Ja Kyung nhanh chóng rời khỏi căn nhà, cùng Wang Ryun di chuyển sát dưới chân tường. Sau khi thò đầu ra xác nhận bên ngoài im phăng phắc, chiếc xe của Wang Han ở đầu hẻm đã tiến lên đậu trước cửa siêu thị tự bao giờ. Cả hai nhảy vọt qua tường rồi vội vàng leo lên xe.

“Có chuyện gì thế?”

Wang Han ngồi ở ghế lái bắt đầu giải thích sự việc vừa rồi. Khi anh đang canh chừng ở cuối hẻm xem xe của Công tố viên Jang có đến không, thì một chiếc taxi dừng lại, Jang Tae Ho bước xuống với dáng vẻ hơi loạng choạng như đã say rượu.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc anh định cầm máy bộ đàm lên, một chiếc xe van đen đậu phía trước bất ngờ mở cửa. Một gã đàn ông che mặt bước xuống và bắt cóc Jang Tae Ho chỉ trong chớp mắt. Nghe xong mà không thể tin nổi. Không, bắt cóc thì cũng thường thôi… nhưng tại sao lại đúng vào hôm nay?

Nói thẳng ra thì xui xẻo thật, nếu sáng mai Jang Tae Ho được tìm thấy là một xác chết, mọi chuyện sẽ cực kỳ rắc rối. Điều đó có nghĩa là cả ba người bọn họ, vốn có mặt tại đây cùng thời điểm, đều có thể lọt vào danh sách nghi phạm. “Tạm thời về đã.” Anh định nổ máy rời đi, nhưng Wang Ryun ở ghế sau bỗng rướn người lên giữa hai ghế trước.

“Chẳng lẽ chúng ta không đuổi theo sao?”

Wang Han quay lại nhìn. “Tại sao?”

Wang Ryun lục lọi trong túi lấy ra một thứ gì đó. Hóa ra là tờ rơi “tìm trẻ mất tích” mà họ vừa thấy trong nhà Công tố viên Jang. Anh ta đưa nó cho Wang Han. “Nhìn này, anh.” Khi Wang Han định mở ra xem, Ja Kyung đã chộp lấy. 

“Đừng xem. Anh Ryun lại nói vẩn vơ đấy.”

Cậu định vò nát vứt đi, nhưng Ryun kiên quyết giành lại rồi nhét vào tay Wang Han. Đôi mắt Wang Han trợn tròn khi mở ra xem. Anh ta nhìn tờ giấy rồi lại nhìn mặt Ja Kyung mấy lần, sau đó xoa cằm lẩm bẩm.

“Giống thật đấy.”

Ja Kyung đáp lại với vẻ thản nhiên.

“Người giống người thiếu gì trên đời.”

Wang Han cũng gật đầu đồng tình. Đúng là trên đời này, chuyện người giống người là bình thường. Thế nhưng Wang Ryun dường như không muốn bỏ cuộc, cứ thế thúc giục đòi đuổi theo.

“Lỡ như Wei thực sự là đứa trẻ mà gia đình này thất lạc thì sao? Vậy gã công tố viên đó là anh trai duy nhất của em ấy còn gì.”

Wang Han nhíu mày.

“Anh và em cũng là anh của Wei mà.”

“Ai mà chẳng biết điều đó. Ý em là…”

Ja Kyung lắc đầu tặc lưỡi. Cậu bảo anh Ryun dạo này xem phim truyền hình nhiều quá nên bị lú lẫn, không phân biệt được đời thật và phim ảnh nữa. Cậu giục cả bọn mau trở về nhà.

Thế nhưng xe không hề chuyển bánh. Nhìn sang bên cạnh, Wang Han vẫn không thể rời mắt khỏi tờ giấy đó. Ja Kyung giật lấy vứt ra ghế sau, đòi về nhà ngay lập tức. Cứ ngỡ anh sẽ lái về, nhưng chiếc xe lại rẽ sang hướng ngược lại.

Ja Kyung nhăn mặt quay sang, thấy Ryun đang hớn hở gác tay lên thành ghế, nhìn cậu với vẻ trêu chọc.

“Wei à. Có vẻ lần này anh ấy cũng đứng về phía anh rồi.”

Ja Kyung giục Han quay về nhà. Thế nhưng, thay vì trả lời, anh lại bật thiết bị định vị trên giá đỡ điện thoại. Màn hình chuyển hướng và một đốm sáng tròn nhấp nháy ở một vị trí không xa. Ja Kyung nhìn với vẻ không thể tin nổi.

“Anh lắp vào từ lúc nào thế?”

Wang Han lôi từ dưới ghế ra một vật trông giống khẩu súng ngắn rồi vẫy vẫy. Đó là thiết bị bắn chíp định vị, có thể bắn dính vào mục tiêu từ khoảng cách xa. Ryun ở phía sau cười đắc chí khen “Đúng là anh trai của em”, nhưng Ja Kyung thì bực dọc.

“Sao các anh lại làm chuyện ngớ ngẩn này? Đuổi theo để làm gì? Để cứu hắn ta à?”

Han mỉm cười dịu dàng gọi tên cậu. “Wei.” Khi Ja Kyung đang hậm hực quay lại, anh ta nhìn thẳng vào mắt cậu đầy ấm áp.

“Anh luôn tin rằng con cái sẽ giống cha mẹ. Dù không phải lúc nào cũng vậy. Thế nên đôi khi anh đã nghĩ, làm thế nào mà một đứa trẻ như em lại được sinh ra từ cha mẹ rác rưởi như thế.”

Ja Kyung im lặng. Khi còn nhỏ, Han cũng từng nói điều tương tự. Lúc đó Ja Kyung đã cười nhạo. Han nói như thể Ja Kyung là người đặc biệt, nhưng thực tế cậu vẫn là kẻ giết người, sự thật đó không thay đổi.

“Biết đâu đấy. Cha mẹ sinh ra em, thực chất lại là những người tốt.”

Ja Kyung cắn chặt môi dưới. Có vẻ cả hai anh đều không bình thường rồi. Người giống người trên đời này thiếu gì cơ chứ. Thế nhưng lúc này cậu không có quyền quyết định. Tỉ số là 2 – 1. Cậu thở dài nhìn đồng hồ. Không biết Kang Il Hyun đã về nhà chưa. Đêm nay biết ngụy biện thế nào đây.

Mô hình Lee Ja Kyung, bức chân dung Lee Ja Kyung, viên đạn mà Lee Ja Kyung từng bắn vào đùi anh, tin nhắn thả tim đầu tiên mà Lee Ja Kyung gửi cho anh được in ra đóng khung… Ngoài ra, khắp phòng ngủ còn bày biện vô số vật dụng liên quan đến Lee Ja Kyung như những món đồ trang trí. Il Hyun ngồi trên sofa rồi đứng dậy, tiến đến trước mô hình của Ja Kyung.

Anh đối diện với nó, dùng tay bao bọc lấy gò má mô hình như thể đó là Lee Ja Kyung thật và bắt đầu trò chuyện.

“Em yêu, em sẽ hiểu cho anh chứ?”

Đương nhiên không có lời đáp lại. Gương mặt anh trở nên vô cảm. Suy nghĩ trong đầu anh bắt đầu rối bời. Cảm giác phức tạp này chẳng kém gì lúc anh quyết định giết cha mình, nhưng anh không muốn thay đổi quyết định. Anh không thể chịu nổi cảnh có bất kỳ ai khác, dù là người thân hay bất cứ thứ quái quỷ gì, lảng vảng bên cạnh Lee Ja Kyung.

Nếu sau bao nhiêu năm xa cách mà họ nhận ra nhau, hẳn sẽ mặn nồng lắm nhỉ. Mẹ kiếp. Chỉ mới tưởng tượng thôi mà đã thấy ghét cay rồi… nên giết là đúng.

Cộc, cộc, tiếng gõ cửa cắt đứt dòng suy nghĩ. Park Tae Su bước vào báo cáo tình hình. Công tố viên Jang bị bắt cóc hiện đang được chuyển đến một container ở bến cảng. Gần đến nơi rồi, và bên kia đang chờ chỉ thị xem nên giết ngay hay có mệnh lệnh nào khác.

Sau một hồi suy nghĩ, Il Hyun lại nhìn vào mô hình Lee Ja Kyung trước mặt. Hồi nhỏ sau khi đọc Romeo và Juliet, anh đã từng rất say mê nó. Nghe thì có vẻ nực cười, nhưng tình yêu kết thúc bằng cái chết luôn khiến Kang Il Hyun hưng phấn.

“Tình yêu không hề yếu mềm: Nó dữ dội, tàn nhẫn, hoang dại. Vừa ngọt ngào vừa đâm nhói như gai.” Anh khẽ ngâm một câu thoại trong tác phẩm rồi mỉm cười cay đắng, quay người bước về phía Tae Su.

“Đi thôi. Dù sao hắn cũng có thể đã trở thành anh vợ của tôi, ít ra tôi cũng phải tiễn hắn một đoạn đường cuối chứ.”

Ja Kyung cùng Wang Han và Wang Ryun dừng xe ở một khoảng cách xa để quan sát tình hình. Chiếc xe van đen đã biến mất vào sâu trong bến cảng, nơi có những dãy container xếp hàng dài tăm tắp. Họ không rõ bọn chúng đã đi vào lối nào.

Sau khi giấu xe ở nơi kín đáo và bám theo, họ thấy một chiếc xe khác đang tiến vào. Cả ba lập tức ẩn nấp, và khi chiếc xe lướt qua trước mắt, mắt cả ba đều trợn tròn kinh ngạc. Chiếc xe đen đó đi cùng hướng với chiếc xe van lúc nãy.

“Đó… là Giám đốc Kang đúng không?”

“Đúng vậy.”

Cả ba bắt đầu suy ngẫm. Không lẽ Kang Il Hyun là người ra lệnh? Anh vốn coi tên công tố viên là cái gai trong mắt, nên khả năng đó là rất cao. Ja Kyung đứng dậy trước.

“Em về đây.”

“Sao thế?”

“Anh không thấy sao. Để anh ấy biết chúng ta lại làm chuyện thừa thãi, anh nghĩ Giám đốc Kang sẽ để yên chắc?”

Wang Ryun cười khì khì.

“Đừng lo. Em có ‘bảo hiểm’ mà.”

Bảo hiểm? Thấy cậu ngơ ngác nhìn, Wang Ryun chỉ vào giữa hai chân mình. Hiểu ý ngay lập tức, Ja Kyung mắng nhiếc thậm tệ.

“Chẳng còn gì để mà cạo nữa đâu!”

Wang Ryun hỏi chẳng lẽ nó không mọc lại sao, nhưng Ja Kyung không đủ can đảm để thú nhận rằng gần đây chính Kang Il Hyun đã trực tiếp “dọn dẹp” cho cậu. Đã vậy còn học từ chuyên gia waxing nữa chứ. Đúng là đồ điên. Cậu vẫn nhớ như in gương mặt hớn hở của anh khi đem những gì đã học ra thực hành.

“Tóm lại là em về đây, hai anh tự lo đi.”

Đang định một mình đi về phía xe, Wang Han vốn im lặng nãy giờ bỗng gấp gáp giữ lấy tay Ja Kyung.

“Wei, đợi đã.”

Ja Kyung quay lại với vẻ mặt chán nản.

“Đến cả anh cũng thế sao?”

Wang Han ngập ngừng có nên nói hay không. “Đây chỉ là suy đoán của anh thôi…”

“Nếu như em và tên công tố viên ở bên trong kia là anh em, và Giám đốc Kang là người biết chuyện đó đầu tiên… Vậy thì những chuyện đang xảy ra lúc này chẳng phải sẽ có lời giải thích sao?”

Ja Kyung cạn lời. Dù Kang Il Hyun có là tên điên đi chăng nữa, thì tại sao anh phải giết người anh trai của Lee Ja Kyung cơ chứ?

“Giám đốc Kang không phải hạng người xấu xa đến mức đó đâu.”

“…”

“Anh ấy hành động như tên điên, nhưng thực chất là vì anh ấy có vết thương lòng thôi…”

Cả hai đều im lặng. Chính Ja Kyung nói xong cũng thấy ngượng mồm nên không bồi thêm nữa. Nghĩ bụng cứ ở lại đây có khi lại bị vạ lây nên cậu định đi về xe trước. 

“Mặc kệ. Em về đây. Hai anh muốn làm gì thì làm.”

Thế rồi bất chợt, cậu nhớ lại lời tỏ tình của Kang Il Hyun. Tại sân ngôi nhà cũ, khi anh ôm một bó hoa rực rỡ đưa cho cậu và nói.

[Từ giờ trở đi, tất cả tình yêu em cần, anh sẽ trao hết cho em.] 

[Nếu em nhận nó từ kẻ khác, thì lúc đó nơi này sẽ trở thành mồ chôn của em.]

Bước chân cậu chậm dần. Đột nhiên cậu nhớ lại chiếc bàn chải đánh răng bị mất tích sáng nay. Từ trước đến giờ, chưa từng có đồ dùng nào của Ja Kyung bị thất lạc. Nhân viên dọn dẹp tuyệt đối sẽ không chạm vào đồ của cậu nếu không được phép. Điều đó có nghĩa là, có ai đó đã cố tình lấy nó đi.

Cuối cùng, đi được nửa đường cậu dừng lại và quay đầu nhìn. Wang Ryun và Wang Han vẫn đứng đó. Ja Kyung nhìn quanh. Một nơi hoàn hảo để giết người và phi tang không dấu vết. Mẹ kiếp. Chửi thề một câu rồi cậu quay lại, Wang Ryun liền bá vai cậu.

Cả ba nhanh chóng di chuyển giữa các dãy container. Họ phát hiện có ánh sáng mờ ảo hắt ra từ một chiếc container đằng xa. Phía trước có một gã mặc vest đen canh gác. Một cảnh tượng rõ ràng là bất thường.

Cả ba vòng ra phía sau container, sau khi ẩn nấp, Wang Ryun rút thiết bị nghe lén ra. Thứ đó trông giống như ống nghe của bác sĩ, có thể thu được âm thanh xuyên qua những bức tường dày. Wang Ryun đeo tai nghe vào rồi áp đầu thu vào vách container.

Đôi mắt anh ta đảo qua đảo lại liên hồi. Wang Han hỏi có nghe thấy gì không, anh ta liền đưa ngón tay lên môi ra hiệu giữ im lặng. Suỵt. Anh ta đứng bất động, chỉ có đôi mắt là không ngừng chuyển động. Ja Kyung và Wang Han tò mò nhìn anh ta như những con rái cá đang chờ huấn luyện viên cho ăn cá.

Đột nhiên Wang Ryun tháo tai nghe ra đưa cho Ja Kyung. Ja Kyung nhận lấy rồi đeo vào. Tiếng Bíp chói tai khiến cậu nhăn mặt, Wang Ryun liền dùng khẩu hình xin lỗi. Ngay sau đó, một giọng nói quen thuộc vang lên.

Là Kang Il Hyun.

Ja Kyung tập trung lắng nghe giọng nói của anh. Những câu như “Thật đáng tiếc khi chúng ta thành ra thế này”, “Đã bảo là đừng có lộng hành quá mà”, “Lần này anh là người bước qua giới hạn trước”… Quả nhiên, lý do không nằm ngoài dự đoán. Ja Kyung khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thấy chưa, Kang Il Hyun cũng đâu có điên rồ đến mức đó.

Định tháo tai nghe ra thì tiếng bước chân lộp, cộp vang lên, giọng của Il Hyun nhỏ dần. Ja Kyung khựng lại. Giọng nói như thì thầm xuyên qua vách ngăn truyền đến.

[Vĩnh biệt, ngài Công tố viên.] 

[Nhưng anh cũng may mắn đấy chứ. Chẳng phải anh đã được tận mắt thấy em trai mình còn sống sao.]

Mắt Ja Kyung nheo lại. Mí mắt dưới cậu dần co giật, giọng của Il Hyun vang lên rõ mồn một.

[Anh vẫn chưa nhận ra sao? Jang Sun Woo chính là em trai của anh đấy.]

Ja Kyung bàng hoàng giật phăng thiết bị ra khỏi tai. Cậu đứng chôn chân như một bức tượng với gương mặt đầy chấn động, Wang Han và Wang Ryun vội hỏi có chuyện gì. Ja Kyung nín thở, đôi môi run rẩy mấp máy.

“Các anh có nghe thấy anh ấy nói gì không?”

Ja Kyung vẫn giữ gương mặt thẫn thờ như mất hồn.

“Wei. Em không sao chứ? Ja Kyung à.”

Gương mặt Ja Kyung khi quay lại nhìn Wang Han đan xen vô số cảm xúc hỗn độn.

“Anh.”

“Hả?”

“Anh có mang theo súng không?”

Chưa kịp để Wang Han trả lời, Ja Kyung đã đưa tay ra trước.

“Đưa cho em.”