Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.
Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!
Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3
“Ái chà. Không có nhà à?”
Tiếp nối cái giọng điệu mỉa mai rặc mùi giang hồ cỏ trong mấy bộ phim hạng ba là tiếng loảng xoảng, chát chúa, tiếng đồ đạc bị đá tung và đập vỡ nát xé toạc màng nhĩ.
“Cái lũ, cái lũ khốn kiếp này! Tụi mày nghĩ đây là đâu hả!”
“Ôi dào ông già. Đây là đâu chứ. Ở đây thì làm được cái đéo gì?”
Lại thêm một tiếng động ầm ĩ của vật nặng đổ rầm xuống đất vang lên chói tai.
Nghe thấy giọng của ông trẻ từ đâu vọng tới, cơ thể vốn đang cứng đờ như đá của Seo Jin tự động bật dậy.
Kétttt. Cánh cửa phòng với cái bản lề cũ kỹ rít lên một tiếng. Cậu vừa lao ra ngoài, đập vào mắt đầu tiên là hình ảnh ông trẻ đang ngã gục trên nền đất nện.
“Ông ơi!!”
Mặt cắt không còn một giọt máu, Seo Jin lảo đảo lao tới chỗ ông cụ đang nằm sóng soài.
Đúng lúc cậu định đỡ lấy phần đầu bị đập xuống đất đến mức ngất xỉm của ông để kiểm tra mạch, thì đột nhiên, một bàn tay túm chặt lấy tóc cậu giật ngược ra sau.
“Á á!”
Bàn tay thô bạo giật ngược ra sau như muốn lột cả mảng da đầu khiến cậu thét lên đau đớn. Seo Jin quay quắt lại trừng mắt nhìn gã đàn ông, thì gã chỉ coi cái đầu tròn lẳn của cậu như một món đồ chơi trong tay mà lắc qua lắc lại.
Đúng lúc cần nhất, như một tên phản diện vô cùng nhập vai đã mòn mỏi chờ đợi ngày này, gã đàn ông xuất hiện vô cùng chuẩn xác. Và đây cũng là một trong những tên đòi nợ thuê mà cậu từng đụng mặt vài lần ở Seoul.
“Tại sao các người lại làm thế này với tôi.”
Seo Jin hằn học chất vấn gã với đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tơ máu.
“Hỏi ngu thế con chó này. Ở trường không dạy mày cái đạo lý là bố mẹ quỵt tiền bỏ trốn thì con cái có phải bán nội tạng đi mà trả nợ à? Trách nhiệm liên đới. Đéo biết hai chữ liên đới à?”
Mẹ kiếp… Ở trường có dạy cái đó sao…
Vốn là một học sinh chẳng mấy chăm chỉ trên lớp, Seo Jin cắn chặt môi dưới khi lần đầu tiên trong đời nghe thấy cái cụm từ này.
Gã đàn ông vẫn túm chặt lấy mái tóc mềm mại của cậu, bất thình lình chúi cái bản mặt hệt như con ếch ộp sát vào rồi nhếch mép cười khẩy.
Đôi môi thâm xì của gã mấp máy, nhả ra những lời lẽ đầy mỉa mai:
“À, không cần moi nội tạng đâu, chắc tao phải bán thẳng mày vào chỗ đó mới được….”
Những bánh răng được khóa chặt bắt đầu phát ra tiếng lạch cạch và xoay tròn. Có lẽ, chuyện này chỉ đang đẩy cậu trôi về cái kết cục đã được định sẵn ngay từ đầu với một tốc độ nhanh hơn một chút mà thôi.
“Thấy bảo, có kẻ nhìn thấy hai thằng đực rựa tò te âu yếm nhau, ngay trong xe ô tô đấy.”
Càng tháo chạy khỏi con thú dữ đang chực chờ cơ hội, cậu càng bị dồn ép đến sát rìa vách đá. Vòng xoáy dữ dội không thể chống cự ấy đã đẩy Seo Jin chìm nghỉm vào vũng bùn sâu thẳm chỉ trong một cái chớp mắt.
***
Mùa hè năm ấy, có thể nói là khoảng thời gian cậu phải ra vào bệnh viện nhiều nhất trong đời.
Tít― Tít―
Tiếng máy đo nhịp tim vang lên đều đặn vỗ về chút cảm giác bình yên khó tả.
Ngồi trên chiếc ghế xếp cạnh giường bệnh, Seo Jin nắm lấy bàn tay nhăn nheo, chai sạn của ông trẻ, khẽ vuốt ve lớp da mỏng manh.
Như phản ứng lại cái chạm yếu ớt ấy, mí mắt ông cụ khẽ run rẩy, rồi đôi đồng tử đục ngầu hé mở, hướng ánh nhìn về phía cậu.
“…Cháu xin lỗi….”
Cảm nhận được ánh mắt của ông, Seo Jin gục đầu xuống lầm bầm.
Tự dưng kéo luôn cả ông cụ chẳng liên quan gì vào chuyện nợ nần của gia đình mình. Biết trước thế này, ngay từ đầu cậu đã chẳng trốn về đây……. Đây chính là khoảnh khắc mà mọi thứ đều trở thành nỗi ân hận tột cùng.
“…Có gì đâu. Lỗi là do bố mẹ cháu với cái đám súc sinh kia gây ra mà.”
“Ông ơi… Ông đừng nói gì với Cheol nhé. Cho đến lúc chết. Có được không ông?”
Ngẩng cái đầu đang cúi gằm lên, Seo Jin bắt đầu cầu xin với ánh mắt tuyệt vọng.
“Cái thằng ranh không biết điều này.”
Ông cụ yếu ớt búng một cái nhẹ hều lên trán Seo Jin. Chẳng hề đau đớn, nhưng những giọt nước mắt nóng hổi cứ thế câm lặng tuôn rơi, ướt đẫm cả ống quần.
“Seo Jin à.”
Bàn tay đang nắm lấy tay cậu bỗng siết chặt lại.
“Cháu chẳng làm hại ai thì chẳng việc gì phải nhìn sắc mặt mấy kẻ khốn nạn đó mà sống. Đời người ngắn ngủi lắm, thời gian ở cạnh người mình thương còn chẳng đủ cơ mà.”
Khẽ gượng dậy một chút, ông cụ dùng bàn tay còn lại đang cắm dây truyền dịch lau đi dòng nước mắt nóng hổi lăn trên má Seo Jin, thều thào nói tiếp:
“Cứ làm theo ý cháu. Sống sao cho sướng cái thân cháu ấy. Nhớ chưa.”
Đó là lời răn dạy thấu tỏ hồng trần của một người đã bước sang sườn dốc bên kia của cuộc đời.
“Ông ơi….”
Vốn chỉ đang âm thầm rơi lệ, Seo Jin cuối cùng òa lên, ôm chầm lấy ông khóc nức nở như một đứa trẻ.
“Nhưng mà cháu không làm thế được….”
Cậu nấc lên những tiếng lầm bầm nghẹn ngào khó nghe. Để hiểu thấu được lời dặn của ông, cậu vẫn còn quá non nớt.
Sau một hồi khóc lóc tơi bời hoa lá đến mức nước mắt nước mũi tèm lem, Seo Jin bước ra khỏi phòng bệnh, lảo đảo đi về phía cổng.
Trời tối sầm lại từ lúc nào không hay, bên ngoài gió thu đã bắt đầu thổi se se lạnh.
Một nụ cười tự giễu trượt khỏi khóe môi khi cậu nhận ra cái kế hoạch mà mình đã vạch ra vô cùng tâm huyết mới vài ngày trước nực cười và viển vông đến mức nào. Cái kế hoạch rằng cậu sẽ bám trụ ở đây cho đến khi mùa thu sang, mùa đông đến, và cả mùa hè năm sau gõ cửa.
Đôi giày thể thao từng được ai đó quỳ gối trên nền đất buộc lại dây đàng hoàng, giờ đây đang đứng chết trân trước bốt điện thoại công cộng vắng tanh.
Lục lọi moi móc hết đống tiền xu trong túi ra, cậu nhét từng đồng vào khe hở hình chữ nhật. Những đồng xu 50 won, 100 won lăn xuống phát ra những tiếng leng keng trong trẻo.
Rút tờ giấy nhàu nhĩ từ trong túi ra, Seo Jin kiểm tra từng con số ghi trên đó rồi bắt đầu nhấn nút, tít, tít.
***
Đêm đó, khi quay lại ngôi nhà tranh để dọn hành lý, Seo Jin không khỏi sững sờ. Bởi lẽ người đàn ông rõ ràng đã nói ngày mai mới từ Busan về, giờ đây đang ngồi chình ình trên hiên nhà chờ đợi.
Vừa thấy bóng Seo Jin, cái thân hình to lớn của Cheol bật phắt dậy, lao đến ôm chầm lấy cậu như một mũi tên.
Hắn rối rít hỏi cậu đã đi đâu, rồi lảm nhảm cái điệu buồn bã sướt mướt tìm kiếm cậu khắp nơi, rõ ràng mới xa nhau có vài tiếng đồng hồ mà làm như xa cách âm dương không bằng.
“Ông trẻ phải nhập viện một lát…. Nhưng mà Cheol này. Chẳng phải mày bảo tối mai mới về à?”
Khó khăn lắm mới thoát khỏi vòng tay của hắn, Seo Jin ngẩng đầu lên hỏi.
“Tại nhớ cậu.”
Trái ngược với cái tên có vẻ cục mịch, Cheol đưa ra một câu trả lời trẻ con hệt như một thiếu niên rơi vào lưới tình đầu đời, rằng vì quá nhớ nên đã bỏ trốn về đây.
“Vào trong đi.”
Khẽ cong khóe môi nở một nụ cười dịu dàng, Seo Jin kéo tay hắn vào căn phòng tồi tàn của mình.
Bước vào căn phòng nhỏ xíu lót tấm nhựa vàng ọp ẹp mà gã đàn ông này cứ rụt rè ngượng ngùng như thể đang bước vào hoàng cung tráng lệ. Chẳng hiểu sao hắn lúc nào cũng cẩn trọng quá mức, chưa bao giờ chủ động vồ vập lấy cậu.
Hết cách, Seo Jin đành chủ động quàng tay qua cổ Cheol và áp môi mình lên bờ môi dày dặn của hắn một cách đầy vội vã.
Vừa hé môi ra một chút, chiếc lưỡi quen thuộc đã luồn lách vào trong khoang miệng, mơn trớn lớp thịt mềm mại rồi lén lút cuốn lấy dịch vị.
Đôi môi và chiếc lưỡi mềm như thạch quyện vào nhau êm ái, cơ thể tự nhiên ngả dần ra phía sau, bàn tay to lớn đỡ lấy gáy cậu đã chạm đất trước tiên. Đè Seo Jin xuống sàn, gương mặt hắn nóng hầm hập, miết nhẹ cắn khẽ môi dưới của cậu, rồi lại mút mát mãnh liệt như muốn nuốt trọn cả chiếc lưỡi đỏ ửng.
“Hà, ưm.”
Seo Jin từ bỏ việc suy nghĩ, cậu ôm siết lấy Cheol, môi chạm môi tuyệt vọng như thể đối phương là bình oxy duy nhất để duy trì sự sống. Giống như thể đêm nay là đêm cuối cùng vậy.
Mỗi khi đôi môi khẽ tách ra, những lời tỏ tình nóng rẫy hơn cả hơi thở gấp gáp lại phả vào tai cậu.
Anh yêu em, Seo Jin à… Anh yêu em.
Rồi sau đó, những nụ hôn mãnh liệt hơn cả lời tỏ tình lại giáng xuống môi cậu, phát ra những âm thanh ướt át dâm mỹ.
Cậu chỉ ước thời gian có thể ngừng lại ngay lúc này. Cứ thế, hai gã thanh niên say đắm trong mối tình đầu điên cuồng cọ xát môi, cọ mũi vào nhau rồi lại áp trán.
“Seo Jin à.”
Nếu ánh mắt chất chứa tình cảm kia mà có nhiệt độ, chắc hẳn khuôn mặt cậu đã bốc cháy thành tro rồi.
“Tôi không có bố mẹ thì vẫn sống được, nhưng thiếu cậu thì tôi sống không nổi.”
Bởi thế người ta mới bảo nuôi con trai cho lớn rốt cuộc cũng chả tích sự gì. Chẳng thấu hiểu lòng cha mẹ thì chớ, lại còn tuôn ra mấy lời hệt như phường bất hiếu, khiến khóe môi Seo Jin bật ra một tiếng cười khùng khục.
“Tôi nói thiệt đó, giờ mà hổng có cậu là tôi sống hổng nổi đâu….”
Hắn thầm thì bên tai với biểu cảm cực kỳ nghiêm túc như đang thú nhận một bí mật động trời, rồi ngậm lấy dái tai tròn trịa của cậu mà mút cái chụt. Bật cười vì nhột, Seo Jin kéo gáy hắn xuống, áp môi hai người vào nhau một lần nữa.
Dù cho có mút mát hôn hít chụt chụt đến thế nào đi chăng nữa, thì Cheol vẫn tuyệt đối không bao giờ lấy cái thứ đang cương cứng muốn nổ tung dưới lớp vải lỏng lẻo kia ra để gạ gẫm ép buộc Seo Jin. Biết trước có ngày hôm nay, lúc còn quen nhau đáng ra cứ hở ra là đè nhau ra làm tình cho rồi, tiếc thật.
Rốt cuộc là vì làm tình với cậu chán ngắt thật, hay vì lý do gì mà hắn chẳng bao giờ chủ động vồ vập lấy cậu, nhưng giờ phút này, lý do gì thì cũng chẳng còn quan trọng nữa.
“Cheol à… Tao muốn làm….”
Một giọng nói ướt át vang lên giữa những nụ hôn vừa tách ra kêu đánh chụt.
“…….”
Seo Jin luồn tay vào đũng quần của Cheol – kẻ đang cứng đờ người vì căng thẳng – và nhẹ nhàng vuốt ve khối thịt đang sưng phồng cứng ngắc, bắt đầu làm nũng đòi hỏi.
“Làm đi, cho vào đi, cứ làm đi.”
Đuôi mắt khao khát nài nỉ đã đỏ ửng lên từ lúc nào.
“Nhưng mà… giờ hổng có thứ gì bôi trơn hết á….”
“Không sao đâu. Cứ, cứ làm đi.”
Bàn tay đang vuốt ve trụ thịt cứng ngắc bỗng siết chặt lại, như thể muốn chứng minh cậu thực sự không sao.
Không cần thêm bất cứ lời đáp lại nào nữa. Bởi vì ngay sau đó, cả hai đã vội vã lột phăng quần áo đối phương như muốn xé toạc chúng ra, để rồi trần truồng lăn lộn trên mặt sàn.
“Hà… Seo Jin à….”
“A ư… hức…!”
Với đôi mắt đờ đẫn lờ đờ gọi tên Seo Jin, người đàn ông kia dường như đã đánh mất hoàn toàn lý trí vì nôn nóng.
Thành thật mà nói, nếu nhớ lại cảm giác của ngày hôm đó, cậu chỉ thấy hối hận đập đầu vào tường vì đã bảo hắn cứ thế mà cho vào. Ký ức lờ mờ còn sót lại chỉ là sự đau đớn đến phát điên và nỗi xót xa thấu tận tâm can.
“A…. Hà ưm….”
“Ưm, á, a hức…!”
Chỉ lấy nước bọt và dịch nhầy làm chất bôi trơn, cái cọc thịt vội vã đâm sầm vào cái lỗ nhỏ chưa được khuếch trương kỹ lưỡng khiến cơ thể cậu như bị xé làm đôi. Trong tột cùng của sự đau đớn, Seo Jin chỉ mải nghĩ đến khoái cảm mà hắn sẽ nhận được để cắn răng chịu đựng.
“Hà… Cheol à. Mày, thấy sướng… là tốt… á hự!”
“Hưm… Seo Jin… a….”
Nhồi nhét dương vật vào trong cậu với ánh mắt mất tiêu cự, gã đàn ông bắt đầu lắc nhẹ hông. Lớp thịt non nớt bám chặt lấy dương vật, bị kéo ra kéo vào theo từng nhịp ra vào của trụ thịt.
Đau đớn đến mức suýt thì hét toáng lên, Seo Jin nghiến chặt răng hàm kìm nén tiếng la hét. Cậu chỉ mong hắn cảm thấy sướng mà thôi. Chìm trong cơn mê loạn, gã đàn ông thở hồng hộc, liên tục áp môi xuống và gọi tên Seo Jin.
Phạch, phạch, phạch….
Chiếc lưỡi nóng rẫy dâm loạn quấn lấy nhau. Giữa lúc Cheol đang chìm đắm vào nụ hôn và tạm dừng nhịp hông, Seo Jin vội vã dứt môi ra, hỏi nhỏ.
“Cảm giác… sướng, không?”
Nghe thấy giọng nói ấy, Cheol mở bừng đôi mắt vốn đang nhắm chặt, bắt lấy ánh mắt cậu bằng một cái nhìn ướt át.
“…Anh yêu em….”
Làm tình với cậu tệ đến mức nào mà hỏi sướng không thì lại phang ngay câu trả lời “Anh yêu em” cơ chứ. Vốn dĩ vẫn luôn để bụng câu nói chê bai kỹ năng giường chiếu của mình lúc trước, mắt Seo Jin cuối cùng cũng ngân ngấn lệ.
Chỉ mong đây là lần cuối cùng hắn được thoải mái cơ mà…….
Ngay sau câu nói yêu đương, những cú nhấp hông dã man tàn bạo lại bắt đầu. Phạch, phạch, âm thanh hai bờ đùi va đập vào nhau không thương tiếc vang vọng khắp căn phòng chật hẹp.
“Ư ưm! Hà, ư ư hức…!”
Hôm nay là lần cuối cùng rồi, thực sự không sướng chút nào sao. Tiếc nuối vì không nhận được câu trả lời vừa ý, những giọt nước mắt đọng lại nơi khóe mi Seo Jin cuối cùng cũng trượt dài qua thái dương rồi rơi xuống.
Bị dị vật thô to đâm xuyên qua, cơ thể Seo Jin rung lên bần bật, cậu tuôn trào những giọt nước mắt đau đớn và xót xa. Điểm tốt của việc làm tình là dù có khóc nức nở vì buồn bã thì đối phương cũng chẳng thể nhận ra.
“Hư ư hức…! A hức… A hưư….”
Nước mắt tủi thân tuôn rơi không ngừng. Cheol dùng chiếc lưỡi dấp dính của mình liếm láp cạn những giọt nước mắt ấy, trong khi phần hông vẫn không ngừng giã những cú điên cuồng.
“A, ưm, á, a…!”
“Hức…!”
Kèm theo một tiếng rên trầm đục vỡ vụn, dòng tinh dịch nóng hổi bắn mạnh vào vách thịt bên trong, tuôn xối xả. Ngay khoảnh khắc dương vật thô to tuột ra ngoài, dòng tinh dịch trắng đục nhớp nháp ọc ọc trào ra từ cái lỗ nhỏ đã sưng tấy đỏ ửng. Nhìn ngắm cái lỗ nhỏ không ngừng ứa ra bạch trọc, người đàn ông không kìm được mà cúi xuống hôn ngấu nghiến vì khát khao.
“Ư ư.”
“Seo Jin à….”
Gọi tên Seo Jin bằng giọng nói khàn đặc vì dục vọng, Cheol lại vội vã áp dương vật đang dựng đứng vào cái lỗ nhỏ còn chưa kịp khép lại, rồi ấn phầm phập vào trong.
“Ưm…! Á ưm! A! Hức…!”
Cho đến tận khi trời sáng, khối thịt khổng lồ ấy chưa một lần rời khỏi cơ thể Seo Jin. Cho đến khi những dòng chất lỏng nóng hổi phun trào lấp đầy bên trong và trào ra ngoài thành những bọt bong bóng trắng xóa không biết bao nhiêu lần.
Khi tỉnh dậy sau cơn ngất lịm, ánh nắng chói chang của buổi trưa đã tràn ngập khắp căn phòng. Trong lúc cậu ngủ, có vẻ như Cheol đã lau rửa cơ thể cho cậu sạch sẽ, nên ngoại trừ phần thân dưới ê ẩm như bị gậy đập trúng thì tâm trạng cậu khá sảng khoái.
Quay đầu lại, khuôn mặt đẹp trai của gã đàn ông đang ôm chặt lấy cậu ngủ say sưa đập vào mắt. Seo Jin dùng chóp môi nhẹ nhàng cọ cọ trêu chọc khuôn mặt đang say giấc của Cheol.
“…….”
Bị đánh thức bởi trò nghịch ngợm đó, Cheol mở đôi mắt ngái ngủ nhìn Seo Jin, nở một nụ cười hạnh phúc không ngôn từ nào tả xiết. Đáp lại nụ cười ấy, Seo Jin khẽ nhếch mép, lay vai gọi hắn dậy.
“Cheol à… Cheol à, dậy đi mày.”
“…Hửm?”
Hắn rướn đôi lông mày rậm lên như muốn nói mình dậy rồi.
“Tao đói.”
“Giờ ăn gì ta?”
Cheol nở một nụ cười rạng rỡ, đưa tay vuốt ve mái tóc mềm mại ngay trước mắt và hỏi.
“Cái hàng sủi cảo phải xếp hàng dài ở Haeundae ấy. Từ lâu tao đã muốn ăn thử rồi. Mày đi mua cho tao đi… nhanh lên.”
Vừa mới tỉnh dậy, Seo Jin đã buông lời sai vặt xấc xược, bắt gã đàn ông vừa bỏ trốn từ Busan về hôm qua quay lại thẳng Busan để mua đồ ăn cho mình. Vậy mà hắn mỉm cười cái rụp như thể vừa được nhờ ra trước ngõ mua cây kem, rồi bật dậy khoác quần áo vào ngay tắp lự.
“Tôi đi xíu rồi dề liền nghen.”
Hắn để lại một nụ hôn phớt lên trán Seo Jin — người vẫn đang nằm cuộn tròn trong chăn — ném lại một câu dặn dò rồi phóng vụt ra ngoài như kẻ bị tào tháo đuổi.
Ngồi im lìm trong phòng, lắng tai nghe ngóng động tĩnh bên ngoài, chỉ một lát sau, ngay khi nghe thấy tiếng xe ô tô rời đi khuất dạng, Seo Jin lập tức điên cuồng vơ vét đồ đạc nhét hết vào vali. Thu dọn hành lý trong chớp mắt, cậu tìm giấy bút và để lại một mảnh giấy với nét chữ xiêu vẹo.
Về nhà thì nghe tin nhắn thoại đi
Đoạn tin nhắn thoại mà Seo Jin nhắc đến chính là đoạn ghi âm cậu đã để lại bằng điện thoại công cộng ngày hôm qua. Trong đó chứa đầy rẫy những lời rác rưởi tồi tệ.
Rằng cậu đã đi xem mắt một cô gái gia giáo theo sự sắp đặt của gia đình và chuẩn bị kết hôn nên hãy quên cậu đi, rằng cậu thấy tởm lợm và sợ bị lộ chuyện mình là dân đồng tính nên không thể gặp hắn nữa, rằng nếu yêu cậu thì hãy buông tha cho cậu đi…….
Dù sao thì bao lâu nay cậu cũng đối xử ích kỷ với hắn đủ rồi, nên dù có tuôn ra những lời như một thằng tâm thần thì cũng chẳng thấy gượng gạo chút nào, âu đó cũng là một điều may mắn.
Ngẩng đầu lên nhìn quanh căn phòng nhỏ một lần cuối cùng, Seo Jin nuốt những lời tạm biệt vào trong lòng. Ông ơi, các cô chú trong làng, ở lại mạnh giỏi nhé….
Không chần chừ thêm giây phút nào nữa, Seo Jin kéo vali bước thẳng ra ngoài.
Sau đó, cậu bắt xe ra trung tâm thành phố và gặp mẹ của Cheol tại địa điểm đã hẹn hôm qua.
Cậu lớn tiếng tuyên bố hùng hồn rằng từ nay về sau tuyệt đối không bao giờ gặp lại con trai bà nữa, và số tiền bà cho vay không liên quan gì đến chuyện này, dù có chuyện gì xảy ra cậu nhất định sẽ trả đủ.
Người mẹ rưng rưng nước mắt, gật đầu liên lịa, rồi nhét luôn cả tấm vé máy bay đi Mỹ vào tay Seo Jin với lý do đã chuẩn bị phòng hờ.
Sau đó, cậu trả nợ cho bọn xã hội đen, rồi dùng tấm vé máy bay mẹ hắn đưa để rời khỏi Hàn Quốc, bắt đầu một chuyến du lịch ngắn ngày.
Dù những ngày đó cậu chỉ giam mình trong phòng khách sạn để khóc lóc, nhưng ít ra cậu cũng được khóc ở một khách sạn sang chảnh tại nước Mỹ xa xôi. Cậu vừa viết những bức thư chẳng bao giờ được gửi, vừa khóc đến mức nước mắt nước mũi chảy ròng ròng trên những trang giấy.
Những giọt nước mắt mặn chát liên tục rơi xuống mặt giấy khi mực còn chưa kịp khô, làm nhòe nhoẹt hết cả chữ viết. Nhưng cậu chẳng màng. Dù sao thì chúng cũng chỉ là những mảnh rác rưởi không bao giờ có ai thèm đọc.
Bức thư thực sự mà cậu gửi cho hắn là vào khoảng 3 năm sau. Bởi vì tấm ảnh chụp tại Hawaii trong chuyến công tác của Công ty Joa trông quá đẹp. Cuối cùng, sau vài tháng cầm tấm ảnh trên tay để suy nghĩ, cậu đành viết vài dòng chào hỏi rác rưởi lên mặt sau rồi gửi đi.
Mày sống tốt chứ?
Tao đi hưởng tuần trăng mật ở Hawaii, chỗ này tuyệt lắm.
Sau này mày mà kết hôn thì nhớ đến đây thử nhé.
Dĩ nhiên, vừa gửi xong là cậu hối hận ngay tắp lự.
Người đầu tiên cậu đem lòng yêu trong mùa hè năm ấy. Dù cho có trẻ con, có ích kỷ đi chăng nữa, thì khoảng thời gian ấy vẫn tràn ngập những xúc cảm thuần khiết nhất.
Có lẽ vì đó là mối tình đầu quá đỗi non nớt, nên nỗi xót xa càng ăn sâu vào tâm khảm.
Trong những dòng chữ chứa đầy lời dối trá ấy, câu hỏi ngắn gọn đầu tiên là tất cả những lời chào hỏi mà cậu đã kìm nén suốt mấy năm ròng rã.
‘Mày sống tốt chứ?’
Và đó chính là dấu chấm hết cuối cùng của hai chúng ta.
-Hết Quyển 2-
