Bản dịch Vì Tôi Không Còn Làm Nam Phụ Nữa Nên Nguyên Tác Hỏng Bét Rồi của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamz.com.
Chương 30
Tác giả: 록스K
Dịch: Lê
Nếu có gì sai sót, xin hãy góp ý cho Quả lê nhỏ của Thỏ nha.
Tôi cứ tưởng chúng tôi sẽ không nhắc đến chuyện đó nữa và giả vờ quên như không có gì xảy ra. Đầu óc tôi trở nên trống rỗng. Bầu không khí bỗng chốc trở nên khó xử. Mặc dù có thể chỉ mình tôi cảm thấy như vậy.
…Hơn nữa, tôi đang gặp rắc rối lớn.
‘Chắc là không lộ đâu nhỉ?’
Chính là cái thứ trong quần tôi đã cương cứng lên gần một nửa.
‘Thằng điên. Mình là thằng điên!’
Không phân biệt được tình huống mà cứ ngóc đầu lên à?
‘Cái này có bị hư hỏng gì không?’
Tôi hoàn toàn bối rối.
Chỉ mới chạm nhẹ thôi mà. Dù là phản ứng sinh lý của chính mình, tôi cũng không thể tin nổi.
…Nhìn bên ngoài thì chưa lộ đâu.
Trừ khi cậu ấy tự ý dùng tay sờ soạng, Cedric không thể biết được chuyện gì đang xảy ra bên trong quần tôi.
Tim tôi bắt đầu đập loạn xạ và vì quá ngượng, tôi không dám nhìn vào mắt Cedric. Tôi cắn nhẹ môi, hướng ánh mắt đi nơi khác như một người đang lo lắng.
Cedric thì cứ nhìn chằm chằm vào tôi.
Khi sự im lặng kéo dài, Cedric khẽ cựa mình.
“Eddie.”
“……”
“Cậu không thích tớ nhắc đến chuyện hôm đó sao?”
Cậu ấy cứ cọ má lên đùi tôi như làm nũng, khiến tôi phát điên vì không thể tập trung vào cuộc trò chuyện.
Tôi thở dài một hơi và vuốt mặt.
“Này, cậu… cậu không định im lặng quên chuyện đó đi sao?”
“……”
“Tớ đã mặc định cậu cũng nghĩ như thế.”
Cedric không trả lời. Cậu ấy nằm im trên đùi tôi, chỉ chớp mắt rồi đột ngột nhổm người dậy. Khuôn mặt cậu ấy nhìn thẳng vào tôi quá gần khiến tim tôi bỗng hẫng đi một nhịp.
“Không đời nào.”
“Ce-Cedric, khoan đã…!”
“Eddie, tớ…”
Cedric đang nghiêng người lại gần, chống tay lên chân tôi thì bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không bình thường, cậu ấy liếc mắt nhìn xuống dưới.
Khoảnh khắc đó, đầu óc tôi trở nên mờ mịt.
Thôi rồi. Tiêu thật rồi.
Dương vật của tôi ngày càng cương lên mà không phân biệt được địa điểm hay đối phương, đã ép chặt vào lớp vải quần của tôi để lộ hoàn toàn hình dạng hơi phồng của nó.
Cedric nhìn chằm chằm một lúc như thể đang nhìn thấy điều gì đó hấp dẫn, rồi đặt lòng bàn tay vào giữa hai chân tôi.
…Thật điên rồ…
“Tại sao… cái này lại cương cứng thế này?”
“Ách, này! Cậu làm cái gì thế, tay! Bỏ tay ra!”
Nếu có một cái hang, tôi sẽ chui vào đó ngay lập tức. Tôi định thoát thân bằng cách đưa một chân xuống giường nhưng Cedric giữ chặt tôi lại nên không thể thoát được.
“Tớ giúp cậu nhé?”
“Cái gì? Không cần, này! Mau tránh ra!”
Tôi dùng hết sức đẩy Cedric ra nhưng cậu ấy không hề nhúc nhích. Cedric chống tay lên giường, gần như nhốt tôi trong vòng tay mình rồi nhanh chóng túm lấy gấu quần dày cộp của tôi và bắt đầu sờ soạng.
“Hưm…”
Cảm giác tê dại lan từ phía dưới lên, khiến cơ thể tôi mất hết sức lực.
“Nếu không thích thì cứ tát tớ đi.”
“……”
“Tớ sẽ cút ra chỗ khác.”
“Cậu, ưm… đang nói chuyện tình đơn phương mà lại…”
Tôi tức giận đấm mạnh vào vai cậu ấy nhưng Cedric không hề chớp mắt. Cậu ấy chỉ nhẹ nhàng vuốt ve quần áo tôi như muốn trêu chọc, rồi chớp chớp hàng mi dài và khẽ lẩm bẩm.
“Tớ đây chỉ là giúp cậu thôi mà.”
“…Tại sao, tại sao cậu lại giúp tớ chuyện này.”
Lần trước là một tai nạn bất khả kháng.
Nhưng bây giờ thì không phải vậy nữa.
Đáng lẽ cậu chỉ cần giả vờ không biết là được rồi.
Cedric không trả lời. Tôi muốn nghe suy nghĩ của cậu ấy nhưng Cedric cứ giữ kín mọi chuyện và không tiết lộ bất cứ điều gì.
“Ưm…!”
Sau đó Cedric ấn mạnh vào đầu dương vật. Khi đầu dương vật đang cựa quậy dưới quần chạm vào gấu quần, nó dần trở nên ẩm ướt với một màu sẫm.
Khi cán cân lý trí và ham muốn dần đảo ngược, mặc dù trong đầu tôi nghĩ chuyện này không nên xảy ra, nhưng ý chí chống cự của tôi lại không hề tăng lên mà thực tế là nó đang co lại.
Lẽ nào tôi là một người yếu đuối trước khoái cảm đến vậy? Tại sao việc bị bàn tay của một người đàn ông chạm vào lại có cảm giác tuyệt vời đến thế…
Đầu óc tôi rối bời. Cảm giác như bản ngã mà tôi đã kiên định xây dựng kể từ khi sinh ra trong thế giới này đang bị lung lay.
Sự thật là tôi không thể nói chính xác là vì người kia là Cedric hay là vì tôi cũng thực sự thấy ổn với đàn ông. Đầu tôi nóng bừng và choáng váng.
“Này… này, thật đấy… dừng lại đi…”
“Dừng lại? Được chứ?”
“Ưm…”
“Tớ thì không nghĩ vậy đâu.”
Giọng nói trầm thấp của Cedric pha lẫn chút tiếng cười. Cách nói chuyện đó thật sự rất khó chịu nhưng tôi lại tự giận bản thân vì không thể phủ nhận điều đó.
“Cậu có thể dựa dẫm vào tớ.”
Thêm lời thì thầm rằng nếu cậu thực sự ngại thì cứ nhắm mắt lại, Cedric kéo quần của tôi xuống. Không khí bên ngoài chạm vào da thịt trần trụi, khiến cơ thể tôi tự nhiên co rúm lại. Tôi chợt sợ rằng nếu chúng tôi đi xa hơn nữa, mọi chuyện sẽ thực sự trở nên không thể cứu vãn được.
Thế nhưng như bị ma xui quỷ ám, giống như cái đêm xảy ra sự cố, cơ thể khao khát dục vọng cứ như không phải là của tôi nữa.
Tôi làm chuyện này với cậu ấy có được không? Thật sự sao? Cậu ấy sẽ giúp tôi chuyện này? Tôi còn chẳng phải đang trong kỳ rut hay heat.
‘Tại sao.’
Chúng ta là bạn bè mà.
Tôi vừa mới nghĩ rằng chúng tôi đã thật sự trở thành bạn… Thế mà tại sao tôi lại có phản ứng với cậu ấy chứ. Điên thật.
‘Khốn kiếp.’
Đầu óc tôi trở nên phức tạp, rối như tơ vò.
Đầu tôi rối bời với những mớ bòng bong phức tạp. Nhưng khoảnh khắc Cedric lén lút nắm lấy dương vật và dùng ngón tay cái xoa xoa đầu dương vật đang đỏ ửng, mọi suy nghĩ rối rắm ấy lập tức tan biến.
“A, ưm..”
Cảm giác như bị sét đánh. Một cảm giác thô ráp hoàn toàn khác với cảm giác cọ xát vào vải chạy dọc sống lưng tôi.
Tôi đầu hàng trước sự thôi thúc mà khoái cảm mang lại.
Cố giữ lấy lý trí và chịu đựng thì, chết tiệt, nó lại quá tuyệt vời.
Nếu đã đến mức này thì không phải là ý chí của tôi quá yếu mà là do Cedric cứ kiên trì dùng tay trêu đùa nên tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bị cuốn theo.
Sau khi đổ lỗi như vậy, tôi đã đẩy những suy nghĩ phức tạp khác vào một góc trong tim mình.
Ngay lúc này, tôi chỉ muốn xuất tinh.
Dịch tiền xuất tinh ấm áp vẫn không ngừng chảy ra, làm cho thân dương vật trở nên trơn tuột, vì vậy khu vực ma sát càng trở nên nóng hơn nữa, mọi thứ thật điên rồ.
Nhưng bàn tay đang vuốt ve lại đặc biệt chậm chạp khiến tôi mất kiên nhẫn. Tôi không thể chịu đựng được nữa và chồng tay mình lên tay cậu ấy.
“Ha… nhanh hơn nữa…”
“Muốn ra không?”
“Ừm! Tớ muốn ra, nên nhanh lên đi, ưm…”
Sau đó Cedric gạt tay tôi sang một bên và xòe hai ngón tay ra như kéo, cào lên xuống hai bên thân dương vật.
Phần cong của quy đầu cứ vướng vào những ngón tay đang siết chặt, cảm giác giống hệt như đang ra vào một lối đi hẹp.
“Haa, ưm…”
Ngón chân tôi tự nhiên cong lại trước khoái cảm sung sướng. Tôi hít một hơi thật sâu và theo bản năng chuyển động hông, đẩy tới đẩy lui.
Nhìn cảnh này, yết hầu của Cedric nhấp nhô. Vẻ mặt cậu ấy dao động khi liếm môi. Đột nhiên Cedric cúi đầu xuống háng tôi và trước khi tôi kịp ngăn lại, cậu ấy đã ngậm lấy dương vật.
“A…!”
Cảm giác ẩm ướt, nóng bỏng, mềm mại…
“Ha, hưm!”
Khi màng nhầy mềm mại trong miệng cậu ấy nuốt lấy thân dương vật phát ra tiếng lép nhép, đầu óc tôi trở nên mơ hồ. Tôi nắm lấy đầu Cedric một cách thô bạo như những chiếc móng vuốt nhưng không thể ngăn chặn sự kích thích đang tuôn trào.
“Đ-đợi đã, a, một lát thôi… làm ơn, ưm!”
Cảm giác lên đỉnh dâng trào và cơ thể tôi tự nhiên vặn vẹo. Tôi rùng mình trước cảm giác sung sướng đến mức mắt tôi muốn trợn ngược nhưng một chút lý trí mạnh mẽ ngăn cản tôi không thể xuất tinh vào trong miệng bạn mình.
“K-không, ngh… m-miệng, thả ra!”
Dừng việc mút lại và mau buông ra, tôi lắc đầu dữ dội trong khi nắm chặt tóc. Nhưng Cedric vẫn cố chấp giữ chặt không buông, lẩm bẩm trả lời trong khi vẫn ngậm thứ đó trong miệng.
“Ra đi. Không sao đâu.”
Mỗi lần cậu ấy làm vậy, lưỡi Cedric lại di chuyển và hơi thở phả ra, điều này lại kích thích khiến tôi muốn phát điên. Tôi nhắm chặt đôi mắt đang nóng bừng và ướt đẫm.
“Thật sự, ưm, không nhịn được nữa… ưm, a… a!”
Trong thoáng chốc, cả thế giới lóe lên màu trắng.
Cơ thể tôi giật mạnh một cái rồi thả lỏng trong khi cảm nhận một cảm giác giải thoát sảng khoái chưa từng có. Trong lúc tôi đang thở dốc một lúc trong dư vị của cơn cực khoái, Cedric đã mút sạch đến giọt tinh dịch cuối cùng và nuốt trọn tất cả, cuối cùng mới chịu nhả ra.
Có những vệt trắng còn sót lại trên đôi môi bóng loáng của cậu ấy. Ánh mắt tôi đặc biệt bị cuốn hút vào đó và tôi cứ nhìn chằm chằm mà không hề hay biết… Tôi thấy yết hầu của Cedric nhấp nhô thêm một lần nữa.
Tôi mở to mắt vì ngạc nhiên.
“Này, cậu… cậu nuốt nó rồi à?”
“Ừ.”
“Sao lại nuốt thứ đó!”
“Cậu ra trong miệng tớ mà nên không sao đâu.”
“Đ-đó không phải là vấn đề… nó bẩn mà…”
“Nó không bẩn.”
Vừa nói, cậu ấy vừa thản nhiên dùng ngón cái lau môi. Phản ứng ấy hoàn toàn tỉnh bơ. Đối với tôi, đó là một phản ứng mà tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Tôi hít một hơi thật sâu và lấy cả hai tay xoa mặt. Sau khoái cảm mãnh liệt là cảm giác nghi ngờ mà tôi đã lường trước.
“Chuyện này… chuyện này thực sự không ổn.”
“……”
“Bạn bè không làm những chuyện như thế này.”
“……”
Cedric lần này cũng không nói lời nào. Tôi đã đoán trước cậu ấy sẽ không nói “Tớ không biết” nhưng dù thế nào đi nữa, tôi cũng mong Cedric có phản ứng gì đó.
“…Tớ thật sự không hiểu nổi cậu đang nghĩ gì.”
“…Thật sự sao? Không hiểu ư?”
“……”
“Hay là… cậu muốn giả vờ như không hiểu?”
“……”
Tôi đẩy mạnh cậu ấy ra như trút giận rồi bỏ ra khỏi phòng.
Chỉ đến khi vội vã bước vào một căn phòng trống khác và đóng sập cửa lại, tiếng thở dài dâng lên tận cổ họng tôi mới có thể thoát ra.
Cuối cùng, sáng sớm hôm sau, tôi không đủ can đảm để đối diện với Cedric thêm hai ngày nữa tại biệt thự nên đã lên xe ngựa mà chẳng thèm sắp xếp hành lý. Tôi nhờ người quản lý nhắn lại, bảo cậu ấy cứ dùng chiếc xe ngựa dự phòng ở biệt thự để tự trở về.
Dù đây là hành động tự ý bỏ trốn, phá vỡ lời hứa chơi cùng nhau ba ngày nhưng lúc này, tôi chỉ muốn chạy trốn khỏi tất cả mọi thứ.
Bản dịch Vì Tôi Không Còn Làm Nam Phụ Nữa Nên Nguyên Tác Hỏng Bét Rồi của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamz.com.