Phụ trách: CallmeJang
Beta: Eu
Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng cho mục đích thương mại.
Đăng tải duy nhất tại Web https://navyteamz.com/
Các bản reup ngoài nền tảng này đều không được uỷ quyền.
***
39. Đồng xu được tung lên (5)
Sau khi trải qua một buổi sáng thức dậy đầy chấn động, tôi ôm Olmu vào lòng và bật thiết bị lên, đập vào mắt là một đống tin nhắn chưa đọc chất thành núi.
[Geum Chan Sol] Nghe bảo chuyến dã ngoại của mấy đứa hậu bối toang rồi hả. Thật không đấy?
Ngay từ tin nhắn đầu tiên đã bay thẳng vào mặt một cú “ném đá giấu tay” cực gắt. Toang thì toang thật đấy, nhưng sự thật mất lòng, bị đập thẳng mặt bằng sự thật thế này đau hơn nhiều. Đã thế xui xẻo sao cái phòng chat đầu tiên tôi mở ra lại là của mấy ông anh tiền bối năm hai lớp 0.
[Wang Chan Sol] Chắc thật đấy.
[Wang Chan Sol] Nghe lão Gyeong Gu kể, mà lão đó thì không có chuyện chém gió đâu.
[Geum Chan Sol] Nói cũng phải. Dù sao thì cũng chúc mừng bình an trở về nhé!
[Wang Chan Sol] Chúc mừng!
Nghe bảo họ đã bắt chuyện được với Sa Wol Se Eum rồi, xem ra mấy tiền bối này cũng lo lắng cho đám hậu bối đi dã ngoại phết. Cơ mà, danh xưng của tiền bối Kwak Gyeong Gu là “lão” (ông) sao? Nghĩ lại cái vẻ ngoài già dặn trước tuổi của anh ta thì chữ “lão” cũng hợp lý đáo để.
Tin nhắn tiếp theo tôi check cũng là của một học sinh năm hai trường mình.
[Yeom Jun Yeol] Em chào sư phụ.
[Yeom Jun Yeol] Dự báo thời tiết tuần này sẽ rất đẹp ạ. Nhiệt độ ban ngày cũng mát mẻ hơn mọi năm nên rất thích hợp để ra ngoài.
[Yeom Jun Yeol] Hôm nay em không có lịch trình gì, thời tiết lại đẹp nữa nên nếu sư phụ không phiền, thầy trò mình học ở trường cũng được ạ!
[Yeom Jun Yeol] (Nhãn dán)
Kèm theo đó là nhãn dán con Hồng Long đang nắm chặt nắm đấm đầy quyết tâm dưới ánh mặt trời. Yeom Jun Yeol còn gửi thêm một tin nhắn nữa:
[Yeom Jun Yeol] Anh nghe chuyện dã ngoại rồi. Mọi người bình an trở về là tốt rồi.
Phân diện rõ ràng ghê, với “sư phụ” thì báo cáo thời tiết như mọi khi, còn với “hậu bối Jo Eui Shin” thì ân cần hỏi thăm sức khỏe. Quả không hổ danh là đệ tử cưng của tôi, vừa ngoan ngoãn lễ phép lại vừa biết quan tâm đến đàn em.
Sau khi trả lời cả hai tài khoản, tôi lướt một vòng danh sách người gửi và nhận ra một điểm chung: ‘Đa phần đều là người trong trường.’ Gần như tất cả những ai không tham gia chuyến dã ngoại đều nhắn tin hỏi thăm. Từ mấy người trong Câu lạc bộ Báo chí, Park Seung Hyun, Seong Si Wan, Ma Jin Seung cho đến cả Cheon Dong Ha. Mặc dù Hiệp hội và Hổ tộc đã dùng quyền lực để bưng bít, ngăn chặn truyền thông đưa tin rầm rộ, nhưng những lời đồn đại râm ran trong trường học thì đúng là không tài nào cản nổi.
Chính vì thế, tin nhắn của cái người chẳng liên quan gì đến trường học hay Hiệp hội mà vẫn đánh hơi được vụ này như thần mới càng trở nên nổi bật.
[Jang Nam Wook] (Đường link)
[Jang Nam Wook] (Đường link)
[Jang Nam Wook] (Đường link)
…
Toàn bộ những đường link mà Jang Nam Wook gửi đều là những bản tin vắn tắt đưa tin về sự xuất hiện và biến mất của Dị giới, cùng với hiện tượng thời tiết bất thường được quan sát thấy ở đảo Seokmodo. Có khi cố tình đi moi móc mấy cái tin lắt nhắt này còn khó hơn lên trời ấy chứ.
[Jang Nam Wook] Eui Shin à, Sang Hoon à. Đây chẳng phải là nơi hai cậu đi dã ngoại sao? Có chuyện gì xảy ra vậy?
[Yoo Sang Hoon] Ừ
[Jang Nam Wook] Thật luôn! Các cậu có đánh nhau với Enemy không đấy?
[Yoo Sang Hoon] Ừ
[Jang Nam Wook] Có ai bị thương không?
[Yoo Sang Hoon] K
[Jang Nam Wook] May quá. Eui Shin à, cậu không sao chứ?
[Yoo Sang Hoon] Ư?
Nhìn cái khung chat, thay vì nói là một cuộc trò chuyện thì trông giống như Jang Nam Wook đang độc thoại một chiều hơn, nhưng âu thì cũng coi là có giao tiếp. Yoo Sang Hoon vốn dĩ chuyên môn trả lời bằng một chữ cái cái nay lại “hào phóng” thêm hẳn một dấu chấm hỏi, chứng tỏ cậu ta cũng tò mò về tình hình của tôi lắm đây. Nhớ lại lúc hội quân trên chiếc tàu Thiên Tử, ai nấy đều bù đầu lo cho lớp mình nên chúng tôi chẳng có nổi thời gian để nói chuyện tử tế.
Tôi: Tôi cũng bình an vô sự. Cảm ơn cậu đã lo lắng.
Thực ra lúc đánh nhau với Kẻ Mạo Danh – cánh tay phải của Ung tộc, tôi cũng bị xước xát chút đỉnh, nhưng chả việc gì phải bêu ra cho họ lo thêm.
Yoo Sang Hoon: Thấy quần áo dính máu.
Cơ mà Yoo Sang Hoon lại thả một cái tin nhắn dài dị thường, đập nát cái bầu không khí yên bình mà tôi cất công ngụy tạo.
Jang Nam Wook: Cái gì? Sao lại bị thương!
Jang Nam Wook: Eui Shin à! Tớ đã nhắc đi nhắc lại bao nhiêu lần rồi, dị năng của cậu dù có mạnh đến đâu cũng tuyệt đối không được làm quá sức. Mạng người mỏng manh lắm, đi tong trong nháy mắt thôi! Quần áo dính đầy máu thế kia mà cậu dám bảo là bình an vô sự là sao!
Y như rằng, cả buổi sau đó cái khung chat bị lấp đầy bởi bài ca cằn nhằn không hồi kết của Jang Nam Wook. Yoo Sang Hoon thì thi thoảng lại thả nhẹ một chữ “k” (cười) để chứng tỏ mình vẫn đang ngồi hóng hớt. Trả lời xong đống tin nhắn rồi lết xác đi ăn sáng mà tinh thần tôi như vừa bị vắt kiệt.
“Chào buổi sáng, Jo Eui Shin. Trông cậu có vẻ mệt mỏi nhỉ? Chỗ ngủ không thoải mái à?”
“Không, bình thường thôi.”
Bữa sáng hôm nay lại là tác phẩm do đích thân Hwang Ji Ho trổ tài: cháo sữa bí đỏ và salad dưa hấu nướng. Nhờ nạp chút đồ ăn nhẹ nhàng làm từ nguyên liệu đúng mùa nên tôi cũng tỉnh táo và hồi sức được phần nào. Sau khi cổ vũ bé Olmu uống linh dược buổi sáng rồi tụ tập chơi game với đám nhóc và Sơn Linh, ngoảnh đi ngoảnh lại đã sắp đến giờ hẹn với tụi lớp 0.
“Anh Eui Shin… anh đi ra ngoài ạ?”
“Anh Eui Shin… Đang nghỉ hè mà. Anh ở lại chơi thêm chút đi.”
Ư rầm… Ra đến trước sảnh, ba đứa nhóc hậu duệ nhà Ngân Hổ cùng Olmu đang đứng đưa tiễn với khuôn mặt xị ra đầy tiếc nuối.
“Jo Eui Shin có hẹn rồi. Để dịp khác đi.”
Hwang Ji Ho, người cũng đang rục rịch chuẩn bị ra ngoài cùng tôi, vừa chen vào một câu thì ngay lập tức bị mũi dùi dư luận chĩa thẳng vào mặt.
“Anh ấy đi làm việc với ngài Hoàng Hổ ạ?”
“Ngài Hoàng Hổ lại bắt anh Eui Shin làm việc nhiều nữa đúng không?”
“Ngài Hoàng Hổ thật là…”
“Gâu! Gâu gâu!”
“… Mấy đứa, sao lại nhìn ta bằng cái ánh mắt đó.”
Đúng là dạo này, để bù đắp cho chuỗi ngày lười biếng bỏ bê công việc, Hwang Ji Ho không chỉ tự vắt kiệt sức mình mà còn hành hạ những người xung quanh chạy sút quần. Mặc dù không rõ sự tình sâu xa, nhưng đám nhóc thông minh, hiểu chuyện cùng bé Olmu có vẻ rất đồng cảm và xót xa cho những nạn nhân bị Hwang Ji Ho bóc lột sức lao động. Cảm thấy lão già này đúng là gậy ông đập lưng ông, tôi quyết định ngậm miệng đứng xem kịch hay, nhìn lão luống cuống dỗ dành đám trẻ. Xem cái cảnh này đúng là giải trí, bao nhiêu mệt mỏi tích tụ từ sáng bay sạch không còn một mảnh.
*
Tại cổng sau của Trung tâm Y tế Hwang Myeong Eun Kwang, tụi trong lớp đã có mặt từ sớm để đợi chúng tôi. Tôi thấy nhóm học sinh nội trú gồm Maeng Hyo Don, Kwon Lena và Han Yi đang xách theo hai hộp bánh quy của tiệm ‘MITRON’ làm quà thăm bệnh. Trước đó tôi có dặn bọn họ né mấy món khó bảo quản như hoa hay trái cây ra, ưu tiên đồ ăn có hạn sử dụng lâu một chút, xem ra mọi người đã nghe theo lời khuyên của tôi để chọn quà.
“À… Chào cậu, Eui Shin! Xin chào mọi người! Chào cậu nhé, Ji Ho!”
Sa Wol Se Eum, người đêm qua không ở lại ký túc xá, cũng đến từ sớm và cất tiếng chào bằng cái giọng hơi căng thẳng. Hình như cậu ấy vẫn còn bị ám ảnh chuyện tôi chính là nhân vật mang “cụm từ đó” thì phải.
‘Sắc mặt ai nấy đều tệ thật đấy.’
Kwon Lena thì nắm chặt hộp quà đến nổi cả gân xanh, Han Yi thì khẽ thở phào nhẹ nhõm khi thấy tôi và Hwang Ji Ho xuất hiện. Có vẻ như ai cũng đang thấp thỏm lo âu cho Kim Yu Ri và Song Dae Seok vẫn còn nằm viện. Thê thảm nhất là Maeng Hyo Don, hai mắt hằn đầy tia máu, nhìn qua là biết cậu ta đã thức trắng đêm.
“Cậu không ngủ à?”
“…Không có gì.”
Nghe cái giọng điệu này là biết chắc nịch không ngủ nghê gì rồi. Đã thế cái ngày xảy ra vụ việc cậu ta cũng có chợp mắt được tẹo nào đâu.
“Tại sư phụ chưa đến…”
Không lẽ từ lúc quay về trường Eun Kwang đến giờ, Maeng Hyo Don vẫn ngồi chờ Tak Geosan mãi sao?
‘Quả nhiên việc mình cố tình ném Maeng Hyo Don vào cái chỗ mà cậu ấy không thể thể hiện được chút sức mạnh nào cũng có cái lý của nó.’
Nếu tôi quăng Hyo Don vào chung nhóm với Joo Soo Hyuk hay Yoo Sang Hoon, chắc chắn cậu ta sẽ càn quét Dị giới tưng bừng; còn nếu thả vào chỗ của Song Dae Seok, cậu ta sẽ liều mạng đánh đấm cho đến khi bị độc dị năng làm cho tê liệt mới thôi. Dù sẽ lập được chiến công hiển hách, nhưng tôi lại chọn cách ném cậu ta vào cái nơi hoàn toàn tương khắc với mình.
‘Chứng kiến cảnh Kim Yu Ri gục ngã ngay trước mắt mà bản thân lại bất lực không làm được gì, chắc chắn cậu ấy cay cú lắm.’
Với một người sống tình cảm, đặc biệt là với bạn bè trong lớp như Maeng Hyo Don, giờ đây cậu ấy đã tìm thấy lý do thực sự để chiến đấu.
“Xin lỗi nha! Tớ tới hơi trễ!”
Min Green xách theo một đống đồ lỉnh kỉnh chạy hớt hải tới. Nhìn cái túi Boston to sụ nhồi nhét đủ thứ từ gối đầu, quần áo cho đến đồ dùng cá nhân, chắc mẩm cô nàng vừa tạt qua nhà Song Dae Seok để gom đồ.
“Green à?”
“Hả? Sao thế? Mau vào trong thôi.”
Tụi trong lớp trố mắt nhìn Min Green với vẻ mặt ngạc nhiên tột độ. Hôm nay Green không thèm đeo kính AR luôn. Dù có trùm mũ hoodie lụp xụp nhưng khuôn mặt cô nàng vẫn lộ ra rõ mồn một.
“Hừm.”
Trước khi đám nhóc kịp mở miệng thắc mắc, họa sĩ Hong Kyung Bok đứng phía sau đã hắng giọng nhắc nhở.
“À, chúng cháu chào bác ạ.”
“Ừ, ta có nghe chuyện dã ngoại rồi. Mấy đứa vất vả quá.”
Thấy họa sĩ Hong Kyung Bok cười hiền từ đáp lời, đám nhóc mới rụt rè gật đầu chào hỏi. Min Green nhận ra bầu không khí có vẻ gượng gạo nên vội vàng lên tiếng giải thích:
“Tớ nghe bảo khu phòng bệnh ở tầng cao nhất của khu VIP dành riêng cho Player cấm tiệt người bình thường không có dị năng ra vào. Bố mẹ Dae Seok lại không có dị năng nên tớ phải nhờ sư phụ đi cùng…”
Nghe Green nói vậy, tôi mới vỡ lẽ họa sĩ Hong Kyung Bok đến đây với tư cách là người giám hộ cho cả Song Dae Seok và Min Green. Đợi đông đủ mọi người, Hwang Ji Ho mới bước lên dẫn đường.
“Tôi đã dặn thư ký đợi sẵn rồi. Để tránh gây sự chú ý, chúng ta sẽ đi lối đi riêng của nhân viên y tế và dùng thang máy dành cho VIP.”
“…Trời ạ, bây giờ tớ mới thực sự cảm nhận được Ji Ho là người nhà của Chủ tịch Quỹ Hwang Myeong đấy!”
“Đúng vậy…”
“Ha ha ha ha! Cậu nói gì lạ thế!”
Nghe Kwon Lena và Sa Wol Se Eum cảm thán, cả đám đều đồng loạt gật gù tán thành. Dù cái mặt Hwang Ji Ho nhìn rõ là tỏa ra khí chất con nhà tài phiệt, nhưng cái nết hành xử thì tưng tửng như dở hơi, nên tự nhiên thấy chấn động thế này cũng là lẽ đương nhiên.
‘Ding.’
Thang máy dừng ở tầng cao nhất. Cửa vừa mở, Min Green đã vọt ra đầu tiên. Cơ mà đứng giữa cái khu phòng bệnh rộng thênh thang, chẳng biết đường nào mà lần nên cô nàng cứ đứng ngớ người ra ngó nghiêng khắp nơi chứ không dám chạy lung tung.
“Hướng này.”
“Nhanh lên.”
Hwang Ji Ho chỉ tay về một phía, Green lập tức tia thấy bảng tên của Song Dae Seok nên rảo bước đi thật nhanh. Họa sĩ Hong Kyung Bok và tụi học sinh cũng tất tả bám đuôi theo sau.
Phòng bệnh của Song Dae Seok là phòng đơn, nằm khá gần thang máy. Chắc bệnh viện cố tình xếp phòng ở khu vực y bác sĩ hay qua lại nhất để đề phòng bất trắc.
‘Xoẹt-.’
Cửa phòng bật mở, đập vào mắt chúng tôi là hình ảnh Song Dae Seok nằm bất động, trên người cắm chằng chịt đủ loại kim tiêm và điện cực. Màn hình EKG nhấp nháy liên tục đo độ bão hòa oxy và điện tâm đồ, máy dò sóng dị năng tít tít kiểm tra mức độ ổn định, cùng với cái máy bơm tiêm tự động đang truyền thuốc liên tục. Nhìn cảnh này, ai không biết lại tưởng cậu ta là bệnh nhân thập tử nhất sinh.
‘Bịch.’
“Dae Seok à…!”
Min Green đi đầu, giật mình đánh rơi cả đống đồ trên tay rồi lao tới bên giường bệnh. Dường như sợ chạm vào sẽ làm cậu ấy đau, cô nàng chỉ biết nắm chặt hai tay áp lên ngực, đôi mắt ngấn lệ rưng rưng nhìn Song Dae Seok đang nhắm nghiền mắt.
“Chẳng phải bảo tình hình của Song Dae Seok đã ổn định rồi sao?”
“Ừ. Các chỉ số đều bình thường. Yoo Sang Hee đã dùng Quang Lâm mượn quyền năng của Akea để chữa trị tận gốc rồi. Đống dây rợ kia chỉ là biện pháp phòng hờ thôi.”
Lại phải mang nợ Yoo Sang Hee nữa rồi. Với số lượng người đông đảo thế này mà phải dùng Quang Lâm để trị liệu cho tất cả thì chắc chắn chị ấy đã kiệt sức lắm.
“Vậy là giờ cậu ấy chỉ đang ngủ thôi đúng không?”
“May quá đi mất…”
“Cái thằng quỷ này, làm mọi người hú vía.”
Cả đám thở phào nhẹ nhõm, xúm lại nhặt đồ lên giúp Min Green rồi sắp xếp gọn gàng. May mà phòng bệnh rộng rãi nên chục người lúi húi đi lại cũng không thấy chật chội. Vừa nhét xong đồ vào tủ thì một chuyện bất ngờ xảy ra.
“Khoan đã.”
Han Yi như cảm nhận được động tĩnh gì đó, chỉ tay về phía giường bệnh. Đúng như những gì cậu ấy linh cảm, đôi mắt của Song Dae Seok từ từ hé mở.
“Dae Seok à!”
Nghe Min Green gọi tên, Song Dae Seok chớp chớp mắt vài cái rồi quay sang nhìn cô.
“…Green đấy à?”
“Dae Seok, tại tớ, tất cả là tại tớ… Tớ xin lỗi… Xin lỗi cậu…”
“… Green à! Sao cậu lại khóc!”
Đứng chôn chân nhìn Song Dae Seok, Min Green đột nhiên cúi gầm mặt, những giọt nước mắt lăn dài thi nhau rơi lã chã. Bản thân Song Dae Seok vừa tỉnh lại còn chưa kịp load xong tình hình, giờ lại thấy Green khóc lóc thảm thiết thế này nên càng quýnh quáng, hoảng loạn tợn.
“Dae Seok à, cả ta và Green đều lo cho cháu lắm đấy.”
“Ơ, họa sĩ Hong ạ?”
Nhờ họa sĩ Hong Kyung Bok từ tốn giải thích đầu đuôi câu chuyện, cả Song Dae Seok và Min Green mới dần bình tĩnh lại. Dae Seok vươn cánh tay không cắm kim truyền nước ra, vụng về xoa đầu dỗ dành Green một lúc lâu. Giữa cái khung cảnh ngôn tình sến rện “thế giới này là của đôi ta” đó, đám bóng đèn chúng tôi chỉ biết thức thời đứng nép sang một bên.
Chợt, ánh mắt của Dae Seok lướt qua mọi người rồi dừng lại ở chỗ tôi. Có vẻ như nhìn thấy tôi đã gợi cho cậu ta nhớ ra chuyện gì đó.
“…Tôi ngủ bao lâu rồi?”
“Cậu hỏi làm gì?”
Song Dae Seok ngó nghiêng xung quanh, ánh mắt chạm phải chiếc đồng hồ điện tử treo trên tường rồi bỗng sầm mặt lại. Cái đồng hồ đó không chỉ hiển thị thời gian mà còn ghi rành rành cả ngày tháng và thứ trong tuần.
“Này, hôm nay tôi xuất viện được không? Càng nhanh càng tốt.”
“Không được! Cậu nói cái quái gì thế!”
Không chỉ Min Green mà cả Hwang Ji Ho và họa sĩ Hong Kyung Bok đều đồng loạt nhăn mặt phản đối.
“Vết thương ngoài da thì chữa khỏi rồi đấy, nhưng thể lực và tinh thần của cậu vẫn còn yếu ớt lắm. Bệnh viện khuyến cáo nên nằm lại theo dõi thêm hai ngày nữa, dù có cố chấp xuất viện thì cũng phải tĩnh dưỡng ở nhà ít nhất ba ngày.” – Hwang Ji Ho khoanh tay lên tiếng.
“Dae Seok à, sóng dị năng của cháu hiện giờ rất bất ổn. Dù có Man Seok ở nhà trông chừng, nhưng rủi mà dị năng bạo phát thì gia đình cháu sẽ gặp nguy hiểm đấy.” – Họa sĩ Hong Kyung Bok cũng ra sức khuyên can.
Tự dưng Song Dae Seok lên cơn gì vậy trời? Quan sát thái độ cuống cuồng của cậu ta, một suy nghĩ xẹt qua đầu tôi.
‘Không lẽ…!’
Một cảm giác ớn lạnh chạy dọc sống lưng.
“Hôm nay là ngày phỏng vấn đúng không?”
“…”
Song Dae Seok lặng lẽ gật đầu. Đúng rồi, hôm nay chính là ngày diễn ra buổi phỏng vấn thực tập sinh của Hiệp hội Player.
‘Trời ơi, tôi đã làm cái trò mèo gì với nhân vật điều khiển được của mình thế này!’
Lẽ ra tôi không nên ném cậu ấy vào chỗ đó. Giờ có hối hận thì cũng đã muộn màng. Hay là tôi muối mặt gọi điện nhờ bên Hiệp hội dời lịch phỏng vấn lại nhỉ? Không được, dù có lý do chính đáng đi chăng nữa, nhưng nếu để lộ chuyện Hiệp hội thiên vị cho cháu trai của Đại Anh Hùng thì kiểu gì cũng bung bét thành scandal chấn động cho xem.
“Jo Eui Shin?”
“Eui Shin à? Cậu sao thế?”
Hwang Ji Ho và Sa Wol Se Eum thấy tôi đứng chết trân thì lo lắng gọi hỏi, nhưng tai tôi ù đi chẳng nghe lọt chữ nào. Ngay lúc tôi đang vắt óc suy nghĩ tìm phương án cứu vãn tốt nhất thì…
‘Xoẹt-.’
Cửa tự động đột ngột mở ra. Lù lù xuất hiện ở cửa là hai nhân vật cộm cán: Đại Anh Hùng “Cánh Tay Sắt” Song Man Seok và Trưởng nhóm Quản lý Vệ tinh Im Ji Hwa.
“Sao hai người vào được đây? Tôi chỉ nghe báo là ông nội của Song Dae Seok sẽ tới thôi mà.”
Nhìn Hwang Ji Ho nhíu mày khó chịu là đủ hiểu lão hoàn toàn không biết việc Im Ji Hwa sẽ đích thân giá lâm.
“Xin lỗi vì đường đột thế này. Thấy bảo hôm nay được phép vào thăm bệnh nên tôi đã nhờ tiền bối Cánh Tay Sắt cho đi cùng.” Im Ji Hwa điềm tĩnh giải thích.
“Trông cô hình như là người bên Hiệp hội, có chuyện gì mà phải vội vàng thế? Thằng bé Dae Seok mới tỉnh lại chưa được bao lâu. Cô để lúc khác hẵng quay lại đi.”
Họa sĩ Hong Kyung Bok trầm giọng, thái độ cứng rắn tỏ rõ sự không hài lòng.
Im Ji Hwa vẫn giữ thái độ lịch sự nhưng kiên quyết không lùi bước.
“Tôi biết tình trạng sức khỏe của em Song Dae Seok, nhưng do kẹt lịch thẩm định an ninh nên tôi buộc phải có câu trả lời càng sớm càng tốt. Đó là lý do vì sao một Trưởng nhóm như tôi phải đích thân đến tận đây.”
Nói rồi, Im Ji Hwa nhìn thẳng vào cậu thiếu niên đang nằm trên giường bệnh, dõng dạc tuyên bố:
“Tôi xin đi thẳng vào vấn đề. Chúng tôi muốn mời em Song Dae Seok về làm nghiên cứu viên khách mời tại Viện Nghiên cứu do Nhóm Quản lý Vệ tinh của Hiệp hội Player điều hành.”