Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteams.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 69

“Bí mật.”

Anh cả khẽ nhoẻn miệng cười.

“Anh hai à, nó rén rồi kìa. Cứ khai thật là anh lén lấy bản ghi chú số đo trong phòng nó đi cho nhanh.”

Shin Hae Chan phì cười bóc mẽ.

“Gì chứ, thế thì bảo thế ngay từ đầu đi. Làm em giật nảy mình.”

Thì ra anh ấy đã lén xem tờ giấy ghi chú các chỉ số cơ thể tôi đo đạc chi tiết đợt trước để làm comp card đây mà.

“Em cảm ơn anh cả nhé. Em sẽ giữ gìn cẩn thận. Em ưng lắm.”

Chẳng biết đến bao giờ tôi mới có dịp diện đồ suit nữa… Dường như đọc được suy nghĩ của tôi, anh cả liền an ủi.

“Đâu nhất thiết phải mặc thường xuyên, nhưng đàn ông con trai cũng nên thủ sẵn một bộ chất lượng trong tủ đồ. Nhỡ lúc cần gấp mới cuống cuồng đi sắm thì sao kịp.”

Hae Yong nãy giờ vẫn ngoan ngoãn ngồi cạnh mẹ chớp mắt dòm tôi bỗng dưng nổi tính tò mò, bật dậy định lon ton chạy lại gần.

“Ấy ấy, Hae Yong à, định làm dính đầy lông lên đồ mới của người ta sao? Không được qua đó-.”

Thấy ba dang tay ôm chầm lấy cản lại, Hae Yong bắt đầu giãy giụa, trong cổ họng phát ra tiếng rên rỉ biểu tình.

“Em đi thay đồ đây. Lát Hae Yong dỗi bây giờ.”

Bước vào phòng thay đồ, tôi đứng xoay vài vòng trước gương.

Trông mình cũng ra dáng tinh anh lắm nhỉ…? Y hệt anh cả Hae Joon đang ngồi chỉnh tề trong văn phòng xử lý giấy tờ vậy.

Cà vạt thắt gọn gàng kết hợp thêm chiếc đồng hồ xịn sò giúp diện mạo tôi bừng sáng lên trông thấy. Say đắm trước nhan sắc của bản thân khi diện đồ suit, tôi tiện tay bấm nháy vài kiểu ảnh sống ảo. Kế đó tôi hăm hở đăng lên story Stargram rồi mới lột đồ ra.

Chẳng biết lúc nào mới mặc lại, nhưng cứ treo lên móc đàng hoàng đã. Tránh làm nhăn nhúm món quà quý giá, tôi rón rén bê đồ ra ngoài, đúng lúc ấy anh hai thả nhẹ một thứ gì đó rơi trúng phóc xuống người tôi. Theo phản xạ, tôi nghiêng tay đỡ lấy thì phát hiện đó là một chiếc thẻ rớt ngay trên nếp gấp áo vest.

“Cái gì đây?”

Thấy tôi ngước nhìn, Shin Hae Chan hắng giọng quay mặt đi.

“Làm ra tiền mà không tiêu thì để làm mắm à. Đi mua mấy bộ quần áo vớ vẩn mày thích đi.”

Trong lúc tôi còn đang tròn mắt nhìn đi nhìn lại chiếc thẻ rồi liếc sang anh hai, anh cả đã nhanh nhảu chen ngang.

“Thẻ đó liên kết thẳng với tài khoản nhận lương của Hae Chan đấy.”

Trời đất… Có ai cho tiền tiêu vặt mà vứt luôn cả tài khoản lương thế này không…?

Trợn tròn mắt cạn lời, tôi trân trân nhìn chằm chằm nhưng đối phương vẫn ngó lơ, tay mải mê vuốt ve đôi tai Hae Yong. Chẳng phân biệt nổi rốt cuộc mình nên cảm ơn hay thấy áp lực đây, tôi bĩu môi lầm bầm.

“…Bác sĩ nội trú thì lương lậu có đáng bao nhiêu đâu mà ra gió?”

“Thằng vô công rỗi nghề như mày lấy tư cách gì mà bàn luận lương thưởng của anh hả?”

“Vô công rỗi nghề á? Nay em mới đi làm kiếm tiền về xong nhé?”

“Mày á? Đào đâu ra?”

Lập tức, hàng chục ánh mắt đổ dồn về phía tôi.

Chót ngứa mồm nên tôi đành khai thật chuyện đi chụp hình quảng cáo sáng nay. Mọi người đồng loạt trố mắt kinh ngạc.

“Chẳng trách sáng sớm đã lặn mất tăm? Sao không báo trước một tiếng?”

“Ngày nghỉ mà em thông báo đi làm thì kiểu gì cả nhà chẳng lục đục dậy nấu cơm sáng cho em chứ…”

“Con sợ đánh thức ba mẹ à? Ngoan quá đi.”

“Đã nhận được việc luôn rồi à? Nhãn hàng nào mà có con mắt tinh đời thế không biết.”

Trong khi ba mẹ và anh cả xuýt xoa khen ngợi, thái độ của Shin Hae Chan lại trái ngược hoàn toàn.

“Lương nhiêu đó có đủ tậu nổi cái áo phông mày đang mặc không đấy?”

Bị bắt thóp chuyện thù lao bèo bọt của mẫu mới, tôi rụt cổ lí nhí đáp.

“Thì, vất vả lắm chắc cũng… mua được một cái…”

“Có một cái thôi á?”

“Á à, chờ đó, có nhận lương em cũng cạch mặt anh ra không thèm mua quà cho đâu!”

Nghe xong anh ấy hừ lạnh một tiếng rõ kêu.

Cứ chờ đấy. Cỡ nào em cũng sẽ phất lên kiếm tiền giỏi hơn anh cho coi. Tôi hậm hực ôm cục tức trong lòng, lúc này mẹ bèn lắc đầu ngán ngẩm khuyên can.

“Hai cái đứa này đi tặng quà cho nhau mà cũng cãi lộn được nữa hả? Hae Chan cũng vừa phải thôi, ngưng chọc ghẹo út cưng ngay, ra dáng làm anh lớn đi chứ. Cứ thích cư xử ấu trĩ thế nhỉ.”

“Ơ hay, con có làm cái gì đâu cơ chứ…”

Nhân lúc Shin Hae Chan đang bị mẹ mắng xối xả… tôi lẹ tay đút luôn cái thẻ anh ấy vừa cho vào túi. Hi hi.

Tuần lễ tháng Năm quy tụ cả ngày tết Thiếu nhi lẫn ngày Của Mẹ Của Cha khiến không khí gia đình tôi bận rộn hơn hẳn.

Lý do là vì ngày kỷ niệm ngày cưới của ba mẹ rơi đúng vào trước Ngày Của Mẹ Của Cha một ngày. Dịp tết Thiếu nhi thì ba mẹ sắm sửa quà cáp cho mấy anh em tôi, tới ngày kỷ niệm kết hôn thì hai người tự đánh lẻ ôn lại kỷ niệm, còn Ngày Của Mẹ Của Cha là dịp để ba anh em tôi tri ân đấng sinh thành. Cách nhau đúng một ngày nên cuối cùng cả nhà hay gộp luôn hai ngày lễ vào làm một.

Từ mấy tuần trước tôi đã đau đầu vắt óc suy nghĩ nên làm gì năm nay. Anh cả khoe vừa săn được chai vang cổ cực hiếm, còn anh hai chốt sổ bằng gói khám sức khỏe VIP xịn sò. Shin Hae Chan còn đá đưa lân la dò hỏi xem tôi chuẩn bị quà gì, nhưng tôi chỉ đáp tỉnh bơ ‘Bí mật nhé’ rồi ngậm tăm luôn.

Kẻ cạn túi kiếm chẳng ra đồng nào như tôi mà hùa theo mấy anh tặng đồ đắt tiền thì cũng vô vị… Sau một hồi trằn trọc, tôi quyết định vung bút thảo một bức thư tay thật dài. Cũng bõ công ngày nào cũng luyện chữ nên giờ nét bút còn thanh thoát hơn hẳn hồi cấp ba, hẳn là ba mẹ sẽ mát lòng mát dạ lắm đây.

Và rồi đúng trước ngày lễ một hôm, tôi mò đến lớp học làm bánh để tự tay hoàn thiện một chiếc bánh kem. Tôi lùi lại một bước chiêm ngưỡng thành phẩm vừa trát kem xong xuôi, nghiêng đầu lầm bầm.

“Nhìn cứ sai sai làm sao ấy nhỉ…? Ăn có ra gì không đây?”

Lớp kem tươi tôi tự tay nặn hòa cùng những dòng chữ uốn lượn xiêu vẹo. Thật ra có thầy giáo với Kim Min Ji phụ họa thì cái bánh mới ra được nông nỗi này. Nếu so sánh với tác phẩm mẫu của giáo viên thì đúng là một trời một vực, mà đặt cạnh bánh của Kim Min Ji cũng quê mùa thảm hại.

“Điểm cảm động nằm ở đó đấy cậu biết không? Mấu chốt là tuy vụng về nhưng vẫn chất chứa sự chân thành cố gắng hết sức.”

Kim Min Ji an ủi là thế nhưng cái bánh cô nàng tự tay làm lại xinh lung linh như ngoài tiệm, đúng chuẩn dân rành nghề.

“Dù sao thì bánh của Hae Hyun vẫn nhìn tươm tất hơn tôi chán? Tay tôi vụng đến thế cơ à?”

Kẻ cũng non tay y hệt tôi – Lee Do Kyung – rầu rĩ than thở. Một góc bánh của cậu ấy xẹp lép, nhìn phát biết ngay hàng mới tập tành làm.

“Bánh cậu đâu phải để đem tặng đâu mà lo.”

Lúc tôi bảo đi học làm bánh, hai người này liền đòi đi theo. Kim Min Ji muốn tổ chức sinh nhật cho anh người yêu vừa gương vỡ lại lành, còn Lee Do Kyung rảnh rỗi sinh nông nổi thấy hay hay nên bon chen.

“Tớ cạch không bao giờ làm bánh nữa. Đồ này sao dám xách đi tặng ai được chứ. Thôi, mấy đứa mình xử luôn tại trận đi.”

Tuyệt vọng, Lee Do Kyung dứt khoát cắm phập con dao xuống chiếc bánh. Thế là mọi người xung quanh cũng ùa vào, đánh chén sạch sành sanh ngay tại chỗ.

“Bề ngoài hơi bung bét tí thôi, chứ mùi vị cũng khá khẩm đấy chứ?”

“Thế à. Hay do dâu tây ngon nên kéo vớt lại chất lượng nhỉ?”

Dù mồm vẫn càu nhàu nhưng nét mặt Lee Do Kyung lúc ra về đã rạng rỡ hơn nhiều.

Một tay xách hộp bánh gói ghém cẩn thận về nhà, tôi vừa đi vừa nghĩ nát óc xem nên giấu nó ở đâu. Ngày mai đem tặng rồi mà giờ nhét vào tủ lạnh nhà thì kiểu gì chả bại lộ… Hay gửi tạm bên nhà Kwon Woo Kyung nhỉ?

Khoảng cách gần xịt, coi như trạm dừng chân lý tưởng cho chiếc bánh kem này rồi.

Thế là tôi nghiễm nhiên xông thẳng vào căn nhà vẫn chưa có chủ nhân nào quay về. Cất ngay hộp bánh vào ngăn mát tủ lạnh rộng thênh thang, vừa định quay lưng đi thì đập vào mắt tôi là sự trống trải bao trùm căn nhà. Rõ là thường ngày cũng chẳng khác biệt gì mấy, vậy mà chỉ vì chủ nhân duy nhất vắng bóng mấy hôm, khung cảnh bỗng toát lên vẻ cô quạnh gấp bội.

Chắc… cũng đọng đầy bụi rồi nhỉ? Hay là dọn dẹp một xíu?

Tuy đã xong việc nhưng tôi vẫn loanh quanh ngó nghiêng khắp ngóc ngách nhà đối phương.

Bước qua tầng một sạch trơn chẳng có thứ gì cần quét dọn, tôi lên tầng hai và lập tức đánh hơi thấy mùi pheromone thoang thoảng. Hồi còn làm Beta tôi luôn tò mò về loại hương này kinh khủng. Tuy mới chỉ cảm nhận được pheromone dạo gần đây, nhưng dám chắc dẫu không biết chủ nhân là ai thì khi ngửi thấy, tôi cũng sẽ lập tức liên tưởng đến Kwon Woo Kyung. Mùi hương này còn mang lại sự thân thuộc đối với kẻ lớn lên trong ngôi nhà có khoảng sân vườn như tôi.

Hương đất ẩm, những tán cây rậm rạp chốn rừng sâu, mùi vị ngai ngái.

Tất thảy những thứ thường hiện hữu tại khu vườn ngập bóng râm của một dinh thự cổ kính đều thấm đẫm trên người Kwon Woo Kyung và cả trong căn nhà này.

Giờ nghĩ lại mới thấy mùi hương cũng quyến rũ đáo để.

Mải mê lần theo mùi hương vương vấn, tôi lọt thỏm vào phòng ngủ của cậu ấy. Rõ ràng trên bộ chăn ga gối nệm lúc đi ngủ là nơi lưu giữ mùi cơ thể nồng nàn nhất. Vừa ngả lưng xuống chiếc giường êm ái phẳng phiu, từ lớp chăn bông vốn dĩ chẳng còn sót chút hơi ấm nào chợt tỏa ra một luồng khí tức sâu thẳm, nặng nề.

Khoan đã… tôi lượn lờ vào đây đâu phải vì mục đích này?

Đang thả lỏng cơ thể với chiếc mũi vùi sâu vào mặt chăn, một tia sáng vụt qua tâm trí. Chẳng qua tôi muốn lén xem phòng ốc có bừa bộn không để tiện tay sắp xếp, vậy mà cuối cùng phòng thì sạch sẽ tinh tươm, còn tôi thì lại nằm vò nát bộ chăn ga gọn gàng của người ta.

Dẫu thế, một khi đã ườn người ra thì tôi chẳng còn thiết tha ngồi dậy nữa. Suốt hai ngày liền đều phải thức khuya dậy sớm, cộng thêm phải đứng suốt buổi chụp hình lẫn lúc làm bánh khiến cơ thể tôi rã rời.

Mặc kệ đi. Tiện thể đã nằm rồi thì chợp mắt một lát cũng được.

Vì cơ thể cũng đuối sức rồi, trên chăn lại thơm nức mũi thế này cơ mà… Tự thỏa hiệp với bản thân, tôi hít một hơi căng tràn mùi hương dễ chịu rồi phó mặc đôi mi đang nặng trĩu.

Kwon Woo Kyung à, nhớ cậu quá…

…Cho đến khi cảm nhận có vật gì đó lướt nhẹ qua má, tôi mới tỉnh giấc.

“Ưm…”

Nhoi nhói. Xúc cảm tựa như bị Hae Yong cọ lớp lông mềm xèo hay cào cấu nhẹ nhàng bằng bàn chân trước. Nhíu mũi khó chịu, tôi he hé mắt.

Hở…? Vừa mở mắt đã chẳng thấy Hae Yong đâu, thay vào đó là gương mặt Kwon Woo Kyung đang đăm đăm nhìn xuống. Do tôi vẫn chưa tỉnh ngủ hẳn sao.

“Ơ? Sao cậu lại ở đây?”

Tôi chớp chớp mắt chậm chạp rồi ngồi dậy.

“…Đó là câu tôi nên hỏi mới phải chứ. Sao cậu lại lăn ra đây ngủ hả?”

Chạm ánh mắt xoáy sâu của Kwon Woo Kyung, dù có mặt dày đến đâu tôi cũng thấy xấu hổ. Tự dưng chui vào phòng lúc vắng chủ, rồi ngang nhiên úp mặt vào gối ngủ ngon lành lại còn bị bắt quả tang nữa chứ.

Mới mấy hôm không gặp mà cái bản mặt đó dường như lại đẹp trai thêm vài phần. Ruột gan cồn cào, tôi chột dạ né tránh ánh mắt đối phương, lúng túng biện minh.

“Ơ, ơ? Cái… không phải đâu, tại cậu đi vắng tôi sợ nhà bám bụi nên tính sang dọn dẹp giúp… ai dè lăn ra ngủ quên mất.”

Trời cao đất dày chứng giám, đó là sự thật trăm phần trăm.