Chương 42

Thằng này thì không được rồi

 

  Dù sao thì Baral cũng đã thành công trong việc giúp Volkari lấy lại lý trí, và sau khi bình tâm trở lại, bà ta đã chấp thuận cho tôi tiếp cận Joseph Kuno.

  Ngay khi có sự đồng ý của nơi tôi làm việc (Cục An ninh), Sebastian đã ôm vai tôi bước vào quán bar dành cho người đồng tính (Gay club) mà Joseph Kuno thường xuyên lui tới.

  Không gian tối om, ồn ào, và trên bốn bục tròn ở giữa quán, những gã đàn ông vạm vỡ chỉ che độc phần nhạy cảm đang nhảy múa đầy khêu gợi.

  Đàn ông nhét tiền vào quần lót của vũ công thoát y nam. Chà, sống lâu đúng là cái gì cũng có thể thấy. Tôi đang chứng kiến những cảnh tượng không nên thấy chút nào.

  “Chắc chắn Joseph Kuno đang ở đây chứ?”

  Tôi ghé sát tai Sebastian hỏi. Thực ra cũng chẳng cần thì thầm làm gì. Ở đây ồn đến mức phải ghé sát tai và hét lên thì may ra đối phương mới nghe được.

  Tôi tò mò chờ xem liệu với tính cách của Sebastian, hắn có chịu gào lên để trả lời tôi không, nhưng hắn chỉ gật đầu.

  “Sao anh chắc chắn thế?!”

  Chúng tôi len lỏi qua đám đông những người đàn ông đang nhảy múa, cơ thể dính sát vào nhau. Mấy gã đàn ông nhìn chúng tôi với ánh mắt ‘A, cái gì thế kia’, rồi trố mắt ra nhìn Sebastian.

  Đầu tiên là ngạc nhiên vì mái tóc đen dài thướt tha, sau đó là bị mê hoặc bởi  những đường nét trên khuôn mặt hắn.

  Có người mở to mắt nhìn, có người cười lẳng lơ.

  Cũng có kẻ đưa tay ra định sờ soạng, nhưng tôi đã nắm lấy tay hắn và ném ra xa. Trong vòng tay tôi đang có người đàn ông khác rồi. Mở to mắt ra mà nhìn.

  Khỏe đấy.

  Sebastian mấp máy môi không thành tiếng. Thế mà tôi vẫn hiểu được mới lạ chứ.

  Anh cũng cẩn thận đi.

  Tôi cảnh báo Sebastian – người mà tôi thừa sức hạ gục trong một nốt nhạc, hắn cười rồi cúi đầu xuống.

  Gì thế, tôi chưa kịp hiểu chuyện gì thì môi hắn đã chạm vào môi tôi cái chụt rồi rời ra.

  Đáng yêu thật.

  Đàn ông khen đàn ông đáng yêu mà không thấy nổi da gà, chắc là do sức mạnh của tình yêu làm mờ con mắt rồi.

  Mới đi được vài bước, Sebastian đột nhiên ôm chặt lấy tôi hơn. Hắn hôn lên tai tôi, dùng tay xoay cằm tôi về một hướng.

  Gì thế, tôi nhìn chăm chú vào hướng đó như đang chơi trò tìm điểm khác biệt, và phát hiện ra Joseph Kuno ở phía xa.

  Hắn đang ngồi ở quầy bar nói chuyện gì đó với Bartender, vì ở đó cũng ồn ào chẳng kém nên hai người phải rướn người hết cỡ về phía nhau qua quầy bar.

  Tôi không biết tại sao mình lại nhận được ảnh của Joseph Kuno, nhưng trong tình cảnh mất phương hướng này, đó là manh mối duy nhất.

  Dù là bẫy hay không thì cũng phải bám theo thôi.

  Tôi cùng Sebastian chật vật tiến về phía quầy bar. Lúc đầu Sebastian ôm tôi để rẽ đám đông, nhưng càng về sau càng kém hiệu quả.

  Mấy gã đàn ông có mắt thẩm mỹ cao cứ bám dính lấy Sebastian, khiến tôi phải tích cực ném bọn họ ra xa hơn lúc nãy.

  Cuối cùng tôi phải ôm eo Sebastian và kéo hắn đi như xe kéo về phía quầy bar. Nếu ai nhìn thấy cảnh tượng đó, chắc họ sẽ ví tôi như con tàu đang rẽ sóng vượt bão táp.

  Gần đến quầy bar rồi. Chỉ còn một hai lớp người nữa là đến nơi.

  Lúc này Sebastian mới gỡ tay tôi khỏi eo hắn, ôm chặt vai tôi và nói câu “Xin lỗi” mà chắc chẳng ai nghe thấy, rồi tiến đến quầy bar.

  Ngồi được lên ghế đẩu, tôi có cảm giác như vừa sống sót trở về từ chiến trường. Mọi người mải nhảy nhót nên khu vực quầy bar lại vắng vẻ hơn.

  Dù chúng tôi đã ngồi xuống nhưng Joseph Kuno chẳng thèm để ý. Hắn đang mải ngắm nhìn những người đàn ông nhảy múa.

  Chắc lại đang tăm tia xem dụ dỗ thằng nào để hủy hoại cuộc đời người ta đây mà. Sợ bị lộ suy nghĩ nên tôi cúi gằm mặt xuống.

  Đồng thời tôi cũng đang suy tính xem làm thế nào để bắt chuyện với Joseph Kuno. Chưa từng chủ động kết thân với ai nên tôi thấy hơi bí.

  Đúng lúc Bartender đến nhận order. Tôi định gọi Martini, nhưng Sebastian lại nói:

  “Ở đây có loại Whisky nào?”

  Nói gì thế nhỉ, tôi đang thắc mắc thì Bartender lại hiểu ngay. Anh ta nhìn Sebastian với ánh mắt ngạc nhiên rồi nhanh chóng lấy menu từ bên trong ra.

  Thấy Sebastian xem menu, tôi cũng nghển cổ xem thử. Giá cả từ mức vừa phải đến mức ‘điên rồi sao’ đều có cả.

  Sebastian đóng menu lại và lắc đầu.

  “Thất vọng quá.”

  Khoảnh khắc đó, trong mắt Bartender dường như hiện lên ký hiệu tiền tệ. Anh ta cẩn trọng lấy ra một chai rượu.

  Vẻ mặt anh ta như muốn hỏi có được phép mang chai này ra không, nhưng Sebastian tặc lưỡi chậc một cái.

  “Thôi đành hài lòng với mức này vậy. Lấy đi.”

  “Loại này không bán theo ly đâu ạ!”

  Sebastian không hét lên. Nhưng Bartender lại nghe được giọng nói bình thường của hắn như ma làm, và gào to lên để hắn nghe thấy.

  A a, đúng là cảnh tượng mang tính biểu tượng của chủ nghĩa tư bản. Tôi liếc nhìn người đàn ông đang có mối quan hệ mật thiết với cái tổ chức thù ghét chủ nghĩa tư bản đến tận xương tủy kia.

  Lúc đó, tôi chạm mắt với hắn – Joseph Kuno.

  Có vẻ hắn đã nhìn thấy chai rượu Sebastian chọn. Chắc là rượu đắt tiền lắm hả? Trông hắn tò mò ra mặt.

  “Tất nhiên rồi.”

  “Quý khách phải thanh toán trước ạ…!”

  Vẻ mặt Bartender hệt như người sắp trúng số độc đắc. Sebastian đưa thẻ cho anh ta. Vừa nhìn thấy chiếc thẻ đen, gương mặt Bartender chuyển sang vẻ mặt của người đã trúng số.

  Anh ta quẹt thẻ thanh toán và cung kính xin chữ ký.

  Lần đầu tiên thấy Sebastian ký tên nên tôi cũng tò mò nhìn xuống, và rồi giật mình khi thấy giá tiền.

  2,2 triệu Lead?

  25.000 đô la thì mua được cái ô tô ở Mỹ rồi đấy. Tiêu tiền mua một cái ô tô cho một chai rượu sao.

  Bartender mở chai rượu với vẻ mặt đầy quyết tâm, rót cho mỗi người một ly rồi cúi chào và lui ra như một người hầu thế kỷ 19, chúc chúng tôi có khoảng thời gian vui vẻ.

  Dù chỉ là trong quán bar nhưng anh ta đã cố gắng thể hiện động tác lui ra đầy cung kính. Đồng tiền thật đáng sợ.

  Và tôi cũng rơi vào trầm tư, tự hỏi liệu mình có nên uống chai rượu trị giá 2,2 triệu Lead này không.

  Đã đưa ly lên miệng rồi mà thấy tiếc tiền quá nên tôi chỉ nhấm nháp một chút đầu lưỡi, thấy vậy Sebastian nhăn mặt và dốc ngược ly rượu của tôi.

  Nhờ thế mà rượu trôi tuột xuống cổ họng ực một cái.

  “Này!”

  Quên cả chiến dịch hay gì gì đó, tôi hoảng hốt hét lên vì vừa uống một ngụm rượu giá 2,2 triệu Lead như uống nước lã uống thuốc, Sebastian ghé vào tai tôi nói.

  “Đây là loại rẻ tiền nhất tôi từng cho cậu uống đấy, cứ uống đi.”

  Đừng nói thế chứ. Rốt cuộc anh đã cho tôi uống loại rượu đắt đến mức nào vậy. Tôi sợ rồi đấy.

  Nhớ lại chuyện tôi từng bảo bán thân cho Sebastian hay gì đó, giờ thấy thật nực cười. Một người đàn ông thế này mà phải mua thân xác tôi sao? Chắc chắn hắn phải thích tôi lắm.

  Số tiền hắn đã chi cho tôi… Chắc tôi có bán thân, bán linh hồn, thậm chí bán cả nước cũng không trả hết nợ mất.

  Tôi nhấm nháp thưởng thức rượu. Ngon thì có ngon, nhưng có lẽ do Sebastian nói thế nên tôi thấy chai rượu lần trước ngon hơn…

  Không được, đừng có cư xử như kẻ hám của, Armin Schnicke! Mỗi người một khẩu vị, đâu phải cứ đắt là ngon! Mùi vị đa dạng lắm chứ!

  Tôi xốc lại tinh thần, nhưng sự thật lòng ngủ sâu trong tim bỗng ngóc đầu dậy.

  …Nhưng mà đúng là chai lần trước ngon hơn thật mà…?

  Sự thật lòng vừa hỏi, vị giác liền gật đầu, và thói hám của cũng cười toe toét ‘Thấy chưa?’. Này, mấy cái thứ này!

  Gạt bỏ đi. Hỡi con quỷ hám của, biến đi! Tôi lắc đầu quầy quậy rồi thì thầm với Sebastian.

  “Nhưng mà giờ không phải lúc uống rượu đắt tiền đâu, phải bắt chuyện với Kuno đi chứ. Phải tiếp cận hắn!”

  “Rượu này không đắt, và Kuno đang đến đây rồi nên cứ yên tâm.”

  Đắt, đắt lắm đấy…!

  Muốn cãi lại nhưng tôi đành ngậm miệng. Vì hắn bảo Kuno đang đến.

  Dù tôi có thiếu tinh tế đến đâu thì cũng không dại dột quay đầu lại khi Joseph Kuno đang tiến lại gần.

  Ngay sau đó, một giọng nói hơi khàn vang lên sau lưng tôi.

  “Rượu ngon đấy!”

  Thái độ khá xởi lởi và vui vẻ. Ơ, bất ngờ thật? Tôi cứ tưởng Joseph Kuno phải là kẻ kiêu ngạo và bạo lực lắm chứ.

  Sao lại xởi lởi như cún con thế này.

  Nhưng Sebastian liếc nhìn Kuno rồi cười khẩy.

  Cái này á?

  Hắn không nói ra tiếng. Đằng nào cũng chẳng nghe thấy.

  “Chai này chắc tầm 2 triệu Lead nhỉ?”

  Kuno nói giá nhưng Sebastian chẳng phản ứng gì mấy. Hắn chỉ uể oải rót thêm rượu vào ly cho tôi.

  Nhìn thái độ thanh lịch và kiêu ngạo đến từng đầu ngón tay của Sebastian, tôi không giấu được ánh mắt ‘Đây là ai thế này’.

  Không, thật sự đây là ai vậy.

  Nghĩ lại thì lần đầu gặp, Sebastian cũng mang lại cảm giác thế này. Lâu lắm mới thấy lại chế độ ‘Tài phiệt Sebastian Reigel’, tôi thấy hơi ngỡ ngàng.

  “Tôi là Joseph.”

  Joseph Kuno vươn tay qua người tôi để bắt tay Sebastian. Cảm nhận Kuno đang dính sát vào lưng mình, tôi hơi đắn đo.

  Có nên trộm điện thoại trong túi áo hắn không? Đang phân vân có nên dùng mấy ngón nghề học được thời lính thiếu niên hay không thì Sebastian kéo ghế của tôi sát lại gần hắn.

  “Sebastian.”

  Kuno, người có thể nghe hiểu hầu hết mọi chuyện, có vẻ cũng không thể đọc được tên Sebastian qua khẩu hình miệng, hắn tròn mắt và ghé sát đầu vào.

  Kuno ghé sát đầu vào vai tôi, chen vào giữa tôi và Sebastian.

  “Sebastian!”

  Lần đầu tiên Sebastian nói to. Woa, đến tôi hắn còn chẳng thèm nói to, thế mà lại hợp tác ghê nhỉ?

  Nghe thấy tên, Kuno quay sang nhìn tôi. Vốn dĩ hắn đã ghé sát đầu vào tôi nên giờ mũi hắn và mũi tôi gần như chạm nhau.

  “Còn anh?”

  Nghe Kuno hỏi, tôi vô thức nhíu mày. Cảm giác ghê tởm khi phải xưng danh với tên Canaris trào dâng.

  Với bọn chúng thì không cần xưng danh, chỉ cần nắm đấm thôi.

  Phải rồi, tên khốn trước mặt này là kẻ bạo hành người yêu, ngược đãi, giam cầm, giết người, nhưng chưa chắc hắn đã là Canaris mà. Chỉ có bố hắn là Canaris thôi.

  Nên là xưng danh với thiện chí… Không, mẹ kiếp. Một thằng khốn không phải Canaris nhưng dựa hơi ông bố Canaris khốn nạn để làm chuyện khốn nạn thì cũng thế thôi!

  Càng tệ hơn!

  “……”

  “Tên à? A, để tôi nói lại tên mình nhé? Joseph, Joseph Kuno.”

  Joseph nháy mắt với tôi. Khoảnh khắc đó, thứ gì đó đổ ập xuống đầu Joseph.

  Mãi một lúc sau tôi mới nhận ra đó là chai rượu trị giá 2,2 triệu Lead.

  Này!

  Tôi định hét lên thì Sebastian trừng mắt nhìn tôi với ánh mắt đáng sợ.