Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.
Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!
Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3
Chương 38
“Thấy sai sai.”
Kang Jin Woo nằm ườn trên sàn sân thượng như thể đang ở phòng ngủ nhà mình, ngước mắt nhìn trời lẩm bẩm. Tôi đang dựa lưng vào tường bấm điện thoại giết thời gian, nghe thấy vậy liền ngẩng lên nhìn gã.
“Sai chỗ nào?”
“Chúng ta lên đây được bao lâu rồi?”
“Ừm……, chắc khoảng một tiếng-?”
Khoan đã, một tiếng á?
Nhìn đồng hồ xong mà tôi vẫn không tin nổi là đã trôi qua tận một tiếng. Kang Jin Woo lấy đà bật người dậy, giọng mỉa mai:
“Bản thân nhóc cũng thấy lạ đúng không? Chuyện này làm gì đến mức giải quyết tận một tiếng đồng hồ. Kwon Do Jin cũng bảo là trong vòng ba mươi phút sẽ xong mà.”
Được “cúp học” ngoài ý muốn nên tôi đã tranh thủ bật khóa học trực tuyến lên nghe ở tốc độ 2x cho đỡ phí thời gian. Chắc vì mải tập trung quá nên tôi hoàn toàn mất khái niệm về thời gian.
“Đừng nói là nhóc không biết thời gian đã trôi qua ngần ấy rồi nhé?”
“Tại tôi đang nghe giảng-.”
“Chẳng nhẽ đến cả tiếng chuông báo tan học mà nhóc cũng……?”
Người tính không bằng trời tính. Quả thật là tôi chẳng hay biết gì sất, thế nên tôi đành lảng tránh ánh mắt của gã. Kang Jin Woo liền tặc lưỡi.
“Gọi cho Kwon Do Jin thử xem. Anh cũng không thể chết dí ở đây mãi được.”
“Đợi chút.”
Nghe lời gã, tôi lấy điện thoại ra gọi cho Kwon Do Jin. Thật mâu thuẫn làm sao, rõ ràng tôi là người quên mất chuông tan học, nhưng lúc này tôi lại quay ra hậm hực vì cái tội bắt tôi đợi quá lâu của hắn.
“Không nghe máy à?”
“Bình thường thì hắn bắt máy ngay lập tức rồi, nhưng nay lại không nghe.”
Kang Jin Woo gõ gõ mũi giày xuống sàn ra chiều suy nghĩ, rồi đưa ra quyết định.
“Để anh xuống xem tình hình thế nào, tiện thể kéo Kwon Do Jin lên đây luôn.”
“Thế tôi vẫn ở đây đợi à?”
“Nhóc đi theo cũng chẳng được ích sự gì đâu.”
Dù gã không nói toẹt ra tình huống cụ thể, nhưng với trí tưởng tượng bay xa của mình, tôi hoàn toàn không thể phản bác. Thế là tôi đành ngoan ngoãn gật đầu, còn gã thì phủi mông đứng dậy rời đi.
Và thế là, từ lúc Kang Jin Woo khuất bóng cho đến khi Kwon Do Jin ló mặt lên đón tôi, thời gian trôi qua phải hơn 30 phút nữa.
“Ha Bin à, chuyện là-.”
Kwon Do Jin vã mồ hôi hột, lấm lét nhìn sắc mặt tôi, còn tôi thì phóng cho hắn một ánh mắt hình viên đạn. Hắn giật mình rụt cổ lại, im thin thít.
Đến nước này, nếu tôi cũng câm như hến thì có lẽ sự im lặng này sẽ kéo dài đến vô tận mất, nên tôi đành miễn cưỡng lên tiếng:
“……Thôi, về đã.”
“Đi đâu cơ?”
“Đến nhà cậu chứ đi đâu.”
Dù rất tức giận vì Kwon Do Jin nuốt lời, nhưng công tư phân minh, hứa là hứa. Thế nên, tôi vẫn đến nhà cùng hắn, mặc cho hắn lấm lét dò xét thái độ của tôi suốt dọc đường.
Tất nhiên, từ lúc bước vào nhà, tôi chỉ thu mình vào một góc sofa, cắm mặt vào điện thoại, miệng lẩm nhẩm nhồi sọ bản thân những câu như: “Không cảm thấy gì hết. Không nghe thấy gì hết. Mình là đứa chậm tiêu, cực kỳ chậm tiêu.”
“Ha Bin à-. Tôi xin lỗi mà.”
Giọng nói nghẹn ngào của Kwon Do Jin vang vọng khắp phòng khách rồi tan vào không khí, nhưng tôi vẫn bơ đẹp. Thay vào đó, tôi cắm mặt vào ngắm nghía mấy bức ảnh được chép từ máy tính của hắn sang điện thoại.
Khách quan mà nói, hành động phớt lờ Kwon Do Jin “hàng real” đang ngồi lù lù bên cạnh để đi ngắm ảnh Kwon Do Jin “hàng fake” thời đại hội thể thao của tôi trông thật nực cười, tôi biết chứ.
Nhưng tôi cũng có lý do chính đáng của mình. Ai bảo Kwon Do Jin vứt tôi lại trên sân thượng cùng Kang Jin Woo làm gì.
“Tôi biết lỗi rồi, nhé?”
“Biết lỗi thì tự đi mà kiểm điểm đi.”
Thật ra, việc Kwon Do Jin không lên sân thượng cũng chẳng to tát gì. Đâu phải tôi bị nhốt, tôi muốn rời khỏi sân thượng lúc nào chẳng được.
Hơn nữa, tôi cũng chẳng phải kẻ mù đường hay mất khả năng tự chủ, thế nên lỗi lầm của Kwon Do Jin nhỏ nhặt đến mức chẳng đáng gọi là lỗi. Đáng lẽ tôi chỉ cần tự nhủ: “Chắc cậu ấy bận gì đó” rồi tự đi xuống, nhắn cho hắn một tin là xong.
Nhưng khổ nỗi, tôi lại ngốc nghếch tin vào lời hứa “Ba mươi phút nữa sẽ xong” của hắn. Đó cũng là một lời hứa mà.
Tóm lại là vậy đó, là vậy đó!
Chờ mỏi cổ mà chẳng thấy Kwon Do Jin đâu, người bảo đi tìm hắn là Kang Jin Woo cũng bặt vô âm tín. Đã thế bụng tôi còn đang réo ầm ĩ vì đói.
Thực ra, nếu muốn rời khỏi sân thượng, đáng nhẽ tôi phải té ngay từ lúc nhận ra chuông tan học đã reo. Nhưng chỉ vì cái suy nghĩ “Đợi thêm chút nữa chắc cậu ấy sẽ lên”, tôi đã bỏ lỡ thời cơ và đành kẹt lại đó chờ hắn.
“Không phải tôi quên mất Ha Bin đâu. Thật đấy.”
“Baek Han bảo cậu thừa sức giải quyết nhanh gọn lẹ mà.”
“Cái đó-. Tại không có điện thoại nên tôi không biết xem giờ.”
“Thế à. Hóa ra tiếng chuông tan học vang dội cả trường cậu cũng không nghe thấy luôn. Đâu phải cậu đeo tai nghe hay xung quanh không có ai.”
Có tiếng rên rỉ “Ư hư” vang lên. Dù nhận ra Kwon Do Jin đang xìu xuống rõ rệt, nhưng cục tức trong lòng vẫn chưa tan nên tôi tiếp tục ngó lơ. Tội của hắn là có thể giải quyết nhanh gọn nhưng lại cố tình kéo dài thời gian.
Ai bảo tôi trẻ con thì tôi chịu. Rõ ràng là tôi đang hờn dỗi như một đứa trẻ con thật mà.
Tôi mím môi, dùng ngón cái lướt lướt màn hình xem ảnh. Trong lúc này, sự đẹp trai của Kwon Do Jin trong ảnh lại vô tình làm cơn giận của tôi nguôi ngoai đôi chút.
Đang mải mê ngắm nghía, màn hình điện thoại bỗng bị bóng râm che khuất. Tôi ngẩng đầu lên thì thấy Kwon Do Jin đang chống tay lên lưng tựa sofa, cúi người nhìn xuống tôi.
“Ha Bin à.”
“Hức-.”
Một tiếng thì thầm trầm ấm nhưng mềm mỏng vang lên ngay sát tai. Khoảng cách gần đến mức cảm nhận được cả hơi thở khiến tôi sởn gai ốc, rụt cổ lại, nửa nằm nửa dựa vào tay vịn sofa.
“Có tôi ở ngay bên cạnh đây rồi. Chẳng phải một Kwon Do Jin bằng xương bằng thịt có thể cử động sẽ tốt hơn mấy bức ảnh đó sao?”
“Cậu, cậu-.”
Hôm nay đúng là ngày tôi liên tục bị đẩy vào những tình huống cứng họng. Tôi lắp bắp định bày tỏ sự hoang mang thì Kwon Do Jin vươn tay, nhẹ nhàng áp lên má tôi.
“Nên là, tha lỗi cho tôi nhé?”
Cái điệu cười híp mắt kia đúng là tà môn mà. Vừa muốn quay mặt đi lại vừa muốn ngắm nụ cười ấy mãi.
Nhận ra bản thân đang cẩn trọng đến mức không dám chớp mắt, tôi biết mình tiêu rồi.
Tôi thua rồi. Thua thảm hại, không còn đường lui.
Mấy ngày nay trường học lạ lắm. Nói chính xác hơn là đám học sinh lạ lắm. Bảo lạ chỗ nào thì khó nói, nhưng cái bầu không khí ngấm ngầm tỏa ra ấy cứ như một quả bom nổ chậm vậy.
Chỉ riêng lớp tôi thôi, bọn chúng lúc nào cũng căng như dây đàn. Những kẻ thường ngày vẫn luôn phản ứng mạnh nhẹ với từng cử chỉ của Kwon Do Jin giờ đây im re. Cứ như thể bọn chúng đang bận tâm đến chuyện gì khác, chẳng còn tâm trí đâu mà đoái hoài.
Chống cằm đảo mắt quanh lớp một vòng, tôi thấy ai nấy đều như đã thông đồng với nhau từ trước, ra vẻ lơ đễnh nhìn đi chỗ khác. Bình thường thì lén la lén lút dòm ngó, nay lại sợ chạm mắt mà lảng tránh, thành thật mà nói thì cảm giác này chẳng dễ chịu chút nào.
Khổ nỗi tôi cũng chẳng nghĩ ra đối sách nào cho cam, đành buông tiếng thở dài thườn thượt. Có lẽ nghe thấy tiếng thở dài đó, Kwon Do Jin nghiêng người về phía tôi thì thầm:
“Có chuyện gì sao?”
“Không. Không có gì.”
Nhưng có vẻ sắp có chuyện rồi.
Vì đó chỉ là dự cảm nên tôi nuốt lại nửa vế sau vào bụng. Thấy Kwon Do Jin nghiêng đầu tỏ vẻ nghi hoặc, tôi đành lắc đầu quầy quậy, ra hiệu mình vẫn ổn.
Lúc đầu tôi còn trố mắt ngạc nhiên vì tưởng Kwon Do Jin không cảm nhận được bầu không khí đầy bất ổn này, nhưng nhìn kỹ lại mới vỡ lẽ. Bản chất hắn là kẻ chẳng đoái hoài gì đến người khác.
Thiên hạ có xào xáo thế nào, miễn không đụng chạm đến bản thân, hắn tuyệt nhiên không liếc mắt một cái. Hèn chi lúc nào hắn cũng là người biết sau cùng mấy vụ liên quan đến thứ hạng hay tin đồn.
Nhưng mà, những kẻ ngày thường vẫn hay hít hà mọi động tĩnh của mình nay bỗng dưng im bặt, thế mà hắn cũng không thấy kỳ lạ sao?
Trong lúc tôi đang trăn trở xem rốt cuộc Kwon Do Jin có biết đọc vị bầu không khí hay không thì chuông reo. Vị giáo viên vừa kết thúc tiết học bất hạnh, chẳng được học sinh nào thèm nghe giảng, sắp xếp lại giáo trình rồi bước ra khỏi lớp.
“Tiết 6 có bài đánh giá năng lực môn Khoa học đúng không nhỉ?”
“Ừ, đúng rồi.”
Ngay cả khi đang nói chuyện với Kwon Do Jin, tôi vẫn không thôi để ý đến phản ứng của bọn trong lớp. Không hiểu sao chỉ với một đoạn hội thoại bình thường mà ngày nào chúng tôi chẳng nói, bọn chúng lại rùng mình, hoặc trừng mắt nhìn về phía này đầy ác ý.
“Chắc lại rắc rối to đây…….”
Hồi chuông cảnh báo về một sự kiện sặc mùi truyện teen sắp xảy ra đang reo inh ỏi trong đầu tôi. Kwon Do Jin lại một lần nữa nghiêng đầu khó hiểu, nhưng đáp lại hắn vẫn là cái lắc đầu cùng câu nói “không có gì” của tôi.
Bức bối thật đấy nhưng biết làm sao được. Dù sao thì ngoài mặt cũng đã có chuyện gì xảy ra đâu.
“Ưm…….”
Tôi để bức thư lấy từ chiếc phong bì vô chủ được tìm thấy trong ngăn bàn lên mặt bàn. Vì đang là sáng sớm, lúc Kwon Do Jin còn chưa tới trường, nên lớp học lác đác vài mống.
“Mô típ cũ rích.”
Dù vậy, đây vẫn là một phương pháp khủng bố tinh thần cực kỳ hiệu quả. Tôi nhón hai ngón tay cầm mép bức thư chứa đầy những lời lẽ thô tục mà tôi chẳng buồn nhét vào đầu, phe phẩy nó.
Mỗi khi các sự kiện của trường kết thúc cũng là lúc vô vàn các bài kiểm tra đánh giá năng lực ập tới, thế nên dạo gần đây tôi bắt đầu đi học sớm. Dù sao thì khả năng tập trung vào việc học mà không gian lớp học mang lại cũng là thứ không thể coi thường.
Việc tôi đi học sớm không phải là bí mật, nên nếu ai đó có chủ đích muốn biết thời gian tôi ở một mình thì việc điều tra dễ như trở bàn tay. Và chắc hẳn kẻ đó cũng nhận ra rằng đây là thời điểm tuyệt vời nhất để giở trò, khi mà Kwon Do Jin không có ở đây.
Tôi buột miệng rên rỉ “Hưm”. Bọn chúng muốn bắt nạt người khác mà không biết đường xóa sạch dấu vết sao?
Một hai cái thì khó mà xoay chuyển cục diện, nhưng tích tiểu thành đại thì lại khác. Bất kể là tóm cổ kẻ chủ mưu, hay đem thẳng ra đồn cảnh sát trình báo, thì kiểu gì cũng có cách giải quyết.
Nói thật, vì đây là thế giới tiểu thuyết teen nên tôi chẳng trông mong gì vào giáo viên. Xét theo đặc thù của cái thế giới này, nghề “giáo viên” ở đây độ uy tín bằng không.
Đúng chuẩn một thế giới chắp vá, phi logic.
Tóm lại, điều quan trọng nhất không phải là chuyện đó, mà là mức độ bắt nạt sẽ còn leo thang đến đâu. Ở mấy bộ truyện teen “nặng đô” hơn, tôi còn thấy cả cảnh đánh hội đồng cơ-, nhưng chắc chuyện đó khó xảy ra.
Học cùng lớp, lại bám dính lấy Kwon Do Jin như sam, thì thời gian đâu mà bị đánh cơ chứ. Muốn đánh thì cũng phải thiên thời địa lợi nhân hòa mới ra tay được.
“Giữ cái này lại đã.”
Chẳng biết sau này sẽ xảy ra chuyện gì, tốt nhất cứ cẩn thận thu thập bằng chứng. Lôi Kwon Do Jin ra làm mộc che cũng tốt, nhưng chỉ với một bức thư thế này mà vội chạy đi mách thì có hơi làm quá.
Chắc là có dùng não rồi, vì cả người nhận lẫn người gửi trên phong bì đều để trống. Cho nên cứ vừa chờ xem tình hình thế nào…….
Nhưng lỡ đâu trong lúc chờ đợi, mọi chuyện lại bung bét thì sao? Đâu phải tôi có năng lực tự vệ để bảo vệ bản thân. Đã thế các mối quan hệ cũng nổi-, à mà đúng rồi, tôi có các mối quan hệ cực đỉnh cơ mà.
Trong cái thế giới học đường đề cao sự phù phiếm và phô trương này, việc quen biết Kwon Do Jin và Baek Han quý giá chẳng khác nào vàng bạc.
Dù sao đi nữa, vì sự an toàn của bản thân, điều tôi cần làm lúc này rất rõ ràng. Cố gắng tránh ở một mình, dùng Kwon Do Jin làm lá chắn để duy trì chuỗi ngày bình yên này lâu nhất có thể.
Sau khi chạy kịch bản trong đầu một lượt, tôi thấy cũng khá khả thi. Dựa trên những mô típ truyện quen thuộc, tôi có thể mường tượng ngay ra vài chuyện. Tỉ dụ như bị giấu sách vở, đồ dùng cá nhân, hoặc bị làm hỏng đồ, hoặc lờ đi không thông báo cho tôi những thông tin lặt vặt.
“Chắc không sao đâu.”
Sẽ hơi phiền phức thật đấy, nhưng cũng chẳng đến mức có chuyện lớn xảy ra. Dù sao thì bây giờ có chắp tay khấn vái “Xin hãy để tụi nó đừng bắt nạt con” chắc cũng chẳng ai nghe, nên tôi quyết định đổi cách cầu nguyện.
Xin ông trời hãy để đám nhóc này hành động đúng theo những kịch bản quen thuộc đi.
Thư kỳ lạ thì cứ để đó, học vẫn phải học. Và khát nước thì đương nhiên vẫn phải đi mua nước.
Cầm ví trên tay, tôi đi về phía máy bán hàng tự động. Có lẽ vì học sinh mới lác đác đến trường nên khu vực căn tin vẫn còn khá vắng vẻ. Dù vậy, những ánh mắt liếc trộm thỉnh thoảng lướt qua vẫn khiến tôi phải bật cười trào phúng.
Đã lỡ phóng lao thì đành theo lao, tôi tự nhủ cứ coi như đây là cơ hội trải nghiệm cảm giác làm tâm điểm chú ý giống Kwon Do Jin và Baek Han đi. Nhìn sơ qua cũng đủ biết loại chú ý này mang ý nghĩa hoàn toàn khác, nhưng cứ suy nghĩ tích cực thì mới bớt áp lực được.
Đứng trước máy bán hàng, tôi đắn đo mãi giữa loại nước khoáng quen thuộc hay một lon nước có ga để đánh thức sự tỉnh táo. Cứ thế gõ gõ mũi giày xuống sàn, đẩy nhanh quá trình suy nghĩ, cuối cùng tôi cũng chốt hạ được một lon.
Lạch cạch. Tiếng máy móc ồn ào vừa dứt, tôi khom người lấy lon nước rồi quay lại. Ngay lập tức, một bóng dáng quen thuộc lù lù xuất hiện trước mặt làm tôi phải trừng mắt ngạc nhiên.
“Sáng sớm đã nốc nước có ga à?”
“Baek Han? Sao cậu lại ở đây?”
“Đến mua nước chứ đến làm gì?”
Cậu ta vừa dứt lời thì vung tay lên hai cái gãy gọn, khiến tôi phản xạ có điều kiện lùi ngay sang một bên. Lướt qua chỗ tôi đứng, Baek Han bấm chọn nước rồi xoay nửa người lại.
“Định về lớp hả?”
“Ừ, định thế.”
“Đi thôi.”
Chỉ ngơ ngác mất một giây, tôi liền cất bước lẽo đẽo theo sau Baek Han. Thấy vậy, cậu ta tinh ý đi chậm lại, nhờ thế mà tôi có thể đi song song bên cạnh mà chẳng tốn chút sức nào.
“Cái cục nợ bám dính lấy cậu đâu rồi?”
“Chỉ có cậu mới gọi Kwon Do Jin là cục nợ của tôi thôi đấy.”
“Thế tóm lại là hắn ở đâu?”
“Chắc vẫn chưa đến trường đâu.”
“À ra vậy.”
Vì không có thói quen vừa đi vừa uống nước có ga nên tôi chỉ biết mân mê lon nước trên tay. Chợt có tiếng tách bật nắp lon vang lên bên cạnh. Ngước mắt nhìn, tôi thấy Baek Han đang đưa lon nước lên miệng, ánh mắt hờ hững quét một vòng xung quanh.
Vốn dĩ ánh mắt cậu ta đã sắc bén, giờ lại càng thêm phần gai góc. Nhờ lon nước che đi khóe miệng nên biểu cảm không lộ rõ lắm, nhưng vì đi ngay bên cạnh, tôi vẫn loáng thoáng thấy con ngươi cậu ta khẽ đảo.
Bắt chước Baek Han, tôi cũng kín đáo đảo mắt, lén lút quan sát khuôn mặt cậu ta. Phải công nhận một điều xưa như trái đất: tên này cũng đẹp trai đến mức điên rồ.
Chẳng qua là ngoại hình của Kwon Do Jin hợp với gu của tôi hơn mà thôi. Ngay cả khi đang trưng ra vẻ mặt đáng sợ thế kia mà nhan sắc vẫn tỏa sáng rực rỡ thì… Không đúng. Có lẽ chỉ vì tôi đã quá quen thuộc với Baek Han nên mới có thể bình thản ngắm nhìn mà chẳng thấy sợ hãi gì nữa.
Nói đi cũng phải nói lại, nhan sắc của Kwon Do Jin và Baek Han hoàn toàn có thể sánh ngang với người nổi tiếng, bảo sao đám học sinh không phát cuồng lên cho được. Chỉ cần ưa nhìn một chút đã đủ nổi tiếng rồi, đằng này lại mang đẳng cấp của minh tinh được chăm chút kỹ lưỡng thì đúng là khỏi phải bàn.
Vừa nghĩ ngợi lung tung, tôi vừa nhìn chằm chằm vào khuôn mặt điển trai của cậu ta với ý định dùng nhan sắc ấy để xoa dịu tâm trạng tồi tệ do bức thư gây ra. Dù sao thì tôi cũng chẳng có lý do gì phải lén lút nhìn trộm như kẻ gian cả.
Á, chạm mắt mất rồi.
“Sao thế?”
Lon nước đang nghiêng nghiêng được hạ xuống. Baek Han giữ lấy phần đầu lon, hất cằm hỏi.
“Không có gì, chỉ thấy cậu vừa đi vừa uống giỏi thật.”
“Nhạt nhẽo.”
Cậu ta bật cười khẽ, giơ tay vò rối tóc tôi. Đã quá quen với hành động này suốt gần 3 tháng qua, tôi chỉ đứng yên dùng ngón tay vuốt lại mái tóc bù xù. Hồi đầu tôi còn càu nhàu phản đối từng chút một, nhưng giờ thì việc đó chỉ tổ chuốc thêm mệt mỏi.
“Chắc lại sắp ồn ào rồi đây.”
“Cái gì cơ?”
Đang mải vuốt tóc, tiếng lầm bầm khe khẽ bên cạnh khiến tôi phải quay sang nhìn Baek Han.
“Tôi đang bảo, đã đến lúc hoàng tử bạch mã phải ra mặt rồi.”
Câu nói không đầu không đuôi khiến tôi bất giác nhíu mày. Lại còn hoàng tử bạch mã nữa chứ. Bình thường chẳng thấy biểu hiện gì, hóa ra cậu ta lại thích mấy nhân vật sặc mùi ảo tưởng vậy sao?
“Cậu thích truyện cổ tích à?”
“Không hề. Dẹp ngay cái ánh mắt xấc xược đó đi.”
Không thì thôi, làm gì mà phải lườm người ta chứ.
Tránh ánh mắt của Baek Han, tôi quay mặt đi lầm bầm. Cậu ta thở hắt ra một tiếng rõ to như thể cạn lời, lần này thì dùng cả lòng bàn tay ấn mạnh xuống đầu tôi.
Mái tóc vừa mới chải chuốt lại bung bét, tôi nhăn nhó lùi nhanh vài bước để né bàn tay đang làm càn kia. Xoay người lại trừng mắt đầy bất mãn, nhưng dáng vẻ ung dung tỉnh bơ của cậu ta đúng là đậm chất Baek Han, khiến tôi chỉ biết dở khóc dở cười.
________________________________________
Thần linh vẫn còn tồn tại. À không, chắc là không đâu.
Xét ở khía cạnh điều ước nhỏ nhoi vừa thành hiện thực thì có thể coi là có thần. Nhưng cái việc ném tôi vào thế giới chết tiệt này rồi bỏ mặc cho tôi tự sinh tự diệt thì chắc chắn thần linh không hề tồn tại.
Thôi, đừng nghĩ nữa. Cứ nhớ tới cái thế giới bị đảo lộn này là đầu óc lại rối tung, máu nóng lại bốc lên, đành cố gắng cho qua vậy. Điều quan trọng nhất là những trò bắt nạt diễn ra từ trước đến nay vẫn tuân theo đúng khuôn mẫu của một bộ tiểu thuyết mạng.
Lật giở cuốn sách giáo khoa tơi tả đầy những nét vẽ bậy và vết rọc dao, tôi bắt đầu suy đoán xem trò bắt nạt tiếp theo sẽ là gì. Thật ra cuốn sách ngữ văn tôi đang cầm rách bươm cũng chẳng sao, vì nó vốn dĩ không cần thiết.
Đây là cuốn sách thừa mà tôi đã xin giáo viên để giữ cho sạch sẽ dùng vào kỳ thi. Dĩ nhiên không phải tự tôi xin, mà là nhân lúc đã thân thiết hơn với Kwon Do Jin, tôi đã huých cùi chỏ bắt hắn đi xin hộ.
Nhờ vậy mà thứ trước đây phải trầy trật mới có được, giờ lại dễ như trở bàn tay. Nghĩ lại vẫn thấy thỏa mãn. Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy kết thân với Kwon Do Jin thật đúng đắn.
Tuy nghĩ đến việc không có sách sạch để ôn thi cuối kỳ cũng hơi bực mình, nhưng thà mất cuốn này còn hơn là để cuốn sách chứa đầy ghi chép quan trọng bị phá nát.
Hơn nữa, tôi cũng cố tình để nó vào ngăn bàn làm vật hi sinh. Những món đồ thực sự quan trọng, tôi đã cất hết vào tủ đồ cá nhân và khóa lại cẩn thận rồi.
Bình yên vô sự trôi qua là kịch bản hoàn hảo nhất, tôi hiểu rõ điều đó. Nhưng nếu cứ liên tục né tránh, đối phương có thể sẽ cay cú mà giở trò gì đó điên rồ hơn. Thế nên cũng phải giả vờ chịu trận một chút cho vừa lòng chúng.
Nhìn cuốn sách giáo khoa vốn chỉ có vài nếp gấp mờ, giờ đã nát bươm sau chuyến đi vệ sinh ngắn ngủi, tôi thở dài mặc niệm cho nó.
Như chỉ chờ phản ứng ấy, từ đâu đó vang lên những tiếng cười mỉa mai. Kèm theo đó là những lời xì xầm bàn tán và ánh mắt liếc trộm. Trắng trợn đến mức khi tôi quét mắt nhìn quanh, chúng sợ bị điểm mặt chỉ tên nên luống cuống lảng tránh, nhưng trên mặt vẫn còn nguyên vẻ gượng gạo chưa kịp giấu đi.
“Này-! Lần này cậu thấy ảnh đời thường Ji Yu-nim đăng chưa? Quả nhiên là tone ấm mùa xuân, diện màu nhạt hợp xỉu luôn!”
“……Nói vớ vẩn gì đấy? Tone màu cá nhân của Ji Yu-nim là tone lạnh mùa hè cơ mà?! Cậu phát ngôn như thế mà dám nhận là fan của Ji Yu-nim hả?!”
“Ơ, không, chuyện đó-. Chờ đã-!”
“Không biết thì học thuộc đi! Ji Yu-nim là tone lạnh mùa hè!”
Cái bọn lảng tránh ánh mắt tôi rồi vội vàng chuyển chủ đề đến mức vỡ cả giọng, giờ đang túm cổ áo nhau cãi lộn, trông lố bịch đến mức tôi bật cười. Mà từ khi nào cái tone màu cá nhân của Ahn Ji Yu lại được công khai thế nhỉ?
Bỏ ngoài tai cái màn tấu hài nhảm nhí chỉ vì lỡ mồm nói sai tone màu mà bị lôi ra thuyết giáo, tôi đưa mắt nhìn lại cuốn sách. Mặc kệ bọn họ luyên thuyên gì đi nữa, giờ tôi chỉ thắc mắc là trong khoảng 5 phút ngắn ngủi, đã có bao nhiêu đứa hùa nhau vào mới đủ sức băm nát cuốn sách giáo khoa phẳng phiu này thành ra nông nỗi này.
Trùng hợp thay, Kwon Do Jin cũng đang bận việc gì đó liên quan đến thứ hạng cùng Baek Han, nên có lẽ đám này đã chớp thời cơ hành động chớp nhoáng. Khéo lượng người nhúng tay vào còn đông hơn tôi tưởng.
Trước kia toàn là Kwon Do Jin đơn phương bám dính lấy tôi. Nhưng kể từ lúc linh cảm sắp bị bắt nạt, tôi lại chủ động dính lấy hắn. Được đà, Kwon Do Jin càng quấn quýt không rời, khiến cho những kẽ hở vốn đã hiếm hoi nay lại càng khó tìm hơn mò kim đáy bể.
Thế nên những kẻ vừa muốn bắt nạt tôi, vừa nơm nớp lo sợ bị Kwon Do Jin phát hiện chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một như hôm nay.
Biết, lý trí tôi biết rõ điều đó, nhưng mà.
“Bực cả mình……”
Câu chửi bật thốt ra khỏi miệng. Tự giật mình vì hành động của bản thân, tôi khẽ cắn môi dưới. Và rồi tôi nhận ra. Hóa ra tôi đang tức giận hơn mình nghĩ rất nhiều.
Cũng phải thôi, làm sao mà nhắm mắt làm ngơ cho được. Dù là món đồ không có cũng chẳng sao, nhưng không phải do tay mình làm hỏng mà bị kẻ khác phá hoại thì làm sao mà ổn cho nổi. Đã thế, cái trò rình đúng lúc Kwon Do Jin vắng mặt để cắn trộm càng khiến người ta sôi máu.
Sợ Kwon Do Jin phát hiện thì ngay từ đầu đừng có làm, sao phải giở mấy trò bỉ ổi này ra?
Tôi úp mặt xuống bàn, vùi trán vào mặt bàn lành lạnh, thở ra một hơi dài ráng xoa dịu cục tức nghẹn ứ trong lòng.
Đang lẳng lặng giãy giụa trong suy nghĩ thì có bàn tay nhẹ nhàng xoa đầu, tôi ngước mắt lên nhìn.
“Lại mệt à?”
“Từ ‘lại’ là sao cơ chứ.”
“Thì bình thường Ha Bin cũng hay buồn ngủ với mệt mỏi mà, tôi tưởng lần này cũng vậy, không phải sao?”
“Lần này thì không.”
Bị chặn họng vì sự thật là tôi hay ngủ gật và than mệt trước mặt hắn quá nhiều lần. Nhưng lần này thực sự không phải vậy.
“Vậy sao thế?”
“Vì hiện thực tàn khốc-, à mà thôi. Cứ cho là tôi đang mệt đi.”
Chống nửa người lên, tôi gập cuốn sách đang mở dang dở lại. Chưa biết Kwon Do Jin sẽ phản ứng thế nào nếu nhìn thấy nó, tốt nhất lúc này nên giấu nhẹm đi. Nếu có nói, chắc đợi lúc chỉ có hai người hẵng nói.
“Thế, công việc giải quyết xong chưa?”
“Vẫn chưa, nhưng chắc nội trong hôm nay sẽ xong thôi.”
“Vậy tan trường tôi phải đi thẳng về nhà rồi.”
“Tôi đang muốn học cùng Ha Bin cơ mà-.”
Kwon Do Jin rên rỉ, sấn sổ chồm tới khiến tôi nghiêng hẳn người về phía cửa sổ. Vội vàng bám lấy mép bàn để giữ thăng bằng, tôi cụp mắt nhìn cái tên đang cọ cọ má vào vai mình.
“Hôm qua cũng vừa học chung rồi còn gì.”
“Tôi muốn ngày nào cũng được ở bên cạnh cậu cơ.”
“Ra là thế. Nhưng thật đáng tiếc, tôi là kiểu người cần có không gian riêng tư.”
“Cậu phũ phàng thật đấy.”
Miệng thì than vãn, nhưng hắn lại bật cười. Thấy vậy, tôi cũng mỉm cười theo. Tán dóc vài câu vô thưởng vô phạt với hắn, cơn bực tức cũng tiêu tan phần nào, chuyện cuốn sách bị phá coi như bỏ qua.
Chuyện đã rồi, biết làm sao được.
________________________________________
