Chương 93

Con sẽ cẩn thận

 

  Trong lúc Cha đang nói chuyện với Oliver, tôi lại được nghe một câu chuyện bất ngờ từ một người cũng bất ngờ không kém.

  “Cả em cũng gặp hắn rồi à?”

  Stephan gật đầu khi đang đứng hút thuốc ngoài ban công.

  “Ừ. Đeo mặt nạ, giọng nói đã qua xử lý. Hắn bảo với em là ‘có một chuyện đôi bên  cùng có lợi’. Biết là chuyện chó chết thế này thì em đã cố nghe kỹ hơn một chút rồi.”

  Nghe Stephan nói, tôi tặc lưỡi tiếc nuối.

  Stephan đã gặp một gã đàn ông tự giới thiệu là “nhà tư sản sở hữu khối tài sản hàng tỷ Rids”. Hắn ta thao thao bất tuyệt về việc kinh doanh của mình và nói rằng cần một kế toán viên có năng lực.

  “Lúc đó em cũng thấy hơi kỳ lạ rồi. Chẳng có thông tin cụ thể nào cả. Tên công ty, ngành nghề kinh doanh cụ thể là gì, đại loại thế. Hắn hoàn toàn không tiết lộ. Lúc đó em chỉ nghĩ chắc hắn là kiểu người thích bí mật.”

  Gã đàn ông nói rằng đang tìm kiếm một công ty kiểm toán đảm nhận trọn gói cả kiểm toán, thuế vụ và tư vấn, rồi khoe khoang về khối tài sản cá nhân hàng tỷ Rids cùng công ty trị giá hàng trăm tỷ của mình.

  Nhưng Stephan vốn là kiểu người “thích gì làm nấy”, chẳng thèm quan tâm đến mấy thứ đó, nên đã hỏi thẳng.

  “Tại sao đến buổi gặp gỡ thế này mà ông cũng phải đeo mặt nạ? Công việc của chúng tôi có dính líu đến lĩnh vực bất hợp pháp nào không? — Em hỏi thế, hắn im lặng một lúc rồi bảo: ‘Có một chuyện đôi bên cùng có lợi, cậu có muốn nghe thử không?’. Thế là em từ chối luôn. Anh biết mà, làm quái gì có thằng nào đeo mặt nạ đi bàn chuyện ‘đôi bên cùng có lợi’ chứ? Chuyện đó chắc chắn chỉ có lợi cho mỗi mình hắn thôi.”

  Stephan rít một hơi thuốc thật sâu rồi dụi tắt vào gạt tàn, lẩm bẩm rằng nếu không thì chẳng có lý do gì phải đeo mặt nạ cả.

  “Em bảo xin kiếu, thế là hắn đứng dậy đi luôn không nói hai lời. Em còn nghĩ thằng cha này tuy hâm dở nhưng ít ra không lằng nhằng dây dưa. Ai ngờ hắn lại tìm đến Oliver.”

  Thà rằng hắn cứ dây dưa lằng nhằng với cậu còn hơn.

  Lời lẩm bẩm của Stephan nặng trĩu. Có vẻ cậu ấy đang tự trách mình, rằng lẽ ra mình nên là người đối phó với gã đàn ông đó.

  Ánh mắt cậu ấy dao động dữ dội, dường như đang nghĩ rằng chính vì mình đã thẳng thừng từ chối và quên bẵng gã đàn ông lạ mặt đó đi, nên Oliver vốn đang bất ổn tâm lý mới bị cuốn vào chuyện tày trời này.

  Tất nhiên, cả tôi và Stephan đều biết sự thật không phải như vậy. Oliver vốn dĩ đã bất ổn rồi. Chỉ là chúng tôi đã không nhìn nhận điều đó một cách đúng đắn.

  Bởi vì trại trẻ mồ côi có quá nhiều người. Tất cả chúng tôi đều là những đứa trẻ mồ côi phải tự lo liệu cho tương lai của chính mình.

  Và trong môi trường đó, làm gì có đứa trẻ nào không ít nhiều bất ổn, thô ráp và tâm lý thất thường cơ chứ. Nên chúng tôi đã mặc nhiên coi Oliver cũng chỉ giống như vậy thôi.

  Cảm giác tội lỗi này càng phi logic thì lại càng mãnh liệt.

  “May mà anh có tài né đạn đấy nhé.”

  “Anh thực sự là nhân viên Cục An ninh hả?”

  Stephan không buồn hỏi vòng vo.

  A, cái gia đình này đúng là không có bí mật nào giữ được. Chỉ cần nói với một người là y như rằng lan ra cả nhà. Nhưng may mắn là chuyện gì cũng chỉ loanh quanh trong nội bộ chúng ta thôi.

  Cũng phải thôi, chúng tôi là những đứa con của Cha mà. À không, chính xác hơn là những cục nợ khổng lồ của Cha.

  Sự tồn tại của chúng tôi chính là mối đe dọa đối với người mà chúng tôi yêu thương và mang ơn nhất.

  Dù lúc nào cũng gây rắc rối nhưng chúng tôi vẫn luôn cố gắng cẩn trọng, hễ ai có vấn đề gì là cả đám xúm lại bàn bạc để không lọt ra ngoài.

  Với chúng tôi, anh em đồng nghĩa với đồng phạm.

  “Ừ.”

  “Vị trí của anh cỡ nào? Có đủ để em liên lạc khi gặp rắc rối không?”

  “Cứ thử xem. Không được thì đành chịu. Nhưng cũng có thể anh không nghe máy được đâu. Nếu đang đi công tác dài ngày thì sẽ mất liên lạc.”

  “Trước giờ anh toàn bảo làm cho công ty bảo vệ nào đó mà?”

  “Thì anh đang bảo vệ đất nước còn gì.”

  Khi gương mặt Stephan nhăn nhó lại thì tôi nhìn thấy Cha ở phía bên kia cửa kính ban công. Bước ra từ phòng Oliver, gương mặt Cha vẫn bình thản như mọi ngày. Có vẻ cuộc nói chuyện đã suôn sẻ.

 

  “Tạm thời nó quyết định không về Urnan nữa, Cha bảo đi cùng sang Irika nhưng nó lại không chịu. Chắc là nó thấy không thoải mái khi tham gia hoạt động truyền giáo. Vì thế nên con có thể chăm sóc nó được không?”

  Cha vừa hỏi vừa hí hoáy làm gì đó trên điện thoại. Tôi thấy lạ vì ngay cả khi đang nói chuyện quan trọng thế này mà mắt Cha vẫn không rời khỏi màn hình.

  Vốn dĩ Cha không phải người như thế, nên hành động này chứng tỏ đang có chuyện gì đó gấp gáp đến mức Cha chẳng còn tâm trí đâu mà để ý xung quanh.

  Và tôi nghĩ mình đoán được đó là chuyện gì.

  “Vâng, con sẽ…”

  Chắc không thể nói toẹt ra là con sẽ giám sát nó được đâu nhỉ.

  “Con sẽ chăm sóc em ấy. Sebastian cũng sẽ để ý giúp nên Cha đừng lo.”

  Nghe tôi nhắc đến tên Sebastian, ngón tay Cha khựng lại. Ngài thở hắt ra một hơi rồi ngước lên nhìn tôi.

  “Nghe cho kỹ đây.”

  A, tín hiệu không lành. Đây là câu mở đầu mỗi khi chuẩn bị bị mắng. Stephan đứng cạnh vừa nghe thấy câu “Nghe cho kỹ đây” là đã lén lút lùi ra sau.

  “À, con phải liên lạc với công ty một chút. Con xin phép ạ!”

  Cái thằng này, diễn xuất chẳng có tí tâm huyết nào cả.

  Tôi lườm cái lưng của Stephan – kẻ vừa không có khiếu diễn xuất vừa không có tình nghĩa anh em – bằng ánh mắt oán hận, rồi đành phải quay lại nhìn Cha khi nghe tiếng gọi “Armin”.

  “Người đó, tức là cậu Sebastian Reigel ấy, cậu ta không quan tâm đến bất kỳ ai khác ngoài con đâu. Con phải khắc cốt ghi tâm điều đó.”

  Không phải đâu. Trời ạ, Cha mà biết Sebastian chăm lo cho những người xung quanh tốt thế nào thì Cha sẽ ngạc nhiên cho xem.

  — Tôi vẫn đủ tinh ý để nuốt trôi câu nói đó vào trong. Nhưng tôi làm gì có cái tài diễn xuất mà ngay cả Stephan còn chẳng có chứ.

  Tôi thấy ánh mắt Cha nhìn mình đầy vẻ ngán ngẩm.

  Cha hỏi tôi với giọng điệu như đang cố gắng dỗ dành và thỏa hiệp hết mức:

  “Chỉ cần… chỉ cần vì Cha mà con ghi nhớ điều này được không? Rằng vị hôn phu của con, tuy ra vẻ quan tâm đến mọi người xung quanh, nhưng thực chất có khả năng là cậu ta chẳng để tâm đến bất kỳ ai ngoài con cả?”

  “Vâng…”

  Biết nói gì được nữa. Tôi đành gật đầu cho qua chuyện. Thấy vậy, Cha dẫn tôi vào phòng ngài đang ở, ấn tôi ngồi xuống chiếc ghế cạnh ban công.

  Rồi ngài ngồi xuống đối diện, nắm chặt lấy tay tôi đang đặt trên bàn.

  “Hứa với Cha đi. Rằng dù trong mắt con cậu ta có là người dịu dàng nhất thế gian, thì con vẫn sẽ luôn nhớ đến khả năng vị hôn phu của con có thể chẳng mảy may quan tâm việc Oliver sống hay chết. Vì Cha rất lo lắng nên con hãy luôn ghi nhớ khả năng đó.”

  “Sebastian không phải người như thế đâu Cha.”

  Tôi không nhịn được nữa. Dù thấy đuôi mắt Cha nhếch lên nhưng làm sao tôi có thể cứ im lặng mãi được.

  Dù tôi không phải vị hôn phu mà chỉ là bạn bè vớ vẩn, hay thậm chí là người làm công đi chăng nữa, thì sống phải có tình nghĩa, không thể để người ta nói oan cho anh ấy như thế được.

  “Vâng thì, con biết là anh ấy cũng có lúc đáng ghét, cũng có lúc ăn nói cay nghiệt, nhưng anh ấy là người tốt. Anh ấy là người sẵn sàng gánh vác cả phần của người khác để thực thi công lý. Và dù là người trả lương, anh ấy vẫn nghĩ rằng bản thân chịu thiệt thòi một chút cũng được để đổi lấy sự thuận tiện cho nhiều người khác. Cha à, không có nhiều người như thế đâu. Sebastian đã cứu mạng con, đã bảo vệ con và chẳng đòi hỏi bất cứ điều gì,”

  “Không đòi hỏi gì cái khỉ mốc! Cái thằng đó…!”

  Cha quát lên giận dữ rồi lại thở dài thườn thượt. Một lúc lâu sau, người lẩm bẩm: “Mình không được thế này. Phải rồi, chuyện đã xong rồi. Bánh xe vận mệnh đã quay rồi. Nếu vậy thì không được làm thế này. Chỉ phản tác dụng thôi. Richard, nhớ lấy. Ngươi là một tu sĩ.”

  Cha già đi nhiều thật rồi. Có người đang ngồi trước mặt mà lại cứ lẩm bẩm một mình.

  Sau một hồi nhắm mắt chìm vào cuộc đối thoại với chính mình, Cha đột ngột mở mắt.

  “Cứ hứa với Cha đi. Rằng con sẽ không giao phó hoàn toàn con trai Oliver của ta cho Sebastian Reigel. Vì Cha lo lắng nên con nhất định phải dựng thêm một hàng rào bảo vệ khác.”

  Giọng điệu Cha kiên quyết đến mức tôi không còn cách nào khác ngoài việc gật đầu. Trên giấy tờ pháp lý thì chỉ có mình tôi là con trai Cha, nhưng với ngài, tất cả đều là những đứa con đáng yêu và quý giá.

  Đặc biệt là Oliver, sau khi đến Romberg, suốt một thời gian dài nó chẳng có phản ứng gì với thế giới xung quanh, nên có thể nói nó là “ngón tay đau” khiến Cha lo lắng nhất.

  Thấy tôi gật đầu, Cha có vẻ đã tin tưởng, ngài thở phào nhẹ nhõm rồi nói.

  “Ta nghe Oliver kể rồi. Kẻ dụ dỗ Oliver đã từng đến gặp ta.”

  “Vâng, thưa Cha. Con cũng đang định hỏi Cha về chuyện đó. Nhưng nhật ký lại ở Romberg, nếu con có thể xem được thì…”

  “Không cần đâu.”

  Cha đưa màn hình điện thoại cho tôi xem. Trên đó là bức ảnh chụp cuốn sổ ghi chép bằng nét chữ của Cha.

  “Jochen đã scan hết cho ta rồi. Ở đây cũng xem được.”

  Jochen, thằng út nhà mình. Quả nhiên trẻ con thời nay lanh lợi thật!

  Tôi thầm cảm thán và chờ đợi. À không, tôi định chờ đợi. Nhưng lượng nhật ký của Cha nhiều quá.

  Mỗi ngày người viết đến cả chục trang, nên muốn đọc hết để tìm ra manh mối ngay trong hôm nay là điều không thể.

  Cuối cùng, Cha bảo khi nào tìm ra sẽ báo ngay cho tôi, và tôi đành phải ra về.

  Dù sao thì cũng may là đã có manh mối chắc chắn. Chân dung kẻ đã đưa súng cho Oliver sẽ sớm lộ diện thôi.

  Dù là nhật ký một năm thì với Cha, chắc chỉ mất 2-3 ngày là đọc xong hết.

  Vậy là lại phải tạm biệt một thời gian. Khi tôi ôm Cha để chào tạm biệt, ngài nói:

  “Linh cảm của Cha không tốt lắm. Tại sao kẻ đó lại tìm đến Cha, tại sao lại nhắm vào con, tại sao lại lợi dụng Oliver, tất cả đều chưa rõ ràng, nhưng Cha biết chắc một điều. Con đang là mối đe dọa đối với kẻ đó. Hắn nhất định sẽ tìm cách loại bỏ con. Giết được là tốt nhất, còn nếu không thì hắn cũng sẽ tìm cách giáng những đòn chí mạng liên tục vào con. Nên hãy cẩn thận nhé con trai.”

  Lần này tôi gật đầu một cách chân thành. Tôi định nói Cha đừng lo, nhưng rồi chỉ cười. Vì Cha luôn lo lắng cho tôi và các anh em, luôn cầu nguyện cho chúng tôi.

  Việc Cha không lo lắng là điều không thể xảy ra. Vì người là Cha của tôi mà.

  “Con sẽ cẩn thận.”

  May mà tôi nghĩ ra câu nói phù hợp hơn thay vì bảo Cha đừng lo lắng. Nghe vậy, Cha ôm chặt lấy tôi thêm một lần nữa.