Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Dương vật to sụ, đỏ tía cắm rút liên hồi trong cửa huyệt hồng hào đang bị nong rộng đến quá giới hạn. Lượng tinh dịch được ngón tay đẩy vào nông lúc nãy giờ trào ra theo thân trụ, rỏ từng giọt xuống ga giường.

“Hức… Haa…”

“Hức, a ưm, a…!”

Cảm giác như có một cánh tay vạm vỡ đang hất ngược cả ổ bụng lên. Vậy mà khoái cảm tê dại từ đầu ngón chân lan tỏa rần rần vẫn làm trước mắt lóe lên những tia sáng. Giữa tình cảnh hoang đường này, cậu thầm nghĩ có lẽ đây chỉ là một giấc mộng do hơi men xúi giục.

“A… Hức…”

Nhìn lớp da bụng nhô lên lồi lõm theo hình dáng dương vật của mình, hắn hưng phấn đến độ gần như mất trí. Đôi mắt mờ mịt, hông đâm rập liên hồi.

Phập, phập, phập! Tiếng vùng háng nhầy nhụa va đập vào nhau ngày một vang dội.

“A hức, a, a ưm, ha a!”

“Hộc, phù…”

“Ư ưm, ức…!”

Hông đập mạnh bạo bao nhiêu, vách thịt mềm mại cũng uốn lượn ôm trọn lấy dương vật sâu thẳm bấy nhiêu. Nỗi đau đớn vì bị nong rộng đã sớm bị khoái cảm do khối thịt tàn nhẫn ấy đâm rút càn quét lấn át hoàn toàn trong tâm trí.

“A ư! A! A hức, Cheol à… Nh… Nhanh lên…!”

Đầu óc cậu rối như tơ vò, bản thân cũng chẳng biết mình đang đòi “nhanh lên” cái gì. Chỉ là thốt ra đại một câu trong vô thức. Nghe vậy, hắn lao vào như dã thú, vùi mũi vào hõm cổ cậu thở hổn hển.

Phập phập, phập phập… Hắn thúc mạnh, nhấp hông từ dưới lên, thọc sâu tới tận gốc.

“A hức, ưm! A a…!”

Tiếng va đập nơi tư mật giữa hai người càng thêm dữ dội. Qua khe huyệt đỏ tấy vì ma sát, dương vật chìm lút cán rồi lại lao ra phô diễn hình thù đáng sợ không ngừng nghỉ. Giữa hai chân dang rộng hết cỡ, dương vật nổi đầy gân xanh dập liên hồi phập phập, bọt trắng văng tung tóe.

“Ưm…! Haa…!”

“Hộc, a ức…”

Đang dập hông không ngơi nghỉ, hắn bất chợt xốc cậu dậy ôm vào lòng, ép cậu ngồi lên người mình rồi bắt đầu thúc mạnh từ dưới lên. Chỉ thay đổi tư thế thôi mà cảm giác dương vật còn chọc sâu vào ổ bụng hơn nữa.

Phập phập, vừa thúc hông lên, hắn vừa vùi mặt vào ngực, thè lưỡi liếm dọc rồi mút mát đầu vú đánh chụt.

“A a, a ư ưm…!”

Tinh dịch trắng đục phụt ra thành tia từ đỉnh dương vật dựng thẳng đang lắc lư lên xuống bần bật của cậu. Hứng trọn những dòng tinh ấy lên người, hắn hưng phấn tột đỉnh, chẳng hề có ý định dừng lại mà tiếp tục đâm rập điên cuồng.

“A, a hức, kh… không muốn…”

Khoái cảm làm cả người run lẩy bẩy, cậu mấp máy môi lẩm bẩm trong cơn mê sảng.

Nghe vậy, hắn vật ngửa cậu xuống giường, ghì chặt lấy khung xương chậu rồi điên cuồng giã hông như thể nãy giờ chỉ mới đang nhường nhịn.

“A ưm, ưm! A! Haa! A!”

Bụng dưới như bị một tảng đá đè nát. Toàn thân nhũn ra không còn hột sức, hai chân suôn mượt cứ thế buông thõng giữa không trung, mặc cho hắn ra sức đâm đụng.

Phập phập phập… Bị thúc vào bạo liệt khiến nửa thân dưới đau đến mức mất dần cảm giác. Hắn áp môi nuốt trọn cả những hơi thở dốc hổn hển của cậu.

Như muốn khoét sâu thêm sự gắn kết vốn đã không thể lút cán hơn được nữa, hai tay hắn banh rộng hai bên mông, thúc mạnh dương vật to như cổ tay vào lỗ huyệt đang siết chặt.

“A ư, ư ức! Ha a a…!”

Bạch bạch! Tiếng hai phần háng đập vào nhau chan chát vang vọng. Dù tay có banh ra cỡ nào, cửa huyệt nhỏ hẹp vẫn liên tục co bóp, bám rịt lấy dương vật như muốn nuốt chửng.

“A, a ư ưm…!”

“…Hức!”

Phập! Tiếng va chạm mạnh mẽ dội lên, dương vật rắn như đá găm thẳng vào nơi sâu thẳm nhất trong ổ bụng. Vùng bẹn ép chặt vào nhau không chừa một kẽ hở, dính sát không rời. Chẳng mấy chốc, dòng chất lỏng nóng rẫy xối xả trào ra tận sâu bên trong cơ thể.

“Ức…!”

Cảm giác rợn ngợp làm cậu rùng mình. Rõ ràng ban nãy đã xuất một lần rồi, thế mà lượng chất lỏng trút vào vẫn cuồn cuộn không dứt, lấp đầy khoang bụng đến mức căng bục. Tinh dịch ồ ạt xả vào thành vách, nhồi nhét không chừa một khoảng trống.

Ôm siết lấy cậu, hắn nín thở, đợt xả tinh kéo dài hơn hẳn ban nãy. Cứ ngỡ đã xong, hắn lại thúc hông phập phập, trút thêm vài bận tinh dịch đặc sệt nữa.

“Haa…”

Trong tầm nhìn nhòe nhoẹt, hắn thở hồng hộc cuống quýt tìm đến môi cậu. Giữa lúc lưỡi quấn quýt chùn chụt không rời, cậu khó nhọc vớt vát lại chút tỉnh táo, đẩy hắn ra rồi mở lời trước.

“Ghét… Ghét anh lắm…”

“…Tôi cũng ghét cậu…”

Vừa dứt câu, dương vật lại cương cứng từ lúc nào bắt đầu rục rịch di chuyển trong vách thịt sưng tấy. Tinh dịch ứ đọng rỉ ra qua miệng huyệt đỏ ửng.

Cái đêm ấy, cái lũ trẻ ranh nằng nặc kêu ghét nhau đến chết ấy, mồm thì xoen xoét nói lời căm ghét mà lại làm tình với nhau suốt đêm chẳng biết bao nhiêu bận.

***

Những ngón tay thon dài luồn vào kẽ tóc rồi mượt mà trượt ra.

Bàn tay hết sức rón rén, ngắt quãng vuốt ve thân hình rã rời vẫn còn vương nét nhạy cảm. Cảm giác nhồn nhột thấu tận xương tủy làm mấy ngón chân cậu vô thức co quắp lại.

Bắt sóng được chuyển động nhỏ nhặt ấy nhạy bén như cảm biến, cho rằng cậu đã tỉnh giấc, hắn lập tức cuống cuồng chà xát môi mình lên đôi môi mềm mại.

“Ư, ưm…”

Thô bạo luồn lưỡi vào làm ướt khoang miệng khô khốc như thể đã phải nhẫn nhịn từ lâu, khi hắn siết vòng tay ôm sát cơ thể lại, thứ cứng như đá đang cương lên ấy đè ép lấy phần thân dưới của cậu. Cái gậy gộc càn quét ổ bụng suốt cả đêm chui ra chui vào không đếm xuể ấy, dù mặt trời đã ló dạng vẫn ngóc đầu dậy phô trương uy phong dữ dội. Khiến người ta không khỏi nghi ngờ bên trong cái thứ đó có đúc cốt thép hay không.

Vừa ngái ngủ cựa mình một cái, thứ thô cứng ấy lập tức đâm phập vào khe hở giữa hai đùi đang hơi hé mở. Tỉnh cả ngủ, cậu vội đẩy phăng hắn ra rồi lăn lông lốc trên chiếc giường rộng thênh thang hòng tháo chạy khỏi khối thịt đáng sợ kia.

“Hộc… Tôi, không nổi nữa đâu…”

Chất giọng khản đặc, xa lạ cất lên từ cái cổ họng đã gào rú rên rỉ suốt đêm qua.

Nghe vậy, hắn thoáng khựng lại, sắc mặt dịu đi như muốn bảo không phải ý đó. Hắn kéo cậu vào bờ ngực rộng lớn, ôm chặt đầy thuần khiết chẳng vương chút dục vọng. Ánh mắt si tình như đôi tình nhân đang tận hưởng dư vị ân ái, hắn lác đác thả những nụ hôn vụn vặt lên đỉnh đầu bé nhỏ.

Trái ngược hoàn toàn, hơi men tan dần đưa tâm trí từ cõi mộng bay về hiện thực phũ phàng, mặt cậu tái mét. Đây chính là tình một đêm sau khi say rượu trong truyền thuyết sao…

“…C… Cheol… Soo… Đợi đã.”

Hoảng hốt lầm bầm, cậu ra sức đẩy gã đàn ông đang đờ đẫn trông còn xỉn quắc cần câu hơn cả mình.

Rõ ràng hôm qua còn dõng dạc tuyên bố “anh Hong Seo Jin giờ đéo là cái thá gì sất, chỉ là bã kẹo cao su nhổ toẹt ra”, thế mà nhổ đâu chẳng thấy, chỉ thấy nhai đi nhai lại ngậm mút từ đầu đến chân cho tới tận lúc trời sáng.

Cùng lúc đó, trong túi chiếc áo khoác rơi dưới gầm giường vang lên tiếng rung bần bật. Như bị dội gáo nước lạnh, cậu bừng tỉnh, lóng ngóng bò đến móc điện thoại ra.

[Vợ]

Thấy cái tên hiển thị trên màn hình sáng rực, cậu bất giác đảo mắt liếc nhìn sắc mặt người kia. Trong tầm mắt, cái gã đờ đẫn lơ mơ ban nãy đã biến mất tăm, thay vào đó là một khuôn mặt cứng đơ như tượng sáp. Chẳng khác nào hai người hoàn toàn khác nhau.

“Nghe đi chứ.”

Hắn đăm đăm nhìn màn hình điện thoại, giọng điệu cứng ngắc y như biểu cảm.

“Không, lát nữa nghe…”

Nhỡ mà nghe máy trước mặt hắn là lòi đuôi nói dối ngay, cậu vội vã nhét điện thoại vào túi áo khoác. Nào ngờ, hắn nhanh như chớp cướp lấy, ấn luôn nút nghe gọi thay cậu. Rồi cứ thế áp thẳng điện thoại vào tai cậu, bấm nút chỉnh âm lượng lên mức tối đa.

– Chồng ơi, đang làm gì đấy? Ở công ty à?

Tiếng cô gái lanh lảnh vang vọng giữa căn phòng im phăng phắc. Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng dọc sống lưng. Trước mắt cậu quay cuồng lảo đảo.

“À, ừ… Đang ở công ty.”

Đầu óc choáng váng, cậu đành cầm lấy điện thoại, ráng nặn ra câu trả lời bằng chất giọng khản đặc. Vừa đáp lời vừa lén lút dò xét thái độ của hắn, nhưng hắn vẫn cứ giữ nguyên vẻ mặt vô cảm, chằm chằm nhìn cậu.

– …Sao giọng lại ra thế kia?

“Hả? Sao cơ…?”

– Giọng khản đặc nghe ghê quá đi mất?

“Đâu có, ưm…!”

Trong lúc cậu còn đang bận rộn nghĩ cách đối phó, hắn bất thình lình cúi xuống ngậm lấy dương vật đang xìu của cậu, phát ra tiếng mút mát chụt chụt rõ to. Đầu hắn gật gù lên xuống, lưỡi nóng rực bọc lấy thân trụ dâm đãng. Hoảng hốt nhíu chặt mày nhìn xuống, cậu bắt gặp đôi mắt sáng quắc như dã thú đang rà soát từng tấc trên khuôn mặt để thăm dò phản ứng của mình.

– Có chuyện gì à?

“……!”

Sợ buột miệng kêu lên, cậu cắn chặt môi dưới. Hắn mặc kệ, mắt vẫn dán chặt vào cậu, cố tình gây ra tiếng chụt chụt mút lấy mút để nơi hạ bộ. Thần trí mơ hồ. Nhỡ mà bị Kim Young Mi phát hiện thì chết vì nhục nhã mất. Khuôn mặt nóng bừng lên vì xấu hổ, xen lẫn cơn tức giận bừng bừng trước gã đàn ông tự tung tự tác.

– Cậu nói gì cơ?

“…Lát, lát nữa tôi gọi lại.”

Bấm vội nút kết thúc cuộc gọi, cậu dùng hết sức bình sinh đạp thẳng một cước vào bờ vai vạm vỡ của kẻ vẫn đang vùi đầu dưới hạ bộ. Bị đạp lùi ra sau, hắn nhổm dậy, thản nhiên đưa tay quệt nước bọt dính bên mép.

“Anh điên thật rồi à?”

Kìm nén cơn giận sục sôi, cậu chất vấn như một con cún con đang xù lông. Hành động bốc đồng của hắn suýt thì làm lòi đuôi dối trá. Thêm cả chuyện suýt thì chết vì nhục nữa chứ.

“Điên thật rồi.”

“…Cái gì…?”

Câu trả lời quái gở chẳng đời nào phát ra từ miệng Cheol khiến cậu nhíu mày. Hắn vốn dĩ lúc nào cũng điềm tĩnh, lặng lẽ cơ mà, sao từ lúc gặp lại đến giờ toàn bộc lộ ra những khía cạnh lạ lẫm thế này.

“…Sao kỹ năng trên giường của anh Hong Seo Jin lại nát bét thế hả.”

Hắn giữ nguyên biểu cảm từ nãy đến giờ, từ tốn mấp máy môi nói tiếp.

“Đang đâm thì ngất xỉu, bú cu cho cũng đạp người ta văng ra.”

Lời lẽ như sỉ nhục bản lĩnh đàn ông làm lòng tự trọng tổn thương, yết hầu cậu giật giật. “Cái loại đâm rập điên cuồng như anh mà không ngất mới là bất thường ấy”, cậu nuốt nghẹn cục tức vào trong, ráng điều hòa nhịp thở dồn dập.

“Sau này chẳng có chuyện lên giường với anh nữa đâu nên khỏi bận tâm.”

Nghe cậu nói cứng, hắn chẳng ừ hử gì, ngồi dậy mở ngăn kéo đằng xa lục lọi quần áo. Chẳng mấy chốc, một bộ đồ ném bịch xuống dưới chân cậu. Một cái quần lót, một chiếc áo len cổ lọ sẫm màu chất liệu cashmere. Quần lót thì không nói làm gì, nhưng nhìn cái áo len, cậu thắc mắc ngước lên hỏi.

“…Cái gì đây?”

“Mặc mẹ nó vào đi.”

“…….”

Đừng bảo là… Mường tượng ra lý do, cậu cúi xuống nhìn, một cảnh tượng thảm khốc đập vào mắt: ngực, bụng, đùi… đâu đâu cũng chi chít vết đỏ bầm.

Mẹ kiếp…

Dù trí nhớ lơ mơ nhưng cảm giác gã đàn ông này cắn mút nhay cổ mình như thế nào vẫn còn sống động mồn một, chẳng cần nhìn cũng đủ hiểu.

Cậu thở dài sườn sượt, chui đầu vào cổ áo len, xỏ tay áo một cách qua loa. Đồ đắt tiền có khác, tuy rộng thùng thình nhưng chất vải mềm mại ấm áp, mặc vào cũng dễ chịu phết. Lúc này mới để ý, chắc trong lúc ngủ hắn đã tắm rửa sạch sẽ cho rồi, cơ thể tèm lem thứ dịch trắng đục đã biến mất tiêu, thay vào đó là sự khô ráo, thơm tho không một chút dính nhớp.

Mặc nốt quần áo, cậu đứng dậy, ném lại một câu chào trước khi rời khỏi phòng.

“Cái đồ chơi vứt xó chợ này. Bã kẹo cao su đi đây.”

Chẳng màng đợi câu trả lời, cậu chuồn thẳng bỏ lại hắn trong phòng. Cuộc mây mưa thâu đêm khiến thân dưới nhũn ra, đôi chân run rẩy như bê con mới đẻ, nhưng cậu vẫn vận dụng sức lực siêu phàm cuốc bộ ra tận chỗ đậu xe.

Giờ thì hắn chẳng thèm đuổi theo giữ lại hay đưa đón tận nhà nữa. Cậu vội vàng mở cửa xe chui tọt vào, vặn khóa điện phóng khỏi nhà hắn. Ngay khoảnh khắc ấy, cảm giác nhục nhã và hối hận như cơn bão táp ập tới nuốt chửng lấy tâm trí.

Đồ điên… Thằng khốn lú mề vì nhục dục. Cái đồ súc sinh. Tên tâm thần. Cậu không ngớt trút đủ mọi lời chửi rủa lên chính bản thân mình.

“Thà không lấy vợ còn hơn, chuyện đó quyết không được…”

Giọng nói của người phụ nữ chợt vang lên trong đầu làm tim cậu đánh thót, vội vã giẫm phanh tấp xe vào lề.

Trống ngực đập liên hồi. Giọt nước mắt đen ngòm màu mascara nóng rẫy nhỏ xuống mu bàn tay hiện về mồn một. Cậu bấu chặt lồng ngực, gục đầu xuống vô lăng.

Dù có tự bào chữa với bản thân rằng tất cả là do men say, cậu cũng không thể phủ nhận sự thật là mình đã hoàn toàn mất trí vì dục vọng. Cứ nghĩ đến khoản nợ ngập đầu vẫn chưa trả nổi, cảm giác tự trách lại càng trào dâng mãnh liệt.

Seo Jin tự nhủ tuyệt đối sẽ không dẫm lên vết xe đổ này lần thứ hai, chậm rãi sang số rồi nhấn ga.

Chàng Trai Ruộng Ớt – Tập 4

“Đại diện Park, đã kiểm tra số lượng đơn đặt hàng chưa?”

“Dạ? Tôi vẫn chưa…”

“Làm phiền anh ráng xong trong hôm nay nhé.”

“Rõ rồi ạ.”

Ngày hôm sau. Diện chiếc áo len cổ lọ màu trắng che kín cằm đến công ty, Seo Jin chạy đôn chạy đáo đến mức đổ mồ hôi hột, cố gắng làm việc chăm chỉ hơn mức bình thường để bù đắp cho ngày nghỉ không phép hôm qua.

Cậu không chỉ ôm đồm thêm việc của người khác mà còn tự nguyện ra ngoài làm những việc vặt vãnh. Thú thực thì, cảm giác phải ở chung một không gian với hắn lúc này khiến cậu bức bối vô cùng. Nói là chung thì cũng không hẳn, nhưng dù sao cũng chỉ cách nhau cái nhấc chân, loanh quanh kiểu gì chả chạm mặt.

Jong Pal lết chiếc ghế xoay lại gần, chổng mông lạch bạch tiến đến cạnh cậu.

“Trưởng phòng này, hôm nay anh mặc áo đẹp thế.”

“Ừ. Vì khuôn mặt tôi đã là một kiệt tác rồi.”

Vẫn dán mắt vào màn hình máy tính, Seo Jin gõ phím lạch cạch, nhạt nhẽo đáp lại như thể đó là điều hiển nhiên.

“Cơ mà sao hôm qua anh lại nghỉ ngang vậy?”

Jong Pal lén lút dò xét thái độ rồi buông lời hỏi dò.

“…Hơi mệt chút thôi. Hôm đó cậu về nhà an toàn chứ, không có chuyện gì đúng không?”

Lúc này Seo Jin mới rời mắt khỏi màn hình, quay sang nhìn nhân viên của mình, chợt nhớ ra liền hỏi thăm.

“Chuyện đó… So với việc được trưởng phòng khao một bữa đắt đỏ thì có xá gì, em cũng muốn mời anh một bữa.”

“Thôi đi. Móc đâu ra tiền mà đòi mời tôi.”

Bật cười thành tiếng, cậu lại quay về với công việc. Lương của một nhân viên mới vừa hết thời gian thử việc được bao nhiêu cậu còn lạ gì… Dù sao Seo Jin cũng là người có lương tâm.

“Ây dà! Trưởng phòng à, anh cứ khách sáo. Cuối tuần này anh rảnh không?”

Mặc kệ đồng lương ít ỏi, Jong Pal vẫn dai dẳng bám lấy cánh tay cậu mà lắc lắc, giở cái giọng nũng nịu nghe chẳng hợp chút nào.

Đúng lúc đó.

“Choi Jong-chết-tiệt.”

Một giọng nói trầm thấp đột ngột vang lên khiến cả văn phòng đang ồn ào bỗng chốc chìm vào im lặng. Tiếng gõ phím lạch cạch, tiếng sắp xếp hồ sơ, tiếng xì xào bàn tán… tất cả đều tắt ngấm như bị ai đó bấm nút dừng.

‘Hình như vừa rồi… tên bị gọi sai sai thì phải…’

Đám nhân viên không ai bảo ai, tự nghi ngờ tai mình và trao nhau những ánh mắt dò hỏi xem có phải mỗi mình nghe nhầm hay không.

“…Giám đốc vừa… nói gì cơ ạ…”

Ngơ ngác chớp mắt, Jong Pal phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng.

“Ra đây một chút.”

Hắn hất cằm về phía phòng giám đốc, sau đó xoay người bước đi, gót giày nện xuống sàn như muốn nghiền nát lớp gạch. Sau từng bước chân nằng nặng của hắn là hàng loạt tiếng nuốt nước bọt ực ực vang lên khắp phòng.

Người sếp luôn mang một khuôn mặt vô cảm như đeo mặt nạ mọi khi, giờ phút này lại tỏa ra sát khí của một gã giang hồ đang gọi đàn em lên sân thượng tính sổ. Ẩn sau vẻ mặt lạnh tanh ấy là ngọn lửa giận dữ đen ngòm đang chực chờ bùng nổ.

Liếc nhìn đám nhân viên đang tái mét mặt mày, Seo Jin vội vàng dọn dẹp màn hình máy tính rồi đứng phắt dậy.

“Jong Pal. Để tôi đi thay cậu.”

Cậu vỗ vai trấn an Jong Pal, mang theo vẻ mặt kiên quyết bước về phía phòng giám đốc. Dù không biết tên điên kia tự nhiên gọi nhân viên của mình vào làm gì, nhưng chẳng có lý do nào để cấp dưới của cậu phải hứng chịu cục tức đó cả.

Nhìn bầu không khí ban nãy, Seo Jin lờ mờ cảm thấy kiểu gì hắn cũng sẽ động tay động chân, nhưng rồi lại tự nhủ chắc không đến mức đó đâu và gõ cửa.

Cánh cửa gỗ nặng nề không có tiếng đáp lại. Ngay khoảnh khắc cậu đẩy cửa bước vào và chạm mặt người đàn ông bên trong, cái suy nghĩ không đến mức đó đâu lập tức bay sạch.

“Tôi gọi cái thằng chó Choi Jong đó cơ mà.”

Nhướn một bên mày tỏ vẻ không hài lòng, Beom Cheol vứt áo vest sang một bên, xắn tay áo sơ mi và thản nhiên tháo luôn đồng hồ đeo tay.

Bộ dạng đó… nhìn kiểu gì cũng giống hệt một kẻ chuẩn bị xông vào tẩn ai đó ra bã.

“…Anh gọi cậu ấy vào đây làm gì?”

Ánh mắt rơi xuống bắp tay cuồn cuộn nổi đầy gân xanh của hắn, sống lưng Seo Jin bất giác lạnh toát.

“Sao? Sợ tôi đập thằng ranh đó tơi tả nên chạy theo bảo vệ à?”

Người đàn ông hừ mũi một cái đầy mỉa mai, rồi lại lững thững đeo đồng hồ vào như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Cứ tưởng hắn không định đánh thật, nhưng xem ra lúc nãy đúng là có ý định đó.

“Cậu Jong Pal nhà tôi chẳng có việc gì để nói riêng với Giám đốc cả. Và cũng xin đừng chửi thề kiểu đó nữa.”

Cố nuốt nỗi sợ hãi ngược vào trong, Seo Jin mở lời bằng giọng điệu cứng rắn nhất có thể. Dù trong lòng muốn cự cãi mạnh mẽ hơn, nhưng cứ nghĩ đến việc ăn một đấm từ bàn tay kia chắc chắn sẽ được đăng xuất khỏi Trái Đất, cậu đành ráng mà nhịn.

Chẳng biết câu nói sặc mùi khách sáo ấy chọc giận hắn ở điểm nào, nhưng nụ cười nhạt trên môi Beom Cheol lập tức tắt ngấm. Hắn sầm mặt, bước đến sát sạt, dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn thẳng vào cậu.

Bất thình lình, hắn vươn tay kéo trễ cổ áo của Seo Jin xuống, làm lộ ra vùng gáy. Ánh mắt hắn lướt qua những tàn tích đỏ ửng còn sót lại từ đêm hôm đó trên nền da nhợt nhạt, như để xác nhận quyền sở hữu.

“Đừng có đụng tay đụng chân bừa bãi.”

Giật mình hoảng hốt, cậu vội vàng kéo cổ áo lên che đi vùng da trống trải, giọng nói có phần cứng ngắc.

“Hôm đó chỉ là do say rượu nên xảy ra chút sai lầm thôi. Tình một đêm thì xong là chấm dứt, anh hiểu quy tắc này mà phải không?”

Thực ra nếu tính kỹ thì không chỉ có “một đêm”.

Lớp mặt nạ bình thản của người đàn ông đang im lặng lắng nghe bỗng chốc bong tróc, để lộ ra khuôn mặt méo mó vì giận dữ.

“…Ý anh là hễ bú rượu vào là thằng chó nào anh cũng dạng chân ra cho được à?”

Từ đôi môi đỏ au khỏe mạnh của hắn bật ra một câu chửi thề thô thiển không kiêng dè.

“Cái gì…?”

Seo Jin thật sự không dám tin vào tai mình. Là một người luôn sống với quan niệm trinh tiết bảo thủ như một vị linh mục ngoan đạo, gân cổ cậu căng lên giần giật.

Như đang cố gắng kìm nén cơn giận sắp bùng nổ, Cheol nghiến chặt răng, buông lời lạnh nhạt:

“Ra ngoài gọi thằng Choi Jong Pal vào đây.”

“Này, Kim Cheol Soo.”

Giọng nói chói tai của cậu vang lên, xé toạc không gian rộng lớn của căn phòng. Một câu gọi thẳng thừng phớt lờ hoàn toàn tấm biển chức danh đặt chễm chệ trên bàn làm việc.

“Đừng có quá đáng.”

Đôi mắt Seo Jin nheo lại sắc lẹm. Cậu tiến lên một bước, dí sát mặt vào hắn giống như một con thú nhỏ bị dồn vào đường cùng đang cố gắng đe dọa thú săn mồi. Người ta vẫn bảo phòng thủ tốt nhất là tấn công mà.

“Cảnh cáo cho anh biết, muốn hành hạ gì thì cứ nhắm vào tôi, đừng có động đến nhân viên của tôi. Tôi sẽ không để yên đâu.”

Nói vậy thôi chứ cậu cũng chẳng đủ can đảm để nhìn thẳng vào mắt hắn. Cậu đành trừng trừng nhìn xuống sàn nhà, xù lông lên như một con nhím đang tức giận. Thật ra, cậu rất sợ phải đối mặt với biểu cảm của hắn lúc này.

Nhanh chóng quay gót, Seo Jin ném lại một câu chốt hạ mà tự cậu cũng thấy ngầu bá cháy, rồi cố tình đóng cửa phòng giám đốc đánh “Rầm!” một cái thật to trước khi bước ra ngoài.

Một nửa là để thị uy với hắn, nửa còn lại là cố tình cho đám nhân viên nghe thấy, mong mỏi họ sẽ nhìn mình bằng ánh mắt ngưỡng mộ.

“Mọi người đừng bận tâm nhé.”

Trở lại văn phòng với vẻ mặt của người chiến thắng trở về từ tiền tuyến, Seo Jin mỉm cười đắc ý, vỗ vỗ vai cậu nhân viên Jong Pal đang cứng đờ người.

Chỉ là xui xẻo thay, đúng lúc cậu vừa định đặt mông xuống, bánh xe ghế lại trượt ra sau khiến cậu ngã oạch một cú trời giáng xuống sàn.

“Trưởng phòng…!”

“A, không sao, không sao.”

Lồm cồm bò dậy rồi ngồi lại ngay ngắn, cậu nghe Jong Pal ghé sát tai hỏi lại câu chuyện lúc nãy.

“Vậy cuối tuần này anh chốt đơn nhé?”

“…Ưm, để khi khác đi.”

Cậu xua tay vào không trung một cách mệt mỏi. Lúc này đầu óc cậu đang quay cuồng đến mức cần phải nghỉ ngơi. Sức khỏe cũng chẳng tốt lắm.

“Đại diện Kim. Đã soạn xong giấy chào hàng chưa?”

Để dọn dẹp mớ bòng bong trong đầu, cậu cố tình nâng cao giọng, giả vờ tập trung cao độ vào công việc.

Kể từ sự cố ngày hôm đó, cậu bận tối mắt tối mũi, ngày nào cũng làm thêm giờ. May mắn là cái cảnh gã giám đốc đột nhiên xuất hiện rồi gọi “Cậu Choi Jong Pal” hay “Choi Jong-chết-tiệt” đã không xảy ra thêm lần nào nữa.

Nói đúng hơn là hắn dường như không đến công ty, gương mặt vốn ngày nào cũng chạm mặt bỗng dưng bặt vô âm tín suốt mấy ngày liền. Đôi lúc cậu cũng thắc mắc liệu có chuyện gì xảy ra không, nhưng rồi lại tặc lưỡi cho qua. Cứ xa nhau thế này có khi lại tốt, nghĩ vậy nên cậu gạt hắn ra khỏi đầu.

“Trưởng phòng lại…!”

“Hả?”

Tiếng gọi của đại diện Park kéo Seo Jin về thực tại. Cậu vội vàng giật bình tưới nước ra khỏi cây ớt đang bị úng nước vì được chăm sóc quá đà. Hình như trông nó hơi héo đi một chút thì phải.

‘Không được héo đâu đấy…’

Ngày hôm đó, trong khi còn đang mải lo cho cây ớt, Seo Jin vẫn tiếp tục vắt kiệt sức lao động để đầu óc không còn khoảng trống nào để suy nghĩ.

“Đã liên lạc được bên bốc hàng chưa?”

“Chưa ạ. Kẹt nỗi tôi gọi cỡ nào họ cũng không nghe máy.”

Phù. Thở dài một hơi, cậu đành tự tay cầm điện thoại bấm số. Trong ngành thương mại, nếu lỡ thời gian bốc hàng thì phải sửa cả thư tín dụng, kéo theo cả núi rắc rối về thời gian và chi phí. Dạo này các công ty xuất khẩu chậm trễ việc bốc dỡ rất nhiều khiến cậu đã đủ stress, vậy mà lần này lại mất liên lạc hoàn toàn. Nếu cứ tình trạng này, lát nữa họ lại gọi điện thông báo trễ lịch một cách vô trách nhiệm thì chỉ có nước ôm đầu kêu trời.

Đã một tuần trôi qua, cậu làm việc bán sống bán chết nhưng mọi thứ cứ rối tung rối mù. Cậu gọi cả đội lại khi phát hiện danh sách tài liệu và hợp đồng bị thiếu sót nội dung.

“Tại sao, tại sao mọi người không kiểm tra công việc đàng hoàng vậy hả?”

“Chúng tôi xin lỗi.”

“Tôi sẽ giết hết. Giết hết.”

“Trưởng phòng, anh đi hơi xa rồi đấy.”

Mắng mỏ đám nhân viên xong, Seo Jin lại buông tiếng thở dài thườn thượt.

Xem ra cái nghề văn phòng này không hợp với cậu chút nào. Nếu có tiền, cậu sẽ dọn ngay về quê làm ruộng cho xong…

Mang theo giấc mộng làm giàu về nhà với một xấp vé số trên tay, cậu cởi phăng quần áo vứt lung tung rồi chui tọt vào phòng tắm.

Nhìn thân hình phản chiếu trong gương, những vết tích mờ nhạt dần hiện ra. Cậu khẽ dùng đầu ngón tay chạm vào một vết dấu còn sót lại, bất giác cảm thấy cơ thể nóng ran nên vội rụt tay về.

Hai giờ sáng, mắt vẫn thao láo.

Seo Jin đành bật máy tính, đăng nhập vào tựa game giải đố quen thuộc. Ngay khi vừa vào game, nhân vật dát đầy đồ nạp tiền lấp lánh chói lóa đã chào đón cậu, thế nhưng cảm giác chơi game một mình chẳng còn tí hứng thú nào.

Nói trắng ra là chưa qua nổi câu hỏi thứ 5 đã bị rớt xuống nước lặn ngụp hoặc rơi thẳng vào hố lửa thì lấy đâu ra mà vui cơ chứ.

Chưa đầy 30 phút sau, cậu thoát game. Mở tủ lạnh định tìm chút nước nhưng lại phát hiện hết sạch.

‘Khát muốn chết…’

Đảo mắt nhìn chai nước suối đã cạn đáy, cậu nhớ ra cửa hàng tiện lợi 24 giờ gần nhà, liền khoác bừa cái áo phao ngoài bộ đồ ngủ rồi bước ra khỏi cửa.

“Á, lạnh quá.”

Gió mùa đông luồn vào cổ áo khiến cậu phải hà hơi thổi để sưởi ấm. Vừa bước ra khỏi tòa nhà, cậu đã khựng lại. Dưới ánh đèn đường trước nhà, một người đàn ông cao lớn đang đứng đó, tay cầm bật lửa châm điếu thuốc. Ánh mắt hai người chạm nhau.

‘Giờ này hắn làm cái quái gì ở đây…’

Seo Jin đứng chôn chân tại chỗ. Rõ ràng là đã chạm mắt, nhưng Beom Cheol chẳng có phản ứng gì, chỉ dùng bàn tay to lớn che gió rồi lạch cạch bật lửa.