Bản dịch Đây Có Phải Thứ Tự Đúng Không? Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamz.com. 

Chương 3

Tác giả: 뭐라고펭윙

Dịch: Cỏ

Nếu có gì sai sót, xin hãy bình luận nha.

Tôi tuyệt vọng đứng dậy nhưng vừa xoay người hướng ra cửa chính thì khựng lại.

Bây giờ mà ra ngoài ư?

Như thế cũng không được. Kỳ Heat đang ập đến, thân mình còn lo chưa xong mà cứ thế để pheromone rỉ ra ròng ròng rồi lao ra đường thì định làm cái quái gì cơ chứ.

Đúng lúc đó, cánh cửa phòng kẹt mở, Won Do Kyung loạng choạng bước ra, thân trên để trần còn bên dưới chỉ mặc mỗi một chiếc quần ngủ xộc xệch.

“…Yeo Jeong Won?”

Tôi cứng đờ quay đầu lại.

Won Do Kyung tuy vẫn đứng cách một đoạn khá xa nhưng chỉ nội việc hắn bước ra khỏi phòng thôi cũng đủ khiến lượng pheromone phảng phất xung quanh tăng lên gấp đôi. Chẳng cần nhìn cũng có thể đoán được vị trí hắn đang đứng bởi một nồng độ pheromone đậm đặc đến mức khó thở đang bủa vây quanh đó.

Và rồi khoảnh khắc tôi chạm phải đôi đồng tử đã bị nhục dục nuốt chửng ấy, lượng pheromone bị kìm nén bấy lâu như chiếc vòi nước vỡ tung, kỳ Heat chính thức ập đến. Đối với một đứa đã bỏ thuốc ức chế mấy ngày liền như tôi, pheromone của một Alpha đang trong kỳ Rut chẳng khác nào một liều thuốc kích dục.

Pheromone của tôi bắt đầu ồ ạt tuôn ra, nhanh chóng hòa quyện với pheromone của Won Do Kyung và lan tỏa khắp mọi ngóc ngách. Nó chạm đến hắn chỉ trong chớp mắt.

“Hự… Cậu…”

Won Do Kyung cũng giống như tôi khi nãy, bản năng đưa tay lên bịt mũi như muốn ngăn chặn thứ gì đó nhưng chắc hẳn hắn cũng thừa biết. Rằng làm thế chẳng có ích gì.

Đôi mắt vằn đỏ, hắn chậm rãi tiến lại gần từng bước một. Dường như vẫn còn sót lại chút lý trí mỏng manh, hắn nắm chặt hai tay, thi thoảng bước chân lại khựng lại do dự.

Tôi trượt ngã xuống sàn, miệng thở hổn hển. Cơ thể nóng rực. Ngứa ngáy. Bức bối. Tôi bứt phăng chiếc áo cardigan ném xuống đất, tháo tung vài chiếc cúc áo sơ mi đang siết chặt lấy cổ. Cởi thắt lưng, vạt áo sơ mi vốn dĩ được sơ vin gọn gàng trong quần cũng bị tôi giật phăng ra ngoài.

Ngay khi tay tôi đang định cởi khóa quần thì Won Do Kyung đã vươn tay ra tóm chặt lấy.

Tôi yếu ớt ngước mắt lên và đập vào mắt tôi là chiếc quần ngủ của hắn cũng đang cộm lên như sắp rách tung. Tôi thẫn thờ dán mắt vào thứ đó một lúc rồi từ từ dịch ánh nhìn lên trên.

Biết là dáng hắn ngon rồi nhưng không ngờ lại ngon đến thế.

Cổ nổi đầy gân xanh vì gồng sức. Đôi môi mím chặt, sống mũi cao thẳng tắp mà tôi vẫn luôn thích cùng với ánh mắt sắc lẹm rực lửa.

“…Đi đi.”

“Đi đâu cơ.”

Đến lúc này có lẽ tôi đã mất trí mất một nửa rồi. Tôi thậm chí còn bật cười một tiếng ‘Phụt’.

“Ra ngoài đi, làm ơn…”

Won Do Kyung nghiến răng rít lên từng chữ nhưng trái ngược với lời nói, cơ thể hắn lại ngày càng áp sát lại gần. Hắn gục đầu lên vai tôi, chậm rãi cọ cọ, cổ họng phát ra những tiếng gầm gừ trầm thấp như đang cố chống cự lại thứ gì đó.

Mặc dù vậy, cơ thể hắn sau cả một ngày chìm trong khoái lạc đã nóng bừng lên đến mức tôi có thể cảm nhận rõ rệt sức nóng hầm hập. Đôi môi mơn trớn trên gáy tôi nóng rực.

Tôi đưa tay bên kia lên chạm vào cơ thể nóng rực của hắn. Hắn giật nảy mình thấy rõ, cả người căng cứng cả lên. Dưới lòng bàn tay tôi là tiếng tim đập thình thịch mãnh liệt. Tôi cảm nhận được từng nhịp đập cuồng loạn, bơm máu đi nhanh thoăn thoắt.

“Tớ tới kỳ Heat rồi, Do Kyung à… Cậu bảo tớ đi đâu cơ chứ…”

“Ha…”

Won Do Kyung có vẻ đang cố gắng bấu víu lấy chút lý trí cuối cùng nhưng nếu chuyện này có thể giải quyết bằng nỗ lực thì chúng tôi đã chẳng cần phải nhường nhà cho nhau mỗi khi tới kỳ.

Thậm chí lần này còn rất kỳ lạ.

Kỳ Heat của tôi trước nay thường chỉ giống như bị cảm cúm, kèm theo chút ham muốn âm ỉ mà tôi hoàn toàn có thể tự mình vượt qua được. Chưa bao giờ cơn khao khát làm tình trong tôi lại trào dâng đến mức mất trí, phía sau lại râm ran nhức nhối như thế này.

Từ trước đến nay chưa từng trải qua kỳ Heat cùng một Alpha nào nên đây là lần đầu tiên tôi biết được rằng, việc bị pheromone của Alpha bủa vây trong kỳ Heat lại mang đến sự kích thích đánh bay cả ý thức như thế này.

Tôi dứt khoát tháo khóa, kéo phéc-mơ-tuya quần xuống. Vùng vẫy khỏi bàn tay hắn đang níu giữ, tôi luồn tay vào trong lớp đồ lót. Chạm tay vào dương vật đang ngẩng cao nóng hổi, một luồng khoái cảm nhạy bén hơn bình thường gấp mấy lần xẹt qua bụng dưới khiến tôi run rẩy. Phía sau đã ướt đẫm đến mức thấm cả ra quần lót.

Lúc này đây tôi chẳng còn tâm trí đâu mà chống cự lại thứ pheromone đang bao bọc lấy da thịt mình nữa. Tôi chỉ muốn giải tỏa cơn khao khát đang cuồn cuộn dâng trào. Cơ thể run lên bần bật, tôi cất tiếng gọi tên hắn. Dám khẳng định, đây là lần đầu tiên trong đời tôi gọi tên Won Do Kyung tha thiết đến thế.

“Won Do Kyung… Do Kyung à.”

Đôi môi đang gặm cắn quanh cổ di chuyển dần lên xương hàm rồi dán chặt lấy môi tôi mà từ từ mơn trớn. Giống như một kẻ chết khát lâu ngày, tôi vội vã hé môi, liếm láp đôi môi mềm mại ấy. Một bàn tay nóng rực luồn vào dưới vạt áo sơ mi, áp sát vào làn da trần trụi của tôi.

Ngón tay cái của hắn miết mạnh lên đầu ngực đã dựng đứng làm tôi giật nảy lên, tôi vòng tay ôm lấy cổ hắn còn tay kia luồn vào mái tóc phía sau gáy. Tóc hắn đã cắt ngắn nên tay tôi cứ trượt đi, phải chới với mấy lần mới tóm được.

Won Do Kyung vẫn mặc nguyên quần, chen vào giữa hai chân tôi, ép chặt phần dưới đang phồng căng vào tôi rồi chậm rãi đưa đẩy hông.

Dù chỉ là va chạm qua lớp vải mỏng, cơ thể đang hừng hực lửa tình của tôi vẫn nhạy cảm đón nhận khoái cảm. Cảm giác như có thể bắn ra ngay lập tức khiến tôi chỉ biết bấu chặt lấy tay hắn mà rên rỉ.

“A, ưm, sướng quá… hức.”

Trái ngược với sự nôn nóng chỉ muốn được vuốt ve, liếm mút và lấp đầy từ đầu đến chân của tôi, Won Do Kyung dường như đang kìm nén điều gì đó mà hông đẩy thật chậm, bàn tay dùng lực vuốt ve khắp cơ thể tôi. Xuyên qua đôi môi đang gắt gao quấn quýt, hắn khẽ thì thầm.

“…Cậu sẽ hối hận đấy.”

Won Do Kyung nhìn chằm chằm tôi với vẻ mặt cứng đờ. Hình như còn xen lẫn chút phẫn uất.

Tại sao?

…Không biết nữa. Đầu óc nóng bừng bừng nên tôi chẳng thể suy nghĩ được gì nữa. Khi tôi đưa tay áp lên mặt hắn, hắn khẽ tựa vào tay tôi rồi nhẹ nhàng cắn mút môi tôi.

Ngứa quá… đừng làm thế.

Trong cái đầu đã bay sạch lý trí của tôi lởn vởn những suy nghĩ chẳng đâu vào đâu.

Đôi mắt đen láy đang nhìn tôi đắm đuối chớp lóe đủ loại cảm xúc phức tạp. Tôi cố gắng thấu hiểu tâm trạng của hắn nhưng đành bỏ cuộc vì không thể gượng dậy được ý thức đang trôi nổi bềnh bồng.

Bây giờ thì chỗ nào cũng được, tôi chỉ muốn được chạm vào. Môi, tay, ngực và cả bên dưới nữa. Tất cả. Tôi khao khát đến tuyệt vọng một bàn tay người khác vuốt ve, tách mở và khuấy đảo cơ thể mình.

Tôi liếm láp đôi môi đang vờn quanh đầy trêu ngươi, cất lời cầu xin.

“Không hối hận. Tớ sẽ không hối hận đâu… nhé?”

“…”

Hắn ép chặt thứ đang cương cứng đó xuống người tôi, đôi mắt nhìn xuống rực lên sự khao khát đẫm ướt khoái cảm.

“Chạm vào đi…”

“…”

“Làm ơn… ở dưới, giúp tớ với.”

Câu nói cuối cùng tôi thốt ra khi bám chặt lấy vạt áo hắn tựa như tiếng ‘cạch’ tháo tung chiếc khóa chốt trong lòng, Won Do Kyung đè bẹp tôi xuống sàn, bóp cằm ép tôi há miệng ra.

Hai bờ môi mềm mại lại áp vào nhau, chiếc lưỡi nóng rực mạnh mẽ chen vào. Những gai lưỡi cọ xát điên cuồng, nước bọt nhớp nháp hòa quyện. Tôi nuốt trọn thứ chất lỏng dính dớp lộn xộn, chẳng biết là của tôi hay của hắn. Hắn dịu dàng quấn lấy lưỡi tôi, thi thoảng lại cắn nhẹ lên môi tôi một cái.

Tôi vòng một tay qua cổ hắn, vò rối mái tóc sau gáy. Những sợi tóc ngắn ngủn cọ xát qua kẽ tay. Tay kia tôi sờ soạng phía dưới, kéo quần hắn xuống và lôi thứ đã hoàn toàn cương cứng ấy ra ngoài nắm lấy.

Toàn thân Won Do Kyung nóng rực như lửa đốt nhưng chỗ này chắc chắn là nóng nhất. Cầm lấy dương vật chiếm trọn cả lòng bàn tay, tôi có cảm giác bên dưới của mình đã râm ran ngứa ngáy rồi.

“Cậu… mẹ kiếp, to vãi…”

“Giờ cậu mới biết à?”

Sống chung bao nhiêu năm trời nên dĩ nhiên là tôi biết chứ. Biết thì biết đấy nhưng khi ý nghĩ thứ đó sắp đâm vào trong người mình xẹt qua thì nó lại là một vấn đề khác.

Hắn ra sức cắn mút gáy tôi cho đến khi nó in đầy những dấu vết loang lổ rồi gấp gáp đáp lời bằng cái giọng khàn đặc. Một tông giọng khát khao đến khô cổ, chẳng còn sót lại lấy một tia đùa cợt hay thảnh thơi nào.

Nghĩ lại thì thấy phía sau ngứa ngáy râm ran thế này, có vẻ như tôi đang phát tình rất dữ dội.

Tôi vuốt dọc lên xuống dương vật của hắn sau đó dùng lòng bàn tay xoa tròn phần đầu. Phần quy đầu đã ướt đẫm, trơn trượt thứ dịch rỉ ra ồ ạt. Trong lúc tôi đang đùa nghịch thứ đó, Won Do Kyung đã kéo tuột quần ngoài lẫn quần lót của tôi ra rồi ném đi.

Cảm giác phía dưới đột nhiên trống trải làm tôi hơi rụt người lại, tưởng tôi lạnh, hắn liền ép chặt cơ thể nóng rực sát lại gần. Có nóng hơn thì nóng, chứ chẳng lạnh lấy một tẹo nào. Hơi thở hổn hển cứ bật ra thành những tiếng rên rỉ.

Đầu óc tôi trống rỗng hoàn toàn.

“Ưm, a… hức, haa.”

Chúng tôi cắn mút nhau như những con thú hoang. Nếu là lúc tỉnh táo thì màn dạo đầu đáng lẽ phải được thực hiện thật chậm rãi và cẩn thận nhưng giờ thì nó diễn ra nhanh chóng và mãnh liệt. Nói chính xác hơn thì chúng tôi đã hưng phấn đến mức chẳng cần dạo đầu nữa.

À không, ngay từ đầu nếu còn tỉnh táo thì tôi đã chẳng làm mấy trò này với Won Do Kyung rồi.

Phập-.

Trong lúc vẫn còn đang hôn nhau say đắm, hắn đã áp quy đầu vào lối vào bên dưới của tôi, sau đó dứt khoát đẩy mạnh vào trong. Một kích thước lớn chưa từng thấy hung hăng chen lấn vào lớp thịt non mềm mại, lấp đầy toàn bộ bên trong tôi. Cú đâm sâu trong trạng thái hưng phấn tột độ đã mang đến một luồng khoái cảm mãnh liệt làm tóc gáy tôi dựng đứng.

“A…!”

“Yeo Jeong Won…”

Hình ảnh Won Do Kyung lúc nãy còn bắt lấy cổ tay tôi ngăn cản đã biến đi đằng nào, giờ đây ánh mắt hắn đã hoàn toàn mất đi vẻ tỉnh táo. Hắn vùi mặt vào gáy tôi, ghì chặt lấy tôi như muốn bóp nát cơ thể này và rồi bắt đầu nhấp hông liên tục không cho tôi lấy một giây để thở.

“Ưm, a, hức! Ha…!”

Cơ thể tôi bị xóc nảy dữ dội, những tiếng rên rỉ mà tôi chẳng buồn kìm nén cứ vô thức tuôn ra. Mỗi lần hắn đâm sâu vào tận cùng bên trong, khoái cảm tê dại lại dội lên tận óc. Sướng quá. Đầu óc tôi trống rỗng, dường như đó là suy nghĩ duy nhất tôi có thể có.

Bản dịch Đây Có Phải Thứ Tự Đúng Không? Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteamz.com.