39,

Dong Sik trăn trở rồi mệt mỏi mở mắt. Khi nhìn thấy gương mặt quen thuộc ngay sát cạnh, cậu khẽ thở dài một tiếng đầy ngao ngán. Đồng hồ điểm nhịp, vẫn chưa đến lúc bình minh. Có lẽ trong lúc cậu ngất đi vì kiệt sức, hắn đã kịp lau rửa và mặc đồ ngủ cho cậu nên cơ thể cảm thấy khá khô ráo, không còn cảm giác dớp dính khó chịu.

Kim Tae Han vẫn đang ngủ say như chết. Dong Sik nheo mắt, chăm chú quan sát kỹ từng đường nét trên khuôn mặt hắn. Nhìn kỹ mới thấy, hắn có những nét tương đồng đến lạ lùng với Kim Jun Han… đúng là cái gen nhà họ Kim không lẫn đi đâu được. Cậu thử thổi phù một hơi trêu chọc vào mặt hắn, nhưng hắn vẫn bất động, chẳng hề nhúc nhích.

Định bụng mò xuống giường để tìm điếu thuốc giải sầu, nhưng vừa cử động, vùng eo cậu đã đau nhức nhối như muốn gãy đôi. Tiên sư cái thằng chó này, chẳng biết nhẹ tay là cái mô tê gì cả. Dong Sik nhăn mặt ôm eo, định ngồi bệt xuống cạnh giường một lát cho đỡ mỏi thì bất thình lình, một bàn tay rắn chắc chộp lấy cổ tay cậu. Dong Sik quay lại, Kim Tae Han đã mở mắt tự bao giờ:

“Em định đi đâu thế?”

Dong Sik nhìn luân phiên giữa cổ tay bị nắm chặt và gương mặt ngái ngủ của hắn, gắt gỏng:

“Không chạy đi đâu mà phải xoắn. Buông ra xem nào.”

Kim Tae Han ngồi dậy, lơ đãng kiểm tra thời gian. Dong Sik nhân lúc hắn nới lỏng tay liền gỡ ra rồi đi tìm bao thuốc. Đang đứng trước cửa sổ, vừa ngậm điếu thuốc định châm lửa thì Kim Tae Han đã lù lù tiến lại, dứt khoát giật phăng nó khỏi môi cậu.

“Cái gì thế? Trả đây!”

“Để phòng hờ thôi.”

Phòng cái gì cơ? Dong Sik ngẩn người một hồi, cho đến khi thấy ánh mắt Kim Tae Han dừng lại chằm chằm ở vùng bụng mình, cậu mới hiểu ra vấn đề. Mặt mũi cậu nhăn nhó hẳn lại vì kinh tởm.

“Điên à? Đầu óc cậu chứa cái gì vậy?”

“Thì tôi đã bảo là để phòng hờ thôi mà. Cẩn thận vẫn hơn.”

Dong Sik lộ rõ vẻ ghê tởm ra mặt, cậu gằn giọng:

“Đừng có nằm mơ giữa ban ngày. Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu, nhớ lấy.”

“Nếu lỡ có thì em tính sao?”

“Tính sao là tính sao? Phá chứ còn tính sao nữa!”

Một khoảng lặng bao trùm căn phòng. Kim Tae Han lộ rõ vẻ sốc nặng trước câu trả lời dứt khoát tuyệt tình đó. Dong Sik thì thấy nực cười vô cùng, cậu vặn hỏi ngược lại:

“Cái thằng điên này, cậu thực sự mong chờ chuyện đó xảy ra à? Đừng có mà mơ hão. Tôi sẽ không bao giờ sinh con đâu. Dù là con của bất kỳ ai đi chăng nữa, tuyệt đối không.”

Dứt lời, cậu giật lại điếu thuốc rồi bước thẳng ra ban công. Cậu vốn dĩ chẳng ưa gì trẻ con, lại càng chưa bao giờ tưởng tượng đến cảnh mình phải mang nặng đẻ đau. Chuyện cậu từng nhắc đến đứa con trước mặt Kim Tae Han chỉ là một đòn tâm lý để kích động hắn, chứ tuyệt đối không có nghĩa là cậu muốn duy trì nòi giống cho cái nhà này.

Cậu châm thuốc, phả một luồng khói trắng vào không trung. Một cơn gió lạnh rít qua khiến cậu rùng mình. Lạnh vãi chưởng. Dong Sik định quay vào trong thì bỗng trợn tròn mắt nhìn xuống phía cổng. Một chiếc xe quen thuộc đang lừ lừ tiến vào sân, rõ ràng đó là xe của Kim Jun Han.

Hôm qua anh ta bảo bay đi Busan công tác cơ mà? Tại sao giờ này đã lù lù xuất hiện ở đây? Vừa ngạc nhiên vừa hoảng hốt, cậu vội vàng dụi tắt điếu thuốc rồi chạy thục mạng vào trong. Đúng lúc đó, Kim Tae Han tiến lại với gương mặt hầm hầm định chất vấn tiếp:

“Sao em có thể nói ra những lời như thế mà không chớp mắt lấy một cái vậy?”

Dong Sik nắm lấy tay hắn, kéo về phía cầu thang.

“Dẹp đi. Cậu mau cút về nhà mình ngay. Nhanh lên.”

Tae Han hất tay cậu ra, Dong Sik thở dài:

“Kim Jun Han về rồi kìa.”

“Thì sao.”

“Cậu điên à? Cậu muốn bị bắt quả tang khi tôi với cậu đang thế này sao?”

“Dù sao thì anh ta cũng biết hết rồi còn gì.”

Dong Sik nhất thời cứng họng. Những lời Kim Tae Han nói không hẳn là sai, nhưng trong bối cảnh việc ly hôn đang bị tạm hoãn, chỉ có kẻ ngu mới để mình bị nắm thóp. Đúng như cậu đã tính toán: muốn cuỗm được một món hời khi ra đi thì ít nhất cũng phải giữ cho cái lý lịch này sạch sẽ một chút.

“Đừng có lôi thôi nữa, biến về ngay đi! Tôi sẽ gọi điện sau!”

Dong Sik cuống cuồng kéo hắn xuống được nửa cầu thang thì tiếng lạch cạch từ cửa chính vang lên. Tim cậu như rụng rời, cậu vội vàng đẩy ngược Kim Tae Han lên tầng, ép hắn vào lại phòng ngủ. Nhìn bộ dạng hốt hoảng của cậu, Kim Tae Han chỉ nhếch mép cười khẩy:

“Em lo lắng cho anh ta đến mức phát điên lên thế cơ à?”

“Suỵt! Câm miệng ngay!”

Dong Sik đưa ngón tay lên môi ra hiệu, cả người dán chặt vào cánh cửa để nghe ngóng. Tiếng bước chân đều đặn dưới lầu đang dần tiến lại gần, mỗi nhịp gõ xuống sàn gỗ như nện thẳng vào đại não cậu. Mẹ kiếp. Toàn bộ dây thần kinh căng ra như dây đàn, nhưng ngay lúc đó, Kim Tae Han bất ngờ tóm lấy vai Dong Sik, thô bạo ép ngược cậu vào cánh cửa phòng.

Chưa kịp để cậu định thần, Kim Tae Han đã nhanh tay kéo phăng quần và đồ lót của cậu xuống, rồi thọc thẳng những ngón tay vào giữa hai khe mông. Cái lỗ vốn đã mềm nhũn và ướt đẫm sau những cuộc hoan lạc trước đó dễ dàng chấp nhận sự xâm nhập, phát ra những tiếng nhầy nhụa dâm đãng.

“Này! Cậu làm cái gì thế!”

Dong Sik hoảng loạn giữ chặt lấy cánh tay hắn định bảo dừng lại nhưng vô ích. Kim Tae Han điên cuồng nong rộng bên dưới, tay kia thì bóp nặn khuôn ngực cậu không chút nương tình.

“Ưm…”

Dong Sik tì trán vào cánh cửa, cố gắng nuốt ngược tiếng rên rỉ vào trong lồng ngực. Mẹ kiếp, dừng lại đi… anh ta đang ở ngay ngoài kia…

Kim Tae Han ghé sát môi, mơn trớn vành tai nóng hổi của Dong Sik:

“Nghĩ đến việc anh trai đang ở bên ngoài, em thấy hưng phấn hơn sao?”

“Thằng điên này. Dừng lại, ư hự!”

Những ngón tay hắn cưỡng chế mở rộng bên trong rồi rút ra, nhưng chỉ trong chớp mắt, vật cứng của hắn đã đâm thẳng vào. Việc phải tiếp nhận sự xâm nhập thô bạo trong tư thế đứng khiến Dong Sik thấy khó thở và đau đớn, nhưng Kim Tae Han chẳng thèm bận tâm, hắn cứ thế dùng sức mạnh để thúc tới.

Phần thân dưới bị ép mạnh vào cánh cửa phát ra những tiếng bạch bạch chói tai, Dong Sik vội vàng tự bịt chặt miệng mình lại để không phát ra tiếng động. Như chỉ chờ có thế, tiếng chuông điện thoại từ phía hành lang vang lên. Là Kim Jun Han. Giọng nói trầm thấp của anh từ bên ngoài xuyên qua lớp cửa:

“Vâng, không phải ạ. Vâng, chuyện đó tôi sẽ liên lạc riêng thông qua Thư ký Choi.”

“Đúng rồi đấy, mẹ kiếp. Nghe thấy tiếng anh trai là em siết chặt hẳn lại kìa.”

Kim Tae Han thì thầm bên tai rồi cố tình thọc thêm hai ngón tay vào nơi vốn đã bị lấp đầy bởi vật cứng kia.

Hự! Cảm giác đau đớn như bị xé toạc khiến Dong Sik run rẩy, cậu bám chặt lấy tay hắn van nài, nhưng Kim Tae Han vẫn điên cuồng cử động hông

“Hộc, Hee Soo à… Hãy tưởng tượng cảnh anh trai và tôi cùng thọc vào lỗ của em đi.”

“Hà…”

“Thế nào? Sướng đến phát điên đúng không?”

Dong Sik há hốc mồm, hơi thở đứt quãng, nước bọt không tự chủ được mà chảy ròng ròng theo khóe môi. Thằng chó này. Cậu chẳng còn hơi sức đâu mà cãi lại, vì quả thực tâm trí cậu cũng đang trên bờ vực của sự điên loạn. Tốc độ thúc của Kim Tae Han càng lúc càng nhanh, mỗi cú va chạm vào cánh cửa gỗ khiến toàn thân cậu gồng lên. Dong Sik nhắm nghiền mắt, trong một khoảnh khắc mê muội, cậu chợt tưởng tượng ra cảnh cánh cửa kia bật mở, Kim Jun Han bước vào và cả ba cùng lún sâu vào cuộc hoan lạc này… Cảm giác hưng phấn tột độ ập đến khiến cậu suýt chút nữa là xuất tinh ngay lập tức.

Chết tiệt, mình đã biến thái đến mức độ này rồi sao?

Tiếng bước chân ngoài hành lang tiến lại gần hơn bao giờ hết khiến Dong Sik bừng tỉnh. Kim Tae Han dường như cũng cảm nhận được sự hiện diện của anh trai nên đột ngột dừng lại. Từ phía sau, hắn ôm chặt lấy thân hình mảnh khảnh của Dong Sik, dùng bàn tay to lớn bịt chặt miệng cậu, ép cậu phải im lặng.

[Lee Hee Soo? Em có trong đó không?]

Giọng của Kim Jun Han vang lên ngay sát bên kia cánh cửa. Đúng lúc đó, Kim Tae Han độc ác rút ngón tay ra rồi cấu mạnh vào đầu ti cậu đến mức đau điếng. “Ưm…”, Dong Sik gồng chặt ngón chân để kìm nén tiếng rên rỉ sắp bật ra, trong khi hắn vẫn cứ thế cọ xát dương vật phía sau. Toàn bộ lông tơ trên người cậu dựng đứng vì sự kích thích kinh tởm này. Cơ thể cậu không chỉ nóng mà dường như sắp tan chảy dưới áp lực nghẹt thở. Chỉ đến khi nghe thấy tiếng bước chân đi xa dần và tiếng đóng cửa, Kim Tae Han mới hung hãn thúc mạnh hông lên như một con thú xổng chuồng.

Bạch bạch

Tiếng va chạm da thịt vang lên chát chúa. Tốc độ ngày càng điên cuồng, hắn ôm chặt lấy cậu, thốt ra một tiếng rên hự rồi phóng thích luồng tinh dịch nóng ấm vào sâu bên trong. Vẫn để nguyên dương vật đó, Kim Tae Han còn cố tình thúc thêm mấy lần nữa. Cảm giác hắn quyết tâm muốn cậu phải mang thai khiến Dong Sik rùng mình sởn gai ốc vì kinh hãi.

Khi hắn rút ra, đôi chân Dong Sik bủn rủn không còn chút sức lực, cậu ngồi phịch xuống đất, thở dốc và ném cái lườm sắc lẹm về phía Kim Tae Han. Đáp lại, hắn chỉ nở nụ cười thỏa mãn trông chẳng khác gì một con quỷ dữ

Bản dịch thuộc về Ekaterina Team,  cập nhật duy nhất trên trang web navyteamz.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop

[Ở phía sâu bên trong ngăn kéo đó chắc là có đấy.]

Dong Sik áp điện thoại vào tai, tay lục lọi điên cuồng trong ngăn kéo phòng ngủ. Sao mà lắm túi thuốc thế này không biết. Cậu hoa cả mắt, chẳng thể phân biệt nổi loại nào với loại nào. Giọng nói khàn đặc của “Chủ tịch Kim” lại vang lên từ đầu dây bên kia:

[Có loại thuốc viên nang màu vàng ấy. Cậu đã tìm thấy chưa?]

Dong Sik sục sạo đống túi thuốc một hồi rồi cũng thấy viên thuốc màu vàng ấy hiện ra.

“Ừ, thấy rồi. Uống luôn bây giờ có ổn không?”

[Mỗi ngày một viên, phải uống liên tục trong khoảng ba ngày. Nhưng mà…]

Kim Yoon Ah ngập ngừng. Nhận thấy sự do dự rõ rệt đó, Dong Sik chặn họng ngay lập tức:

“Đừng có hỏi tôi đã làm chuyện đó với ai. Biết thế là đủ rồi.”

“Vâng…”

Dù Kim Yoon Ah có vẻ là người dễ cảm thông, nhưng Dong Sik cũng chẳng điên mà đi kể lể việc mình vừa bị Kim Tae Han bắn đầy vào trong đêm qua. Mẹ kiếp. Dù sao thì việc tìm thấy thuốc tránh thai khẩn cấp lúc này cũng là một sự cứu rỗi. Nhưng Lee Hee Soo trước đây cũng từng phải dùng đến thứ này sao? Nhìn vỉ thuốc có dấu vết đã uống mất vài viên, Dong Sik chợt thấy chạnh lòng. Việc uống bừa bãi thế này liệu có ổn không?

Cậu nhanh chóng tìm kiếm thông tin trên mạng, thấy tác dụng phụ có thể gây vô sinh, Dong Sik chẳng chút đắn đo mà nuốt chửng ngay một viên. Vô sinh thì tôi càng cảm ơn nhé. Cậu vốn dĩ chẳng bao giờ có ý định sinh con đẻ cái gì cho cái nhà này cả.

Sau đó, cậu mở toang cửa thông gió, để mặc gió lạnh ùa vào. Để xóa sạch mọi dấu vết nhầy nhụa của Kim Tae Han còn vương lại, cậu xịt nước khử mùi pheromone khắp mọi ngóc ngách trong phòng.

“Làm thế này đúng là có cảm giác đang ngoại tình thật sự luôn.”

Dong Sik khẽ nở nụ cười tự giễu rồi thong thả bước ra ngoài. Phòng khách giờ đây đã sạch sẽ, không còn sót lại bất kỳ dấu vết nào của cuộc hoan lạc cuồng nhiệt kia. Cậu đứng chằm chằm nhìn vào cánh cửa phòng ngủ của Kim Jun Han một hồi lâu rồi mới chậm rãi đi xuống lầu. Nhưng người tính không bằng trời tính, ngay tại hành lang tầng một, cậu đụng mặt Kim Jun Han. Một sự im lặng gượng gạo bao trùm lấy cả hai.

“Anh… anh về từ khi nào thế?”

“Lúc rạng sáng.”

“Thế anh vừa đi đâu về vậy?”

“Tôi đi chạy vài vòng cho thư thái đầu óc.”

Nhắc mới nhớ, đây là lần hiếm hoi Dong Sik thấy anh diện đồ thể thao khỏe khoắn thế này. Phần tóc mái rũ xuống tự nhiên thay vì vuốt keo chỉn chu mang lại một cảm giác mới mẻ đến lạ kỳ. Đành rằng mặc vest thì lịch lãm thật, nhưng hình ảnh này của anh cũng cừ khôi chẳng kém cạnh. Đang mải mê đánh giá thì Kim Jun Han đã sải bước về phía bếp. Dong Sik phân vân không biết có nên rút lui về phòng không, nhưng rồi cái tính tò mò lại thôi thúc cậu lẳng lặng bám theo. Khốn nỗi, mỗi bước đi là một lần vùng eo đau nhói và cái lỗ thì nóng rát như lửa đốt.

Kim Tae Han, đồ chó chết.

Cậu thầm rủa sả thằng em chồng trong lòng rồi đưa tay xoa xoa hông. Kim Jun Han đang dở tay pha cà phê bỗng khựng lại, xoay người nhìn cậu trân trân:

“Em không khỏe ở đâu sao?”

Dong Sik giật thót mình, lắc đầu lia lịa:

“Không, hoàn toàn không có chuyện đó.”

“Vậy thì tốt.”

Anh ta đang thực sự lo lắng cho mình sao? Dong Sik bỗng thấy dâng lên một chút tội lỗi mơ hồ. Thế nhưng, ngay khi Kim Jun Han cầm ly cà phê quay người lại, anh bồi thêm một câu xanh rờn

“Tôi còn tưởng cái lỗ của em bị người ta xé rách rồi cơ chứ.”

“……”

“Vì nhìn cái dáng vẻ em lết xuống lầu lúc này, trông chẳng khác gì một thằng giẻ rách vừa bị vò nát cả.”

Bản dịch thuộc về  Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamz.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.