Jang Tae Ho lặng lẽ nhìn chằm chằm vào tách trà. Lối vào quán cà phê xôn xao một hồi thì Kang Il Hyun bước vào. Trong quán không có khách nào khác ngoài nhân viên. Dáng vẻ của Kang Il Hyun đi từ xa tới trông chẳng khác gì nam chính bước ra từ một bộ phim điện ảnh.

Mỗi khi báo chí đưa tin về anh, ngoại hình luôn là chủ đề không thể thiếu. Những lời tán dương về gương mặt điển trai còn nhiều hơn cả đánh giá về năng lực làm việc, diện mạo ấy luôn là tâm điểm chú ý của mọi người. Kang Il Hyun chào hỏi ngắn gọn rồi ngồi xuống đối diện, Park Tae Su – cánh tay phải của anh – đứng chờ ở một khoảng cách xa.

“Lâu rồi không gặp, ngài Công tố viên.”

Nhìn Kang Il Hyun chào hỏi bằng bộ mặt trơ trẽn đó, Jang Tae Ho cảm thấy cạn lời.

“Người tôi gặp đêm qua chắc không phải là Giám đốc Kang đâu nhỉ?”

“Chà, anh vẫn còn nhớ sao. Chuyện đêm qua có vẻ là một sự hiểu lầm thôi. Dù hơi muộn nhưng cho phép tôi xin lỗi anh nha.”

“Chỉ thế này là xong được à?”

“Vậy thì?”

“Thử quỳ xuống lau giày cho tôi xem. Rồi tôi sẽ cân nhắc.”

Kang Il Hyun nghiến chặt răng, nở nụ cười lạnh lùng. Thằng chó này. Định đáp trả lại y nguyên sao? Cơn mệt mỏi bủa vây. Anh nghiêng đầu sang một bên, cố nặn ra nụ cười khi nhìn đối phương. Trong thâm tâm, anh muốn xóa sổ hắn ngay tại đây. Nhưng khốn nạn ở chỗ… hắn lại là anh của Lee Ja Kyung.

A, mẹ kiếp. Tại sao mày lại là Romeo cơ chứ.

“Chuyện xin lỗi để sau đi. Lý do anh muốn gặp tôi là gì?”

“Em ấy đâu?”

“Ai cơ?”

“Jang Sun Woo.”

“Hỏi làm gì?”

“Tôi có chuyện cần xác nhận.”

Xác nhận sao. Il Hyun nghiền ngẫm cụm từ đó trong miệng rồi tựa sâu người vào ghế sofa. Nhân viên tiến lại đưa trà. Anh nhìn chằm chằm vào viền vàng của tách trà rồi chậm rãi nói.

“Trước tiên, để tôi nói về mối quan hệ giữa tôi và Jang Sun Woo.”

Jang Tae Ho không giấu nổi suy nghĩ trong lòng. Chỉ cần nhìn qua cũng biết hắn đang hy vọng hai người không có quan hệ gì.

“Chúng tôi chẳng có quan hệ gì cả.”

Jang Tae Ho vừa định thở phào nhẹ nhõm thì Kang Il Hyun đã bồi thêm, như thể đã chờ sẵn.

“Đó là điều anh muốn nghe đúng không, nhưng tiếc là không phải vậy. Chúng tôi đã gần như là vợ chồng rồi.”

Il Hyun mỉm cười đầy đắc thắng, còn sắc mặt Jang Tae Ho từ tối sầm chuyển sang trắng bệch. Khi nghe trợ lý Park nói có tin đồn rằng hai người là tình nhân, hay khi thấy Il Hyun phản ứng dữ dội chỉ vì hắn đến nhà Jang Sun Woo, hắn đã có chút nghi ngờ. Nhưng đến mức này thì…

Thấy vẻ mặt thất vọng và đau đớn của hắn, ánh mắt Kang Il Hyun trở nên lạnh lẽo.

“Này, Công tố viên Jang.”

Ánh mắt Jang Tae Ho đang đặt ở tách trà chuyển sang Kang Il Hyun.

“Nếu anh định mang cái vẻ mặt đó khi gặp em ấy, thì dẹp ngay đi.”

Gương mặt Jang Tae Ho vặn vẹo. Kang Il Hyun – kẻ vừa nãy còn cười cợt nham nhở – giờ đây ngồi thẳng lưng, rướn người về phía trước. Anh nói bằng giọng điệu không rõ là thỉnh cầu hay đe dọa, ánh mắt xoáy sâu vào hắn.

“Anh thậm chí còn không tưởng tượng nổi em ấy đã phải sống như thế nào đâu.”

“…”

“Thế nên, nếu anh định dùng cái vẻ mặt đó để làm tổn thương em ấy, thì thà rằng anh từ bỏ ngay từ bây giờ đi.”

“…”

“Nếu không, mẹ kiếp, tôi sẽ không để yên đâu.”

Gương mặt Jang Tae Ho đanh lại. Il Hyun nghiến chặt răng rồi như chưa có chuyện gì xảy ra, anh chỉnh lại tư thế ngồi thong dong mỉm cười. Lúc đó, Park Tae Su tiến lại thì thầm vào tai anh. Kang Il Hyun lập tức đứng dậy, chỉnh đốn lại trang phục.

“Hôm nay đến đây thôi. Đợi tôi tìm được mèo con đi lạc về, chúng ta sẽ kết thúc chuyện này.”

******

“Mẹ kiếp, bỏ quách cho rồi!” 

Ja Kyung đứng trên tảng đá lớn, quăng luôn cần câu sang một bên. Đã sang ngày thứ hai mà chẳng câu được mống cá nào. Hay là sang phía bên kia nhỉ? Nhưng bên đó có người ở, rất dễ bị phát hiện. Đúng lúc đó, từ xa có một chiếc thuyền đánh cá đi ngang qua.

Hòn đảo này khá gần đất liền, có lẽ vì thế mà mỗi ngày đều dễ dàng thấy vài con thuyền đi qua. Biết thế này thì đã đi xa hơn rồi. Cậu leo xuống tảng đá, đun nước bằng bếp ga mini rồi mở một hộp mì ăn liền. Hai ngày liền ăn mì khiến cậu thấy ngán ngẩm. Cậu bắt đầu thèm bữa sáng bà Sang Ju Daek nấu.

Đổ nước sôi vào rồi ngồi chờ mì chín. Đêm qua không ngủ được nên giờ cơn buồn ngủ ập đến. Ăn xong phải ngủ một giấc mới được. Đang ngáp dài vươn vai thì một chiếc cano từ xa lao tới với tốc độ cực nhanh. Sóng đánh mạnh đến mức tưởng chừng như cano sắp lật úp. Không biết đứa nào mà lái mất dạy thế không biết.

Thế nhưng chiếc cano lại đổi hướng, tiến thẳng về phía này. Ja Kyung đang định mở nắp mì bỗng cảm thấy có một linh cảm chẳng lành. Cậu lấy ống nhòm trong lều ra kiểm tra rồi mặt mày nhăn nhó. Tên đàn ông ở vị trí lái tàu đang mặc một bộ vest đen.

Cái tên điên năm ngoái lái trực thăng tới nã đạn loạn xạ, hôm nay lại cưỡi cano xuất hiện. Biết là anh sẽ tìm được mình, nhưng lần này chỉ mất có hai ngày… Đến mức này thì cậu bắt đầu nghi ngờ không biết mình có bị cấy chíp định vị vào người hay không.

Cậu hạ ống nhòm xuống, lấy khẩu súng săn từ trong lều ra rồi lên đạn. Vốn định mang đi săn chim nhưng không ngờ lại phải dùng vào việc này. Cậu ngắm bắn rồi bóp cò, một tiếng đoàng vang lên, viên đạn lướt qua mạn cano.

Mặc kệ phát súng cảnh cáo, Il Hyun đứng trên cano vẫy tay chào. Cậu định chuồn tiếp nhưng hòn đảo này nhỏ quá, chẳng có chỗ nào để trốn. Cuối cùng, cậu hạ súng xuống, quay lại ngồi trước hộp mì. Đang dùng đũa khuấy đống mì đã nở trương ra thì tiếng động cơ tới gần, lát sau tiếng bước chân vang lên.

“Em chỉ trốn được mỗi chỗ này thôi à? Sao không tìm chỗ nào tốt hơn chút, làm anh đau lòng quá đi.”

Xì xụp, cậu vờ như không nghe thấy, chỉ tập trung ăn mì khiến anh phải giật lấy hộp mì và đôi đũa. Cậu trừng mắt nhìn, Il Hyun liền mỉm cười dùng tay lau vệt nước dùng đọng trên khóe miệng cậu.

“Mặt cháy nắng rồi kìa. Đỏ ửng cả lên rồi.”

Cậu giật lại hộp mì rồi ăn tiếp.

“Em không định nói chuyện với anh sao?”

Thấy cậu im lặng chỉ lo ăn mì, Il Hyun gật đầu.

“Vậy thì anh sẽ đợi ở đây cho đến khi nào em muốn nói thì thôi.”

Il Hyun cởi áo khoác trải lên bãi cát rồi nằm dài ra đó. 

“Ha… sướng thật. Nắng gắt thế này, đúng là thời tiết lý tưởng để chết cháy mà.” 

Ja Kyung ăn xong hộp mì, uống nước rồi leo lên tảng đá. Phía sau im ắng lạ thường. Cậu quay lại thấy Kang Il Hyun đang kê hai tay sau đầu nằm nhắm mắt.

Đang lúc quay lại nhìn biển thì giọng anh vang lên.

“Jang Tae Ho muốn gặp em. Anh ta bảo muốn trực tiếp yêu cầu xét nghiệm.”

Bàn tay đang cuộn dây câu của Ja Kyung khựng lại.

“Chắc kết quả cũng chẳng khác gì đâu.”

Ja Kyung quay đầu nhìn. Il Hyun đã đi tới chỗ cậu từ lúc nào. Anh leo lên tảng đá, cầm lấy cần câu trong tay Ja Kyung rồi thu dây lại. Sau đó anh kiểm tra lưỡi câu, mở hộp mồi lấy ra một con giun.

Anh thành thục móc giun vào lưỡi câu rồi đưa lại cho Ja Kyung. Đến lúc này cậu mới nhận ra bấy lâu nay mình đã móc mồi sai cách. Cậu vung cần câu ra xa. Sóng biển êm đềm. Cả hai cùng lặng lẽ nhìn điểm rơi của lưỡi câu trên mặt nước, không ai nói lời nào.

“Trước tiên, cho anh xin lỗi.”

Thời gian trôi qua, Il Hyun là người lên tiếng trước.

“…”

“Đêm đó, lời xin lỗi của anh dưới chân tường không phải là thật lòng đâu.”

Ja Kyung rời mắt khỏi biển cả quay sang nhìn Il Hyun. Anh vẫn đang nhìn về phía chân trời xa xăm.

“Anh ghét việc tình cảm của em bị chia sẻ cho bất kỳ ai khác, dù chỉ là một chút. Anh không muốn chia sẻ em với ai cả, dù đó có là người thân đi chăng nữa.”

“…”

“Anh sợ sự xuất hiện đột ngột của người anh trai đó khiến em dao động, tâm trí em sẽ rời xa anh. Anh đã nghĩ thà rằng giết quách hắn đi còn hơn.”

“…”

“Anh chỉ nghĩ cho bản thân mình thôi. Anh đã tự hợp thức hóa rằng những tổn thương của em chỉ cần một mình anh bù đắp là đủ.”

Ánh mắt anh lúc này mới chuyển sang nhìn Ja Kyung. Đôi mắt sắc lẹm thường ngày giờ đây chứa đựng nhiều cảm xúc.

“Xin lỗi, vì kẻ yêu em lại là loại người như anh.”

Dây câu bỗng căng ra.

“Anh sẽ không bao giờ làm thế nữa. Tha lỗi cho anh nhé.”

Ja Kyung lặng lẽ cuộn dây. Cần câu uốn cong hình cánh cung, và một con cá hiện lên mặt nước. Cậu ngạc nhiên nhìn con cá khá lớn rồi gỡ lưỡi câu ra khỏi miệng nó. Con cá quẫy đạp mạnh mẽ không ngừng.

Ja Kyung thả con cá trở lại biển rồi đứng dậy phủi tay.

“Đi thôi.”

Thấy vẻ mặt Il Hyun buồn bã vì tưởng cậu bảo anh đi về một mình, Ja Kyung đưa tay ra.

“Về nhà thôi.”

Mắt Il Hyun hơi mở to.

“Em nói thật à?”

“Hai ngày nay toàn ăn mì, em đói sắp chết rồi. Em muốn về nhà tắm rửa rồi ngủ một giấc thật ngon.”

Cảm động đến mức định ôm lấy cậu nhưng Ja Kyung lùi lại một bước. Đôi lông mày của Il Hyun xụ xuống.

“Chẳng phải em bảo tha lỗi cho anh rồi sao.”

“Dù thế thì vừa mới làm hòa xong đã ôm ấp thì không được.”

Vẻ mặt Il Hyun đang buồn bã bỗng trở nên rạng rỡ. 

“Nhắm mắt lại đi. Anh có quà cho em.” 

Ja Kyung nhìn ra phía sau anh. Lúc bước xuống anh rõ ràng đi tay không mà. Cậu nhìn anh đầy nghi hoặc nhưng anh vẫn thúc giục cậu mau nhắm mắt lại. Ja Kyung nhắm mắt, một lát sau Il Hyun nắm lấy tay cậu kéo đi.

Rẹt, âm thanh kéo khóa quen thuộc khiến gò má cậu giật giật. Gì đây? Ngay khoảnh khắc cậu nghi ngờ thì cảm giác chạm vào tay khiến cậu bật mở mắt. Tay cậu từ bao giờ đã nằm bên trong quần của Kang Il Hyun. Và điều kinh ngạc hơn cả là… thứ lẽ ra phải có ở đó lại không còn.

Cậu hốt hoảng rút tay ra khỏi dương vật trơn nhẵn bóng bẩy của anh với vẻ mặt chấn động.

“Anh… anh làm cái quái gì thế?”

“Quà làm hòa đấy. Em có ưng không?”

Thấy cậu câm nín nhìn mình, Kang Il Hyun nhăn mặt.

“Mẹ kiếp. Nóng rát chết mẹ. Lần sau đừng bắt anh làm cái trò này nữa.”

“Em có muốn chạm thử thêm chút nữa không?” 

Thấy anh định cầm tay cậu chạm vào, Ja Kyung ghê tởm đẩy ra. Il Hyun liền kéo khóa quần lại rồi khoác tay qua cổ Ja Kyung, thì thầm vào tai. Khoảng cách gần đến mức môi anh suýt chạm vào tai cậu.

“Anh nghe nói nếu cả hai cùng cạo rồi chịch thì cảm giác sẽ cực kỳ tuyệt vời đấy.”

“Ồn ào quá đi.” 

Dù cậu đã đẩy ra nhưng anh vẫn kiên trì bám lấy và lảm nhảm những lời dâm dục. Cậu bực mình đẩy mạnh vai khiến thân trên anh ngả ra sau. Trong lúc vội vã định túm lại, cả hai cùng trượt chân khỏi tảng đá. Tõm, cả hai rơi xuống biển rồi cùng lúc ngoi đầu lên mặt nước.

Gương mặt ướt đẫm của Kang Il Hyun lấp lánh dưới ánh mặt trời. Anh nở một nụ cười rạng rỡ, và Ja Kyung cũng không kìm được mà bật cười theo.