Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.
Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!
Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3
Chương 30
“Ái chà! Giật cả mình!”
Nhảy cẫng lên như đỉa phải vôi, Ji Ha chột dạ vội vàng giấu nhẹm chiếc điện thoại đi. Có vẻ như vừa tắm xong liền đi thẳng ra đây, Je Il Heon với chiếc khăn vắt hờ trên vai đang chăm chú nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại bị bàn tay cậu che khuất.
“Làm gì mà người ta lại gần từ phía sau cũng không biết thế?”
“Có làm gì đâu ạ. À, chú có thích ăn Tokbokki không?”
“Có thì ăn thôi.”
Vừa lấy nĩa xiên một miếng bánh gạo đưa cho anh, ánh mắt Je Il Heon mới chịu rời khỏi chiếc điện thoại. Ji Ha lén thở phào nhẹ nhõm. Chắc là chưa kịp nhìn thấy app gì đâu nhỉ? Chắc chắn là chưa đâu. Mà không, dù có thấy thì sao chứ. Chính chú bảo tôi phải hẹn hò với người đúng tuổi mà.
Dù không biết việc dùng app hẹn hò có thực sự phù hợp với lứa tuổi 21 hay không, nhưng cứ đổ lỗi cho Je Il Heon thì việc tự huyễn hoặc bản thân cũng chẳng khó khăn gì.
Ứng dụng hẹn hò im lìm suốt một lúc lâu, mãi đến khi xử lý xong bữa đêm và trở về phòng thì thông báo mới nhảy lên.
[Rất vui được làm quen^^]
“…!”
Trong lúc còn đang lúng túng chưa biết đáp lại thế nào, tin nhắn của đối phương đã liên tiếp gửi đến.
[Chắc do hồ sơ của anh đơn giản quá nên chẳng có ai liên lạc, riết rồi anh cũng quên khuấy đi mất hehe. Hôm nọ đi nhậu bị thằng bạn ép đăng ký cho đấy]
[Vậy là anh không có hứng thú ạ?]
[Đâu có~ Em thấy cái hồ sơ trống trơn thế này mà vẫn nhắn tin cho anh, thì dù không có hứng cũng phải thành có hứng chứ]
Sau vài lời trao đổi thông tin cá nhân cơ bản, người đàn ông bên kia đã chủ động dẫn dắt cuộc trò chuyện. Vừa hùa theo dăm ba câu, Ji Ha bất chợt mở lại khung chat với Je Il Heon.
[Chú chừng nào về zạ? ㅠㅠ]
[Anh đang gọi tài xế lái xe giùm rồi. Có cần anh mua kem về không?]
[Dạ dạ chú biết em thích kem gì hong?]
[Mint choco.]
[(Icon bánh nếp giật mình) Em đã nói với chú bao giờ đâu]
[Cái hình nhìn giống em đấy.]
[Trông ngon mắt thế chú không được ăn thịt em đâu nha ㅜㅜ]
Chẳng dùng icon, chẳng viết tắt lấy một chữ, đến cả dấu chấm câu cũng gõ đầy đủ, cứng nhắc là thế mà mỗi lần đọc lại, cậu đều nhếch mép cười ngây ngốc.
[Em đang ở đâu?]
[E m v a o t ra mroi]
[Kh ô ng b ê t o d a uㅠㅠㅜ]
[E mc hua s a y a]
À, mấy dòng này là hồi đi gặp bạn bè. Say khướt rồi đi nhầm tàu điện ngầm, cứ ôm khư khư cái điện thoại lảm nhảm mãi, cuối cùng gục luôn xuống ghế băng ở nhà ga mà ngủ thiếp đi.
Đến khi tỉnh lại vì cảm nhận được bề mặt lạnh buốt của lon nước khoáng áp vào má, mở mắt ra đã thấy Je Il Heon đứng đó. Uống cạn lon nước khoáng mát lạnh cùng với lọ thuốc giải rượu anh mang tới, đầu óc mới dần tỉnh táo lại chút đỉnh. Ji Ha vỗ vỗ vào má mình, quờ quạng tay vào không trung. Rõ ràng là muốn nhờ anh đỡ dậy, thế mà Je Il Heon lại suy diễn đi đâu mất.
〈Úi da. Không phải kiểu này ạ.〉
Dù có trải qua bao nhiêu lần đi chăng nữa thì cái kiểu bế công chúa này vẫn xấu hổ y như lần đầu.
〈Anh tưởng em thích thế này.〉
〈Làm gì có chuyện thích chứ…!〉
〈Nhưng anh thích. Anh bế sâu rượu của anh thế này nhé?〉
Có vẻ như trong từ điển của Je Il Heon chẳng có khái niệm “không bế Ji Ha”. Mặc cho cậu cự nự đòi tự đi, mới bước được ba bước đã loạng choạng khụy gối, đành ngoan ngoãn nằm rạp trên lưng anh. Đung đưa hai chân, cậu cảm thấy thật thần kỳ khi tấm lưng rộng lớn kia cõng theo một gã đàn ông trưởng thành leo cầu thang ga tàu điện ngầm mà chẳng hề tỏ ra nao núng.
〈Công nhận chú khỏe thật đấy. Trước đây em cõng chị Hai mà suýt nữa ngã dập mặt, lộn nhào mấy vòng luôn.〉
〈Sao tự dưng lại cõng chị?〉
〈Khổ, bữa đó bố mẹ đi du lịch, chị ấy bung xõa uống say bí tỉ luôn. Không đứng dậy nổi, bơi luôn trên đường ấy chứ. Nhục kinh khủng.〉
〈Say bí tỉ?〉
〈Là uống rượu đó chú. Say mèm ấy.〉
Rõ ràng bản thân đang được người ta cõng, thế mà còn lớn lối cằn nhằn chuyện chị gái say rượu làm mình muốn vứt luôn ngoài đường, đáp lại cậu chỉ là tiếng cười trầm thấp.
〈Em bảo bố em cũng thích uống rượu đúng không? Ji Ha giống bố và chị Hai nhỉ.〉
Je Il Heon biết rõ cậu là con nuôi. Thậm chí một mẩu đối thoại bình thường về việc “giống gia đình” cũng truyền tải một ý nghĩa hoàn toàn khác biệt, nở rộ thành một nụ cười e ấp thẹn thùng.
Đắm chìm trong dòng hồi tưởng, Ji Ha đang phát ra mấy âm thanh kỳ quái kiểu “Hề hề hề” thì bỗng giật mình tỉnh mộng. Cậu dúi đầu liên tục xuống gối. Cứ thế này thì cả đời cũng chẳng thể nào xóa bỏ nổi mất.
Ngậm ngùi xóa sạch toàn bộ tin nhắn, mở lại khung chat của app hẹn hò, thế nhưng tâm trí cậu lại chẳng thể tập trung nổi.
“Ji Ha này. Dạo này cậu đang hẹn hò à?”
“Dạ? Em á? Đâu có đâu anh?”
“Hừm, đáng ngờ lắm nhé. Hồi trước đâu có thế này, dạo này cứ rảnh ra là lại cắm mặt vào điện thoại.”
“Điêu, tại khai giảng rồi nên em có nhiều việc phải liên lạc thôi. Vừa đi học vừa đi làm đã bận sấp mặt rồi, thời gian đâu mà hẹn với hò.”
Tuyệt đối không thể khai ra chuyện mình đang tranh thủ check tin nhắn của người đàn ông quen qua app hẹn hò được.
Qua những lần trò chuyện, cậu biết được người kia tên là Han Geun Woo. Năm nay 29 tuổi, từng chật vật qua lại giữa các sân khấu kịch và vai quần chúng trên phim truyền hình với ước mơ làm diễn viên, nhưng cuối cùng đã từ bỏ và chuyển sang làm nhân viên văn phòng được một năm nay.
[Con người ta đâu thể sống mãi bằng ước mơ được haha. Cũng đâu thể vì một mục tiêu nhân sinh có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà từ bỏ mọi thứ khác trên đời được]
Chấp nhận thực tại và chọn con đường an toàn, đó cũng có thể coi là thái độ của một người trưởng thành… Dù phần nào đồng cảm, nhưng Ji Ha lại chẳng muốn hưởng ứng cho lắm.
〈Cấp hai học hành chẳng đến nơi đến chốn, cấp ba thì bỏ ngang chỉ sau vài tháng, còn đại học thì chưa từng bước qua cổng. Từ năm 14 tuổi đã đâm đầu vào chuyện săn Quái mị nên phạm vi hoạt động xã hội hẹp lắm.〉
Bởi vì cậu biết có một người, vì một mục tiêu duy nhất của bản thân mà đã từ bỏ toàn bộ phần đời còn lại. Liếc mắt nhìn người đang ngồi đối diện, dù chính miệng Kim Min Seop nhắc đến chuyện yêu đương, anh vẫn im lặng dùng bữa. …Rốt cuộc mình đang mong chờ cái quái gì chứ.
Ji Ha thở dài thườn thượt rồi ăn nốt bát mì đậu nành lạnh. Chỉ hai tiếng sau, chỉ thị giải cứu được ban xuống: một Dị sở phát sinh nạn nhân đã được quan sát thấy.
[Sổ tay sinh tồn tại Ten Million Movie Studio]
1. Tại thời điểm biên soạn sổ tay này, tỷ lệ sống sót trở về của Ten Million Movie Studio là khoảng 82%. Đây là một tỷ lệ rất cao và có ý nghĩa, vì vậy xin đừng hoảng sợ mà hãy bình tĩnh làm theo hướng dẫn.
2. Với tư cách là diễn viên, quý vị phải giúp bộ phim do đạo diễn (thực thể Dị mị) quay đạt mốc 10 triệu lượt khán giả.
3. Vai diễn sẽ được phân công ngẫu nhiên từ diễn viên chính đến diễn viên quần chúng, và quý vị sẽ nhận được kịch bản phim từ đạo diễn.
3-1. Kịch bản được viết bởi Quái mị, là một dạng thực thể ô nhiễm mà con người không thể giải mã, vì vậy một người bình thường như quý vị sẽ không thể hiểu được nó. Nếu nhìn chằm chằm vào nó quá lâu, quý vị sẽ bắt đầu hiểu được nó.
Hãy tự phán đoán vai diễn qua tình huống hoặc nhờ các thực thể diễn viên là Quái mị giúp đỡ. Nếu thành tâm lấy cớ là diễn viên mới nên chưa nắm rõ vai diễn để xin chỉ giáo, bọn chúng sẽ rất sẵn lòng giúp đỡ hậu bối.
3-2. Nếu đặt câu hỏi với đạo diễn, quý vị sẽ bị mắng chửi là không đủ tư cách làm diễn viên và bị giáng xuống làm diễn viên quần chúng chỉ xuất hiện trong đúng một cảnh. Với năng lực của một diễn viên quần chúng quèn, tỷ lệ đạt 10 triệu lượt khán giả là cực kỳ mong manh. Diễn viên quần chúng bị giáng cấp sẽ không bao giờ được nhận vai khác nữa.
3-3. Dù đảm nhận vai diễn nào, quý vị cũng có thể thử thuyết phục đạo diễn đổi vai cho mình duy nhất một lần (Sau đây, hành vi “thuyết phục” đạo diễn có thể hiểu tương đương với lừa gạt hoặc thao túng tâm lý – gaslighting).
4. Trong phim không có CG hay kỹ xảo đặc biệt. Các tai nạn trong phim là sự thật và vết thương sẽ không được chữa trị. Nếu được giao vai diễn phải chết mà không thể thuyết phục đạo diễn đổi vai, hãy uống loại thuốc được cấp kèm theo.
5. Nếu quý vị là một người đàn ông trẻ tuổi và đẹp trai, quý vị có thể thử nghiệm những cảnh quay hở hang táo bạo. Những cảnh khoe thân của nam diễn viên đẹp trai sẽ giúp tăng lượng khán giả. Tuy nhiên, trước khi thử, hãy xin lời khuyên từ phái nữ xem bản thân có thực sự đẹp trai hay không. Nếu họ trao đổi ánh mắt với biểu cảm ái ngại, hãy từ bỏ ngay lập tức. Sẽ hơi tổn thương một chút, nhưng vẫn tốt hơn là chọc giận đạo diễn.
Cơ thể không được chăm sóc kỹ lưỡng hoặc chưa tẩy lông sạch sẽ cũng sẽ chọc giận đạo diễn.
Nếu lượng khán giả tăng lên nhờ những cảnh hở hang quá bạo, đạo diễn sẽ phấn khích và muốn lột luôn cả lớp biểu bì và hạ bì của quý vị để phô bày phần bên trong. Hãy giữ chừng mực trong việc khoe thân.
6. Nếu đóng vai chính trong thể loại lãng mạn, hãy uống loại thuốc thứ hai được cấp kèm theo. Thuốc này có tác dụng làm sai lệch nhận thức, khiến quý vị coi bạn diễn (thực thể Dị mị) là mối tình đầu của mình. Nếu quý vị không có ký ức cuồng nhiệt về tình đầu thì thật đáng tiếc. Hãy nỗ lực hết mình để diễn cảnh rơi vào lưới tình với một con quái vật.
Nếu quý vị có gu mặn thì không cần uống thuốc cũng được.
7. Trong các cảnh giường chiếu, bất kể giới tính nào, quý vị cũng có khả năng bị Quái mị đâm xuyên (thâm nhập). Thứ thâm nhập vào cơ thể quý vị có thể không mang hình dạng của bộ phận sinh dục, nhưng sẽ không gây nguy hiểm đến tính mạng. Hãy cẩn thận đừng để bị nghiện hành vi này. Đã từng có trường hợp nạn nhân bị nghiện và từ chối trốn thoát. Cục của chúng tôi sẽ không đề nghị giải cứu đến lần thứ hai.
8. Nếu tự tin, quý vị cũng có thể thay đổi thể loại phim.
Ví dụ, một đặc vụ của Cục chúng tôi sau khi vô cùng ấn tượng với hai bộ phim “Kill Bill” và “John Wick”, đã bắt đầu với vai quần chúng trong phim lãng mạn, nhưng sau đó đã bắn nát sọ các thực thể diễn viên chính và đổi thể loại phim thành hành động giật gân. Đặc vụ này đã đạt mốc 10 triệu khán giả bằng một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, tàn sát toàn bộ Quái mị ngoại trừ con người. Quý vị có thể tham khảo.
Nếu đổi thể loại mà vẫn thất bại trong việc tăng lượt xem, quý vị sẽ bị giáng xuống làm đạo cụ.
Công sức học hành chăm chỉ quả không uổng phí. Dù là Dị sở được cử đến gấp rút vì có nạn nhân, Ji Ha vẫn tiến vào thành công mà không hề run rẩy. Tình huống bất ngờ lại xảy ra ngay sau đó.
“Ơ? Anh Geun Woo phải không?”
Trong số những nạn nhân đang sợ hãi cầm cuốn kịch bản không thể đọc nổi, có một gương mặt trông rất quen. Bán tín bán nghi, Ji Ha kiểm tra lại bức ảnh selfie mà Han Geun Woo gửi lúc chat thì thấy đúng là anh ta. Đây là lần đầu tiên gặp người quen trong Dị sở, vừa bối rối lại vừa cảm thấy không được chân thực cho lắm.
“Người quen của em à?”
“Vâng ạ. Lúc ăn trưa bọn em vừa chat với nhau xong, tự nhiên cuộc trò chuyện bị đứt đoạn giữa chừng. Em còn tưởng anh ấy tự nhiên bận…”
“Chat?”
Đang hốt hoảng nên buột miệng nói thật, Ji Ha muộn màng ngậm chặt miệng lại. Ngay bên cạnh, Je Il Heon đang cúi xuống nhìn chằm chằm với một nét mặt không thể đoán được cảm xúc.
“Ch, chat trong game ạ! Là một người anh chơi game cùng em.”
“Thế á?”
Je Il Heon chậm rãi chà chà môi dưới.
“Chắc là thân nhau lắm nhỉ. Thấy gọi là anh, tưởng là tiền bối trong trường cơ đấy.”
“Thì cứ chơi game rồi biết tuổi nhau thì xưng anh gọi em thôi mà chú.”
“Ra là vậy.”
Bịa chuyện nói dối khiến tim đập thình thịch, nhưng may sao anh không gặng hỏi thêm. Lúc này, đám thực thể nhân viên đoàn phim cũng tiến lại gần nhóm người.
「Làdiễn viênmớigianhập àa. Kịchbản ởđây mauđọcđitrước khiquay.」
Lật phành phạch kịch bản ra xem, nhưng trên đó chỉ rặt những dòng chữ kiểu như “뇞궵뚫쟿옱혽”. Giữa lúc đầu óc bắt đầu nhói lên, Je Il Heon đã gập cuốn kịch bản lại.
“Nhìn lâu bị ô nhiễm đấy, đừng xem nữa.”
“Chú có nhìn ra chữ gì không ạ?”
Khẽ gật đầu, Je Il Heon gọi Song Hilda và Kim Min Seop lại. Vì đây là Dị sở không cần dùng đến vũ lực của đặc vụ Ban Chấp hành nên không có ai hộ tống. Nếu có sự cố ngoài ý muốn, các đặc vụ Ban Chấp hành đang túc trực bên ngoài sẽ tiến vào.
“Lướt qua thì đây là một bộ phim giả tưởng kinh phí thấp kể về một pháp sư. Nhân vật chính mồ côi từ bé, được cô nuôi nấng, là một cậu bé pháp sư có vết sẹo hình ngọn lửa trên trán. Phản diện là một gã pháp sư trọc đầu không có tai…”
Tỷ lệ thuận với sự nghiêm túc khi tận tình giải thích của Je Il Heon, vẻ mặt của các thành viên trong đội ngày càng trở nên kỳ quặc. Song Hilda dè dặt giơ một tay lên.
“Xin lỗi vì ngắt lời khi Đội trưởng đang nói, nhưng cái này… chẳng phải là hàng nhái của Harry Potter sao?”
“Harry Potter là cái gì?”
“…”
Sau một khoảng lặng vi diệu, Ji Ha đưa tay chọc chọc vào mạn sườn Je Il Heon.
“Đội trưởng ơi, 22 năm trước chưa chiếu Harry Potter à?”
“Là phim hả?”
“Siêu hay luôn chú ơi. Ở nhà em dưới Suwon còn có cả truyện chữ nguyên tác cơ, để em lén chị Hai mang lên cho chú.”
Người duy nhất có thể khai sáng văn hóa cho cái cuộc đời nhạt nhẽo của ông chú này quả nhiên chỉ có mình… Haiz, mình đang nghĩ cái gì thế này. Ji Ha thở dài thườn thượt, lắc đầu quầy quậy. Làm việc thôi.
Dù sao thì nếu đạo nhái một siêu phẩm cỡ seri Harry Potter, bét ra cũng phải thu về kết quả tàm tạm chứ nhỉ? Cột mốc 10 triệu lượt khán giả có vẻ như đang nằm ngay trước mắt rồi.
Các thành viên trong đội tiếp cận nhóm nạn nhân một cách tự nhiên để không gây nghi ngờ cho lũ Quái mị. Những nạn nhân đang thu mình ở một góc run rẩy sợ hãi, vừa nghe xưng là người của Cục Quản lý thì rốt cuộc cũng lộ ra vẻ mừng rỡ.
“Cho đến nay mọi người đã quay được mấy cảnh rồi?”
Giọng nói điềm tĩnh của Je Il Heon cũng mang lại cảm giác an tâm cho họ. Từng người một tranh nhau lên tiếng giải thích một cách lộn xộn.
Họ đã quay xong một cảnh phim, trong lúc quay có một người chết và thi thể đã bị tái chế làm đạo cụ. Những người còn lại đều vào vai quần chúng, người duy nhất nhận được vai diễn có chút đất diễn là Han Geun Woo. Ji Ha giật thót mình, nhưng Je Il Heon chỉ khẽ nhướng mày chứ không phản ứng gì thêm.
“Lượt khán giả ở cảnh quay đầu tiên được đánh giá là bao nhiêu?”
“1 triệu 200 nghìn người…”
Mắt Ji Ha tròn xoe.
“Chỉ được có thế thôi á? Copy nguyên xi Harry Potter mà?”
“Hàng nhái thì sao vượt mặt nguyên tác được. Hơn nữa, vừa nãy em bảo nguyên tác là một seri dài mà đúng không?”
“Đến phần 8 rồi ạ.”
“Một seri dài tận 8 phần mà nén lại trong 115 phút thời lượng phim thì chắc chắn nội dung sẽ thành một mớ hỗn độn rồi.”
“À ra thế…”
Bây giờ họ phải nhân mười con số 1 triệu 200 nghìn đó lên. Bên cạnh một Ji Ha đang cảm thấy mù mịt, Je Il Heon và Song Hilda đã nhanh chóng thu xếp tình hình một cách thành thạo.
“Trước đây khi thám thính studio này, cô đã bao giờ thương lượng với tên đạo diễn chưa?”
“Tất nhiên rồi! Thằng chả ba phải lắm, cứ cứng rắn một chút là xuôi tai ngay. Hồi còn làm người, chắc cũng từng mua đống vòng tay germanium dỏm rồi.”
“Vậy tôi sẽ nắm lại thông tin vai diễn của các nạn nhân. Với tình trạng hiện tại, có thể họ sẽ bị dính đạn lạc mất. Bọn chúng đâu có quan tâm đến sống chết của đám diễn viên quần chúng.”
“Vậy việc thuyết phục tên kia cứ giao cho tôi.”
Je Il Heon lướt nhanh kịch bản, phân bổ lại vai diễn cho các nạn nhân, còn Song Hilda thì chỉ mất vỏn vẹn 5 phút để thao túng tâm lý, à nhầm, thuyết phục thành công tên đạo diễn.
Ji Ha đang tập vung vẩy cây đũa phép ở một góc thì một bàn tay to lớn nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu.
“Sẵn dịp tốt thế này, em thử tập cách không dùng Tịnh Nhãn xem. Dù xung quanh toàn là Quái mị, nhưng chỉ cần nhận đúng vai thì cũng không lo mất mạng đâu.”
Vốn dĩ bị bao vây giữa quá nhiều Quái mị thế này, các cổng Tịnh Nhãn cứ liên tục mở ra không ngừng nghỉ, chỉ cần tập trung một chút là đầu óc đã đau như búa bổ. Khác với những người sở hữu Tịnh Nhãn khác, việc ngắt luồng thông tin đối với cậu khá khó khăn nên đúng là rất cần được huấn luyện. Suốt thời gian qua chỉ mải miết lo cứu người và tìm đường thoát thân trong Dị sở, nhưng ở Ten Million Movie Studio này không có Quái mị nào trực tiếp gây hại nên rất thích hợp để thực hành.
Je Il Heon xoa đầu Ji Ha khi cậu gật gù đồng ý, rồi khẽ nghiêng người xuống. Một câu hỏi thốt ra trầm thấp khiến tim cậu hẫng đi một nhịp.
“Người đàn ông kia, em bảo là quen qua chơi game đúng không?”
“V, vâng ạ.”
“Nhưng có vẻ bên đó không biết em là ai thì phải? Anh không rõ lắm, nhưng nghe bảo trong game cũng có mấy trò lừa gạt tiếp cận người khác, không phải trường hợp đó chứ?”
Lương tâm cắn rứt dữ dội. Thà anh cứ hỏi với giọng điệu nghi ngờ thì cậu còn có cớ để mặt dày đáp trả.
“Ch, chuyện là thế này, ảnh có gửi ảnh selfie cho em nên em nhận ra, chắc ảnh không biết mặt em đâu! Em có gửi lại đâu!”
“Chơi game mà cũng cần ảnh chụp à?”
“Thì, ờ, do ả, ảnh cứ tự nhiên gửi thôi, em cũng chẳng biết tại sao ảnh lại đưa nữa.”
「Quayphimsau 5phútnữa¡」
Tiếng loa phóng thanh của tên đạo diễn vang lên nghe mới mừng rỡ làm sao.
“Vậy chú cũng quay phim cho tốt nha!”
Nắm chặt đũa phép rồi ba chân bốn cẳng chạy mất dạng. Ji Ha không hề hay biết rằng ánh mắt của Je Il Heon vẫn luôn bám sát theo bóng lưng đang khuất dần của cậu.
“Kéccc, kéccc.”
「Cósựxuấthiệncủa độngvật,khángiảtăng 200nghìnngười¡」
Nếu là người khác bị giao vai động vật thì chắc khóc thét, nhưng Kim Min Seop lại cực kỳ hoan hỉ, bò lổm ngổm bằng cả bốn chân. Anh ta bảo theo luật ngầm thì động vật rất hiếm khi bị cho bốc hơi.
“Đệch mợ cái lũ XXXX! Bọn XXX sẽ bị XXXXX rồi X cho coi!”
「Tấn côngđámphápsư xấu xa,mang lạicảmgiácsảngkhoái tột độ,tăng 1triệu người¡」
Một người chửi thề dẻo miệng đến mức này, hồi còn làm tu nữ không được chửi thề chắc chị ấy cực khổ lắm…
“…”
「3triệu! Tăng 3triệuu!」
Dù là vai phụ phải chết ở giữa phim, dù diễn xuất đơ như khúc gỗ nhưng Je Il Heon chỉ cần dùng cái mặt tiền thôi cũng đủ lập chiến công tăng 3 triệu khán giả. Cái cảnh chết trong phim xong lại phục sinh tỉnh bơ chắc cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên ở đây.
“Ya, yaahh! Iyahhh!”
「Làdiễn viênquầnchúng màcốgắnghếtmình,đángkhen tăng 10nghìn người.」
Rốt cuộc cái tiêu chuẩn đánh giá lượng khán giả là cái quái gì vậy… Khua khoắng đũa phép vào không khí, Ji Ha cảm thấy thật vô vọng.
Không phải là quay phim trong thời gian dài rồi mang đi cắt ghép chỉnh sửa để ra một bản chiếu rạp dài 115 phút, mà là phải quay liền tù tì “one-take” đúng 115 phút. Bối cảnh studio liên tục thay đổi chóng mặt sau mỗi lần chớp mắt, và đám diễn viên tay ngang kia từ lâu đã biến bộ phim thành một bữa tiệc “tùy cơ ứng biến”, nghĩ gì nói nấy. Đặc biệt là mỗi lần nhìn cái thực thể đóng vai chính diện, cậu lại thấy hơi bực mình, không biết đó đã là cực hạn của nó chưa nữa.
Cái rác phẩm nhảm nhí này mà cũng được đánh giá là 5,41 triệu lượt xem, rõ ràng tư duy của bọn Quái mị có vấn đề thật rồi. Khán giả mà đi xem phim này chắc phải đòi hoàn tiền 150% mất.
Quay cuồng đến mức mắt mũi nổ đom đóm suốt ba lần bấm máy, nhưng mốc 10 triệu khán giả vẫn còn xa vời vợi.
「Saokiệt táccỡnàymàvẫn khôngđạt 10triệukhángiảchứ¡Đámluônmùkhôngbiết thưởng thứckiệttác¡」
Tên đạo diễn vò nát chiếc mũ nồi rách nát mang phong cách đạo diễn, gào thét phẫn nộ. Không phải cách nói cường điệu đâu, có thứ gì đó vừa thực sự phọt ra từ miệng hắn. Ji Ha vội vàng ngoảnh mặt đi khi thấy một cục thịt có hình dạng giống quả thận đang nhung nhúc bò dưới sàn, rồi bị một thực thể nhân viên đi ngang qua nhai nhóp nhép như nhai kẹo cao su. Mình không nhìn thấy gì hết. Không thấy gì hết.
Các nạn nhân cũng đã đuối sức. Các đặc vụ của Cục thì có bùa hộ mệnh tẩm máu nên có quay tiếp cũng không sao, nhưng người bình thường thì khác. Nếu tiếp tục quay đi quay lại, những người bình thường bị ô nhiễm sẽ biến chất thành Quái mị. Chắc khoảng 10 lần là giới hạn cuối cùng. Giữa lúc đang lo lắng đảo mắt nhìn quanh, cậu chợt thấy Je Il Heon đang sải bước về phía Han Geun Woo.
