép cậu ta nhận sư phụ cũng không phải là một ý tồi.’

Tôi hoàn toàn có thể dùng ‘Kẹp lửa lời hứa’ để trói buộc cậu ta, hoặc lấy cớ hủy hợp đồng để gán cho cậu ta một cái gông cùm nặng nề hơn rồi bán đứt cho Tak Geosan. Với cái thói sĩ diện hão của mình, nếu tôi mở lời đề nghị, chắc chắn Bang Yoon Seop sẽ gật đầu đồng ý tắp lự chỉ để ra vẻ ta đây. Tuy nhiên, sâu thẳm trong thâm tâm, tôi lại cảm thấy có chút không đành lòng.

‘Nếu lại dùng chiêu ép buộc một cách hời hợt như hồi khóa huấn luyện Eun Kwang thì có vẻ hơi quá đáng. Dù sao thì việc trở thành đại đệ tử của Tak Geosan cũng mang một ý nghĩa vô cùng lớn lao.’

Bất chợt, hình ảnh những người bạn cùng lớp đang vui vẻ thưởng thức đống bánh mì mà tên nhóc này phải sống chết chạy đi mua hiện lên trong tâm trí tôi. Lũ nhóc lớp tôi hiền lành là thế, ăn bánh mì ngon lành xong, mỗi lần tình cờ chạm mặt tên “sai vặt” của tôi đều lịch sự chào hỏi, thỉnh thoảng còn dúi cho cậu ta hộp sữa hay gói snack, đối xử thân thiện chẳng khác nào bạn bè bình thường.

‘Thôi thì cứ quan sát tình hình xem sao đã.’

Nghĩ vậy, tôi đưa tay gõ nhẹ vào cánh cửa phòng giáo viên đặc biệt đang để mở.

“Cháu chào thầy Tak Geosan ạ.”

“…Ra là lớp phó lớp 0. Vào đi cháu.”

Vừa bước vào phòng, đập vào mắt tôi là cảnh tượng đồ đạc được đóng thùng la liệt khắp nơi. Thấy Tak Geosan đang cẩn thận cất những bộ võ phục và kỷ niệm chương vào thùng, tôi không khỏi thắc mắc bèn lên tiếng hỏi.

“Thầy định chuyển sang phòng giáo viên khác ạ?”

“Không. …Giờ đệ tử cũng chẳng còn, thân già này định rút lui thôi.”

“Dạ?”

“Phần vì đã trót hứa với Hyo Don, phần vì sự vô tâm của ta ít nhiều cũng làm tổn thương thằng nhóc sai vặt đó rồi.”

Tak Geosan nhìn chằm chằm vào những món đồ bị nhét vội vào thùng giấy, gương mặt hằn sâu những nếp nhăn nhuốm màu ưu tư.

“Cái thằng ngốc nghếch ấy, tài năng chẳng có, nghị lực bằng không, độ kiên nhẫn thì tệ hại mà nhân phẩm cũng chạm đáy xã hội, tuy đúng là vậy nhưng…”

Vừa mới gọi người ta là “sai vặt”, giờ lại đến màn dìm hàng không thương tiếc. Đúng như câu nói “đệ tử của ta thì chỉ có ta mới được quyền chửi”, Tak Geosan đã buông những lời nhận xét không thể cay đắng hơn dành cho Bang Yoon Seop. Dù rằng những lời ông nói chẳng sai một ly nào.

“Dù luôn miệng chê bai thằng nhóc đó là một kẻ tầm thường, vô tích sự, nhưng chỉ nghĩ đến chuyện sau này Hyo Don sẽ gọi nó là sư huynh, ta lại dồn hết tâm huyết để chỉ dạy. Ấy vậy mà, ‘ghét của nào trời trao của nấy’, dần dà ta chẳng còn thấy ghét nó nữa. Việc truyền thụ võ nghệ cho một kẻ ngốc nghếch như vậy hóa ra lại mang đến cho ta một niềm vui khó tả…”

Nói đoạn, Tak Geosan hướng ánh mắt về phía cánh cửa nơi Bang Yoon Seop vừa chạy đi. Với đẳng cấp võ thuật của Tak Geosan, chỉ cần ông muốn, thì dù Bang Yoon Seop có cưỡi ván bay chạy trốn đi chăng nữa, ông vẫn có thể dễ dàng tóm gọn cậu ta trong chớp mắt. Nhưng ông lại chọn cách để cậu ta rời đi, có lẽ vì cảm thấy áy náy khi đã buông những lời tổn thương.

“…Cũng may là kỳ nghỉ hè sắp đến, việc ta rút lui sẽ không gây ảnh hưởng gì nhiều đến lịch trình của trường. Nếu có cơ hội, cháu hãy chuyển lời xin lỗi của ta đến hai đứa nó nhé.”

Có vẻ như sự dằn vặt trước những lời nói bốc đồng của Bang Yoon Seop đã khiến Tak Geosan đưa ra quyết định từ bỏ. Thấy vậy, tôi liền kiên quyết lắc đầu.

“Thầy đừng đi ạ.”

“Hả?”

“Thầy định bỏ lại đệ tử của mình mà đi đâu chứ.”

Tak Geosan nhìn tôi với vẻ mặt không thể tin vào tai mình.

“Trước khi kỳ nghỉ hè kết thúc, Maeng Hyo Don chắc chắn sẽ bái thầy làm sư phụ. Vậy nên, xin thầy đừng đi, hãy ở lại và kiên nhẫn chờ đợi thêm một chút nữa thôi ạ.”

“Cháu nói gì cơ!”

Tak Geosan trợn tròn mắt kinh ngạc. Dù vẻ mặt của ông thể hiện rõ sự hoài nghi, nhưng tôi lại vô cùng tự tin vào những gì mình vừa nói. Những hành động và câu nói của Maeng Hyo Don trong game, cộng thêm việc quan sát tỉ mỉ tính cách cũng như cách hành xử của cậu ấy với tư cách là một người bạn cùng lớp, tất cả những điều đó đã củng cố niềm tin vững chắc trong tôi.

“Cháu cũng không dám chắc Bang Yoon Seop sẽ quyết định thế nào… nhưng biết đâu đấy, cậu ấy cũng sẽ trở thành đệ tử của thầy. Đổi lại, cháu có một thỉnh cầu nhỏ ạ.”

Sau khi nghe xong lời đề nghị của tôi, Tak Geosan tuy vẫn còn chút ngờ vực, nhưng có lẽ do nhận thấy điều kiện này không gây tổn hại gì cho bản thân cũng như người học trò tương lai của mình nên ông đã gật đầu đồng ý.

“Đúng như lời Họa sĩ nói, nhìn thì có vẻ thông minh lanh lợi đấy nhưng sao cứ thấy…”

Vừa bước ra khỏi cửa phòng giáo viên, tôi loáng thoáng nghe thấy tiếng lầm bầm “mờ ám” vọng lại từ phía sau, nhưng tôi quyết định bỏ ngoài tai.

Lúc này, do vẫn chưa đến giờ học sinh đến trường đông đúc nên hành lang vắng tanh vắng ngắt. Dù có căng mắt ra tìm kiếm, tôi cũng chẳng thấy bóng dáng của Bang Yoon Seop đâu.

‘Dù có chức năng ‘Mở Mini Map’ trong Menu Dành Riêng, nhưng nó cũng chỉ giúp định vị địa hình sơ bộ hoặc phân biệt địch ta mà thôi.’

Nếu chỉ dựa vào cái chấm nhỏ li ti nhấp nháy trên bản đồ, thì việc xác định chính xác vị trí của Bang Yoon Seop quả thực là mò kim đáy bể.

Nhưng “vỏ quýt dày có móng tay nhọn”, tôi vẫn còn một chiêu bài khác.

 

Ngay sau âm thanh hệ thống thông báo, một tấm thẻ bài cấu tạo từ dị năng ba mờ ảo hiện ra trước mắt tôi rồi nhanh chóng tan biến vào hư không. Nhân vật mà tôi lựa chọn để mượn sức mạnh lần này chính là ‘Nhãn Trung Chi Giới Cheon Dong Ha’ – học sinh năm hai thuộc Ban Kỷ luật sở hữu kỹ năng Thiên Lý Nhãn. Nhờ có Quang Lâm của anh ấy, việc soi xét mọi ngóc ngách trong khu vực khối năm nhất dễ như trở bàn tay.

 

Ngay khoảnh khắc ‘Đôi Mắt Ôm Trọn Càn Khôn’ được kích hoạt, tâm trí tôi như được mở rộng ra vô hạn. Cảm giác này giống hệt như đang kết nối trực tiếp bộ não với hàng ngàn, hàng vạn chiếc camera an ninh cùng một lúc, tiếp nhận một lượng thông tin khổng lồ mà không cần phải dùng đến thị giác.

‘Tìm thấy rồi.’

Tôi lập tức ngắt kích hoạt Quang Lâm và tiến thẳng đến vị trí của Bang Yoon Seop. Cậu ta đang trốn ở một con hẻm nhỏ hẻo lánh, lát đá lởm chởm phía sau khu vực năm nhất. Con đường này vốn dĩ là ngõ cụt, chỉ dẫn đến nhà kho chứa máy hút bụi tự động, cộng thêm mặt đường gồ ghề khó đi nên học sinh thường hạn chế lui tới. Hình ảnh Bang Yoon Seop đang thu mình bó gối trước bức tường nhà kho, phì phèo điếu thuốc trong một không gian tồi tàn như vậy trông mới thảm hại và thê lương làm sao.

“Này.”

“Ối giời ơi! Khụ khụ!”

Đang phì phèo rít thuốc với vẻ mặt nhăn nhó như thể gánh vác cả giang sơn trên vai, Bang Yoon Seop giật nảy mình, ho sặc sụa đến mức mặt mũi đỏ gay. Cái tên hút thuốc còn chưa sõi này lấm lét nhìn tôi, thấy tôi không phản ứng gì lại tiếp tục phì phèo hút thuốc một cách thảm hại.

“Hút còn chưa xong mà cứ cố đấm ăn xôi làm gì.”

“Kệ… kệ xác tôi, khụ khụ, oẹ!”

Chưa kịp nuốt trôi ngụm khói, Bang Yoon Seop lại bắt đầu ho sặc sụa, ho đến mức nước mắt giàn giụa.

“Này, thầy Tak Geosan chắc sẽ đợi cậu đấy.”

“…Ông già đó có đợi hay không thì liên quan đếch gì đến tôi.”

“Bất kể lý do là gì, cơ hội đã đến tay thì phải biết đường mà chộp lấy chứ.”

Bang Yoon Seop cứng họng, không nói được lời nào. Dù có ngốc nghếch đến mấy thì tên này cũng là một Player đủ tư cách bước chân vào trường Eun Kwang, nên cậu ta thừa hiểu việc trở thành đệ tử của Tak Geosan là một cơ hội ngàn vàng khó cầu.

“Khi nào bình tĩnh lại thì suy nghĩ cho kỹ đi. Đừng có đợi đến lúc thay đổi quyết định rồi lại viện cớ là đã quá muộn để không đi gặp thầy.”

Những kẻ mang cái tôi cao ngất ngưởng, sĩ diện hão như Bang Yoon Seop, cho dù sau này có suy nghĩ lại thì cũng chỉ tự ôm cục tức trong lòng chứ đời nào chịu vác mặt đến tìm Tak Geosan. Tôi không có ý định ép buộc, nhưng ít nhất tôi muốn cậu ta biết rằng, chỉ cần cậu ta tự mình gõ cửa, thì cánh cửa cơ hội vẫn luôn rộng mở chào đón.

Mặc cho tôi nói, Bang Yoon Seop vẫn chỉ im lặng dán mắt vào phần đầu điếu thuốc đang cháy dở. Cậu ta cứ kẹp điếu thuốc giữa hai ngón tay chứ không hề đưa lên miệng hút nữa, có vẻ như đã mất hẳn hứng thú. Thấy màn hút thuốc giải sầu của Bang Yoon Seop đã hạ màn, tôi quyết định để lại vài lời dặn dò cuối cùng trước khi rời đi.

“Trước khi bắt đầu giờ truy bài, nhớ chạy đi mua bánh mì đấy. Đến tiệm ‘MITRON’ trước cổng Tây mua một set 12 cái bánh mì lạnh trái cây đặc biệt của mùa hè. Nhớ chọn loại có nhân Danish mát lạnh ấy.”

“Thằng chó đẻ…”

“Nghe đồn bánh mì ngô với bánh mì khoai tây Gangwon-do ngon lắm thì phải…”

“A, bực mình thật chứ!”

Vừa mới chửi thề xong, Bang Yoon Seop nghe thấy từ “Gangwon-do” liền im bặt, lật đật ba chân bốn cẳng cắm đầu chạy thục mạng về phía cổng Tây. Trời đang nóng nực thế này, nghĩ đến cảnh lũ nhóc lớp tôi được thưởng thức món bánh mì mát lạnh vào sáng sớm, lòng tôi lại lâng lâng một niềm vui sướng khó tả.

Khi bóng dáng Bang Yoon Seop đã khuất hẳn tầm mắt.

“Eui Shin à.”

Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ khoảng không vô định.

“Đang yên đang lành, tự nhiên thầy lại cảm nhận được luồng khí tức của Dong Ha tỏa ra từ khu vực năm nhất. Linh tính mách bảo chắc là em lại dùng năng lực đó nên thầy đến xem thử.”

Giọng nói ấy truyền đến từ trên không trung. Tôi ngước lên và thấy Yong Je Geon đang lơ lửng trên đó. Có vẻ như anh ta đã dùng không gian thuật để tạo ra một vùng không gian tàng hình bao bọc quanh người, sau đó kết hợp với kỹ năng phi hành để âm thầm bám theo tôi. Vì chủ quan nghĩ rằng trong trường học thì chẳng có mối nguy hiểm nào rình rập nên tôi đã lơ là cảnh giác, kết quả là bị anh ta “đánh úp” một cách dễ dàng. Nghĩ đến việc không nhận ra được sự hiện diện của anh ta khiến tôi có chút bực mình.

“Vậy xem xong rồi thì thầy về lớp đi.”

“Haha! Vẫn còn thời gian trước khi giờ truy bài bắt đầu mà?”

Yong Je Geon ngắt kỹ năng phi hành và đáp xuống ngay trước mặt tôi. Trong lúc anh ta tiếp đất, mái tóc dài được buộc hờ hững vẽ nên một vòng cung tuyệt đẹp giữa không trung. Nghe đồn vào cái thời điểm Yong Je Geon ký kết hợp đồng giáo viên với trường, quy định tự do về đầu tóc vẫn chưa được phổ biến rộng rãi, nên mái tóc dài màu ngọc bích của anh ta đã trở thành tâm điểm của sự chú ý. Cuối cùng, một trong những điều kiện kiên quyết để anh ta được nhận vào giảng dạy tại trường Eun Kwang là phải cắt ngắn hoặc nhuộm đen mái tóc ngọc bích đó. Và Yong Je Geon đã chọn cách nhuộm đen.

‘Nếu là mình thì mình đã cắt phăng đi cho nhẹ nợ rồi.’

Dù phần lớn lý do là do buộc quá lỏng, nhưng quả thật mái tóc của Yong Je Geon dài quá mức quy định, buông xõa dài qua cả thắt lưng.

“Thầy không thấy nóng à?”

“Quen rồi thì cũng bình thường thôi. Em còn muốn hỏi gì nữa không? Thầy cũng có chuyện muốn hỏi em đây.”

Đôi mắt nheo lại của Yong Je Geon hướng về phía tôi. Tôi gật đầu, ra hiệu cho anh ta cứ việc nói.

“Có vẻ như em đã nhận thức rõ ràng và đang có những nước cờ đối phó với ‘kẻ thù’ của Hổ Tộc rồi nhỉ. Đúng không?”

“…Vâng.”

“Vậy theo em, nếu thầy trực tiếp đối đầu với kẻ thù đó thì sao? Liệu thầy có cơ hội chiến thắng không?”

Câu hỏi đường đột của anh ta khiến tôi có chút bối rối, nhưng câu trả lời thì đã quá rõ ràng rồi. Chỉ dựa vào sức lực của một mình Yong Je Geon thì chẳng thấm tháp vào đâu cả. Kể cả khi đã phá bỏ giới hạn của bản hợp đồng giáo viên, cơ hội chiến thắng của Yong Je Geon vẫn là con số 0 tròn trĩnh. Thấy tôi vẫn im lặng, Yong Je Geon lại tiếp tục dò hỏi.

“Vậy nếu có thêm sức mạnh của toàn bộ Long Tộc thì sao?”

Hết sức mạnh của Yong Je Geon rồi lại đến sức mạnh của toàn bộ Long Tộc. Câu hỏi này thì lại càng không cần phải đắn đo suy nghĩ. “Sức mạnh của cả Long Tộc cũng chẳng thể thay đổi được cục diện.” Tôi nhớ lại sự kiện bi thảm khi Yeom Jun Yeol năm ba qua đời. Sư Tử Đỏ, các liên minh của họ, và cả Long Tộc đã cùng nhau vùng lên khởi nghĩa. Thế nhưng, sau một trận tử chiến đẫm máu, Vu nữ của Long Vương Thần đã phản bội họ. Mất đi sự che chở của Long Vương Thần, Yeom Bang Yeol đã bị chính ngọn lửa Hồng Diễm của mình thiêu rụi, còn Thanh Long thì chìm vào giấc ngủ ngàn thu.

‘Nếu Long Vương Thần vẫn đứng về phía Thanh Long đến phút chót, thì có lẽ kết cục đã khác. Nhưng trớ trêu thay, Ngài lại chọn đứng về phía các Vu nữ.’

Dù những thành viên còn sống sót của Sư Tử Đỏ và Long Tộc đã kiên cường chống trả bằng chiến thuật du kích cho đến hơi thở cuối cùng, nhưng họ vẫn không thể hoàn thành được tâm nguyện.

‘Không những không tiêu diệt được kẻ chủ mưu thực sự, mà ngay cả việc trả thù cho Yeom Jun Yeol cũng trở thành nhiệm vụ bất khả thi.’

Sau sự kiện sụp đổ fan cứng kinh hoàng, sự xuất hiện của Yeom Jun Yeol – người vừa từ nước ngoài trở về và gia nhập trường Eun Kwang với tư cách là học sinh năm hai – đã thổi một luồng gió mới vào cộng đồng game thủ. Đoạn video quảng bá hé lộ những chuyển động mượt mà, kỹ năng chiến đấu đẹp mắt cùng tạo hình nhân vật đầy cuốn hút của Yeom Jun Yeol đã thu hút một lượng lớn người chơi mới tham gia.

Tuy nhiên, cái chết đột ngột của cậu nhóc đã khiến toàn thể cộng đồng game thủ suy sụp hoàn toàn, dẫn đến làn sóng “bỏ game” trên diện rộng. Nhưng đâu đó, vẫn còn một nhóm nhỏ fan cuồng nhiệt bám trụ lại với khẩu hiệu “Phải tận mắt chứng kiến Hồng Long của chúng ta báo thù!”, “Sự kiên nhẫn sẽ được đền đáp!”. Thế nhưng, sau khi phải chứng kiến một cái kết quá đỗi bi thảm và tàn khốc, họ cũng đành ngậm ngùi buông những lời chửi rủa cay nghiệt, ném lại hàng chục trang tuyên bố “từ mặt” rồi cay đắng rời đi.

‘Lúc đó, tựa game PMH đang chễm chệ ở mức đánh giá 1 sao trên kho ứng dụng bỗng chốc tụt dốc không phanh xuống dưới mốc 0 sao.’

Thậm chí, nhiều người còn mỉa mai rằng: “Tưởng là đánh giá sao, hóa ra lại là điểm thị lực”. Điểm đánh giá của PMH đã tụt dốc thảm hại đến mức không chỉ không bằng điểm thị lực, mà còn mỏng manh như đường kính của ngòi bút chì kim vậy.

“Có vẻ như là không được rồi.”

“…Tự nhiên thầy hỏi mấy chuyện này làm gì vậy?”

“Cũng không có gì đặc biệt. Chỉ là có vài chuyện khiến thầy cứ băn khoăn mãi.”

Nãy giờ tôi chưa hề hé răng nửa lời để trả lời những câu hỏi của anh ta, thế mà Yong Je Geon vẫn tự biên tự diễn, tự đọc được suy nghĩ của tôi rồi lại tung ra một câu hỏi khác.

“Eui Shin à, thầy thấy em hay đeo cái mặt nạ quạ đó lắm. Nó có ý nghĩa gì đặc biệt không?”

“Sao thầy lại hỏi vậy?”

“Tại vì có một tên Ma Vương Quạ mà thầy cực kỳ, cực kỳ ghét. Trùng hợp thay, dạo gần đây thầy lại bắt gặp kẻ có liên quan đến hắn lảng vảng quanh đây.”

“…Thầy có biết nơi ở của Ma Vương đó không?”

“Không. Hừm, xem ra cái mặt nạ em đang dùng cũng có chút dây dưa với tên Ma Vương đó nhỉ.”

Lại một lần nữa anh ta đọc được suy nghĩ của tôi. Dù nãy giờ vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, nhưng Yong Je Geon bỗng nhiên mỉm cười tinh nghịch.

“Thầy không biết sào huyệt của tên Ma Vương đó ở đâu, nhưng thầy biết rõ con người đang được hắn ban bảo hộ hiện đang ở đâu và làm gì. Nếu em tò mò thì cứ việc hỏi. Đổi lại, điều kiện sẽ là em phải ‘trả lời thành thật mọi câu hỏi’ của thầy. Thấy sao?”

Ma Vương của sự Bàng Quan và Im Lặng, Silentium. Và con người đã nhận được sự bảo hộ từ hắn. Quả thật là tôi cũng tò mò chết đi được, nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng về kịch bản trong game và tình hình hiện tại, tôi đã đưa ra quyết định của mình.

“Hiện tại thì em chưa tò mò lắm. Sau này nếu cần thiết, em có thể hỏi thầy được không?”

Thấy tôi không bị cắn câu, Yong Je Geon xị mặt ra trông có vẻ chán nản, nhưng anh ta cũng không gặng hỏi thêm mà ngoan ngoãn rút lui. Vẻ mặt của anh ta cũng chẳng có vẻ gì là bất mãn hay khó chịu. Quả nhiên là nhân vật điều khiển được của tôi, một con rồng vô cùng độ lượng và biết điểm dừng, chứ không hề thù dai như ai kia tên là Hwang Ji Ho.

*

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Yong Je Geon, tôi bước vào lớp.

Chắc do nãy giờ mải mê buôn chuyện hơi lâu nên lúc tôi vào, cả lớp đã có mặt đông đủ. Thế nhưng, bầu không khí trong lớp hôm nay có vẻ gì đó sai sai.

“Các cậu đang làm gì vậy?”

Đứng trước tấm gương lớn treo ở cuối lớp là Kwon Lena, tay đang cầm chiếc kéo tỉa tóc. Ngồi ngay phía trước cô ấy là Song Dae Seok với một vẻ mặt không thể nào thốn hơn.

Và…

‘Cái tên này lại bị sao nữa đây…’

Ngồi chình ình ngay cạnh Song Dae Seok, không ai khác chính là Hwang Ji Ho.