Bản dịch: Navy Team

Đăng duy nhất trên trang web navyteamn.com, những trang web khác đều là ăn cắp.

Chương 134 – Ngoại truyện 14

“Đi bệnh viện ngay lập tức.”

“Đến bệnh viện làm gì chứ.”

Sun Woo vừa dứt khoát xoay người, toan bước thẳng ra khỏi nhà thì Jin Wook đã nhanh tay giữ lấy cổ tay cậu, vội vàng ngăn lại.

“Jin Wook, anh đã nói là mình đánh dấu rồi mà. Vậy càng phải kiểm tra cho chắc chắn chứ.”

“Không cần đâu. Dù kết quả có thế nào thì việc anh đã đánh dấu em vẫn là sự thật, đâu có gì thay đổi được.” 

“Đó không phải là vấn đề chính. Chúng ta cần nghe bác sĩ tư vấn xem sau này phải làm thế nào, đi thôi.”

“Thật sự không sao mà.”

Kể từ ngày đó, hai người cứ mãi giằng co xoay quanh một chủ đề duy nhất. Sun Woo thì khăng khăng muốn đến bệnh viện để kiểm tra, trong khi Jin Wook lại một mực khẳng định bản thân đã hiểu rõ tình trạng của mình và không cần phải đi. Sun Woo nhìn hắn với vẻ bực dọc, Jin Wook ngược lại chỉ khẽ mỉm cười.

“Sẽ không có vấn đề gì lớn đâu, Sun Woo à.”

“Sao anh dám chắc chắn cơ chứ?”

Người cáu kỉnh vì câu trả lời đó lại là Sun Woo. Nhiều năm làm biên tập viên trong thế giới Omegaverse, cậu đã chứng kiến quá nhiều hệ lụy và khả năng có thể xảy ra khi một người thực hiện đánh dấu.

‘Huống hồ nếu chỉ mới đánh dấu một phía thì áp lực còn đè nặng hơn gấp bội.’

Cậu không thể hiểu nổi sao Jin Wook có thể thản nhiên đến vậy.

“Được rồi, đi là được chứ gì. Đi thì đi, đừng mang bộ mặt đó nữa.”

Jin Wook thở dài, bàn tay dịu dàng vuốt ve gò má cậu. Sun Woo không hề biết biểu cảm của mình lúc này ra sao, nhưng điều quan trọng hơn cả là Jin Wook đã chịu đồng ý.

“Đi thôi!”

Sợ rằng alpha của mình sẽ thay đổi ý định, Sun Woo nắm chặt lấy cổ tay hắn, giục giã hướng về phía cửa. Jin Wook chỉ lặng lẽ để mặc người thương dẫn đi.

“Anh đã liên lạc trước với bác sĩ rồi, đến nơi là tiến hành kiểm tra ngay.”

Trên đường đi, thấy Jin Wook bận rộn gọi điện sắp xếp lịch trình với bác sĩ riêng, Sun Woo cảm thấy ấm lòng. Sun Woo thích cách hắn vì cậu mà dốc lòng dốc sức như vậy, nên lần này cậu ngoan ngoãn gật đầu theo mọi ý muốn của đối phương.

Chiếc xe nhanh chóng rời khỏi khu dân cư, băng băng trên đường lớn và tiến vào bãi đỗ của bệnh viện tổng hợp chỉ sau 15 phút. Tại sảnh vào, bác sĩ riêng của gia đình cùng vài nhân viên y tế đã đứng đợi sẵn.

“Mời hai vị đi lối này.”

Bác sĩ mỉm cười dẫn họ đến phòng làm việc. Sun Woo ngồi xuống chiếc sofa êm ái, chủ động nắm lấy bàn tay Jin Wook.

“Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, nhưng vẫn luôn cảm thấy hai vị thật là tình cảm.” 

Bác sĩ nhìn cặp đôi bằng ánh mắt trìu mến. Sun Woo khẽ cười, đáp lại.

“Cảm ơn bác sĩ.”

“Chắc hẳn cũng nhờ tình cảm bền chặt ấy mà việc đánh dấu mới có thể thành công.”

Cuộc đối thoại dần đi vào trọng tâm. Bác sĩ bắt đầu đặt ra hàng loạt câu hỏi cho Jin Wook: Thời điểm bắt đầu nhận thức được việc đánh dấu là khi nào? Gần đây có triệu chứng gì lạ không? Tâm lý của hắn ra sao khi có những alpha khác tiếp cận Sun Woo?

“Gần đây tôi phản ứng nhạy cảm hơn trước rất nhiều mỗi khi có người khác ở gần Sun Woo. Đặc biệt là khi có alpha xuất hiện, tôi trở nên mất kiểm soát.”

“Mất kiểm soát đến mức độ nào?”

“Tôi dường như muốn tách biệt hoàn toàn Sun Woo khỏi tầm ảnh hưởng của họ, thậm chí là hành động đầy tính chiếm hữu và hung hăng. Đó vốn không phải là cách hành xử thường ngày của tôi, nhưng lúc đó tôi hoàn toàn không tự ý thức được.”

Jin Wook trả lời trôi chảy như đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước. Sun Woo lắng nghe, hồi tưởng lại những thái độ gần đây của hắn.

‘Thì ra tất cả là do đánh dấu.’

Ngay cả trong kỳ phát tình của cậu cũng thế. Nếu là Jin Wook của những ngày bình thường, hắn hẳn đã đủ tỉnh táo và lý trí để kiểm soát bản thân, không để mọi chuyện đi xa đến mức ấy. Thế nhưng vài ngày trước, tất cả dường như đã vượt khỏi quỹ đạo quen thuộc. Jin Wook không còn giữ được sự điềm tĩnh vốn có, và hắn đã đẩy Sun Woo vào tình thế khó lòng chống cự.

“Vậy chúng ta bắt đầu kiểm tra nhé?”

Bác sĩ ra hiệu cho y tá. Người y tá tiến đến xin phép, cẩn thận lấy mẫu máu từ cánh tay Jin Wook. Dõi theo từng động tác ấy, Sun Woo cảm thấy như chính mình cũng đang đau thay cho hắn.

“Trong lúc chờ kết quả của ngài chủ tịch, tôi có nên kê thêm vài loại thực phẩm chức năng tốt cho sức khỏe của cậu Sun Woo không?”

Sun Woo đang dán mắt vào Jin Wook, lắc đầu từ chối.

“Không cần đâu ạ. Mà bác sĩ, mất bao lâu mới có kết quả ạ?”

“Khoảng 30 phút nữa thôi.”

“Là… đánh dấu đúng không ạ?”

Có lẽ đó mới là điều Sun Woo thật sự muốn hỏi. Bác sĩ cười hiền từ.

“Chắc chắn là vậy rồi.”

“Vậy tôi cũng kiểm tra luôn được chứ?”

“Ừm… rất tiếc là Sun Woo không thể thực hiện ngay lúc này.”

“Tại sao ạ?”

“Vì cậu đang mang thai, kết quả sẽ không được chính xác.”

Bác sĩ giải thích rằng quá trình đánh dấu và mang thai có những phản ứng nội tiết tố và sóng não khá tương đồng. Thấy gương mặt Sun Woo thoáng hiện lên nét thất vọng, bác sĩ lại bật cười trấn an.

Ở những cặp đôi đã gắn kết với nhau, nếu một người hoàn tất việc đánh dấu, người còn lại phần lớn cũng sẽ tự động làm theo.” 

Bác sĩ dường như nghĩ Sun Woo đang bận tâm vì mình chưa đánh dấu. Sun Woo không đính chính mà chỉ im lặng gật đầu.

“Còn nữa… nếu chỉ đánh dấu một phía, liệu có gây áp lực gì lên cơ thể không ạ?”

“Có thể sẽ xuất hiện sự bất an nhẹ và lòng cảnh giác cao độ đối với các Alpha khác. Tuy nhiên, hiếm khi gây ra vấn đề gì cho sức khỏe thể chất.”

“‘Hiếm khi’ nghĩa là vẫn có khả năng đó.”

Sun Woo muốn biết tất cả, dù là những chi tiết nhỏ nhất.

“Thực tế, hầu hết các vấn đề về thể chất đều bắt nguồn từ trạng thái tâm lý. Như tôi đã nói, một khi phía bên kia đã đánh dấu, sự chiếm hữu với omega và sự cảnh giác với alpha khác sẽ tăng vọt. Căng thẳng kéo dài mới là nguyên nhân chính khiến sức khỏe đi xuống.”

“Vậy ngoài ra, không có vấn đề gì phát sinh từ chính việc đánh dấu sao ạ?”

“Hiện tại vẫn chưa ghi nhận trường hợp nào như vậy.”

Sun Woo thở dài, ánh mắt rơi xuống chiếc bụng phẳng lì vẫn chưa hiện rõ dấu hiệu mang thai. Cậu khẽ thở hắt ra một tiếng.

‘Ha…’

Nghe vậy, Sun Woo phần nào cảm thấy nhẹ nhõm. Thế nhưng, sự an tâm ấy cũng không đủ để xoa dịu hoàn toàn những suy nghĩ đang rối ren trong lòng cậu. Sun Woo không biết nên đối diện thế nào với việc mang thai và việc Jin Wook đánh dấu diễn ra cùng một thời điểm. 

“Đừng lo lắng quá, cậu Sun Woo cứ chăm sóc sức khỏe thật tốt là được. Ngài chủ tịch là người có khả năng tự quản lý bản thân rất tốt mà, cậu biết rõ điều đó hơn ai hết, đúng không?”

“Tôi biết.”

Thế nhưng, những hành động của Jin Wook thời gian qua vốn không giống với con người mà Sun Woo từng biết, bảo cậu làm sao mà không lo lắng cho được.

“Đã kiểm tra xong rồi ạ.”

Y tá báo tin. Sun Woo lập tức nhìn về phía Jin Wook. Hắn chỉnh đốn lại y phục sau khi kiểm tra xong rồi bước về phía sofa nơi Sun Woo đang ngồi. Jin Wook nhíu mày khi thấy trên bàn chỉ có một tách trà.

“Kết quả cần thêm chút thời gian, hai người cứ nghỉ ngơi, uống chút trà nhé. Tôi sẽ liên lạc ngay sau khi có kết quả.”

Bác sĩ khéo léo nói rồi lui ra. Sun Woo đứng dậy ngay lập tức. Jin Wook vòng tay ôm lấy eo cậu, để Sun Woo tựa vào lòng mình rồi cùng rời khỏi phòng. Cả hai cùng đi thang máy xuống quán cà phê ở tầng 1. Không gian khá ồn ào bởi những người đang chờ thăm khám.

“Để anh đi lấy đồ uống, rồi mình sang chỗ khác nhé.”

Jin Wook gợi ý đến phòng nghỉ dành riêng cho khách VIP. Nhưng Sun Woo lại nhìn thấy một bàn trống và đi về phía đó.

“Không cần đâu, ngồi ở đây cũng được. Anh lấy trà cho em là được.”

Jin Wook thoáng do dự rồi cũng hướng về phía quầy. Một lát sau, hắn mang hai tách trà nóng quay lại, đặt một tách trước mặt Sun Woo rồi tự nhiên ngồi xuống bên cạnh cậu.

“Anh xin lỗi vì thời gian qua đã quá nhạy cảm.” 

Jin Wook kéo vai Sun Woo lại, đặt một nụ hôn nhẹ lên thái dương cậu.

“Có gì to tát đâu chứ, thôi nào. Ai đánh dấu rồi mà chẳng trải qua những chuyện như thế.”

“Nhưng ngay từ lúc nhận ra cơ thể mình có gì đó bất thường, lẽ ra anh nên đến gặp chuyên gia tư vấn sớm hơn mới phải.”

Sun Woo nhìn hắn, thoáng chút cạn lời.

“Lúc nãy chẳng phải người nào đó cứ khăng khăng bảo không cần sao?”

Nhưng rồi cậu cũng chẳng truy cứu nữa, chỉ lặng lẽ đan những ngón tay mình vào tay Jin Wook, xoa nhẹ lên khớp xương cổ tay hắn.

“Không sao đâu. Đừng lo lắng quá, không phải vấn đề gì to tát đâu mà.”

Jin Wook dịu dàng trấn an. Sun Woo bĩu môi, phụng phịu.

“Sao anh biết?”

Dứt lời, Sun Woo buông ra một tiếng thở dài khe khẽ. Bỗng nhiên, một tia sáng vụt qua tâm trí cậu. 

“Mà chi bằng… như vậy lại hay.”

“Hửm? Cái gì hay?”

“Kỳ nghỉ ấy. Hay là chúng ta cứ tận hưởng kỳ nghỉ riêng và tập cách thích nghi với chuyện đánh dấu này xem sao?”

“Ha ha…”

Cậu nghĩ đó là một ý kiến tuyệt vời, nhưng đáp lại chỉ là tiếng cười trong trẻo của Jin Wook. Sun Woo hếch đôi mắt nhìn hắn, Jin Wook liền cúi xuống đặt một nụ hôn lên đó. Dù Sun Woo có làm gì đi chăng nữa, hắn vẫn luôn thấy cậu thật đáng yêu. Đó chính là ưu điểm lớn nhất của người thương.

“Được thôi. Nghe em hết.”

Chỉ cần là điều Sun Woo muốn, Jin Wook chẳng bao giờ có lý do để từ chối.