Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

Ngoại Truyện 1

Số lần hút thuốc đã giảm đi đôi chút. Chẳng hề cố ý, nhưng từ khi dọn về sống chung với Hyun Chae, mọi thứ cứ tự nhiên diễn ra như vậy.
“Anh.”
Đón lấy cơ thể to lớn đang rúc vào lòng mình, Seon Woo nhẹ nhàng đặt một nụ hôn rồi bật cười khi nhìn vào màn hình máy tính bảng mà Hyun Chae đang cầm.
“Cậu làm xong chưa?”
“Vẫn chưa ạ. Anh đã xong rồi sao?”
“Ừ. Tôi chuẩn bị xong tài liệu rồi, giờ chỉ cần xem lại kịch bản vài lần nữa thôi.”
Vài đêm thức trắng để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ khiến cả hai đều tiều tụy thấy rõ. Nhìn quầng sáng quanh khóe mắt đối phương nay đã hằn chút bóng tối, Seon Woo vừa xót xa lại vừa dâng lên một cảm giác rung động khó tả. Anh vô thức thò đầu lưỡi liếm nhẹ bờ môi khô khốc của mình.
“Hôm nay lại phải thức trắng sao?”
“Chắc là vậy ạ.”
Khẽ lảng tránh ánh mắt khỏi gương mặt đang gật gật cùng hàng mi dài chớp động đầy mệt mỏi của Hyun Chae, Seon Woo điềm đạm cất lời.
“Vất vả cho cậu rồi. Ngày mai là thi xong rồi, cố gắng thêm chút nữa nhé.”
“Vâng…”
Ngày mai đã là bài thi cuối cùng của anh và Hyun Chae. Bước vào năm cuối cấp, sự háo hức của học kỳ mới dần nhường chỗ cho nỗi lo lắng bồn chồn về vấn đề việc làm đang đến gần. Trước đây, anh cứ đinh ninh tốt nghiệp xong sẽ đương nhiên vào làm ở Myeonghyun nên chỉ tà tà giữ điểm số cho qua môn. Nhưng giờ tình thế đã khác. Vừa phải dồn sức hoàn thành nốt số tín chỉ còn lại, vừa phải cày cuốc nâng điểm, những ngày bận tối mắt tối mũi cứ thế trôi qua chẳng biết từ lúc nào.
Tất nhiên, dẫu bận rộn đến mấy, họ cũng không quên dành thời gian hẹn hò. Tranh thủ những giờ trống tiết trùng nhau, cả hai rủ nhau đến Yeouido ngắm hoa anh đào, hay ngồi thong dong trên thảm cỏ dưới tiết trời ấm áp, mải mê trò chuyện quên cả thời gian rồi thong thả bước ngang qua khuôn viên trường vắng lặng.
Cuối tuần, họ mặc áo đôi đến sân bóng chày chơi. Có những đêm thức khuya học bài giữa mùa thi, cả hai lại nổi hứng rủ nhau chạy ùa ra ngoài xem phim suất chiếu muộn. Cái không khí tĩnh lặng, se lạnh trên đường về nhà cùng lon bia uống chung ấy đã trở thành một hồi ức vững chãi, chỉ cần nhớ lại cũng đủ khiến khóe môi tự động mỉm cười.
Hơi ấm truyền lại từ người ngồi sát rạt bên cạnh thật dễ chịu. Ngắm nhìn Hyun Chae đã lấy lại sự tập trung vào sách vở, Seon Woo cũng kéo chiếc laptop đang để sang một bên về phía mình.
***
Nhờ đẩy nhanh thứ tự thuyết trình nên anh kết thúc sớm hơn dự kiến. Xem lại đồng hồ, giờ này chắc chắn Hyun Chae vẫn đang trong phòng thi. Phân vân một chút, Seon Woo quyết định rẽ vào quán cà phê gần đó.
Có lẽ vì nằm ngay trước cổng trường nên trong quán có rất nhiều gương mặt quen thuộc. Gật đầu chào hỏi xã giao rồi chọn một chỗ ngồi, Seon Woo mở laptop lên.
Giữa lúc anh đang mải mê tìm kiếm thông tin tuyển dụng, chợt có người vỗ nhẹ vào tay anh.
“Seon Woo!”
Người vừa vui vẻ gọi tên anh chính là Hyun Ah, hội phó của câu lạc bộ SPUR. Anh kéo chiếc ghế đối diện mời cô ngồi, Hyun Ah đưa mắt nhìn chiếc laptop.
“Cậu đang học thi hả? Tớ không làm mất thời gian của cậu đâu.”
“Tôi vừa thi xong môn cuối, kết thúc học kỳ rồi.”
“Chà, ghen tị thật đấy. Tớ bị lùi lại một môn nên thứ hai tuần sau mới xong cơ.”
Sau một hồi than vãn về cái môn chuyên ngành nhiều rắc rối từ đầu năm, Hyun Ah chợt nhớ ra điều gì đó bèn ngập ngừng lên tiếng.
“À đúng rồi, thứ năm tuần này có buổi tiệc rượu chúc mừng dàn ban cán sự mới… nếu có thời gian thì cậu đến nhé.”
“SPUR sao?”
Seon Woo hỏi ngược lại rồi khẽ bật cười. Nhận ra ý từ chối mỏng manh lẫn trong tiếng cười ấy, Hyun Ah chỉ nhún vai.
“Nhiều người nhớ cậu lắm nên tớ mới hỏi thử xem sao. Choi Lee Won bảo là không đến rồi.”
“Quá đáng thật. Tiệc chúc mừng mà cựu hội trưởng không đến thì sao được chứ.”
“Tớ cũng thấy thế.”
Học kỳ này Choi Lee Won đã bảo lưu kết quả. Sau khi trại huấn luyện trượt tuyết kết thúc theo cái cách đó, hắn cũng không thèm đến dự đám cưới, thế nên chắc hẳn Hyun Ah ít nhiều cũng đoán được tình trạng mối quan hệ giữa bọn họ.
Dù trông có vẻ còn rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng Hyun Ah đã quyết định ngậm miệng lại và chuyển chủ đề một cách tự nhiên.
“Nghỉ hè cậu định làm gì?”
“Tôi đang tính đi thực tập.”
“Ra là cậu cũng tìm chỗ thực tập. Chắc vì là học kỳ cuối rồi nên ai cũng đổ xô đi chuẩn bị xin việc. Đã có chỗ nào gọi chưa?”
“Có một hai nơi rồi, nhưng mấy chỗ tôi đang đợi thì chưa thấy báo. Mà dù có qua vòng hồ sơ thì vẫn còn vòng phỏng vấn nên tôi định chuẩn bị dần. Còn cậu thì sao?”
“Tớ phải học kỳ hè. Xong xuôi nếu có thời gian tớ cũng muốn đi du lịch nước ngoài một chuyến.”
“Cậu định đi đâu? Tôi cũng vừa hay đang…”
Đang nói dở, Seon Woo chợt ngước mắt lên khi nhìn thấy bóng dáng người đàn ông thấp thoáng phía sau Hyun Ah.
“Hyun Chae! Ở đây.”
Người thanh niên đang đứng lóng ngóng ở cửa vừa thấy Seon Woo liền sải bước đi thẳng tới. Nhận ra Hyun Ah ngồi đối diện, cậu cúi đầu chào hỏi.
“Chào chị ạ.”
“Hyun Chae à, chào em. Lâu rồi không gặp.”
“Vâng. Chào anh.”
Thấy cậu lẳng lặng ngồi sát vào Seon Woo, Hyun Ah bật cười.
“Tớ cứ thắc mắc thi xong rồi sao cậu còn chưa về, hóa ra là đợi Hyun Chae à? Thôi, tớ trả lại không gian cho hai người đây.”
“Hừm, để tôi mua cho cậu đồ uống gì đó nhé?”
“Cà phê của tớ vẫn còn. Tớ cũng phải lên giảng đường chuẩn bị thi rồi. Hẹn gặp lại sau nhé!”
Cô nàng tươi cười rạng rỡ, xách theo bình giữ nhiệt rồi rời đi. Seon Woo vừa vẫy tay chào tạm biệt, chợt quay sang khi cảm nhận được những ngón tay đang lén lút chạm vào mình.
“Cậu muốn uống gì? Hay là mình về luôn.”
“Anh đang dở việc gì phải không ạ? Em đợi được.”
Ánh mắt đáp lại anh chất đầy cơn buồn ngủ. Hàng mi dài rũ xuống trĩu nặng như thể bị treo thêm quả tạ, sẵn sàng sập xuống bất cứ lúc nào khiến anh không khỏi bật ra một tiếng cười trừ. Đến tờ mờ sáng mới chợp mắt được một lúc, mệt cũng là lẽ đương nhiên, nhưng dáng vẻ ấy đáng yêu quá làm anh không nhịn được muốn trêu chọc vài câu.
“Thật chứ? Nếu bắt đầu làm là sẽ lâu lắm đấy. Cậu không mệt sao?”
Môi Hyun Chae bĩu ra, cậu nhìn chằm chằm vào anh.
“…Em buồn ngủ.”
“Ừ. Mình mua đồ mang về rồi đi thôi.”
Tay xách theo cà phê và latte ngũ cốc, Seon Woo đi ra bãi đỗ xe của trường, hướng thẳng đến chiếc SUV địa hình tối màu nổi bật.
Chiếc xe mới cáu này là quà sinh nhật Hyun Chae tặng. Ký ức ngỡ ngàng của ngày đầu tiên nhìn thấy nó vẫn còn in đậm trong tâm trí anh.
Hôm đó, sau khi kết thúc buổi học đầu tiên và chuẩn bị về nhà, anh thấy một chiếc xe lạ hoắc đậu chễm chệ trong bãi. Vẻ ngoài bắt mắt và độ mới cứng của nó khiến anh liếc nhìn một cái rồi đi thẳng, ai ngờ lúc vừa tháo giày ở lối vào, một chiếc chìa khóa xe đã được chìa ra ngay trước mặt.
‘Cái gì đây?’
‘Quà sinh nhật cho anh. Xin lỗi vì em đưa muộn nhé.’
‘Khoan đã, đừng nói với tôi là cậu…’
Lúc bấy giờ Seon Woo mới nhận ra chiếc xe mới dưới lầu kia là của mình. Dù đã hết sức từ chối nhưng anh vẫn không sao thắng nổi sự ngang ngạnh của Hyun Chae. Cuối cùng, anh đành ngậm ngùi nhận lấy với điều kiện mỗi ngày sẽ lái xe đưa cậu đến trường, thế mà Hyun Chae lại có vẻ cực kỳ đắc ý.
Trả tiền vé rồi lái xe ra khỏi cổng chính, cảm nhận được luồng không khí nóng hầm hập, Seon Woo kéo cửa kính lên và lẩm bẩm.
“Đúng là mùa hè đến thật rồi. Nóng thật đấy. À, Hyun Ah bảo cậu ấy sẽ học học kỳ hè. Cậu đã quyết định sẽ làm thế nào chưa?”
“Em không biết nữa.”
“Sao vậy? Cậu tìm hiểu kỹ lắm cơ mà. Chẳng phải cậu rất muốn học sao?”
Biết rõ học kỳ này cậu đã nỗ lực thế nào, nay thấy thái độ bỗng dưng chùng xuống của cậu khiến anh thấy lạ liền hỏi, thì nhận lại một chất giọng có phần tiu nghỉu.
“Người ta bảo có học cũng khó mà tốt nghiệp sớm được…”
“Phụt, haha! Sao cơ, vì điểm số không đủ à? Hồi trước cậu nói gì ấy nhỉ. Bám theo anh suốt ngày cũng chẳng ảnh hưởng gì đến thành tích của em đâu, hình như cậu nói vậy đúng không?”
“…Anh đừng trêu em nữa.”
Bị anh liếc mắt cười cợt, Hyun Chae mím chặt môi, đôi mắt hờn dỗi liền lảng đi chỗ khác. Dáng vẻ trông hệt như một đứa trẻ hờn dỗi làm khóe môi Seon Woo vẽ lên một nụ cười rạng rỡ.
Khi bị anh dời cái “yêu cầu kết hôn ngầm” sang tận sau khi tốt nghiệp, Hyun Chae đã hùng hồn tuyên bố sẽ ra trường sớm. Sau một thời gian êm đềm sống chung và cùng nhau đi học, khi thấy Seon Woo bắt đầu nghiêm túc tìm việc, cậu nhóc lại trở nên nôn nóng và tự mình đi tìm hiểu về việc học vượt.
Đến mức hẹn gặp cả giáo sư để tư vấn thì chắc chắn là Hyun Chae hoàn toàn nghiêm túc. Nhưng mà… cái chuyện tốt nghiệp sớm ấy đã đổ sông đổ biển từ đời thuở nào rồi. Kể cả có chăm lo điểm số từ năm nhất còn trầy trật, đằng này Eun Hyun Chae lại ném sạch bảng điểm học kỳ mùa thu năm hai xuống bùn.
Nhớ có lần thấy cậu ngồi trừng trừng nhìn laptop với khuôn mặt căng thẳng, Seon Woo tò mò bước tới xem thử và suýt thì á khẩu khi nhìn thấy bảng điểm của cậu.
Bây giờ nghĩ lại, cái điệu bám đuôi anh gắt gao như thế thì làm sao mà chuyên cần trên lớp cho được. Đi muộn, vắng mặt như cơm bữa là lẽ đương nhiên. Thậm chí những lúc không ở cạnh anh, cậu lúc nào cũng khư khư cái điện thoại, phấp phỏng đợi chờ những tin nhắn chẳng biết bao giờ mới tới, tâm trí treo ngược cành cây như thế thì làm sao mà thi cho tốt.
Dĩ nhiên, đối với Eun Hyun Chae, dăm ba cái điểm số chỉ là chuyện lông gà vỏ tỏi. Kiểu gì cậu cũng sẽ vào làm cho hệ thống của Shimjin, mà hiện tại cũng đã nắm trong tay quyền quản lý phòng tranh ở Busan và đảo Jeju rồi, đâu có gì phải vội. Thế nhưng, nhận ra người con trai ấy đang dốc sức cố gắng cũng chỉ vì mình, anh lại thấy cõi lòng mềm nhũn vì sự đáng yêu đó.
“Có gì phải vội đâu. Ra trường sớm cũng chỉ thêm tiếc nuối thôi.”
“Em không thích đi học một mình ở cái trường không có anh.”
“Năm nhất cậu vẫn học một mình ổn thỏa đó thôi.”
“Hồi đó khác với bây giờ mà. Hơn nữa, người đang vội là anh mới đúng.”
***

“Hồi đó khác với bây giờ mà. Hơn nữa, người đang vội là anh mới đúng.”
Câu phàn nàn chêm thêm ấy làm khóe môi Seon Woo cong lên.
Hyun Chae cực kỳ ghét việc anh bận rộn chuẩn bị xin việc. Phần vì chê quá sớm, phần vì ghét việc anh không có thời gian, nhưng có lẽ lý do sâu xa nhất là vì anh đã thẳng thừng từ chối vào Shimjin làm.
Sau khi trở về Seoul, từ Eun Woo Kyung, Chae Shin Ho, cho đến cả Chủ tịch Eun đều ngỏ lời mời anh vào làm chung nhưng anh đều từ chối ngay tại trận. Chẳng phải vì một lý do cụ thể nào, mà là một mớ cảm xúc phức tạp đan xen.
Thừa biết trong lòng cậu nhóc đang tủi thân, Seon Woo vẫn hướng mắt nhìn thẳng về phía trước, tay phải vươn sang đặt lên đùi đối phương. Rất nhanh, một bàn tay lớn ấm áp đã luồn vào những kẽ tay anh, mười ngón đan chặt lấy nhau.
“Khi còn có cơ hội, tôi muốn thử sức với nhiều trải nghiệm khác nhau mà. Thông cảm cho tôi nhé.”
Bàn tay đang đan vào nhau bỗng siết chặt hơn. Một lúc lâu sau, Hyun Chae mới khẽ gật đầu, một cái gật đầu nhỏ bé đến mức gần như vô hình.
***
Chưa đến mùa cao điểm du lịch hè nhưng sân bay cuối tuần đã đông nghịt người. Từ quán cà phê, nhà hàng cho đến phòng chờ, đâu đâu cũng chật ních. Mãi mới giành được một góc khuất, Seon Woo đảo mắt nhìn quanh rồi lên tiếng.
“Còn ba mươi phút nữa. Tôi đi mua chút đồ uống nhé.”
“Mình cùng đi.”
“Cậu cứ ngồi đây. Tôi đi một lát rồi về ngay.”
Ép Hyun Chae – người đang nằng nặc đòi đi theo – ngồi xuống ghế, anh bước tới quán cà phê gần nhất. Mới giờ này ngày hôm qua anh vẫn còn lởn vởn ở trường, vậy mà hôm nay đã ở một không gian hoàn toàn khác, hít thở một bầu không khí khác biệt, cảm giác này quả thực rất thú vị.
Mới kết thúc môn học được một ngày mà cả hai đã vội vàng kéo nhau ra sân bay là để tham dự đám cưới người họ hàng của Hyun Chae. Chị họ bên đằng nội kết hôn với một người ngoại quốc và tổ chức lễ cưới ở Hawaii. Vì ai cũng bận rộn không sắp xếp được thời gian, mọi người mới nhờ hai người đi thay. Vừa hay Seon Woo cũng đang rảnh rỗi trước khi bước vào kỳ thực tập, anh bèn vui vẻ nhận lời xem như một cơ hội đi du lịch cùng Hyun Chae trước khi chuỗi ngày bận rộn bắt đầu.
Cầm hai cốc nước mang về, anh thấy Hyun Chae đang nghe điện thoại. Ngồi yên lặng phía đối diện, chờ đối phương dán chặt ánh mắt vào mình rồi mới chịu hé môi.
“…Em biết rồi. Chuẩn bị lên máy bay đây. Cúp nhé.”
“Sao phải vội vàng cúp máy thế.”
Thấy đầu dây bên kia dường như còn chưa nói hết, Seon Woo hất cằm hỏi. Hyun Chae cất điện thoại vào túi, lắc đầu.
“Nói xong hết rồi ạ. Eun Woo Kyung bảo khi nào về thì gặp nhau một bữa…”
“Anh lớn gọi sao? Hẹn khi nào thế?”
“Để sau đi ạ. Không đi cũng được.”
Dù Hyun Chae tỏ vẻ phiền phức, nhưng Eun Woo Kyung chẳng bao giờ gọi điện vì mấy chuyện vụn vặt. Tự nhủ sau này phải liên lạc lại xem sao, anh đẩy cốc nước về phía cậu.
“Đây. Uống đi.”
Cầm lấy cốc nước, Hyun Chae khựng lại ngay cả khi chưa mở nắp, rồi chậm rãi ngước lên.
“Trà chanh à.”
“Biết thế tôi mua loại có đá cho xong.”
Lảng sang chuyện khác trong khi ngậm lấy ống hút, Seon Woo thấy Hyun Chae im lặng mở nắp ra rồi lườm nhẹ mình.
“Anh đúng là kỳ lạ thật đấy, biết không.”
“Chà, sảng khoái ghê.”
Hít một hơi thật sâu mùi hương chanh đang lan tỏa trong không khí, điệu cười rạng rỡ của Seon Woo làm Hyun Chae chỉ biết thở dài bất lực. Lúc chỉ có hai người thì tha hồ mà ngửi, sao ra ngoài còn giở chứng thế này cơ chứ.
Bắt gặp ánh mắt đầy vẻ trêu chọc hướng về mình, Hyun Chae siết chặt tay cầm cốc nước, giọng hậm hực.
“Lần sau để em đi mua. Em sẽ không mua cà phê cho anh nữa đâu, chỉ mua trà bạc hà thôi.”
“Khoan đã Hyun Chae. Thế thì không được đâu. Bạc hà nồng quá. Với lại nó cũng đâu có giống pheromone của tôi…”
Câu nói bỏ dở khi Seon Woo bắt gặp cái vẻ ngang ngạnh đặc trưng hiện rõ trên khuôn mặt Hyun Chae, anh chỉ đành nở một nụ cười khổ não.
***
“Chúc mừng chị trăm năm hạnh phúc.”
Seon Woo nở nụ cười hòa nhã gửi lời chào. Hyun Chae cũng buông một lời chúc mừng ngắn gọn.
Mái tóc màu nâu sáng được búi lên nhẹ nhàng, bờ vai trần yêu kiều trong chiếc váy cưới trắng tinh khôi trông cực kỳ phù hợp với người phụ nữ ấy. Nét mong manh, thanh tao phảng phất sau nụ cười rạng rỡ kia đúng chuẩn là người nhà của Hyun Chae.
Seo Yeon đảo mắt nhìn Seon Woo trong bộ vest tươm tất rồi lại chuyển sang Hyun Chae đứng cạnh, đôi mắt cô híp lại thành những đường cong vui vẻ.
“Chị nghe kể về mọi người nhiều rồi. Thật ra chị không ngờ Hyun Chae từ nhà bác cả lại cất công đến đây… Gặp mặt thế này vui thật đấy. Cảm ơn hai đứa đã lặn lội đường xa tới đây nhé.”
“Bọn em chỉ việc vác xác tới thôi, mọi thứ chị đã lo liệu hết rồi mà. Đây là lần đầu tiên tôi tới Hawaii, nhờ có đám cưới mà được đi du lịch, tôi mới là người phải cảm ơn chị chứ.”
“À đúng rồi, hai người nói sẽ ở lại thêm vài ngày phải không. Chị sẽ giới thiệu cho mấy người quen. Chị sống ở đây lâu rồi nên biết nhiều chỗ hay ho lắm.”
“Không, không cần đâu.”
“Hừm, có người hướng dẫn sẽ tiện hơn chứ.”
“Đã bảo không cầ…”
Bị huých nhẹ vào eo, Hyun Chae khựng lại, chớp chớp mắt, khó nhọc hé môi.
“Eun Woo Yeon và Eun Chae Yeon cũng muốn tới nhưng không sắp xếp được. Mọi người đều nhớ chị, lần sau về Hàn Quốc thì liên lạc nhé.”
“Trời ạ… Hyun Chae nhà mình lớn thật rồi.”
Seo Yeon nhìn cậu với ánh mắt lạ lẫm, rồi bật cười rạng rỡ.
“Ừ, lúc nào về chị nhất định sẽ gọi.”
***
Ánh nắng chói chang rực rỡ và những cơn gió mang theo hơi nóng êm đềm. Đám cưới của Eun Seo Yeon được diễn ra trên vách đá nhìn ra biển khơi. Sau buổi lễ tràn ngập lời chúc phúc từ gia đình thân thiết và bạn bè, tiệc rượu được tiếp nối tại một nhà hàng gần đó. Nhưng cái khoảnh khắc hòa mình vào đám đông xa lạ để chuyện trò cũng chẳng kéo dài lâu, thoắt cái Seon Woo đã cùng Hyun Chae dạt vào một góc, chụm đầu to nhỏ.
“Vậy tóm lại là cậu có định đi lướt sóng hay không.”
“Nếu anh hứa mặc đồ bơi liền thân thì em mới đi.”
“Học có vài ngày mà mua nguyên bộ đồ bơi làm gì? Cứ cởi trần mà chơi thôi.”
“Không được. Em mua cho.”
Nhân lúc có chút hơi men anh mới hỏi thử, ai dè đôi mắt cậu nhóc bỗng sáng quắc lên rồi buông ngay một lời từ chối thẳng thừng.
Thực ra, nhìn cái điệu bộ chẳng có vẻ gì là hứng thú với lướt sóng của Hyun Chae, anh đã quyết định hủy kế hoạch đó từ lâu rồi. Chẳng qua là dáng vẻ hiện tại của cậu đáng yêu quá nên anh vẫn chưa nói ra. Bảo anh mặc cái bộ đồ bơi kín bưng chả đúng gu chút nào thì thà nhịn lướt sóng còn hơn.
Không biết ý định thật sự của anh, Hyun Chae lo lắng không biết lời từ chối của mình có làm anh buồn lòng không, môi cậu mấp máy hỏi dò.
“Chỉ đi ngắm rùa với miệng núi lửa như bình thường không được sao anh?”
“Thế lúc lặn với ống thở, tôi cởi trần được không?”
“…Ghét thật đấy.”
Câu hỏi chọc ngoáy đúng lúc làm Hyun Chae rùng mình. Cậu quay mặt đi nhưng vành tai đã đỏ ửng lên tự lúc nào.
“Tùy anh vậy. Lúc đó em sẽ bao trọn nguyên một chiếc thuyền riêng.”
Cơn gió đầu tối mát mẻ mơn man thổi mang theo cảm giác dễ chịu khi họ thả bộ về khách sạn. Dưới bầu trời nhập nhoạng, những con sóng rì rào vỗ bờ, rặng dừa trải dài dọc bãi biển và những khách sạn thấp thoáng phía sau tạo nên một bầu không khí đậm chất nhiệt đới. Dù biết khi về Hàn Quốc chuỗi ngày bận rộn sẽ ập đến, nhưng ngay lúc này, anh chỉ muốn tận hưởng trọn vẹn sự bình yên này.
“Trông họ hạnh phúc thật.”
Câu nói buông thõng khiến Hyun Chae quay đầu nhìn Seon Woo. Đón lấy ánh mắt quen thuộc ấy, Seon Woo nhớ lại khung cảnh đám cưới ban ngày. Ánh mắt trao nhau, nụ cười rạng rỡ của cô dâu chú rể.
“Trước kia, tôi cứ nghĩ đám cưới chỉ là một sự kiện làm màu. Quan trọng là được ở bên người mình yêu, chứ mấy cái hình thức ấy thì có gì khác biệt đâu.”
“…”
“Nhưng hôm nay đẹp thật đấy. Đây cũng đâu phải lần đầu tôi dự đám cưới, vậy mà lần này cứ thấy lạ lạ làm sao…”
Nói đến đây, Seon Woo chợt nhận ra hàm ý trong câu chữ của mình bèn vội vàng nuốt lại nửa câu sau. Nói thế này… chẳng khác nào anh đang cầu hôn Hyun Chae.
Anh liếc nhìn sang, và y như rằng, mặt Hyun Chae đã đỏ bừng lên.
“Sớm hơn một chút… em cũng chịu.”
Đôi mắt sáng lấp lánh cùng lời nói đầy ẩn ý khiến Seon Woo bật cười khanh khách. Anh đưa tay vò rối mái tóc cậu nhóc.
“Cậu còn trẻ con lắm. Đợi tốt nghiệp xong đã.”
“Tính từ lúc kết thúc học kỳ hay tính ngày nhận bằng hả anh? Cần phải chuẩn bị từ sớm chứ.”
“Xem nào, còn ba năm nữa, từ từ mà suy nghĩ.”
“Ba năm á?”
Bộ dạng trợn tròn mắt của Hyun Chae khiến Seon Woo không nhịn được mà trêu chọc.
“Thì tôi bảo tốt nghiệp xong rồi tính, chứ có nói là vừa ra trường đã cưới ngay đâu?”
“Làm gì có chuyện đó. Vừa nãy, rõ ràng lúc nãy…”
Gương mặt ấm ức xen lẫn cảm giác bị phản bội, không thốt nên lời của Hyun Chae làm Seon Woo vừa xoa đầu cậu, vừa tiện tay chỉ về phía bức tượng điêu khắc đằng xa.
“Vậy ai chạy đến chỗ bức tượng kia trước thì người thua phải nghe lời người thắng nhé?”
“Hả? Chỗ nào…”
“Tôi chạy trước đây!”
Nhân lúc Hyun Chae còn đang ngơ ngác nhìn theo hướng tay chỉ, Seon Woo đã ba chân bốn cẳng vọt đi.
“Anh!”
Chỉ mất vài giây sững sờ, Hyun Chae vội vã tăng tốc đuổi theo dọc bờ biển. Chẳng biết đích đến ở đâu, trong đầu cậu chỉ có một ý nghĩ duy nhất là phải bắt kịp tiền bối. Cậu cắn răng mà chạy.
Do lợi thế về thể hình hay do sự quyết tâm quá lớn? Seon Woo rốt cuộc cũng bị Hyun Chae đuổi kịp trước khi chạm vạch đích.
Cảm nhận được hơi thở tiến lại gần từ phía sau, Seon Woo nhếch mép cười đắc thắng. Thế nhưng, khi thấy Hyun Chae cứ thế lao vút qua mà chẳng thèm liếc nhìn mình lấy một cái, khuôn mặt anh lập tức cứng đờ. Thấy khoảng cách ngày càng bị kéo giãn, ý thức được nguy cơ thua cuộc, Seon Woo lấy đà phi người tới, vòng hai tay ôm chặt lấy lưng cậu.
“Cái gì…”
Không thắng nổi lực quán tính, cả cơ thể Hyun Chae ngã ngửa ra sau. Hai người cùng lúc ngã lăn cù, lộn nhào trên bãi cát.
***