Chương 315

Đã năm ngày trôi qua, Lee Hwan Mae vẫn bất tỉnh nhân sự. Suốt thời gian đó, Gwan Chang vẫn nắm chặt tay Lee Hwan Mae, không rời khỏi giường bệnh nửa bước.

Làm sao chuyện này có thể xảy ra cơ chứ.

Đó là ý nghĩ lặp đi lặp lại hàng chục, hàng trăm lần. Làm sao có thể như vậy được? Làm sao một Lee Hwan Mae như thế lại có thể đang cận kề cái chết cơ chứ?

Là lỗi của mình. Mình biết rõ trạng thái tinh thần bất ổn của Lee Hwan Mae mà vẫn ngoảnh mặt làm ngơ. Vì sợ lòng dũng cảm muốn chết của mình biến mất, mình đã hèn nhát giả vờ không biết nỗi đau của anh ấy. Mình chính là thủ phạm chính của sự việc này.

Lee Hwan Mae, tôi xin anh. Ngay bây giờ hãy hất chăn ra và đứng dậy đi. Hãy hét lên bảo tôi đi pha cà phê sáng đi. Hãy vòi vĩnh bảo tôi ăn diện thật đẹp rồi đi mua sắm đi. Anh không được cứ ngủ mãi thế này. Dáng vẻ yếu đuối này không giống anh chút nào!

Ánh nắng mặt trời rơi xuống lấp lánh. Gwan Chang đặt nụ hôn lên mu bàn tay Lee Hwan Mae. Một dòng nước mắt lăn dài trên má hắn.

Các bác sĩ nói rằng nếu Lee Hwan Mae không tỉnh lại sau hơn một tuần thì hãy từ bỏ hy vọng. Gwan Chang không chấp nhận điều đó. Bác sĩ của bệnh viện này toàn là lũ lang băm. Lúc được khâu vết thương do đạn bắn ở chân trong tình trạng gây tê cục bộ, Gwan Chang đã tận mắt chứng kiến. Cả bác sĩ và y tá đều ngậm thuốc lá trong miệng. Tại hiện trường phẫu thuật nơi vệ sinh là quan trọng nhất mà lũ lang băm cứ rít thuốc phì phèo lại dám lạm bàn về mạng sống của Lee Hwan Mae sao?

Đi chết đi. Người yêu của ta không dễ dàng sụp đổ đâu. Anh ấy sẽ đứng bật dậy cho các người xem và lần lượt đá vào mông lũ lang băm các người. Anh ấy sẽ đeo găng tay cao su thật ngầu, dọn dẹp sạch bong cái bệnh viện bẩn thỉu này đến mức khiến người ta lóa mắt, nên hãy chuẩn bị tinh thần mà ngất xỉu đi. Lee Hwan Mae, dậy đi. Anh tỉnh dậy có rất nhiều việc phải làm nên hãy dậy mau đi!

Đây chắc chắn là địa ngục. Có lẽ hắn đã chết vì trúng đạn súng trường, và đang bị trừng phạt ở địa ngục. Hình phạt là phải bất lực đứng nhìn Lee Hwan Mae không bao giờ tỉnh lại.

Ngày thứ sáu, Muk Song đến thăm.

“Cậu điên rồi à.”

Gwan Chang không thèm ngoảnh lại, chỉ đăm đăm nhìn Lee Hwan Mae. Muk Song khẽ hắng giọng, kéo ghế ngồi xuống cạnh Gwan Chang.

“Ta nghe Im Ga Dong kể hết rồi. Đúng như nó nói, mày điên thật rồi. Đầu óc cậu quay cuồng vì tình yêu rồi.”

“Mời ngài về cho.”

“Ái chà, cái miệng vẫn còn sống cơ à? May đấy. Hãy cùng chụm đầu lại bàn bạc chút đi. Dạo này ta…”

“Tôi cũng không biết nơi ẩn giấu vàng của bọn cầm đầu nội loạn đâu. Tiền thưởng thì ngài hãy tự lục kho của Vương tử mà giải quyết đi.”

“Này.”

“Mời ngài về cho.”

Muk Song có vẻ cứng họng. Sau một hồi lườm Gwan Chang, ông ta thốt lên “Xì!”, rồi hậm hực đứng dậy.

“Muk Song này đúng là không có số hưởng phúc từ người dưới. Được rồi, được rồi! Cậu muốn làm gì thì làm! Cứ nắm tay cái thằng người thực vật đó mà tận hưởng thời gian ấm cúng đi!”

Cánh cửa đóng sầm lại phía sau. Gwan Chang lặng người một lúc rồi chậm chạp đứng dậy. Hắn nhấc chiếc ghế Muk Song vừa ngồi, ném mạnh về phía cửa ra vào. Chiếc ghế đập mạnh vào cánh cửa rồi lăn lóc. Im Ga Dong hớt hải chạy vào phòng bệnh.

“Đại tá Gwan Chang, đột nhiên anh bị làm sao thế?”

“Tên Song đó dám gọi Lee Hwan Mae là người thực vật! Ông ta bảo là người thực vật!”

“Đại tá Gwan Chang!”

“Tôi sẽ biến tên Song thành người thực vật! Tôi sẽ bẻ gãy hết đốt sống cổ, đốt sống lưng của ông ta! Tôi sẽ vặn cổ ông ta!”

“Bình tĩnh, bình tĩnh đi! Cái thằng điên này!”

Im Ga Dong ép Gwan Chang ngồi xuống ghế, vừa cởi cúc áo sơ mi từ trên xuống vừa thở hồng hộc.

“Anh định thế này thật à? Anh có biết bên ngoài đang loạn thế nào không?”

Im Ga Dong chống hai tay vào hông, lườm hắn.

“Cho Bi thì đang làm loạn đòi đất. Các sĩ quan Chu Xà Đoàn thì cứ lải nhải về tiền thưởng. Trong dân gian thì đang lan truyền thuyết âm mưu rằng Vương tử Muk Song đã lần lượt vu khống Muk Geum, Muk Cheong Young, Muk Min Yang. Dư luận đang ở mức tệ nhất. Vương tử Muk Song đã bắt giữ gián điệp phía Cho Bi để đánh lạc hướng dư luận nhưng vẫn vô ích. Không, ngược lại tình hình còn tồi tệ hơn.”

Im Ga Dong định lấy bao thuốc từ túi quần ra nhưng lại cất vào.

“Thằng cha gián điệp đó đang dựa hơi nhà tài trợ của mình là Giáo chủ Thiên Bạch Đạo, gào lên rằng mình bị oan. Còn lão Giáo chủ Thiên Bạch Đạo thì sợ bị liên lụy là thông đồng với gián điệp nên đang tích cực phản công lại phía này. Hiện giờ trước dinh thự Vương tử Muk Song, các tín đồ Thiên Bạch Đạo đang biểu tình rầm rộ đòi chấm dứt đàn áp tôn giáo. Vương tử Muk Song cũng vì quá mệt mỏi nên mới tìm đến anh. Anh làm cái trò gì với cấp trên đến để mượn kế sách thế hả?”

“Có Đại úy Jeung đó thôi.”

Gwan Chang đáp lại một cách không thành ý. Im Ga Dong chửi thề một tiếng.

“Lão ấy hỏi thằng xương sườn lâu rồi, nhóc ạ. Thằng xương sườn đó ngoài việc bảo hãy dùng tiền của Vương tử Muk Song để giải quyết tiền thưởng ra thì cũng chẳng đưa ra được diệu kế nào. Mà chuyện đó tính sau đi, anh định cứ ở đây mãi à? Anh có biết tin đồn anh đã chết bên ngoài lan rộng thế nào không?”

“Đó không phải tin đồn. Tôi chết rồi.”

“Bốc phét vừa thôi. Người yêu ra nông nỗi này nên anh cũng xem như đã chết chứ gì? Anh tưởng tôi sẽ khen ngợi tấm chân tình đó chắc? Như hạch ấy, đồ ngốc. Bày đặt sầu thảm đủ kiểu, đồ đần.”

Im Ga Dong ngừng lời, đưa hai tay ôm mặt. Càng nhìn Gwan Chang, anh ta càng thấy chóng mặt. Chỉ trong sáu ngày, tóc tai Gwan Chang đã như tổ quạ, sắc mặt trắng bệch như xác chết. Không ngờ cơn ác mộng hồi đầu năm lại tái hiện. Lại một lần nữa, Gwan Chang rơi xuống thành một kẻ điên rồ ngu ngốc.

“Lẽ ra tôi phải nhận ra từ lúc anh mất hồn mất vía vì thằng lính quèn về quê hơi muộn ngày trước. Anh đúng là đồ đại ngốc.”

Im Ga Dong nén cơn thúc giục muốn đấm vào mặt kẻ điên, thốt ra những lời đó. Kẻ điên chỉ đăm đăm nhìn Lee Hwan Mae mà không đáp lại.

Im Ga Dong nhìn Lee Hwan Mae đang nằm trên giường bệnh. Chỉ sau sáu ngày, cánh tay anh đã gầy đi trông thấy.

“Dù khó chấp nhận… nhưng anh phải đối diện với hiện thực đi.” Im Ga Dong chỉnh lại giọng nói. “Khi bác sĩ đã khẳng định bảo từ bỏ thì đều có lý do cả. Anh định đợi đến bao giờ? 1 năm? 10 năm? Được rồi, cứ cho là có phép màu xảy ra và thằng lính quèn tỉnh lại sau 1 năm đi. Vì tổn thương não nên nó cũng chẳng nhận ra anh đâu…”

“Bác sĩ nói kết quả kiểm tra cho thấy không có tổn thương não!”

Một lời phản bác sắc lẹm lập tức đáp lại. Im Ga Dong gục đầu thở dài. Cứ đà này chắc anh ta cũng điên mất.

“Anh tin vào cơ sở y tế của bệnh viện này à? Được rồi, cứ cho là không tổn thương não đi. Với người bình thường thì đến lúc đó cơ bắp cũng tiêu biến hết, không thể đi lại bình thường được đâu.”

“Lee Hwan Mae không phải người bình thường!”

Giọng điệu của kẻ điên gần như là tiếng hét.

“Anh ấy bảo mình là kiếm khách số một vũ trụ.”

Kẻ điên vừa vuốt ve má người yêu vừa lẩm bẩm một mình.

“Lee Hwan Mae thường xuyên khoe với tôi rằng anh ấy là kiếm khách số một vũ trụ. Tôi đã không tin. Tại sao lại thế nhỉ, đồ ngốc thật. Những lời anh ấy nói thoạt nghe thì kỳ quái nhưng thực ra ẩn chứa ý nghĩa sâu xa. Luôn luôn là như vậy. Dù biết rõ điều đó nhưng tôi đã không tin lời khoe khoang của Lee Hwan Mae. Chắc anh ấy đã thất vọng lắm nhỉ? Xin lỗi nhé, Lee Hwan Mae. Tôi sai rồi.”

Im Ga Dong liếc nhìn Lee Hwan Mae.

“Thì, thằng lính quèn đúng là một kiếm khách đáng gờm thật… nhưng bảo là số một vũ trụ thì hơi quá đà rồi.”

“Không chỉ vậy, anh ấy còn bảo mình có năng lực thứ ba nữa. Lee Hwan Mae ấy mà, dù có ngủ bao nhiêu đi chăng nữa thì năng lực thể chất cũng không thay đổi. Ngược lại, anh ấy bảo càng ngủ nhiều thì cơ thể càng trở nên mạnh mẽ hơn. Hồi còn đi học, không biết bao nhiêu lần anh ấy đã run rẩy khi nhận ra kiếm thuật của mình tiến bộ vượt bậc sau một giấc ngủ sâu. Anh nghe cũng thấy kinh ngạc đúng không?”

“…Anh tin lời đó thật à?”

“Ừ, tôi tin. Tôi muốn tin.”

Kẻ điên cười rạng rỡ. Im Ga Dong định nói nhìn vào cánh tay của Lee Hwan Mae mà còn thốt ra được những lời đó sao, nhưng rồi lại thôi. Anh ta bước lại gần cửa sổ, lấy bao thuốc ra. Phía sau lưng anh ta, nơi khói thuốc đang phả ra ngoài cửa sổ, kẻ điên vẫn tiếp tục lẩm bẩm một mình.

“Ga Dong à, anh không biết Lee Hwan Mae ham ngủ thế nào đâu. Suốt bốn mùa cứ ru rú trong góc phòng chỉ để ngủ mà vẫn duy trì được trình độ kiếm thuật như thế, nếu không phải năng lực thứ ba thì không thể giải thích được.”

“Chưa hết đâu. Lee Hwan Mae còn nói hình như quá trình lão hóa của mình diễn ra rất chậm. Anh ấy đã đi kiểm tra ở bệnh viện, và tuổi cơ thể của anh ấy chỉ ở mức đầu những năm hai mươi thôi. Ga Dong, nhìn khuôn mặt kia đi! Trắng trẻo và căng mọng như ma cà rồng đúng không? Tôi nghĩ tất cả là nhờ Lee Hwan Mae ngủ nhiều đấy. Người ta chẳng bảo người đẹp là do ngủ nhiều sao. Thế nên Lee Hwan Mae có dậy muộn một chút cũng không sao đâu.”

Điếu thuốc đã cháy đến tận đầu lọc. Im Ga Dong ném điếu thuốc ra ngoài cửa sổ. Anh ta cảm thấy mình là kẻ thảm hại nhất thế gian khi đứng đây nghe những lời nhảm nhí đó.

“Nhưng mà tôi… đây là lần đầu tiên tôi thấy Lee Hwan Mae ngủ lâu đến thế này. Ngủ khì suốt sáu ngày không nghỉ… Dù vậy… rồi sẽ có lúc anh ấy tỉnh lại thôi đúng không? Sau một giấc ngủ sâu, anh ấy sẽ tỉnh lại với dáng vẻ mạnh mẽ và trẻ trung hơn trước… càng ngủ lâu thì càng… Đúng vậy, Lee Hwan Mae… nhất định sẽ… Tôi tin lời anh ấy… Tôi muốn tin… Thế nên, tôi sẽ chờ đợi…”

Giọng nói của kẻ điên lẫn trong tiếng nức nở. Không thể chịu đựng thêm được nữa, Im Ga Dong quay người rời khỏi cửa sổ, hướng về phía cửa phòng bệnh. Vừa ra khỏi phòng, anh ta khựng lại. Muk Song đang đứng ngay trước mặt. Với khuôn mặt như già đi mười tuổi, dường như ông ta đã nghe thấy hết những lời của Gwan Chang.

“Đưa cái này cho nó.”

Muk Song đưa ra một chiếc phong bì dày cộm.

“Đây là giấy tờ nhà của biệt thự Long Trì. Ta có bỏ thêm một chút vào đó. Bảo nó cứ ở đó nghỉ ngơi cho đến khi tỉnh táo lại, còn cậu thì ngày kia quay lại làm việc.”

“Cảm ơn ngài.”

Im Ga Dong cúi đầu nhận phong bì. Muk Song vỗ nhẹ vào vai Im Ga Dong một cái rồi quay lưng bước đi.

Trong phòng bệnh nơi ánh nắng ấm áp lan tỏa, kẻ điên thì thầm.

“Tôi tin anh, Lee Hwan Mae. Anh không phải người bình thường mà. Rốt cuộc anh định trở nên mạnh mẽ và trẻ trung đến mức nào mà lại ngủ lâu thế này? Đúng là đồ tham lam. Tôi buồn chán lắm. Mau tỉnh dậy để tán gẫu với tôi, rồi cùng đi mua sắm đi. Được rồi, kệ đi, dậy muộn một chút cũng được. Tôi sẽ chờ anh mãi mãi. Mãi mãi bên cạnh anh.”

Mãi mãi…

“Tôi yêu anh.”

Kẻ điên đặt nụ hôn lên má Lee Hwan Mae.