Chương 137

Yoon Dae Eon quyết định tự cho mình nghỉ học ngay lập tức.

Dù đã nghe các tiền bối cảnh báo về việc tự ý nghỉ học không suy nghĩ sẽ để lại hệ lụy lớn như thế nào về sau, nhưng lúc này cậu không còn cách nào khác. Cậu không tự tin có thể ngồi cùng một không gian với Seon Ji Ha trong suốt hai giờ đồng hồ của buổi học.

“…Có phải vì thế này nên người ta mới bảo đừng có yêu đương cùng trường không?”

Yoon Dae Eon lầm bầm đầy phiền muộn. Nhưng rồi cậu sớm lấy lại bình tĩnh. Từ trước đến nay cậu chưa từng vắng mặt buổi nào, nên chắc lần này có thể bỏ qua được.

Cuối cùng, khi bước ra khỏi tòa nhà và đối mặt với ánh nắng mặt trời, Yoon Dae Eon cảm thấy tâm trạng mình phấn chấn lạ thường, giống như một tù nhân vừa được ra tù vậy. Có lẽ vì đây là lần đầu tiên cậu làm chuyện “nổi loạn” mà ngay cả thời cấp ba cậu cũng chưa từng thử qua.

“Chỉ đúng hai tiếng thôi.”

Yoon Dae Eon tự nhủ. Cậu quyết định rời xa Seon Ji Ha đúng hai tiếng để sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

Tất nhiên, cậu không có ý định chia tay với anh. Nếu muốn chia tay, lúc nãy cậu đã nói lời chấm dứt chứ không phải là hẹn lát nữa gặp lại. Yoon Dae Eon rất hiểu rõ bản thân mình.

Đầu tiên, cậu bật điện thoại lên và lướt danh bạ. Những cái tên Oh Dong Cheol, Kim Ye Jun, Jung Yoon Ki – những người cậu liên lạc gần đây nhất – lần lượt lướt qua. Tất cả đều đang trong giờ học nên cậu không thể gọi cho họ.

Tiếp theo, cái tên Yoon Joo Myung xuất hiện như một lẽ đương nhiên. Từ khi khai giảng đại học, cả hai đều bận rộn nên không gặp mặt thường xuyên, nhưng vẫn thỉnh thoảng nhắn tin hỏi thăm xem đối phương còn sống hay không. Tuy nhiên, giờ này chắc hẳn cậu ta cũng đang đi làm thêm rồi.

“Mình thực sự không có bạn bè gì sao…”

Và danh sách kết thúc ở đó.

Không, nói không có bạn bè thì hơi quá lời. Trong danh bạ có hơn 500 số điện thoại, và chắc chắn sẽ có những người bạn sẵn lòng đón nhận cuộc gọi của Yoon Dae Eon sau một thời gian dài. Thế nhưng, cậu lại không cảm thấy muốn liên lạc với họ.

Cuối cùng, Yoon Dae Eon tắt màn hình và nhét điện thoại vào túi quần.

“Chỉ có hai tiếng thôi mà, có gì đâu.”

Yoon Dae Eon mạnh dạn nói. Chỉ hai tiếng. Đó là khoảng thời gian vừa đủ để sắp xếp lại suy nghĩ.

…Cậu đã nghĩ như thế. Cho đến tận 10 phút trước.

“Tôi nghe nói ở Hàn Quốc tiếng Anh không phải ngôn ngữ chính thức nhưng đại đa số đều giỏi tiếng Anh mà. Trình độ của người Hàn chỉ có thế này thôi sao?” (Khúc in nghiêng này là đang nói tiếng Anh nhé.)

Yoon Dae Eon nghe những câu tiếng Anh đổ dồn vào tai mình và thầm nghĩ: Mọi bài nghe tiếng Anh ở nước mình đều vô dụng cả rồi.

Đứng trước mặt Yoon Dae Eon là một người đàn ông da đen với mái tóc cắt ngắn đặc trưng và làn da sẫm màu. Mười phút trước, họ tình cờ gặp nhau tại bãi đậu xe phía sau tòa nhà số 8, và anh ta đột nhiên bắt chuyện với cậu.

Tất cả đều bằng tiếng Anh.

“Này, nói gì đi chứ. Tôi đã bảo là tôi đang tìm người mà.”

“Không, từ từ đã…. Slowly, Slowly.”

Không phải Yoon Dae Eon hoàn toàn không biết tiếng Anh. Dù nói có chút ngập ngừng nhưng cậu khá tự tin về khả năng nghe của mình. Dù sao cậu cũng là sinh viên của một trường đại học danh tiếng, đã trải qua 12 năm học theo chương trình giáo dục quốc gia cơ mà.

Thế nhưng, người đàn ông trước mặt lại đang tuôn ra một tràng dài với tốc độ cực nhanh như thể đang vội vã chuyện gì đó. Hơn nữa, giọng điệu của anh ta bị pha lẫn khẩu âm rất nặng khiến cậu không tài nào hiểu nổi.

Dựa vào những từ ngữ nghe được lõm bõm, có vẻ như anh ta đang tìm người…

“Nói chậm thôi ạ.”

“Okay. Hiểu rồi. Muốn tôi nói chậm lại chứ gì? Tôi đang tìm Roger. Một gã tóc vàng với gương mặt cực kỳ đáng ghét.”

“À, tôi nghe ra rồi. Là “Roger” sao?”

Trước câu hỏi của Yoon Dae Eon, người đàn ông mở to mắt và gật đầu. Cảm giác cuộc đối thoại đã thông suốt khiến Yoon Dae Eon thở phào nhẹ nhõm.

…À không, nghe hiểu rồi thì đã sao. Yoon Dae Eon lại trưng ra bộ mặt ngần ngại và nói:

“Nhưng tôi không biết anh ta ở đâu cả?”

“Cái gì?”

“I don”t know.”

Cậu biết Roger là ai, nhưng làm sao cậu biết giờ này anh ta đang ở đâu và làm gì. Vì anh ta nói thích Ma-la-thang, nên có lẽ đang ăn ở quán nào đó trước cổng trường cũng nên.

“Chắc là đang ăn cơm ở đâu đó thôi.”

“Hầy…. Nói cái quái gì vậy. Roger rốt cuộc định tìm Beta của mình ở cái đất nước này bằng cách nào chứ.”

“Anh vừa nói là Beta sao?”

Mắt Yoon Dae Eon sáng lên. Cậu không hiểu hết tràng nói nhanh của người đàn ông, nhưng từ “Beta” thì cậu nghe rõ mồn một.

Người da đen, Roger, và Beta. Nhấm nháp sự kết hợp của ba từ đó trong đầu, Yoon Dae Eon tiến lại gần người đàn ông.

“Tên của anh là gì?”

“Nói gì vậy.”

“What. your. name?”

“À. Dylan.”

“Dylan, chúng ta nói chuyện một chút được không?”

Ý định đi chơi một mình trong hai tiếng đã bay sạch sành sanh.

Dylan nhìn Yoon Dae Eon đang tiến lại gần mình với đôi mắt sáng quắc và khẽ nheo một bên mắt. Thực chất, lý do anh ta bắt chuyện với Yoon Dae Eon là vì trước đây, khi thả Roger xuống trước quán rượu, anh ta đã thấy Roger trò chuyện với người đàn ông này.

Trong khi đang đi quanh khuôn viên trường để tìm Roger – kẻ vừa biến mất không dấu vết cách đây một tiếng – thì tình cờ gặp lại nên anh ta chỉ định hỏi đường thôi.

“Cậu nhóc này đang nói gì vậy trời.”

Trước vẻ mặt thờ ơ và lời lầm bầm của Dylan, Yoon Dae Eon lấy điện thoại từ trong túi ra. Cậu mỉm cười và đưa màn hình cho anh ta xem. Trên màn hình là ứng dụng “Papago” (ứng dụng dịch thuật quốc dân) đang hiển thị.

—

Mọi người đi ngang qua đều ngoái nhìn hai người đàn ông đang ngồi trên ghế băng dưới bóng cây – nơi thường chỉ dành cho những người hút thuốc. Một người là sinh viên bình thường, nhưng người ngồi cạnh lại là một người da đen mặc bộ vest sang trọng như người mẫu quảng cáo, nên việc thu hút sự chú ý là điều hiển nhiên.

Và cuộc trò chuyện của họ là…

“Làm sao anh quen biết Roger?”

“À thì, lịch sử cũng lâu đời lắm. Theo truyền thống, gia đình tôi luôn hỗ trợ cho gia tộc của Roger…. Mà khoan, tại sao tôi lại phải kể những chuyện này cho nhóc nghe nhỉ?”

Dylan cảm thấy khá lúng túng. Vì bị chàng trai trông có vẻ mềm mỏng này dẫn dắt nên anh ta mới ngồi xuống ghế, nhưng thực tế anh ta không có thời gian để làm việc này.

Roger đã biến mất và tắt cả GPS, điều này khiến Dylan – người có nhiệm vụ đi theo hỗ trợ – gặp rắc rối lớn. Nếu cái gã như con ngựa bất kham đó lại gây ra chuyện gì ở Hàn Quốc, gia tộc chắc chắn sẽ không để yên cho người bảo hộ hiện tại là Dylan.

Dylan định bỏ mặc cậu nhóc phiền phức này để đứng dậy rời đi. Ngay lập tức, Yoon Dae Eon nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay anh ta.

“Nhóc con, buông ra nào.”

“Tên tôi là Yoon Dae Eon.”

“…Cái gì? Yoon? Cậu là Yooni sao?”

Đôi mắt Dylan nhìn xuống Yoon Dae Eon khẽ rung động. Bộ não của anh ta bắt đầu hoạt động nhanh chóng.

Anh ta hoàn toàn không ngờ rằng người đã trò chuyện ngắn ngủi với Roger trước quán rượu lại chính là “Yoon Dae Eon” mà họ đã mất bao công sức tìm kiếm bấy lâu. Yoon Dae Eon. Để tìm ra chủ nhân của cái tên ba chữ đó, Dylan đã phải lục tung bao nhiêu trường đại học ở Hàn Quốc.

Tất nhiên Dylan đã xem mặt qua giấy tờ, nhưng trong mắt một người phương Tây như anh ta, gương mặt của người phương Đông ai trông cũng giống ai. Chính vì thế, dù đã gặp Yoon Dae Eon trước đó, anh ta vẫn không nhận ra đây chính là “Yooni” trong hồ sơ.

Dylan im lặng suy nghĩ một hồi rồi ngồi xuống ghế trở lại. Anh ta vắt chéo chân, bày ra tư thế sẵn sàng đối thoại nghiêm túc và hỏi Yoon Dae Eon:

“Được rồi, nhóc con. Cậu muốn nói chuyện gì nào?”

“What di…. À, khó đọc quá. Anh tự đọc đi.”

Yoon Dae Eon, người vừa nhanh chóng gõ câu và dịch trên chiếc điện thoại nhỏ, giờ cũng bỏ cuộc không buồn đọc nữa mà đưa thẳng màn hình cho Dylan. Dylan đọc xong liền nhún vai nói:

“Tại sao chúng tôi lại đến đây hả? Tất nhiên là để tìm người rồi.”

Tốc độ nói của anh ta đã chậm lại một cách tinh tế so với trước. Dù thái độ của Dylan đã thay đổi nhưng Yoon Dae Eon không nhận ra, cậu lập tức nghe hiểu và đặt câu hỏi tiếp theo.

“Who?”

“Cậu.”

“You…. Tôi?”

Yoon Dae Eon ngơ ngác chỉ tay vào ngực mình. Dylan nhìn gương mặt ngốc nghếch đó và khẽ cười nhạo.

“Phải, là cậu. Chúng tôi đến cái đất nước nhỏ bé này chỉ để tìm cậu đấy.”

“Không biết anh nói gì nhưng tôi biết là anh đang cười nhạo tôi. Ồ, đáng ghét thật đấy.”

“Nói cái gì mà cứ cười hớn hở thế? Các Beta thường hay giả vờ đáng yêu như thế này sao? Dù cậu chẳng phải là Omega. Xin lỗi nhé, nhưng theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của tôi, cậu chẳng đẹp đẽ gì cho cam.”

Dylan và Yoon Dae Eon tuôn ra những lời độc địa với nhau trong khi gương mặt vẫn nở nụ cười ấm áp. Tất nhiên, họ làm vậy vì biết đối phương không hiểu lời mình nói. Yoon Dae Eon dù hiểu sơ sơ nhưng vì Dylan lại bắt đầu nói nhanh và dùng khẩu âm mạnh nên cậu không thể hiểu được chi tiết.

“Dù sao thì, nghĩa là Roger biết mình là một Beta.”

Dù không phải là một thành quả lớn lao, nhưng cậu đã có thể khẳng định được điều mình nghi ngờ. Yoon Dae Eon quyết định từ nay về sau sẽ càng giữ khoảng cách với Roger hơn. Không hẳn chỉ vì Seon Ji Ha, mà còn vì Roger có thể sẽ trở thành mối đe dọa đối với cậu.

Cảm thấy không còn gì để nói thêm với Dylan – người mà ngôn ngữ không thông – Yoon Dae Eon đứng dậy. Ngay lập tức, Dylan túm lấy gáy cậu và ấn ngồi xuống lại.

“Ơ? Ơ kìa?”

“Nhóc con, cậu nói xong chuyện của mình là định đi luôn sao? Có nhận thì phải có trả chứ.”

Nụ cười trên môi Dylan biến mất, anh ta nghiêng đầu. Chạm phải ánh mắt đó, Yoon Dae Eon cảm thấy tim mình đập nhanh vì một nỗi bất an không tên.

“Cậu là Beta đúng không? Chúng tôi đã biết rồi.”

“….”

“Roger sinh ra là một Alpha cực trội và đã phải chịu đựng khổ sở suốt hơn 20 năm. Những bác sĩ vô dụng của gia tộc và các tiến sĩ chuyên về thuộc tính mà chúng tôi tìm khắp nước Mỹ đều đã bỏ cuộc trong việc chữa trị cho cậu ta. À không, không hẳn là bỏ cuộc hoàn toàn. Cậu có biết họ yêu cầu điều gì để chữa trị không?”

“….”

“Một Beta. Họ nói chỉ cần trải qua một đêm với một Beta là mọi chuyện sẽ ổn thỏa.”

Yoon Dae Eon im lặng nhìn chằm chằm vào mặt Dylan. Nghĩ rằng Yoon Dae Eon đang sợ hãi, Dylan lại nở nụ cười trên môi.

Đối với Dylan – người đã ngoài 30 – thì Yoon Dae Eon vẫn chỉ là một đứa trẻ. Có lẽ vì gương mặt trẻ măng đặc trưng của người Đông Á nên trông cậu lại càng giống trẻ con hơn.

“Nói cách khác, chúng tôi cần cậu.”

Trước những lời nói thốt ra một cách dịu dàng ở đoạn cuối, Yoon Dae Eon cúi đầu. Dylan cho rằng phản ứng đó là khá tích cực.

Thế nhưng, thực tế thì Yoon Dae Eon…

“Nói cái gì vậy trời.”

Cậu lại đưa điện thoại về phía Dylan một lần nữa. Trên màn hình là những dòng chữ Papago đang nhấp nháy lẻ loi.