Lưu ý quan trọng: tắt chức năng tự động dịch của trình duyệt web đi để tránh trường hợp câu chữ bị biến đổi gây khó hiểu và sai lệch nội dung truyện.

– – – – – – – – – – – – – –

“Sa Heon hyung, chúng mình cứ từ từ suy nghĩ đã. Chuyện chuyển việc đột ngột thế này… quá, quá… liều lĩnh rồi. Hơn nữa chuyện vừa rồi cũng là sự cố ngoài ý muốn mà.”

“Anh đã có ý định này từ trước rồi. Chuyện lần này chỉ càng làm anh kiên quyết hơn thôi.”

Sa Heon hyung nắm lấy tay tôi, dịu dàng cất giọng dỗ dành. Thế nhưng, lòng tôi vẫn hoảng hốt.

“Anh ơi, dù anh có ý định từ trước thì cũng nên cho bản thân thêm thời gian chứ. Đừng đưa ra quyết định đột ngột như vậy.”

Tôi biết rõ anh đã phải trải qua những gì để có được vị trí ngày hôm nay. Bắt đầu từ việc vượt qua tỉ lệ chọi khốc liệt để thi đỗ vào khoa Vận tải Hàng không, mỗi ngày đối với anh đều là chuỗi học tập và huấn luyện liên tục. Anh đã luôn nhìn thẳng về phía trước mà chạy hết tốc lực để không bị tụt lại phía sau, thậm chí còn đi du học nữa.

Ngay cả khi đã vào hãng với tư cách cơ phó, những vất vả của anh vẫn chưa dừng lại ở đó. Để vượt qua các kỳ sát hạch định kỳ nửa đầu năm và nửa cuối năm – những kỳ thi mà mọi người vẫn thường nói đùa là “gia hạn mạng sống”, anh đã phải không ngừng học tập và tự thúc ép bản thân.

Bắt đầu từ những dòng máy bay cỡ nhỏ cho đến các dòng máy bay cỡ lớn, tôi là người đã ở ngay bên cạnh và chứng kiến Sa Heon hyung đã sống một cuộc đời phi công như thế nào.

Vây mà giờ đây, khi đã chạm tới đỉnh cao là vị trí cơ trưởng của hãng hàng không lớn nhất cả nước, anh lại bảo muốn chuyển việc sao.

“Cheong Myeong à.”

Sa Heon hyung siết chặt bàn tay đang run rẩy vì sợ hãi của tôi. Hơi ấm nóng từ cơ thể anh truyền sang. Anh khẽ khàng nhưng đầy điềm tĩnh bày tỏ tâm tư của mình.

“Đêm qua anh đã nói rồi đấy. Anh sợ không chỉ dừng lại ở việc chấn thương thế này, mà nếu vì một hành động của anh mà em có mệnh hệ gì thì anh biết phải làm sao.”

“Chuyện đó…”

“Ừ, đó là chuyện bất khả kháng. Nhưng anh vẫn thấy sợ. Càng khiến anh nhận thức rõ ràng hơn rằng cả anh và em đều đang làm một công việc phải gắn liền với những chuyến bay.”

Sa Heon hyung vô cùng bình thản, như thể đang nói về một tín ngưỡng mà anh đã chiêm nghiệm suốt bấy lâu nay.

“Công việc của chúng ta là ngành nghề có thể xảy ra tai nạn bất cứ lúc nào. Giả sử nếu có chuyện không may xảy ra, chúng ta lại chẳng có bất kỳ quyền hạn nào để can thiệp vào chuyện của đối phương.”

Tôi mím chặt môi. Khi nhận ra nền tảng cho quyết định chuyển việc của anh lại là một vấn đề vô cùng thực tế, tôi bỗng nghẹn lời, chẳng biết phải nói gì tiếp theo.

“Ở Hàn Quốc, nếu không phải là người nhà thì ngay cả việc quyết định có phẫu thuật hay không cũng không được phép. Chẳng cần phải là tai nạn máy bay, cứ cho là một tai nạn giao thông hay bất kỳ chuyện không may nào khác xảy ra đi… Nghĩ đến cảnh vì hai đứa không có một mối quan hệ ràng buộc trên giấy tờ mà anh chỉ có thể đứng trân trân nhìn em mà không thể làm được gì… Anh thấy kinh hoàng lắm.”

Tôi không hề hay biết việc anh trằn trọc suốt đêm qua lại là vì lý do này. Anh vẫn lặng lẽ mơn trớn bàn tay tôi, chân thành tiếp lời:

“Anh muốn chúng ta trở thành một mối quan hệ mà anh có thể chịu trách nhiệm về em, và em cũng có thể chịu trách nhiệm về anh.”

“… Vì vậy nên anh mới muốn chuyển việc sao? Nhưng nếu là vì chuyện đó…”

Câu hỏi nghẹn ngào chực trào ra nơi đầu môi. Sa Heon hyung cúi đầu nhìn xuống bàn tay đang nắm chặt của tôi. Chiếc nhẫn anh đang đeo áp mạnh vào da thịt tôi đầy vững chãi.

“Cheong Myeong à. Anh muốn mình có thể đường đường chính chính tuyên bố với mọi người rằng em là người yêu của anh. Là bạn đời của anh. Là người mà anh yêu thương nhất.”

Yết hầu của tôi trượt mạnh lên xuống. Một dòng cảm xúc nóng hổi dâng trào, đốt cháy cả tâm can.

“Cậu em sắp kết hôn đợt này ấy, cậu ấy từng làm cơ phó cho một hãng hàng không Hàn Quốc được khoảng 2 năm rồi chuyển việc thành công sang một hãng của Mỹ. Nghe cậu ấy bảo, ở Mỹ, nếu phi công nước ngoài vào làm cho hãng hàng không của họ thì họ sẽ cấp quyền công dân với điều kiện phải làm việc trong vòng vài năm.”

Tôi ngơ ngác nhìn anh. Người đàn ông nãy giờ vẫn cúi đầu nghịch ngón tay tôi bỗng ngước lên, nhìn thẳng vào mắt tôi. Dù đã cố che giấu, nhưng giọng nói trầm ấm của anh vẫn run lên nhè nhẹ.

“Ở Mỹ, hôn nhân đồng giới là hợp pháp.”

Đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng. Đến tận lúc này, tôi mới hiểu hết được những lời anh nói.

Sa Heon hyung đang hỏi xem tôi có sẵn sàng đồng hành cùng anh hay không. Có lẽ là bỏ lại tất cả mọi thứ ở phía sau để cùng anh đến một đất nước xa lạ, không phải Hàn Quốc. Và liệu tôi có thể cùng anh bắt đầu lại từ đầu ở một nơi đất khách quê người hay không.

Sự thật hiển hiện rõ ràng như một bức tranh ghép hình vừa hoàn thiện khiến bờ môi tôi khẽ mấp máy đầy yếu ớt.

“… Nếu… nếu làm vậy…”

“Nếu làm vậy, anh có lẽ sẽ phải bắt đầu lại từ vị trí cơ phó. Thậm chí có khi còn không thể chuyển việc thành công ngay lập tức. Anh cũng sẽ phải công khai mối quan hệ của hai đứa cho bố mẹ, cho anh trai… và những người xung quanh biết. Nhưng nếu em thấy ổn. Nếu em bằng lòng…”

Sa Heon hyung thở hắt ra một hơi ngắn như thể vừa trút bỏ được gánh nặng đè nén bấy lâu. Tôi nhận ra anh đang vô cùng căng thẳng. Hai bàn tay đang đan chặt vào nhau không ngừng run rẩy, chẳng rõ là do tôi hay là do anh nữa.

“Nếu em thấy ổn, hãy cùng anh suy nghĩ về chuyện này một cách thật nghiêm túc nhé.”