Chương 115

Chúng ta chẳng hề khó khăn đến thế đâu

 

  Cha tôi, người đang ở lục địa Irica, đã dọn dẹp xong xuôi các cơ sở kinh doanh của Udorov.

  Vì Udorov chỉ định tạt qua Rothmann một chút để xử lý Canaris rồi quay về ngay, nên công việc kinh doanh của hắn vẫn vận hành trơn tru.

  Và rồi, đám lính đánh thuê với cái giá “cắt cổ” (đang ở cạnh Cha) đã nhận ủy thác của Sebastian và ập vào các cơ sở kinh doanh đó.

  Mấy gã đó chỉ được gọi là vệ sĩ khi bảo vệ người khác thôi, chứ thực chất bản tính của chúng hợp với việc đột nhập, đánh người, chửi thề và “vô hiệu hóa” đối phương hơn nhiều.

  Thực tế là vế sau hợp gu bọn họ hơn, nên đám lính đánh thuê đã quậy tưng bừng hết mức có thể. Đám bảo vệ có vũ trang mà Udorov để lại chỉ bắn chỉ thiên được vài phát rồi cũng phải quỳ rạp xuống nền đất bụi bặm.

  Chính quyền Rothmann vốn chẳng muốn cho Cha nhập cảnh. Họ ghét cái thái độ của Cha là một, nhưng thực tâm là họ muốn từ chối cái USB kia nhập cảnh. Tuy nhiên, rốt cuộc cả Cha và cái USB đều đã đặt chân vào đất nước này.

  Bởi vì trong bài phỏng vấn, Cha đã công khai nhắc đến tên Sebastian, và thay mặt con trai mình, Michael Reigel đã điều hẳn một chiếc chuyên cơ để đón Cha (và các thành viên tổ chức dân sự) về nước.

  Cha chỉ nói đơn giản là đã truy tìm các cơ sở kinh doanh của Udorov và xác nhận dòng tiền của hắn, nhưng trong nước đã râm ran tin đồn rằng “Canaris sở hữu một khối tài sản khổng lồ và tất cả số tiền đó sẽ được chuyển thành tiền bồi thường”.

  Cứ như thể có ai đó đã giật dây sẵn vậy.

  Thực tế thì đương nhiên không thể chuyển toàn bộ số tiền đó thành tiền bồi thường được. Nhưng chắc chắn sẽ có ngân sách được lập ra.

  Khả năng các cơ quan nhà nước đùn đẩy trách nhiệm cho nhau vì lý do “thiếu ngân sách” sẽ giảm đi… À không, tôi đang nói cái điều ngây thơ gì thế này.

  Giờ là lúc các cơ quan sẽ lao vào cắn xé nhau để giành giật cái ngân sách đó mới đúng.

  “Họ ra rồi kìa.”

  Nghe Nakaban nói, tôi nhìn lên TV và thấy Cha cùng các anh em đang xuất hiện tại sảnh đến.

  Đám đông ở sân bay vẫy biểu ngữ và giơ điện thoại bật đèn flash về phía Cha.

  Cảnh tượng thường chỉ thấy khi các siêu sao nhạc Pop ghé thăm nay lại dành cho gia đình tôi, quả là một chuyện lạ lùng.

  “Biết thế đi Irica…”

  Oliver nhìn những người thân đang tắm mình trong ánh đèn flash của máy ảnh mà ghen tị đến mức xụ cả mặt ra. Biết thế đi Irica, biết thế đi Irica.

  Cậu ta cứ lầm bầm câu đó mãi, nghe thảm thương chẳng khác gì tiếng tụng kinh dưới mưa.

  “Hay là ngài bỏ làm tu sĩ quách đi? Tôi thấy làm người có tầm ảnh hưởng hợp với ngài hơn đấy.”

  Cậu em út trong đội của Kouri buông một câu xanh rờn với Oliver. Có lẽ vì còn trẻ nên cậu ta không thể chịu nổi cái vẻ chướng mắt này.

  Oliver có vẻ sợ cái sát khí của cậu út kia nên định lân la dựa vào tôi, nhưng tôi đứng phắt dậy khỏi ghế sô pha và lờ cậu ta đi.

  Bác sĩ tâm lý đã bảo rồi, không cần thiết phải đối xử đặc biệt làm gì. Nếu xét theo  tiêu chuẩn một thằng em trai bình thường, thì cái ngữ kia xứng đáng ăn chửi.

  [Cha lên hình ăn ảnh phết đấy chứ.]

  Tôi vừa nhắn tin vào nhóm chat gia đình thì tin nhắn lập tức nổ liên hồi như điên.

  [Chia tay ngay với thằng cha Reigel đi.]

  [Thằng điên.]

  [A, tao phản đối cuộc hôn nhân này. Kịch liệt phản đối.]

  [Muốn cưới thì bước qua xác tao.]

  [Hai đứa điên gặp nhau thì làm ăn được gì? Ít nhất một đứa phải tỉnh táo chứ!]

  [Mày nói cái giọng gì thế hả?]

  [Đúng đấy. Người tỉnh táo có tội tình gì đâu?]

  [Sao tự nhiên lũ này mất trí hết rồi?]

  [Sao thế? Sebastian đã làm gì à?]

  Và thế là tiếng kêu khóc lại vang lên. Ừm, đọc lướt qua là tôi hiểu đại khái nội dung rồi.

  Chuyện là, trong lúc tôi đi Maderke, Sebastian dường như đã làm một chuyến sang tận Irica.

  Người đột kích vào các cơ sở kinh doanh không chỉ có lính đánh thuê. Có vẻ như đích thân Sebastian cũng có mặt ở đó.

  Anh ấy đã nắm trong tay danh sách các cơ sở làm ăn của Udorov, và sau khi đập nát toàn bộ các cơ sở ở lục địa Irica, anh ấy giao lại việc dọn dẹp tàn cuộc cho Cha. Số lượng cơ sở không chỉ có một hai cái.

  Một mình Cha không thể nào giải quyết hết đống đó được. Nghe nói Cha đã bảo với Sebastian là Cha không làm nổi.

  “Con trai Cha thì đang cược cả mạng sống để truy đuổi Udorov, còn Cha chưa thử đã buông một câu không làm được là xong sao? Thưa Cha, Cha không nghĩ rằng chính cái tư tưởng ‘vì mục đích tốt đẹp nên không cần quá bận tâm đến phương tiện’ của Cha đã tạo cơ hội cho những kẻ như Udorov chen chân vào sao? Udorov đã lợi dụng con đường cứu người để kiếm tiền, sống cuộc đời xa hoa và giết hại bao người. Sau bao nhiêu năm, hắn lại lợi dụng một đứa con trai khác của Cha để giết đứa con trai này của Cha đấy. Chỉ một câu ‘không làm được’ là xong chuyện thật sao? Cha lại định nói ‘đành chịu thôi’ à? Phải chết đi sống lại bao nhiêu lần nữa Cha mới thôi nói câu đó đây?”

  — Nghe xong bài “giáo huấn” đó, có vẻ như Cha đã quyết định làm. Chắc là thủng cả màng nhĩ mất.

  Tất nhiên, lý do chính vẫn là vì Cha yêu thương và xót xa cho tôi nên mới hành động.

  Nếu không phải vì thế, thì dăm ba lời độc địa kia đời nào lay chuyển được Cha tôi.

  Cả đời Cha gây thù chuốc oán với biết bao người, dù có bị chửi bới hay nhổ nước bọt ngay trước mặt, Cha cũng chưa từng chớp mắt lấy một cái.

  Theo tôi thấy, mấy vị linh mục dám sang tận lục địa Irica để làm tình nguyện và cược cả mạng sống thì ai cũng phải có cái “máu liều” cỡ đó.

  Dù sao thì Cha cũng đã quyết định dọn dẹp các cơ sở của Udorov ở Irica. Và việc đầu tiên Cha làm ngay sau đó đương nhiên là liên lạc với các chiến hữu của mình.

  Bởi vì bạn bè của Cha vẫn đang miệt mài “làm từ thiện” trên khắp lục địa Irica mà.

  Cái gọi là “từ thiện” đó đôi khi đi kèm với chút buôn lậu, chút đưa người vượt biên  trái phép, hay nếu xét kỹ về mặt pháp lý thì là những việc nằm trong phạm vi lừa đảo… đại loại thế.

  Ở những nơi như lục địa Irica (tất nhiên châu lục đó cũng có những quốc gia tử tế, ý tôi là những nước bất ổn cơ), muốn cứu người thì phải trở thành kẻ đa năng và đòi hỏi một sự linh hoạt vô hạn về mặt đạo đức.

  Đôi khi nghe chuyện về Cha, tôi cũng hoang mang không biết ông ấy đã sống như một linh mục hay một tay buôn lậu của thế giới thứ ba nữa.

  Vì duyên nợ với tôi mà Cha đã rửa tay gác kiếm, nhưng bạn bè ông thì vẫn “làm mưa làm gió” trong giới đó, và họ đã ập vào các cơ sở vừa bị lính đánh thuê của Sebastian trấn áp để bắt đầu công cuộc “dọn dẹp”.

  Nhờ các vị chiến hữu đó mà khối lượng công việc khổng lồ đổ ập xuống, và Cha đã chia việc cho tất cả mọi người.

  Kết quả là, đám anh em của tôi đã phải làm việc đến mức muốn nôn ra mật xanh mật vàng cho đến tận lúc quay về Rothmann.

  Bọn họ đã cầu xin Sebastian cho ngủ một chút, xin lùi ngày về Rothmann ba ngày thôi, không thì chết mất, vừa van nài vừa đe dọa đủ kiểu, nhưng đối thủ lại là Sebastian Reigel.

  Anh ấy chỉ cười tươi rói và đáp: “Nếu là sự giúp đỡ có thể giải quyết bằng tiền, tôi xin cung cấp bất cứ thứ gì”. Tiếc thay, thời gian thì tiền không mua được.

  Và liều thuốc để dập tắt nhiệt huyết hừng hực của người Cha đang quyết tâm “phải giúp ích cho con trai” cũng là thứ tiền không mua nổi. Các con trai của Cha chỉ còn biết vừa khóc vừa làm.

  Thậm chí cậu út Jochen, vì chẳng biết làm gì, nên bị sai vặt như nàng Lọ Lem: nấu cơm ngày ba bữa, dọn dẹp, photocopy tài liệu…

  Thấy cả bọn cứ lải nhải bảo hủy hôn với Reigel đi, hắn là ác quỷ đấy, huhu haha, tôi bèn nhắn một câu:

  [Nhờ mấy đứa mà các nạn nhân sẽ nhận được bồi thường nhanh hơn đấy.]

  [Dù không phải là mức bồi thường xứng đáng cho nỗi đau khổ suốt bao năm qua, nhưng chắc chắn sẽ khá hơn nhiều so với mức dự định ban đầu. Cảm ơn nhé.]

  Cuộc trò chuyện im bặt trong giây lát. Rồi tin nhắn của Jochen hiện lên.

  [Anh nói cái giọng đó thì sao không đi làm Cha xứ luôn đi!]

  Lấy tin nhắn đó làm phát súng mở màn, tất cả bắt đầu hùa vào làm loạn.

  [Đúng đấy, bảo làm linh mục mà! Anh mà làm linh mục thì bọn em đâu có khổ thế này!]

  [Giờ anh nghỉ việc ở Cục rồi chứ gì? Đi học đại học thần học đi. Nối nghiệp Cha đi.]

  Đúng là một lũ dở hơi. Rồi đột nhiên tin nhắn lại im bặt, tôi đang thắc mắc có chuyện gì thì nhìn lên thấy bọn họ đang mở cửa kính xe lần cuối trước khi xe chạy để chào tạm biệt những người đến sân bay.

  Chắc là thời gian giao lưu mà Cha đã sắp xếp.

  Bị bắt làm việc có một tí mà khóc lóc ỉ ôi, thế mà giờ mặt mũi đứa nào cũng tươi rói. Cứ như đang đi diễu hành mừng chiến thắng trở về không bằng. Tôi chỉ toàn thấy cảnh bọn họ bị đánh đập vì mang cái mác trẻ mồ côi thôi mà…

  Mỗi lần lũ đó bị đánh là tôi lại chạy theo đánh cùng, rồi đánh nhau túi bụi, rồi Cha bị gọi lên…

  Nhìn những kẻ từng như thế giờ đang vẫy tay và cười như những người anh hùng, tôi vừa thấy buồn cười lại vừa thấy chạnh lòng. Phải rồi, các em cũng có thể trở thành anh hùng mà, chỉ là lúc sinh ra vận may hơi kém chút thôi.

  Đúng không?

  “Biết thế đi Irica…”

  Và có một kẻ luôn thất bại trong việc đưa ra lựa chọn. Oliver trông như sắp khóc đến nơi.

  Nửa thì thấy cần phải an ủi, nửa thì thấy xấu hổ vì đây là em mình. Không biết nên ưu tiên cảm xúc nào hơn đây.

  Có vẻ cảm giác xấu hổ chiếm phần hơn. Tôi vội vàng bước ra khỏi phòng thì nghe tiếng gọi “Anh ơi” phía sau, quay lại thì thấy cậu út đội Kouri.

  “Sao thế?”

  “Cái… vị kia ấy ạ.”

  Vị kia chắc là đang nói Oliver rồi.

  “Ừm.”

  “Có bạn gái chưa ạ?”

  “Chắc là chưa?”

  Tu sĩ mà có bạn gái thì hơi phiền phức nhỉ?

  Nhưng có vẻ cậu ta cũng sắp bỏ làm tu sĩ đến nơi rồi. Theo tôi thấy thì Oliver không hợp làm tu sĩ lắm. Nói sao nhỉ, thằng bé hơi bị trần tục.

  Nghĩ lại thì, hồi nhỏ nó học giỏi như thế chắc cũng là để ra vẻ ta đây thôi.

  Nghe bảo vì là trẻ mồ côi nên hay bị coi thường, nhưng từ khi học giỏi xuất sắc thì xung quanh ai cũng phải ngậm miệng lại.

  Nó đã trở thành kẻ “tuy mồ côi nhưng học cực giỏi”.

  Hay là cho nó đi làm Influencer thật nhỉ? Oliver tuy to xác như cái núi nhưng mặt mũi lại khá đẹp trai.

  Trước giờ làm tu sĩ nên nhan sắc vô dụng, giờ chọn một cái nghề mà nhan sắc có ý nghĩa cũng tốt chứ sao?

  Tất nhiên, đó chẳng phải chuyện tôi nên xía vào.

  Trong lúc tôi đang mải suy nghĩ, cậu út kia ngập ngừng một chút rồi hỏi tiếp.

  “Thế còn bạn trai?”

  “Cậu nói gì cơ?”

  “Cũng có thể là có bạn trai mà.”

  Cậu út này cũng khiêu khích phết. Không, tu sĩ đồng tính thì nghe có lọt tai không?! Hơn nữa hồi nhỏ nó từng bị tổn thương vì chuyện đó mà, tôi định nghĩ như vậy thì chợt khựng lại.

  Thật sự là vô lý sao? Hồi nhỏ bị tổn thương vì chuyện đó thì nhất định sẽ mắc chứng sợ hãi sao? Có bắt buộc phải thế không?

  Đó đâu phải điều tôi có thể quyết định. Việc nói “chắc chắn là thế” chỉ vì xác suất cao thì có vẻ không tốt cho Oliver lắm.

  Tự dưng tôi có cảm giác như vậy.

  Thế nên tôi trả lời: “Tôi không biết”. Và tôi đính chính lại lời mình vừa nói.

  “Tôi không biết Ollie có bạn gái hay không, cũng không biết xu hướng tính dục của nó là gì. Thú thật là bản dạng giới tôi cũng chịu. Điều duy nhất tôi biết là…”

  Tôi biết gì về Oliver nhỉ? Đứa em trai mà tôi từng nghĩ là thân thiết nhất giờ đây đã trở thành một người xa lạ.

  “Biết thế đi Irica…”

  Câu nói đó có lẽ không phải là muốn trở thành anh hùng hay muốn được chú ý. Có lẽ nó mang ý nghĩa rằng khi mọi người đều đạt được một điều gì đó, cậu ấy cũng muốn được cùng góp sức.

  Bởi vì khi chúng tôi mỗi người một việc dốc hết sức để bắt Udorov, thì Oliver lại phải bơi một mình trong cái bể bơi trống hoác.

  Gia đình đúng là một bài toán khó.

  Trong khoảnh khắc này, tôi ích kỷ nghĩ đến Sebastian thay vì Ollie. Chúng tôi là người yêu và sẽ trở thành gia đình.

  Mong rằng chúng tôi sẽ mãi là một gia đình không làm khó nhau như bây giờ.