Chương 44

Nếu anh là vua

 

  Và sự tự tin đó là đúng.

  August Kuno, dù trong lòng nghĩ gì, ngoài mặt vẫn ủng hộ Sebastian hết mình. Một tuần sau khi Sebastian bắt đầu đập tan tành mọi thứ xung quanh Joseph Kuno, August Kuno đã liên lạc xin được đích thân đến xin lỗi và thông báo sẽ tống cổ thằng con quý tử Joseph ra nước ngoài.

  Lũ điên Canaris hiếm khi lộ mặt. Đặc biệt sau khi một cán bộ bị bắt vì tội sử dụng ma túy ở quán bar, chúng càng thận trọng hơn.

  Trong thời điểm nhạy cảm này mà August Kuno lại đề nghị gặp trực tiếp Sebastian, chứng tỏ hắn đang rất sốt ruột.

  “August Kuno là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm.”

  Kouri cảnh báo tôi.

  Bọn Canaris đều nguy hiểm cả. Và những kẻ leo lên vị trí cao lại càng là những tên điên khùng nhất trong số những kẻ nguy hiểm.

  Biến những kẻ nguy hiểm thành tín đồ cuồng tín và khiến họ bán mạng với giá rẻ mạt, những kẻ làm được điều đó làm sao có thể bình thường được.

  Thậm chí theo thông tin từ tay buôn tin tức, August Kuno còn là cánh tay phải của Matthias Judoroff.

  Sebastian bảo ‘chú Judoroff’ không liên quan đến Canaris mà chỉ bị bắt làm con tin.

  Vậy thì ai mới là thủ lĩnh thực sự đang giật dây Canaris đằng sau cái tên Matthias Judoroff? Không loại trừ khả năng đó chính là August Kuno – kẻ được mệnh danh là cánh tay phải.

  Khoan đã, vậy tên này chính là Chén Thánh sao?

  Trong Cục An ninh, ‘Chén Thánh’ từ lâu đã là biệt danh của Matthias Judoroff. Ai bắt hoặc giết được Judoroff thì thăng chức đặc cách ngay lập tức, tin đồn này ai cũng biết.

  Nhưng nếu chủ nhân thực sự của Canaris là August Kuno thì…

Cứ việc chặt đầu Kuno mang về là xong chuyện, cần gì phải lằng nhằng.

  Không được đâu. Chặt đầu Kuno cũng chẳng làm mất đi những bằng chứng đe dọa Michael Reigel.

  Không biết trong nội bộ Canaris có bao nhiêu kẻ biết về vụ này.

  “Sao tự nhiên August Kuno lại lòi ra ở đây?”

  Reigel đã cảnh giác ngay khi nghe thấy tên August Kuno. Chắc chắn hắn biết rõ Kuno là nhân vật như thế nào.

  “Sebastian.”

  Địa điểm hẹn gặp August Kuno là một khách sạn nổi tiếng ở trung tâm Lumayer. Dưới tầng hầm khách sạn đó có một hộp đêm. Đúng vậy.

  Chính là cái khách sạn nơi tôi gặp Sebastian lần đầu. Bọn Canaris cứ dùng đi dùng lại cái khách sạn này mỗi khi gặp gỡ ai đó, liệu có phải là ngẫu nhiên không?

  “Hửm?”

  Trên xe limousine đến khách sạn, Sebastian đã bắt tôi mặc vest, nhưng hắn vẫn nhìn tôi với ánh mắt không vừa ý và trả lời qua loa.

  Hắn bận rộn tháo ra cài vào cái kẹp cà vạt, rồi lại tháo ra cài vào cái khuy măng sét. Thậm chí hắn còn tháo cà vạt của tôi ra thắt lại.

  Tôi muốn bảo hắn làm qua loa thôi, nhưng dạo này cơ thể tôi nằm dưới sự quản lý của Sebastian nên lời nói của tôi chẳng có chút trọng lượng nào.

  Cái vụ thụt rửa chết tiệt đó, từ lúc đó mọi thứ đã lệch lạc hết cả rồi.

  “Sao anh biết August Kuno? ‘Chú Judoroff’ và Kuno có liên quan gì đến nhau à?”

  “Ừ, Kuno là kẻ đã giam giữ chú ấy.”

  “Vậy nghĩa là anh đã giải cứu Judoroff khỏi Canaris và đưa đi tị nạn…”

  “Nghĩa là tôi đã đâm sau lưng August Kuno.”

  Kẻ đâm sau lưng mình lại còn đánh con trai mình ra bã, thế mà hắn vẫn ngoan ngoãn đến xin lỗi? Mẹ kiếp, coi người ta là thằng ngốc cũng vừa vừa phải phải thôi chứ.

  Biết thế này tôi đã trang bị vũ khí kỹ càng hơn rồi.

  Một mình tôi thì xoay sở thoát thân được, chứ lôi theo cả ‘cậu ấm ngậm thìa kim cương’ như Sebastian thì e là quá sức.

  “August Kuno có biết mặt anh không?”

  “Biết.”

  Mẹ kiếp.

  Nếu không biết mặt thì còn có thể cho Kouri cải trang đi cùng.

  Thấy mặt tôi nghiêm trọng, hắn cười lắc đầu.

  “Đừng lo. Hắn không dám làm gì quá đáng với tôi đâu.”

  “Bọn Canaris dám làm chuyện quá đáng với bất cứ ai. Anh nghĩ lũ ném bom vào ga tàu điện ngầm sẽ kiêng nể ai chắc?”

  Đức tính duy nhất của bọn Canaris là sự công bằng. Những người chết, bị thương tật vĩnh viễn hay tổn thương tinh thần không thể phục hồi do chúng gây ra không phân biệt nam nữ già trẻ.

  Đúng là lũ chó đẻ.

  Nghe tôi nói vậy, Sebastian cười.

  “Không đâu, chúng cũng biết chọn người đấy. Đúng là chúng đã đánh bom nhiều nơi. Nhưng em có thấy chúng đánh bom sân golf hay nơi tụ họp của các chính trị gia bao giờ chưa? Nếu muốn gây chú ý, muốn khẳng định quan điểm, thì giết chính trị gia hay người giàu chẳng phải hợp lý hơn sao? Nhưng tại sao chúng không làm thế? Chúng đang tránh những thế lực thực sự không nên đụng vào đấy.”

  Chúng có thể đánh bom ga tàu điện ngầm nơi dân thường qua lại, nhưng không thể đánh bom sân golf.

  Vì ở đất nước này, mạng sống của một Viện trưởng Viện kiểm sát hay Chủ tịch tập đoàn quan trọng hơn mạng sống của hàng trăm người dân thường.

  Nếu bom nổ ở nơi những kẻ có quyền lực thực sự tụ tập thì sao? Chính phủ sẽ huy động quân đội để xóa sổ Canaris bằng mọi giá.

  Tất nhiên cách làm sẽ tàn bạo hơn và gây ra nhiều thiệt hại hơn bây giờ, nhưng họ sẽ chẳng bận tâm đâu.

  Sebastian, một thành viên của gia tộc tài phiệt, rõ ràng là người được hưởng lợi từ tình huống đó, nhưng hắn vẫn không giấu được sự khinh bỉ và ghê tởm.

  “Anh có điểm gì đó giống bọn Canaris thật.”

  Nghe tôi nói, lông mày Sebastian nhướng lên.

  “Gì cơ?”

  “À không, không phải.”

  A, câu này dễ gây hiểu lầm quá. Tôi vội vàng đính chính.

  “Không phải ý bảo anh rác rưởi giống bọn chúng, mà là về tư tưởng ấy… Ơ? Nói thế cũng kỳ. Không phải thế… nói sao nhỉ.”

  Khó diễn đạt ghê. Tôi gãi đầu, Sebastian liền gạt tay tôi ra. Tóc tai vừa được nhân viên đến tận nhà làm cho từ sáng sớm, suýt nữa thì hỏng.

  Nhưng làm sao để truyền đạt ý này mà không gây hiểu lầm thì thật khó.

  Dùng sức thì tôi tự tin, chứ dùng lời nói thì hơi khó khăn với tôi.

  Suy nghĩ một hồi lâu, tôi chậm rãi nói từng chút một.

  “Anh thấy hiện tại chưa đủ và muốn thay đổi còn gì. Gương mặt anh toát lên vẻ như cần một cuộc cách mạng ấy. Ý tôi là giống ở điểm đó. Chứ không phải bảo anh cùng một giuộc với lũ khốn nạn đó.”

  Nói thế có đúng không nhỉ? Không biết nữa. Nhìn biểu cảm thì có vẻ tôi nói năng lủng củng nhưng Sebastian đã hiểu theo hướng tích cực với lòng bao dung.

  Hắn tặc lưỡi. Với vẻ mặt vừa như cười vừa như thở dài, hắn nói.

  “Phải trở thành một xã hội dân chủ hơn nữa.”

  “Thế à. Cũng có người lớn bảo ngày xưa tốt hơn mà.”

  “Kẻ không mang dòng máu hoàng tộc mà lại giả làm vua để độc tài, ai nấy đều nghèo khổ, miệng nói bình đẳng nhưng lại phân chia giai cấp, và sự dịch chuyển giữa các giai cấp hoàn toàn phụ thuộc vào sự cho phép của giai cấp thống trị, một xã hội như thế là sai trái. Những chuyện bất công thường thấy thì ai cũng bị nên cho qua, còn những chuyện bất công đến mức hủy hoại cả cuộc đời thì vì mình không bị nên thấy ổn sao? Đó là xã hội vô pháp. Hệ thống đã sụp đổ. Xã hội cổ đại còn có hệ thống hơn thế. Và bây giờ là thời hiện đại rồi.”

  Sebastian im lặng một chút rồi nhìn ra ngoài cửa sổ và nói.

  “Không nên có vua.”

  Tò mò nhìn ra cửa sổ xem có gì, tôi thấy khách sạn chúng tôi sắp đến. Thời đại này không nên có vua.

  Chà, ý của Sebastian chắc không phải là vua, mà là không nên có kẻ độc tài. Độc tài là xấu xa.

  Thực tế 20 năm trước, khi tên nước đổi từ Bleiberger thành Rothmann, Tổng thống nước ta lúc đó đã tại vị 33 năm.

  Lúc đó Cha tôi còn bảo: “Hồi bé Cha cứ tưởng ‘Tổng thống’ là tên đệm của ông ấy đấy.”

  Khi cách mạng nổ ra, Cha tôi đã gần 30 tuổi, nghĩa là cả đời ông chỉ thấy một vị Tổng thống.

  Nghe nói cuộc cách mạng đó không hề dễ dàng. Người chết vô số kể. Cứ đến ngày đó là Cha lại dâng lễ cầu nguyện cho những người đã khuất.

  Bạn bè, gia đình bạn bè, người quen, thầy cô, những người cùng làm tình nguyện… Vô số người đã hy sinh mạng sống để thay đổi thế giới, nhưng có người biết ơn, có người oán trách là làm chuyện bao đồng, và phần lớn mọi người thì chẳng có suy nghĩ gì.

  Cha không oán trách bất cứ điều gì. Ông cũng dạy tôi đừng oán trách. Phải chấp nhận rằng con người ai cũng khác nhau.

  Sau sự chấp nhận đó, Cha trở thành vị linh mục nhân từ, còn tôi trở thành kẻ hoài nghi chuyên đi bắn giết, đâu cũng là do bản tính trời sinh của mỗi người.

  Và bản tính trời sinh của Sebastian cũng có đó thôi.

  Không biết là gì nhưng tôi nghĩ đó là loại bản tính rực rỡ và cao quý.

  Nếu tôi sinh ra ngậm thìa kim cương như Sebastian, chắc tôi đã sống như một thằng phá gia chi tử rồi. Nhưng Sebastian thì, ừm, chẳng hiểu sao lại rất hợp làm vua.

  “Tôi thấy anh làm vua cũng hợp đấy chứ.”

  Nghe tôi nói, Sebastian quay sang nhìn tôi. Một vẻ mặt kỳ lạ. Vừa như mong đợi, vừa như tổn thương, một vẻ mặt khó hiểu khiến tôi thấy xót xa.

  Thỉnh thoảng tôi không biết Sebastian đang nghĩ gì. Nhưng con người ai chẳng thế, làm sao hiểu hết được suy nghĩ của người khác.

  Dù vậy tôi vẫn mong anh đừng mang vẻ mặt đó. Biết là không thể, nhưng con người vốn dĩ luôn sống với những mong muốn ích kỷ mà.

  “Nếu anh làm vua, tôi sẽ làm thần tử của anh.”

  Nếu anh làm vua, có lẽ đất nước này sẽ hạnh phúc hơn một chút chăng. Chỉ cần nhìn cách những người xung quanh đối xử với anh là biết.

  Điều đó đâu phải cứ có tiền là làm được.

  Nghe tôi nói, mắt Sebastian mở to. Ánh mắt dao động kỳ lạ.

  “Tôi sẽ làm chó săn của anh, cắn chết tất cả cho anh.”

  Nếu phải sống kiếp chó săn, thì làm chó của anh cũng tốt. Vì anh đáng yêu và chính nghĩa.

  Nghe tôi nói, hắn định cười. Nhưng chưa kịp cười thì nước mắt đã rơi lã chã. Tôi hoảng hốt đưa tay ra.

  Này, khóc đấy à? Tôi vừa định hỏi thì hắn nắm lấy tay tôi kéo lại. Vì sức hắn hơi yếu nên tôi tự ngả vào lòng hắn.

  “Có những thứ vĩnh viễn không thay đổi nhỉ.”

  Sebastian lầm bầm. Những lúc hắn thế này thường chỉ có một lý do…

  “Lee Shin Yeon à?”

  Người đang yêu mình mà lại khóc vì nghĩ đến người khác thì thường sẽ rất khó chịu, nhưng tôi lại thấy thương Sebastian.

  Lee Shin Yeon, thằng chó chết. Sebastian có chỗ nào không tốt mà mày làm khổ nó thế này. Sau này tao nhất định phải xem mặt mày một lần mới được.

  Rốt cuộc mày tài giỏi cỡ nào mà khiến người ta ra nông nỗi này.

  “Không.”

  Sebastian ôm tôi, vùi mặt vào cổ tôi thì thầm.

  “Armin Schnicke không thay đổi.”

  Vòng tay hắn ôm tôi đang run rẩy.