Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 21

Eberhard đã vô cùng chăm chút cho bản báo cáo về các loại vũ khí sử dụng trong trận chiến trên phố Helmstadt.

Thú thực, anh không nghĩ Bộ Tham mưu hay cấp trên sẽ phê duyệt ngay. Chỉ tính chuẩn bị cho tốt để phòng hờ sau này, cũng đã sẵn sàng tinh thần sẽ bị đám tham mưu ngó lơ.

Thực tế đúng là diễn ra như thế, nên anh đã quên khuấy mất bản báo cáo đó. Vậy mà Reiner lại đọc được. Thật sự rất bất ngờ.

“Trong phần kết luận cậu có viết, nếu thành lập một đơn vị gồm những người không có ma lực thì sẽ thu thập được dữ liệu chính xác hơn.”

“…Vâng. Đúng vậy.”

Lần đầu tiên đọc bản báo cáo đó, Reiner đã không thể tin vào mắt mình. Chẳng phải không có ai đề xuất những ý kiến tương tự.

Tuy nhiên, Eberhard là người đầu tiên đưa vũ khí phi tuyến tính vào thực chiến và nộp báo cáo.

Hơn thế nữa, một quý tộc lại dám thốt ra ý tưởng điên rồ như việc tuyển dụng những người không có ma lực vào quân đội – một hành động chẳng khác nào phá vỡ điều cấm kỵ. Dù tận mắt đọc những dòng chữ ấy, ông vẫn khó lòng chấp nhận.

Eberhard lúng túng, không hiểu tại sao câu chuyện lại bẻ lái từ việc điều chuyển về Bộ Tham mưu Feldheim sang chủ đề này.

“Tôi đang định thành lập Tiểu đoàn 4 bằng những người không có ma lực, cậu có muốn thử sức không?”

“…”

“Tất nhiên, việc này chỉ là tạm thời. Bọn họ sẽ đóng vai trò lính đánh thuê chứ không phải quân chính quy.”

Việc những người Nord như Eberhard có thể trở thành quý tộc bắt nguồn từ việc hầu hết người Nord đều bẩm sinh có ma lực.

Sự chênh lệch về lượng ma lực cũng như việc có ma lực hay không tùy thuộc vào chủng tộc đã được khoa học chứng minh.

Nếu như trong 100 người Nord có đến 80 người sở hữu ma lực, thì tỷ lệ này ở người Grauf chỉ xấp xỉ khoảng 20 người.

Ngoại trừ những kẻ đã gia nhập quân Giải phóng, xung quanh khu vực Graufeld vẫn còn khá nhiều thanh niên đang thất nghiệp do ảnh hưởng của cuộc nội chiến kéo dài, hoặc những người ôm đầy bất mãn nhưng không thể tham gia nổi loạn.

“Hỗ trợ vũ khí cũng rất hạn chế. Nếu cậu đồng ý, tôi sẽ giao lại cho cậu.”

“Vi-Việc đó đối với tôi là một vinh dự quá lớn… Nhưng giao cho một quý tộc như tôi có ổn không ạ?”

Eberhard miễn cưỡng đáp lời. Việc một quý tộc như anh thành lập lực lượng gồm những người không có ma lực chắc chắn sẽ vấp phải ánh mắt chẳng mấy thiện cảm.

“Chính vì thế nên tôi mới giao cho cậu.”

“…”

“Chuyện binh lính không có ma lực nảy sinh xích mích với tầng lớp quý tộc là điều hiển nhiên, nhưng Trung úy đây tuy mang danh quý tộc lại chẳng hề ra dáng quý tộc chút nào. Chẳng phải lý do cậu luôn nỗ lực hết mình là vì chán ghét cái định kiến về quý tộc đó sao?”

Quý tộc đúng là những kẻ ngậm thìa vàng từ trong trứng nước. Nhiều người nghe chuyện này hẳn sẽ mỉa mai là lũ sướng quá hóa rồ.

Trên thực tế, việc quý tộc sinh ra đã nắm giữ trong tay rất nhiều thứ là một sự thật không thể phủ nhận.

Cũng bởi vậy, sự chỉ trích và ánh mắt soi mói từ dư luận dành cho họ cũng chẳng hề nương nhẹ. Đại loại như: “Một tên công tử bột quý tộc xuất thân từ Học viện Sĩ quan Hoàng gia thì biết cái quái gì chứ?”.

“Tôi sẽ cho cậu chút thời gian suy nghĩ.”

Vừa dứt lời, Reiner lại ngậm điếu thuốc. Thấy Eberhard định châm lửa, ông xua tay từ chối.

‘Cảm giác như bị ăn một vố đau vậy.’

Thú thật, lúc Karl Heinrich cự tuyệt, trong lòng Eberhard thấy hụt hẫng lắm. Nhưng liệu có phải hắn đã phần nào nắm thóp được tính cách của vị Chuẩn tướng này rồi không?

‘Vì căm ghét quý tộc nên mới bị đày ải đến vị trí Hiệu trưởng Học viện Sĩ quan sao? Không phải vậy.’

Anh nhận ra mình đã hoàn toàn sai lầm. Đâu phải cứ nắm rõ nguyên tác, cứ suy luận được tương lai của một người là sẽ hiểu thấu mọi ngóc ngách trong cuộc đời kẻ đó.

Giống như việc Eberhard vẫn còn nhiều điều mù mờ về Karl Heinrich, thì với tư cách là Kang Woo Jin, anh cũng đang ôm giữ thành kiến với Reiner dựa trên hình tượng nhân vật trong nguyên tác.

Điếu thuốc tàn dần, Reiner lên tiếng trước.

“Bởi tính chất của vấn đề, tôi không thể để cậu suy nghĩ quá lâu. Nếu không thể đưa ra quyết định ngay tại đây, tôi sẽ coi như cậu đồng ý chuyển đến Bộ Tham mưu.”

Reiner dụi tắt điếu thuốc. Làn khói vừa tan, Eberhard hé đôi môi khô khốc.

“Tôi không thích Bộ Tham mưu.”

“Trắng trợn quá đấy. Thôi được, coi như tôi chưa nghe thấy gì.”

“Đổi lại, tôi có một thỉnh cầu.”

“Nói thử xem, tôi sẽ cân nhắc.”

“Nếu thành lập tiểu đoàn gồm những người không có ma lực thì sẽ trực thuộc trung đoàn nào ạ?”

“Hừm, hiện tại tôi chưa tính xa đến vậy.”

Cùng với sự hiện diện của Reiner và lệnh phê duyệt Chiến dịch Silverdown, pháo đài Feldberg vốn dĩ chỉ có một trung đoàn và một lữ đoàn nay đã được bổ sung thêm Trung đoàn 4 và Trung đoàn 21.

Mặc dù là người đưa ra lời đề nghị trước, song bản thân Reiner cũng có đôi chút hoài nghi về việc liệu Eberhard có thu thập đủ quân số cho một tiểu đoàn hay không.

“Khi loại súng có thể bắn mà không cần ma lực được phát minh, binh lính đã tỏ ra vô cùng bất mãn. Thậm chí có kẻ còn khăng khăng thứ đó không phải là súng.”

Reiner gật đầu tỏ vẻ đã biết.

“Tuy nhiên, vấn đề không nằm ở chỗ vũ khí phi tuyến tính chẳng giống vũ khí. Nguyên nhân cốt lõi là do danh xưng quân nhân vốn được coi là đặc quyền của ma pháp sư.”

Chỉ cần có đạn và bóp cò là ai cũng bắn được súng á? Hả? Vậy thì quân đội cần ma pháp sư làm quái gì nữa?

Tuy không ai thẳng thừng tuyên bố, nhưng luồng suy nghĩ đó sẽ là trình tự tất yếu.

“Bất luận gia nhập trung đoàn nào, lực lượng này cũng sẽ vấp phải sự phản đối vô cùng kịch liệt. Cho dù chỉ hoạt động dưới hình thức lính đánh thuê, họ cũng chẳng ai muốn kề vai sát cánh cùng một đội quân không có ma lực đâu.”

Đây chính là thực tế phũ phàng.

Đây cũng là lý do cơ bản khiến anh chần chừ chưa đệ trình phương án thành lập đội quân này.

Nếu không vướng bận những rắc rối ấy, anh đã bắt tay vào thành lập từ lâu rồi.

“Tôi hiểu quan điểm của cậu rồi. Cậu cho rằng chuyện đó để sau khi tập hợp xong binh lính rồi tính cũng chưa muộn chứ gì.”

“Đến lúc đó thì muộn quá rồi ạ. Ngài thử nghĩ mà xem, người ta đã lấy hết can đảm nộp đơn tòng quân, vậy mà ngay cả bến đỗ cũng chưa rõ ràng thì nhuệ khí sẽ ra sao?”

“Tóm lại là làm hay không làm? Vào thẳng vấn đề đi.”

“Mong ngài hãy biên chế đơn vị này thành một tiểu đoàn độc lập.”

Vị trí Tiểu đoàn trưởng cứ để mình ẵm, ném chức Phó quan cho Weber, dụ dỗ Karl Heinrich làm Tham mưu thì kiểu gì mọi chuyện cũng êm xuôi. Đầu óc ranh ma của Eberhard xoay chuyển với tốc độ chóng mặt.

“Được thôi.”

Chuỗi liên tưởng của anh đứt phựt. Cậu chậm rãi chớp mắt. Lời hồi đáp tưởng chừng phải tốn cả buổi mới thốt ra lại đến nhanh hơn dự kiến rất nhiều.

Cứ như thể đối phương buột miệng đồng ý mà chẳng cần đắn đo suy nghĩ vậy.

“Ngài quyết định chóng vánh th-thế có ổn không ạ?”

“Người đề nghị lập tiểu đoàn độc lập là cậu cơ mà.”

Phải rồi. Mình là người khơi mào trước mà. Nhưng chẳng thể ngờ ông ấy lại ưng thuận nhẹ nhàng đến thế.

“Tổng chỉ huy Graufeld là tôi. Quyết định nằm trong tay tôi thì cớ gì phải đắn đo?”

Đổi lấy việc đặt chân đến Graufeld, Reiner đã được trao toàn quyền sinh sát nên lời ông nói cũng chẳng sai.

“Quan trọng hơn là, những lời cậu nói hoàn toàn có lý.”

Dẫu biết mệnh lệnh của Reiner ban ra thì bắt buộc phải chấp hành, song tuân thủ và ngoan ngoãn phục tùng lại là hai khái niệm khác xa nhau.

Dù có quyền cao chức trọng đến đâu, ông cũng chẳng thể quán xuyến từng ngóc ngách nhỏ nhặt trong quân đội.

Do đó, kiến nghị thành lập tiểu đoàn độc lập của Eberhard là hoàn toàn có cơ sở và mang tính thuyết phục cao.

Làm vậy sẽ giảm thiểu được vô số lùm xùm không đáng có cho cả hai bên.

“Eberhard von Friedrich, kể từ giây phút này, cậu chính thức thăng hàm Trung tá.”

“…Ơ.”

“Chỉ là quân hàm tạm thời, kết thúc chiến dịch sẽ trở về như cũ nên đừng mừng vội.”

Kết quả ra sao hoàn toàn phụ thuộc vào năng lực của Eberhard. Cơn choáng váng vì tình huống bất ngờ nhanh chóng qua đi, anh lấy lại tinh thần, bật dậy đứng nghiêm chào.

Ngay sau cuộc gặp gỡ với Reiner, Eberhard hối hả quay về tìm Karl Heinrich cầu viện.

“Từ chối.”

“Hả?”

Nghe Eberhard thao thao bất tuyệt một hồi, hắn thong thả ngậm xì gà rồi nhả khói.

“Tôi nói là tôi từ chối.”

“Tại sao! Tiền bối, nói thật đi. Chắc chắn ngài đã liệu trước nước đi này rồi đúng không? Hả? Ngài đã giở trò gì thế!”

Trong lúc trò chuyện cùng Reiner, một cảm giác cấn cấn dấy lên trong lòng anh. Rõ ràng vị Chuẩn tướng ấy đã đọc bản báo cáo về trận chiến trên phố Helmstadt và những vũ khí phi tuyến tính không cần đến ma lực.

Trận Helmstadt đâu phải trận đánh duy nhất anh tham gia, cớ sao ông ta lại chỉ chỉ định đọc đúng cái đó?

Anh kết luận, dù Karl Heinrich không đích thân đưa cho Reiner thì kiểu gì cũng có sự nhúng tay của hắn ta ở đây.

“Eberhard von Friedrich.”

Bị gọi cả họ lẫn tên, anh khẽ giật mình. Hắn phả khói ra ngoài cửa sổ rồi quay đầu lại.

“Cậu không biết thế nào là chừng mực hả?”

Biết là đi gặp Reiner thì kiểu gì cậu ta cũng gây chuyện, nhưng tiểu đoàn độc lập cơ á? Sự vụ này đi quá giới hạn rồi.

“Tự mà làm đi. Hoặc là lôi thằng hậu bối giống con chuột hamster kia vào làm cùng.”

“Nói nhảm gì thế, cậu nhóc đó đương nhiên là phải làm rồi.”

Kim đi thì chỉ phải theo chứ. Dù chưa thăm dò ý kiến Weber Schmidt, nhưng ý kiến của cậu nhóc ấy đâu có quan trọng.

Eberhard dốc sức thuyết phục Karl Heinrich một lúc lâu. Lý do anh dám tự tin vỗ ngực đập bàn với Reiner đều là nhờ có hắn chống lưng.

‘A, không có tên này thì hỏng bét mất!’

Khoan bàn đến chuyện xích mích với các đơn vị khác, ngay cả trong nội bộ cũng chắc chắn sẽ xảy ra lục đục.

Xét về xuất thân hay tính cách, một quý tộc như anh bộc lộ quá nhiều hạn chế trong việc tập hợp bọn họ lại với nhau.

Dù có nỗ lực đến đâu, vẫn có những việc làm được và không làm được. Đáng tiếc, chuyện này lại rơi vào vế sau.

Anh kiên trì bám riết lấy hắn suốt mấy ngày trời.

“Nếu thành lập tiểu đoàn độc lập thì cậu sẽ là Trung tá nhỉ.”

“Chính xác.”

“…”

Hắn im bặt, dán chặt mắt vào anh. Chẳng mất nhiều thời gian để Eberhard nghiệm ra ý nghĩa đằng sau sự im lặng ấy.

Ơ? Thật á?

Muốn làm Trung tá á?

---

Dù chỉ là chức vụ tạm thời, dù tiền tuyến là nơi quân hàm có thể thay đổi xoành xoạch như lật bánh tráng, nhưng thế này thì quá quắt thật.

Thái độ kiên quyết của Karl Heinrich khiến Eberhard nhận ra mình chẳng còn con đường nào khác.

‘Tên khốn giảo hoạt!’

Dù uất ức đến lộn ruột, anh vẫn cực kỳ cần hắn. Vì thế, anh đành qua tay Erik xin phép Reiner, và chưa đầy nửa ngày sau đã nhận được hồi đáp.

Cứ làm theo ý cậu.

“Sao cái người này ngầu quá đáng vậy trời!”

Với tư duy thường thức của Kang Woo Jin, việc này đúng là vô lý không tả nổi. Anh đành bấm bụng thông báo lại cho Karl Heinrich.

“…Như thế này là được rồi chứ gì?”

“Một Trung úy mà dám ăn nói suồng sã với Trung tá thế à.”

“Đã đeo quân hàm đâu mà…! Hừ – Tôi thành thật xin lỗi! Trung tá Karl Heinrich!”

Thế là anh đã chiêu mộ thành công Karl Heinrich.

Chẳng bao lâu sau, tin tức sắp thành lập đội quân dành cho người không có ma lực lan truyền khắp pháo đài Feldberg với tốc độ chóng mặt.

Trong đó còn kèm theo thông tin Karl Heinrich sẽ nắm chức Tiểu đoàn trưởng của đội quân độc lập này. Và còn một người nữa.

“…Là em á?”

“Ừ.”

“Em á?”

“Chứ ngoài cậu nhóc thì còn ai vào đây nữa?”

“Tiểu đoàn độc lập mới thành lập á? Tiền bối bảo em chỉ huy cái đội quân phi ma pháp sư đó sao?”

“Tôi và tiền bối Karl sẽ nắm quyền chỉ huy. Em cứ làm tham mưu đi.”

Theo dự định ban đầu, anh định cất nhắc Weber làm phó quan cho mình, nhưng vị trí này bỗng lửng lơ do Karl Heinrich đã ôm trọn chức Tiểu đoàn trưởng.

Vì không muốn dâng cậu nhóc cho hắn, anh bèn đẩy thẳng cậu lên làm tham mưu.

Eberhard cố tình hạ giọng trầm ấm, ra vẻ uy nghiêm y hệt cách Reiner làm với anh.

“Chúc mừng nhé. Weber Schmidt, từ hôm nay em là Đại úy. Sau này… Ựa á!”

Weber túm cổ áo anh mà lắc lấy lắc để. Eberhard váng vất cả đầu, đẩy cậu nhóc ra rồi đứng thẳng dậy.

“Này! Làm trò gì với cấp trên thế hả?”

“Chẳng phải tiền bối bảo em là Đại úy sao.”

“Tôi là Thiếu tá đấy nhé?”

“Không, thế này là sao… Tiền bối nghĩ quân hàm là trò trẻ con chắc?”

Weber Schmidt nhìn anh đầy hoài nghi, cho rằng anh đang nói nhảm. Anh cũng chẳng buồn giải thích, nhún vai mặc kệ cậu nhóc muốn nghĩ sao thì nghĩ.

Anh đặt bừa cái tên Tiểu đoàn N1 cho tiểu đoàn độc lập này.

N lấy từ “Non-magician”, số 1 ám chỉ đây là tiểu đoàn đầu tiên. À, nghĩ ra trò này từ đâu ấy hả? Trong nguyên tác, nam chính cũng làm thế nên anh cứ tiện tay bắt chước theo thôi.

Đằng nào thì bên đó giờ này chắc cũng đang bận bù đầu vì nội chiến, hơi sức đâu mà quan tâm đến tình hình quân sự của một quốc gia xa xôi như Eisenwald.

Thấy Eberhard im lặng, Weber lại len lén quan sát sắc mặt anh.

“Tôi không đùa đâu, thật đấy. Cấp trên cho phép tôi tự do bổ nhiệm các chức vụ từ Đại úy trở xuống.”

À, đương nhiên sau khi nội chiến Graufeld kết thúc, đống quân hàm này sẽ bốc hơi sạch sành sanh.

“Không thích thì thôi, nếu em không nhận… hừm, chắc phải nhường lại cho Sebastian vậy.”

“Nhưng cậu ta mới là Thượng sĩ cơ mà!”

“Rồi sao?”

Lẽ đương nhiên, đây chẳng phải lúc để họ kén cá chọn canh.

“Nếu em không nhận thì biết tính sao?”

“Em tuyệt đối không cho phép chuyện đó xảy ra đâu!”

So với việc phải tham gia đội quân người thường, cái viễn cảnh một gã Thượng sĩ không cùng xuất thân từ Học viện Sĩ quan lại ngồi chễm chệ ở vị trí cao hơn mình mới là điều khiến cậu nhóc khiếp sợ nhất.

Đúng là cái đồ đơn giản.

Sau khi tống khứ cái chức tham mưu cho Weber trót lọt, anh bắt đầu tuyển quân từ chính đơn vị hiện tại.

Trừ cậu nhóc ra thì bên anh đóng góp được sáu mạng, bên Karl Heinrich lôi kéo được bốn người.

“Tôi biết kiểu gì anh cũng đến mà, Thượng sĩ Sebastian. À không, phải gọi là Thiếu úy mới đúng.”

“Đừng có ban phát quân hàm vô tội vạ thế chứ!”

Cậu nhóc đứng cạnh làu bàu cắn cảu.

“Haha, kết thúc nội chiến có bị giáng chức thì cũng chẳng sao, những lúc thế này cứ phải xung phong trước đã.”

Sau này anh mới biết Sebastian đã dốc hết sức thuyết phục anh em trong đơn vị đi cùng. Lão tỏ vẻ áy náy vì chỉ kéo được đúng một mống, nhưng đối với Eberhard, có một mạng thôi cũng đã là quý giá lắm rồi.

Nhìn khuôn mặt thì tên này không phải người trong đại đội của anh.

“Cậu tên gì?”

“Victor Hagen ạ.”

“Mong được hợp tác tốt, Thiếu úy Victor.”

“Ban phát dễ dãi thế có ổn không ạ?”

“Có gì mà không ổn? Về sau có muốn cũng chẳng còn mà cho đâu.”

Khó chịu thì sao không đến sớm hơn đi. Ở đời cứ ai đến trước thì người đó hưởng. Tốc độ cũng là một loại năng lực đấy.

Lúc báo cáo chuyện này, kiểu gì anh cũng bị Karl Heinrich mắng cho một trận té tát, nhưng anh coi như gió thoảng bên tai.

Bản thân ngài ôm luôn cái chức Trung tá còn đòi hỏi gì nữa.

Tiểu đoàn N1 chọn Ternport, một vùng nằm ở phía Nam pháo đài Feldberg, làm căn cứ đóng quân.

Trước nội chiến, nơi đây vốn là một thành phố công nghiệp sầm uất, nay thì gần như đã tê liệt hoàn toàn.

Nằm khuất ở một góc thành phố là dải đất rộng thênh thang cùng những dãy nhà xập xệ từng được quân đội Eisenwald sử dụng từ rất lâu về trước.

“Hờ, đây mà là Bộ Chỉ huy Tác chiến á? Mấy cái nhà tàn tạ thế này á?”

“Hừm, đúng vậy.”

“Trông có khác gì nhà ma không cơ chứ.”

Cũ kỹ thì có cũ kỹ thật, nhưng chưa đến nỗi bỏ đi. Bọn lính tráng đi theo, bao gồm cả Weber, đều lộ rõ vẻ hoang mang.

Cũng phải thôi, ngoài tòa nhà lụp xụp kia ra thì khu này trống trơn như một bãi đất hoang.

“Đừng lo.”

“Nhìn bản mặt cợt nhả của tiền bối làm sao mà không lo cho được.”

“Giờ em quay sang công kích cả ngoại hình của tôi đấy à? Tôi nói thật mà!”

Giây phút lôi kéo được Karl Heinrich, kế hoạch của họ xem như đã thành công rực rỡ hơn phân nửa.

“Cứ tin ở tôi.”

Anh đây đã tính toán đâu vào đấy cả rồi.

Mọi người bắt tay vào dọn dẹp tòa nhà ọp ẹp được trưng dụng làm Bộ Chỉ huy Tác chiến, cải tạo lại cho ra dáng một chút.

Dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng còn làm được, dăm ba cái chuyện vặt vãnh này nhằm nhò gì.

Vài ngày sau, từng đoàn xe tải nối đuôi nhau chở hàng hóa đổ bộ xuống căn cứ Ternport.

“Đống này… là gì vậy ạ?”

“Gì là gì, em nói đúng, ở đây làm gì có cái gì đâu. Ít nhất cũng phải đắp cho nó cái vỏ bọc ra dáng một căn cứ quân sự chứ.”

Trừ tòa nhà chỉ huy cũ nát ra, anh dự tính sẽ càn quét sạch sẽ toàn bộ khu vực này để xây mới.

*** Có tiền mua tiên cũng được.

Trên đời này, tiền là vạn năng.

Tiền không giải quyết được vấn đề á?

Đó là do số tiền chưa đủ lớn thôi, chứ chẳng có chuyện gì mà tiền không thể giải quyết cả.

Eberhard thì lại có một núi tiền. Pháp luật Eisenwald chẳng cấm đoán việc quân nhân tham gia điều hành doanh nghiệp hay kinh doanh buôn bán.

Nhờ khe hở này, anh vừa ung dung nhận lương nhà nước, vừa nghiễm nhiên nhét túi tiền từ Evertech và hàng loạt công ty khác với tư cách là chủ sở hữu, tạo nên một kỳ tích làm giàu không tưởng.

Đã thế, Evertech vẫn chưa niêm yết trên sàn chứng khoán, nên anh chẳng việc gì phải kê khai quy quy mô hay doanh thu.

Điều đó đồng nghĩa với việc, chỉ cần thích, anh có thể toàn quyền sử dụng quỹ của Evertech vào mục đích cá nhân.

Dù hiện tại chưa có ý định táy máy tới khoản đó, nhưng chuyện tương lai thì ai mà đoán trước được.

“Nói cách khác, tiền bối đã gọi người và vật tư đến đây để xây dựng doanh trại đúng không?”

“Ừ.”

Lực lượng nhân công này chủ yếu là những thanh niên xuất thân từ khu ổ chuột ở Ternport và các vùng ngoại ô Graufeld.

Hoặc là nhóm lao động tay chân, dù có việc làm nhưng cũng chỉ đủ sống qua ngày đắp đổi.

‘Tại Eisenwald, những nghề nghiệp dành cho người không có ma lực vô cùng hạn chế.’

Đâu riêng gì Eisenwald, tình trạng này diễn ra trên khắp cả lục địa.

Cuộc Cách mạng Công nghệ Ma thạch đã mở ra cánh cửa cho người thường tiếp cận ma pháp, nhưng không có nghĩa họ đủ sức đảm đương những công việc vốn là đặc quyền của giai cấp ma pháp sư.

Nói cách khác, ma pháp sư là những nhân tố không thể thay thế.

Từ lĩnh vực quân sự cho đến những ngành nghề đòi hỏi chuyên môn cao đều bị ma pháp sư thâu tóm. Cơ hội việc làm cho nhóm người vô năng gần như chỉ bó hẹp trong các công việc chân tay.

Suy cho cùng, sở hữu ma lực hay không chính là ranh giới phân định giai cấp trong xã hội.

Tin tức về một công trình quy mô lớn đang thi công tại Ternport cùng mức đãi ngộ hậu hĩnh hơn hẳn các nhà máy thông thường đã tạo nên một làn sóng đổ bộ của người dân từ khắp nơi.

“Với tiến độ này thì doanh trại chẳng mấy chốc sẽ hoàn thành thôi. Còn binh lính thì sao? Chắc cũng đến lúc rục rịch tuyển dụng rồi chứ ạ?”

“Tôi tuyển rồi mà. Em đang nói gì vậy?”

“Dạ?”

Đứng trên nóc tòa nhà xập xệ, Eberhard phóng tầm mắt xuống khu vực đang thi công ngổn ngang.

“Tất cả bọn họ sẽ trở thành quân số của chúng ta đấy.”

Dĩ nhiên về lâu về dài anh vẫn phải chiêu mộ thêm lực lượng chính quy, nhưng ở thời điểm hiện tại thì chuyện đó chưa cần thiết.

Nghe xong bản kế hoạch trên trời rơi xuống của Eberhard, Weber há hốc mồm. Bỏ qua tên này, trong mắt Weber, Karl Heinrich vẫn là một con người có tư duy hết sức bình thường cơ mà.

“Cái trò dở hơi này mà tiền bối… Trung tá Karl cũng nhắm mắt cho qua á?”

“Em biết gì chưa?”

“Lại chuyện gì nữa ạ?”

“Cái ghế đó vốn dĩ là của tôi đấy!”

Anh ra sức kể lể chuyện chức Trung tá kia vốn thuộc về mình, hòng đòi lại công bằng. Do mù tịt về cuộc trao đổi với Reiner, Weber chỉ đinh ninh anh đang đùa dai nên quyết định bơ luôn.

Đơn giản vì nhìn kiểu gì thì cái nết của anh cũng chẳng giống một người đủ sức cáng đáng chức vụ chỉ huy tiểu đoàn độc lập.

“Bọn họ liệu có chịu tòng quân không ạ?”

“Phải biến cái không thể thành có thể chứ. Thế nên em cũng chẳng rảnh rang để mà ngồi chơi xơi nước đâu.”

Cứ cho là họ chịu đi lính, thì cũng chẳng thể nhào nặn thành quân nhân chỉ trong một đêm. Có vô số thứ cần nhồi nhét vào đầu họ, từ kỹ năng bắn súng, kỷ luật sinh hoạt cơ bản cho đến địa hình địa lý.

“Em cứ nhởn nhơ thế đi, sau này đừng có hối hận.”

“Hà, tiền bối à. Chờ đến lúc thu thập đủ đơn xin nhập ngũ rồi hẵng mạnh miệng. Trên đời này có cái tiểu đoàn độc lập nào mà quân số vỏn vẹn ba mươi mạng không hả?”

Đã thế con số ba mươi đó còn là kết quả của việc vơ vét mớ hỗn lộn chẳng đâu vào đâu.

“Á à? Giờ tôi mà rinh về một đống đơn thì em tính sao?”

“Nếu chuyện đó mà xảy ra, em sẽ cày cuốc như một con chó cho anh xem!”

Cậu nhóc đinh ninh rằng họa hoằn lắm anh mới nhặt nhạnh được dăm ba cái đơn. Tự tin đến mức còn cố tình sủa gâu gâu mấy tiếng.

“Được thôi! Nhớ đấy, sau này đừng có vừa khóc vừa van xin tôi giúp đỡ!”

Eberhard xắn tay áo, hầm hực tuyên bố.