NOVEL Tình Dược Novel

 Bản dịch Tình Dược Novel được đăng tải tại navyteamn.com.

Xem thêm các truyện khác của nhóm tại ĐÂY

Raw: ĐÂY

Bối cảnh: Phương Tây/Huyền huyễn

Từ khóa: Huyền huyễn, Cung đình, Công hiệp sĩ, Công (giả vờ) dịu dàng, Công xảo quyệt, Công chiếm hữu trong vô thức, Thụ pháp sư, Thụ chăn ngỗng, Thụ yếu ớt, Không mang thai.

Công: Lucien

Vị hiệp sĩ được yêu mến nhất xứ Izeland và cũng là Nhiếp chính vương. Hắn sở hữu ngoại hình cực phẩm với mái tóc vàng rực rỡ và đôi mắt xanh xám. Lucien luôn trưng ra vẻ ngoài tử tế, dịu dàng nhưng thực chất tất cả chỉ là giả tạo. Để chiếm lấy ngai vàng, hắn không từ thủ đoạn nào. Thế nhưng, kể từ khi uống nhầm một loại linh dược kỳ lạ, hắn không tài nào diễn vai hoàng tử tốt bụng được nữa.

Thụ: Kosha

Một pháp sư nửa mùa không thể sử dụng ma thuật ra hồn vì một lý do bí mật, nghề chính là chăn ngỗng. Để mưu sinh, cậu lén lút chế tạo thuốc phép và vô tình tạo ra thứ gọi là ‘Tình dược’. Kosha không thể hiểu nổi tại sao vị hoàng tử lấp lánh trong lòng mình lại đi uống cái thứ thuốc dở tệ do mình làm ra.

Dành cho những ai muốn xem: 

Khi tò mò muốn biết rốt cuộc ‘Tình dược’ trong truyện này thực chất là cái gì

Khi muốn xem một Công có vấn đề về nhân cách đối đầu với một bé Thụ xinh đẹp, mềm mại, ai nói gì cũng tin.

Trích dẫn: “Tôi sẽ giúp Ngài trở thành Vua, thưa Điện hạ.”

Giới thiệu tác phẩm:

Kosha là một cậu bé chăn ngỗng nghèo khổ, ngày qua ngày chật vật mưu sinh trong ngôi làng nhỏ. Niềm vui duy nhất trong cuộc đời nhọc nhằn ấy là được ngắm nhìn Lucien tươi đẹp từ đằng xa.

Lucien là lãnh chúa vùng Carlot, hoàng tử thứ ba của nhà vua và là vị hiệp sĩ được yêu mến nhất xứ Izeland. Một người vừa tử tế lại vừa khiêm nhường như thế, thử hỏi ai có thể không lòng cho được?

Nếu không vì miếng cơm manh áo mà nhúng tay vào việc chế tạo thuốc ma thuật, có lẽ một kẻ như Kosha sẽ chẳng bao giờ có cơ hội dây dưa với hắn trong suốt cuộc đời này.

“Chế ra thuốc giải mau. Bọn ta nghe nói đây là thuốc do chính tay ngươi làm ra nên chỉ có ngươi mới giải được thôi.”

Một nhóm người lạ mặt đột ngột bắt cóc Kosha, yêu cầu cậu phải đưa ra thuốc giải cho thứ “Tình dược” dở tệ mà cậu đã làm.

“Tôi sẽ làm bất cứ thứ gì! Thuốc… thuốc giải, tôi sẽ chế ra mà. Làm ơn, xin hãy thả tôi ra, tôi sẽ làm ngay, ngay lập tức! Tôi hứa, tôi xin thề!”

Dù chẳng biết thuốc giải là cái mô tê gì nhưng trước hết Kosha cứ khóc lóc van xin để được tha mạng cái đã. Thế nhưng, cậu nào có ngờ “nạn nhân” của thứ thuốc đó lại chính là Lucien. Điều kinh khủng hơn cả là hắn không còn là vị hoàng tử dịu dàng mà cậu từng biết nữa.

“Làm cho tốt vào.”

“……”

“Bởi vì việc giết chết loại như ngươi rồi kết thúc mọi chuyện cũng chẳng khó khăn gì đâu.”

Trời đất ơi, thứ linh dược tình yêu hỏng bét ấy rốt cuộc đã làm gì với vị anh hùng của Izeland thế này?

[Đoạn trích]

“Nào, Kosha.”

Dưới ánh nhìn không thể dò thấu, Lucien nhẹ nhàng gỡ đôi bàn tay đang bám lấy cánh tay mình ra rồi lên tiếng.

“Trước hết, hãy làm rõ chuyện này đã. Trong mối quan hệ giữa chúng ta, người nắm quyền quyết định là ta.”

Ánh mắt hắn điềm tĩnh hơn hẳn, giọng nói cũng vô cùng trầm ổn. Có lẽ vì thế mà những lời đó nghe không giống như một ý kiến cá nhân, mà giống như đang tuyên bố một sự thật hiển nhiên vậy.

“Cảm xúc của ngươi ấy à, được rồi, ta sẽ nhượng bộ trăm bước để ngươi tự ý làm gì với nó thì tùy. Thế nhưng, dù cho có thiếu đi một chút tình yêu, mối quan hệ giữa chúng ta cũng không vì thế mà kết thúc đâu.”

“……?”

“Dù ngươi có yêu ta hay không, ngươi vẫn mãi là ‘pháp sư của ta’. Là pháp sư mà chính tay ta đã tìm ra, chính tay ta đã nuôi dưỡng.”

CÓ LỖI THÌ BÌNH LUẬN TUI BIẾT NHA