Phụ trách: CallmeJang

Beta: Eu

Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng cho mục đích thương mại.

Đăng tải duy nhất tại Web https://navyteamz.com/ 

Các bản reup ngoài nền tảng này đều không được uỷ quyền.

***

---

46. Dưới ánh đèn sân khấu (7)

Trên đời này luôn tồn tại những tội ác tinh vi đến mức chẳng hề để lại bất kỳ vết tích nào. Đó là những tình huống trớ trêu và uất ức tột cùng, khi mà rõ ràng có nạn nhân hiện diện nhưng lại chẳng thể tìm ra hung thủ hay bất cứ chứng cứ xác đáng nào.

Nếu Choi Pyeon Deuk không bị Xích Hổ tóm cổ, có lẽ giờ này gã đã được tại ngoại nhờ tiền bảo lãnh, rồi thong dong trải qua vài phiên tòa pháp lý để cuối cùng chỉ nhận lấy một bản án treo hời hợt. Hay như bố mẹ nuôi của Kwon Lena cũng vậy, bọn họ là những kẻ đạo đức giả với lớp vỏ bọc hoàn hảo đến mức qua mặt được cả các Player thuộc Hồ Nước Vĩnh Cửu. Giả sử có người biết trước mọi chuyện, hoặc nghi ngờ bọn chúng có hành vi sai trái, thì trừ phi những kẻ nắm giữ mạng lưới tình báo khổng lồ cỡ Chân tộc đích thân ra tay điều tra, bằng không, những tội ác tày trời ấy sẽ bị chôn vùi mãi mãi. Đây hoàn toàn không phải là một suy đoán vô căn cứ. Bởi lẽ, trong nguyên tác game, những tội ác của bọn chúng chưa từng bị đưa ra ánh sáng, và cho đến tận lúc kết thúc, chúng vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật mà chẳng phải chịu bất kỳ sự trừng phạt nào.

Tôi lờ mờ đoán rằng, kẻ đã gieo rắc hội chứng sợ máy quay và nỗi ám ảnh về trường học vào tâm trí Dokgo Miro cũng thuộc cùng một giuộc ác nhân tinh vi như thế.

‘Đúng là từng có một vụ bê bối lớn nổ ra tại trường tiểu học mà Dokgo Miro và Han Yi theo học, khiến vài giáo viên bị cách chức. Nhưng ngặt nỗi, sự việc đó lại chẳng mảy may liên quan gì đến máy quay.’

Nào là biển thủ quỹ phát triển trường học, nhận hối lộ và quà cáp biếu xén, gian lận trong việc lựa chọn đối tác cung cấp dịch vụ ngoại khóa, cho đến thao túng điểm số hay trộm cắp… Hàng loạt những vụ việc đáng xấu hổ nhất có thể xảy ra trong chốn học đường cứ thế bị phanh phui như một “combo” tội lỗi. Sự việc nghiêm trọng đến mức Seong Guk Eon đã phải đích thân đứng ra điều tra và tố cáo.

Thế nhưng, cái kết của vụ án lại chẳng hề thỏa đáng. Lấy cớ đây là lần đầu phạm tội, cộng thêm việc các nghi phạm vốn có địa vị và danh tiếng tốt trong xã hội, bọn chúng chỉ phải nhận những hình phạt vô cùng khoan hồng khi vụ án dần chìm vào quên lãng. Có vẻ như Hwang Ji Ho đã ngấm ngầm áp dụng “luật rừng” để trừng trị đám giáo viên được hưởng sự khoan hồng nực cười ấy.

-“Đừng lo. Bọn chúng sẽ chẳng có cơ hội ăn ngon ngủ yên đâu. Càng không có chuyện được kê cao gối mà ngủ.”

Đó là những gì cậu ta đã lạnh lùng tuyên bố khi Câu lạc bộ Báo chí nhắc đến vụ án năm xưa.

Mặc dù vậy, trong lòng tôi vẫn luôn cộm lên một dự cảm khó tả. Rõ ràng là ‘Sự kiện năm đó không hề liên quan đến máy quay’ kia mà. Vậy thì Dokgo Miro đã mắc phải chứng sợ máy quay từ đâu? Nhìn cái dáng vẻ cứng đờ của cô ấy khi bước qua cổng trường, tôi chắc mẩm nguyên nhân sâu xa phải bắt nguồn từ môi trường học đường.

Nếu vậy, kẻ gieo rắc bóng ma tâm lý ấy chỉ có thể là giáo viên hoặc học sinh. Tuy nhiên, khả năng học sinh là kẻ đầu sỏ có vẻ không mấy khả thi.

‘Ngày trước, Dokgo Miro dù giấu mặt nhưng vẫn xưng bá một phương, làm “đại ca” của đám nhóc tiểu học cơ mà. Thật khó tin nếu nói thủ phạm là một học sinh.’

Người duy nhất có đủ khả năng chèn ép vị “bá vương” của trường tiểu học đến mức không thể phản kháng, nghĩ đi nghĩ lại cũng chỉ có giáo viên mà thôi. Do đó, tôi tạm thời liệt kê các giáo viên vào diện tình nghi số một.

‘Rất có thể trong vụ bê bối năm đó, vẫn còn kẻ nào đó may mắn lọt lưới. Liệu có tên giáo viên xảo quyệt nào thậm chí còn chưa từng phải nhận lấy dù chỉ là một hình phạt nhẹ nhàng hay không?’

Việc lũ ác nhân nhởn nhơ sống tốt đã là một cái gai trong mắt, nhưng rủi ro tiềm ẩn rằng chúng có thể tiếp tục giở trò đồi bại với Dokgo Miro và Han Yi trong tương lai mới thực sự là mối đe dọa lớn nhất.

‘Thế nhưng, mình lại chẳng có bằng chứng nào chứng minh tất cả các giáo viên chủ nhiệm cũ của Dokgo Miro và Han Yi đều nhúng chàm. Nếu cứ nhắm mắt nhắm mũi mà càn quét, e rằng sẽ liên lụy đến những người vô tội. Vậy nên, cách tốt nhất là thâm nhập vào nội bộ và tự mình xác minh mọi chuyện.’

Đó chính là lý do tôi nhờ Hwang Ji Ho đích thân đi điều tra đám người này. Thật ra, tôi cũng có thể tự mình ra tay bằng cách mượn diện mạo của những nhân vật điều khiển được mang hình dáng học sinh tiểu học. Nhưng làm vậy sẽ mang theo rủi ro lộ tẩy rất cao về sau, mà thời gian để ngụy tạo một danh tính mới hoàn hảo lại quá đứt đoạn. Ngược lại, nhờ mối quan hệ mật thiết với chính phủ và Hiệp hội, việc tạo lập một thân phận giả đối với Hổ tộc dễ như trở bàn tay. Thêm vào đó, năng lực thao túng ngoại hình tùy ý của Chân tộc và các hậu duệ khiến cho việc cài cắm một “học sinh” vào trường tiểu học chỉ là chuyện nhỏ nhặt.

‘…Cậu ta không thèm phái thuộc hạ đi mà đích thân ra trận luôn à.’

Dù trước đó Hwang Ji Ho đã mạnh miệng tuyên bố muốn tự mình kiểm chứng, nhưng tôi cứ đinh ninh ý cậu ta là sẽ tự mình duyệt báo cáo từ cấp dưới cơ đấy.

‘Kia… thực sự là Hwang Ji Ho sao? Dù nhìn góc nào cũng thấy rõ rành rành là cậu ta, nhưng mà…’

Đứng trước cảnh tượng này, đầu óc tôi bỗng trở nên trống rỗng, một cảm giác ngu ngơ khác hẳn lúc đối diện với Olmu. Một học sinh tiểu học đã sống hơn 5000 tuổi. Một “nhóc tì” Hwang Ji Ho! Bình thường, hẳn là tôi đã buông vài câu chửi thầm “lão già khốn khiếp” trong lòng rồi. Thế nhưng, đối diện với một Hwang Ji Ho bé nhỏ, mang vóc dáng còn non nớt hơn cả những đứa em ruột trong ký ức của tôi, tôi thực sự chẳng thể cất lời mỉa mai.

Ngay cả khi trong lốt học sinh trung học, cậu ta đã cao hơn tôi một cái đầu khiến tôi luôn phải ngước nhìn, thì giờ đây, tôi lại phải cúi gập người mới có thể chạm mắt với phiên bản “nhí” này. Chẳng những không nỡ buông lời cay nghiệt, tôi thậm chí còn nảy sinh sự thôi thúc muốn gửi gắm vài lời chúc tốt đẹp đến đứa trẻ sắp phải bước vào thế giới đầy cạm bẫy này.

“Gâu!”

Tiếng sủa lanh lảnh của Olmu đã kéo tôi về với thực tại. Phải rồi, dù Hwang Ji Ho có thu mình vào hình hài một đứa trẻ đáng yêu đến mấy, thì cũng còn xơi mới sánh kịp thiên thần của tôi.

“Hahaha! Xem ra cậu bất ngờ lắm nhỉ. Dáng vẻ tiểu học của thân thể này quả nhiên cũng hoàn mỹ không tì vết!”

Như thể rất đỗi mãn nguyện trước ánh mắt trân trối của tôi, “nhóc tì” Hwang Ji Ho cất giọng cười lớn. Cậu ta rũ bỏ vẻ mặt ngán ngẩm lúc nãy, thay vào đó là đôi mắt đẹp hút hồn đang lấp lánh ý cười. Dù đang khoác lên mình hình hài trẻ con, nhưng cái điệu bộ há miệng cười xòa cộng với đôi mắt sáng rực kia thì đích thị là bản sắc không lẫn vào đâu được của Hwang Ji Ho.

“Chào mừng ngài Hoàng Hổ trở về ạ!”

“Oa, ngài Hoàng Hổ phiên bản mini kìa!”

“Ta về rồi đây.”

Nhìn cảnh những hậu duệ của Ngân Hổ răm rắp cúi chào một cậu nhóc vắt mũi chưa sạch, tôi lại thấy gợn lên một cảm giác kỳ quặc khó tả. Sau khi chào hỏi lũ trẻ, “nhóc” Hwang Ji Ho lững thững bước về phía tôi, hạ thấp giọng. Bất đắc dĩ, tôi đành phải khuỵu gối xuống để nghe rõ lời thì thầm của cậu ta.

“Chúng ta đổi chỗ thôi. Những câu chuyện sắp tới e là không mấy tốt đẹp cho sự phát triển nhân cách của bọn trẻ đâu.”

Lời nói đầy tính triết lý người lớn phát ra từ khuôn miệng chúm chím của một học sinh tiểu học, quả thực mang đến một sự tương phản vô cùng… cấn cá.

*

Quay trở lại phòng khách của dinh thự Hwang Myeong Ho.

Ngay khi chúng tôi vừa yên vị, cô hầu gái tự động đã dọn đồ ăn nhẹ lên bàn.

‘Không phải trà mà là Parfait sao?’

Hôm nay, thay vì những tách trà quen thuộc, trên bàn lại chễm chệ một ly Parfait xếp đầy thịt quả sung ngọt lịm, những lát chuối xắt mỏng và ngũ cốc giòn tan.

Khẩu vị của phiên bản “tiểu học” cũng bị thay đổi theo sao? Hay là do Hwang Ji Ho đang diễn vai học sinh quá nhập tâm? Cũng có thể chỉ là một sự nhầm lẫn trong lúc gọi món? Tôi chẳng thể đoán được lý do thực sự, nhưng có vẻ như đó không phải là sự cố, bởi “nhóc” Hwang Ji Ho ngồi ở ghế trên đã vui vẻ múc từng thìa Parfait bỏ vào miệng.

“Cậu đã nghe tin tức về kết cục của lũ vô lại dám cả gan bén mảng đến Thần vực ngoài giờ cho phép chưa?”

“Cậu đang nói đám nhân viên nhà đài đấy à?”

“Chính chúng. Nghe phong phanh là vài tiếng trước, thiết bị ghi hình của bọn chúng dở chứng, rồi ‘tình cờ’ thế nào mà ống nước lại bục ra, thế là cả đám bị điện giật tập thể. Chưa chết đâu, nhưng cũng phải kéo nhau nhập viện hết rồi.”

Vài tiếng trước lại có chuyện kinh thiên động địa thế sao? Dù chẳng nắm rõ nội tình, nhưng tôi dám cá trăm phần trăm cái sự “tình cờ” kia đã được dàn xếp tỉ mỉ. Trong khi đó, “nhóc” Hwang Ji Ho vẫn thản nhiên buôn chuyện như thể đang nói về tai nạn của người dưng nước lã.

“Bộ thiết bị xì điện đó là hàng của Namgung Electronics. Lại nhớ đến vụ Tập đoàn Namgung gây rối ở quận Gwangil dạo trước, quả là một lũ lố lăng chẳng biết phép tắc.”

Rõ ràng là Hwang Ji Ho đang muốn “một mũi tên trúng hai đích”, mượn cớ này để dằn mặt cả Tập đoàn Namgung.

“Bên Namgung C&T thấy chúng ta tỏ ý muốn mua lại công viên giải trí nên giở quẻ lật lọng, chướng mắt vô cùng. Rõ ràng là trong quá trình đàm phán đã chốt hạ hợp đồng tới bốn lần, vậy mà bọn chúng dám lật lọng cả ba. Việc mua bán bị đình trệ cũng là vì thế.”

Thì ra là vậy. Dẫu biết việc thâu tóm một công viên giải trí tọa lạc ngay vị trí đắc địa giữa lòng Seoul chẳng thể hoàn tất trong ngày một ngày hai, nhưng tiến độ chậm trễ hơn dự kiến hóa ra lại có nguyên nhân sâu xa. Kết nối sự việc này với vụ đám côn đồ do Trưởng phòng Choi của Phòng Kế hoạch Chiến lược Tập đoàn Namgung thuê đến làm loạn ở quận Eun Kwang, có thể thấy rõ mối quan hệ giữa Tập đoàn Namgung và Tập đoàn Hwang Myeong đang dần xuất hiện những vết rạn nứt khó hàn gắn.

“Sắp tới đồ điện tử của bọn Namgung chắc chắn sẽ còn phát sinh thêm nhiều lỗi nữa, cậu liệu mà tránh xa chúng ra. Cả mấy chiếc xe hơi đời mới của NK Motors cũng đừng có dại mà leo lên.”

Lời cảnh báo lạnh lùng của Hwang Ji Ho ngầm khẳng định chuỗi hành động trả đũa của cậu ta vẫn chưa khép lại. Tôi lờ mờ đoán rằng, chỉ e không bao lâu nữa, báo đài sẽ lại đưa tin về những vụ tai nạn thảm khốc liên quan đến việc xe của NK Motors kẹt phanh hay túi khí không chịu bung. Và tất nhiên, người xui xẻo ngồi trên những chiếc xe tử thần ấy, không ai khác, chính là một trong những kẻ dám ngông cuồng làm càn trong lãnh thổ của Hổ tộc.

“…Thế cuộc sống tiểu học của cậu thế nào rồi?”

“Hahahaha! Vui hơn tôi tưởng tượng nhiều. Lúc làm cái gọi là tuyển tập thơ của lớp, cậu biết không, trong số hai mươi bài thì có tận tám bài là đạo văn! Bọn nhóc đó bê nguyên xi mấy bài đồng dao không mấy tiếng tăm vào. Nếu không phải là một người có bề dày kiến thức và đam mê đọc sách như thân thể này, thì còn khuya mới phát hiện ra sự thật động trời đó!”

Chỉ mới lượn lờ chốn học đường có vỏn vẹn một tuần lễ, “nhóc” Hwang Ji Ho dường như đã oanh tạc và lập được chiến công hiển hách. Cậu ta cười khoái trá, tiếp tục thao thao bất tuyệt.

“Thế là tôi thẳng thừng vạch trần chuyện đó, hậu quả là bọn chúng dọa sẽ gạch tên tôi khỏi cuốn tuyển tập. Thậm chí tôi còn phải lủi thủi ăn trưa một mình. Dù sao thì đồ ăn cũng dở tệ nên tôi cũng chả buồn đụng đũa. À, do tôi đăng ký địa chỉ nhà ở một khu phố tồi tàn, chẳng hiểu bọn ranh con đó lấy thông tin từ đâu mà dám trêu chọc gọi tôi là thằng ăn mày.”

Nghe qua thì có vẻ như Hwang Ji Ho vừa nhập học đã bị tẩy chay hội đồng. Nhưng khoan đã, cậu ta chỉ vừa mới chuyển đến, làm sao đám học sinh lại biết tường tận về địa chỉ nhà cửa được? Chắc chắn phải có bàn tay của giáo viên ngấm ngầm tuồn thông tin ra ngoài.

“Chưa hết, đệ tử của Thanh Hổ đóng giả làm trẻ mồ côi cũng bị bọn chúng phân công làm nhiệm vụ đổ rác xuyên suốt…”

Dường như tình trạng tương tự cũng đang diễn ra ở nơi các đệ tử Thanh Hổ đang thâm nhập. Dù vậy, có lẽ vì những trải nghiệm nơi trường tiểu học còn quá đỗi mới mẻ, nên Hwang Ji Ho kể lại mọi chuyện với thái độ vô cùng hào hứng và thích thú. Thế nhưng, nụ cười trên môi cậu ta chợt vụt tắt khi thốt ra câu nói tiếp theo, giọng điệu chuyển sang lạnh lẽo đến đáng sợ.

“Nhưng nghĩ đến việc người bạn nhỏ của tôi từng phải chịu đựng những trò tồi tệ này, tôi lại thấy kinh tởm tột cùng.”

Hwang Ji Ho bật hàng loạt hình ảnh ba chiều (hologram) lên không trung. Đó là những bức ảnh chụp tập thể trong các chuyến dã ngoại hoặc hoạt động ngoại khóa ở trường tiểu học. Trong khung hình, Dokgo Miro và Han Yi thuở bé luôn nép chặt vào nhau ở một góc khuất. Ở những bức ảnh chụp hồi mới nhập học, hai đứa trẻ vẫn kề vai sát cánh với nụ cười rạng rỡ trên môi. Nhưng thời gian trôi qua, nụ cười ấy dần vụt tắt, thay vào đó là nét mặt ngày càng u ám và khoảng cách giữa hai người cũng dần bị nới rộng ra. Thậm chí, ở những bức ảnh của các lớp lớn hơn, bóng dáng của Dokgo Miro đã hoàn toàn biến mất khỏi khung hình.

“Ngoại trừ giáo viên chủ nhiệm năm lớp hai – người đã dìu dắt khi hai đứa nhóc lần đầu quen nhau – thì toàn bộ đám giáo viên còn lại đều là một lũ cặn bã.”

Hwang Ji Ho chậm rãi giải thích. Vị giáo viên thời điểm hai cô cậu bé vừa kết bạn ấy chỉ là một người rất đỗi bình thường. Cô ấy không phải là hình mẫu anh hùng sẵn sàng đứng lên bảo vệ công lý, nhưng cũng tuyệt đối không tiếp tay cho cái ác. Dù không chủ động đứng ra che chở cho hai đứa trẻ, nhưng người giáo viên lớp hai ấy là người duy nhất không hề tham gia vào việc bắt nạt chúng.

“Tuy nhiên, thanh danh của cô giáo đó lại khá tệ. Trong giới đồng nghiệp, cô ta bị xa lánh và gán mác là kẻ lập dị, thiếu kỹ năng xã hội. Còn trong mắt phụ huynh, cô ta lại bị phàn nàn là thờ ơ, thiếu quan tâm đến học sinh.”

Trái ngược hoàn toàn, danh tiếng của những giáo viên khác lại vô cùng rực rỡ.

“Trong khi đó, lũ cặn bã kia lại xây dựng được hình tượng vô cùng hoàn hảo. Bọn chúng rất được lòng cả giáo viên lẫn phụ huynh. Cứ coi như chúng tàn nhẫn đày đọa một học sinh, nhưng bù lại, chúng lại giả lả lấy lòng hai mươi học sinh khác. Phải công nhận là lũ này vô cùng thông minh và xảo quyệt trong cách cư xử.”

Với cái vỏ bọc thánh thiện ấy, giả sử sau này những tội ác của chúng bị phanh phui, miệng lưỡi thế gian chắc chắn sẽ chĩa mũi dùi ngược lại phía nạn nhân, bằng những câu bênh vực kiểu như: ‘Cô giáo tốt bụng như thế, chắc phải có uẩn khúc gì nên mới làm vậy’.

Như thế chẳng khác nào đẩy nạn nhân vào đường cùng bế tắc. Dù chỉ mới hóa thân thành những “kẻ yếu” trong một thời gian ngắn ngủi, nhưng Hwang Ji Ho và đệ tử của Thanh Hổ đã trực tiếp nếm trải cảm giác cay đắng và bất lực của những nạn nhân thực sự.

“Mấy đệ tử của Thanh Hổ tức giận đến mức chỉ muốn tống cổ lũ khốn đó xuống tầng hầm của Ngân Huy Quán hoặc chôn sống dưới võ đường Thái Hổ Quyền ngay lập tức.”

Sau đó, Hwang Ji Ho bắt đầu liệt kê hàng loạt các hình phạt tàn khốc mà cậu ta có thể thi hành dựa trên quyền lực của Hổ tộc và Tập đoàn Hwang Myeong. Có vẻ cậu ta dự định sẽ phân loại mức độ phạm tội để dần dần nghiền nát từng kẻ một. Phải thừa nhận rằng mọi biện pháp mà Hwang Ji Ho vạch ra đều vô cùng hoàn hảo, nhưng tôi vẫn muốn góp thêm một ý kiến.

“Chuyện xử lý bọn chúng thì giao phó hết cho cậu đấy. Nhưng đổi lại, hy vọng cậu cân nhắc thêm đề xuất này của tôi nhé…”

Sau khi nghe tôi trình bày, “nhóc” Hwang Ji Ho khẽ chớp đôi mắt lấp lánh rồi gật gù đồng tình.

*

Vài ngày sau buổi gặp gỡ với “nhóc tì” Hwang Ji Ho.

Không khí trong trường bỗng trở nên ồn ào và náo nhiệt hẳn lên. Nguyên nhân một phần là do đợt thực tập Đội Tấn công Chinh phục Dị giới đầu tiên của khối năm nhất đang đến gần, phần khác là vì đợt huấn luyện liên hợp của đội tuyển đại diện tham gia Giải Giao lưu Thể thao với Học viện Quân đội đã chính thức khởi động. Đội tuyển đại diện của trường Eun Kwang – được tuyển chọn từ các thành viên câu lạc bộ hoặc những cá nhân tự ứng cử – thậm chí còn đặt may đồng phục riêng và dựng hẳn một Làng Vận động viên ngay trong khuôn viên trường.

[Yoo Sang Hoon] (Ảnh)

[Yoo Sang Hoon] Chắc chắn thắng.

Trong phòng chat nhóm có mặt tôi, Jang Nam Wook và Yoo Sang Hoon, Yoo Sang Hoon vừa gửi một bức ảnh chụp lễ khánh thành Làng Vận động viên của trường Eun Kwang kèm theo dòng tin nhắn vô cùng tự tin.

[Jang Nam Wook] Oa, đồng phục đội tuyển trường cậu ngầu thật đấy!

[Jang Nam Wook] Hay bên mình cũng may một bộ nhỉ? Tôi phải kiến nghị chuyện này mới được.

[Yoo Sang Hoon] Đừng có bắt chước.

[Jang Nam Wook] May đồng phục đội tuyển thì vận động viên quốc gia nào chả làm, sao gọi là bắt chước được!

[Jang Nam Wook] Dù sao đi nữa thì trường tôi cũng không thua đâu. Trường cậu có cả học sinh đi về trong ngày nên mới phải lập Làng Vận động viên đúng không? Học viện Quân đội thì 100% là học sinh nội trú nên bọn tôi đã ăn ở tập trung ngay từ đầu rồi. Bàn về tinh thần đoàn kết hay thời gian tập luyện thì bên này tuyệt đối không lép vế đâu nhé.

[Yoo Sang Hoon] Kk.

Cuộc chiến võ mồm nảy lửa giữa Jang Nam Wook và Yoo Sang Hoon có lẽ sẽ còn dai dẳng cho đến tận khi Giải Giao lưu Thể thao bế mạc. Thân là học sinh trường Eun Kwang, dĩ nhiên tôi phải đứng về phe của Yoo Sang Hoon. Ngặt nỗi, dù là tỉ số hai chọi một, nhưng tổng số chữ mà hai đứa tôi gõ ra gộp lại còn chưa bằng một phần mười lượng tin nhắn tuôn ra xối xả của Jang Nam Wook, khiến tôi hoàn toàn không cảm nhận được chút ưu thế quân số nào. Trên đường đến trường, tôi cố gắng ném thêm vài phụ âm vào nhóm chat, nhưng những tin nhắn cộc lốc ấy cũng chẳng thấm tháp vào đâu, bốc hơi ngay lập tức dưới sức mạnh từ những dòng tin dài dằng dặc của Jang Nam Wook.

“Mọi người hôm qua có xem ‘Playlist’ không? Làm sao đây… Miro lọt vào vòng Tử chiến mất rồi!”

“Đúng thế… Phản ứng của khán giả về tiết mục lần trước không tốt lắm, kết cục là cậu ấy phải bước vào vòng Tử chiến thật rồi.”

Hôm nay đến lớp 0 năm nhất muộn hơn mọi ngày, tôi vừa bước vào đã thấy đông đủ mọi người. Đám học sinh quây quần bên nhau, khuôn mặt ai nấy đều ủ dột khi bàn tán về chương trình “Playlist”.

“Các cậu có thấy nhiệm vụ lần này không? Từ nội dung thử thách cho đến đối thủ đều không ổn chút nào.”

Giọng của Kwon Lena khẽ run lên vì lo lắng. Han Yi, người đang im lặng lắng nghe từ nãy đến giờ, khuôn mặt cũng sầm lại tăm tối.

Tại vòng Tử chiến, Dokgo Miro phải thực hiện một nhiệm vụ được chỉ định ngẫu nhiên và đối đầu trực tiếp với một thí sinh khác. Y như lời Kwon Lena nói, cả nội dung thử thách lẫn đối thủ lần này quả thực là tệ nhất trong những trường hợp tệ nhất.

“Có khi nào chương trình dàn xếp kết quả không? Rõ ràng đối thủ lần này quá sức bất lợi cho cậu ấy.”

“Chính tay tiền bối Yeom Jun Yeol bốc thăm mà, làm sao có chuyện gian lận được.”

“Cũng đúng, nhưng mà… Đề bài thế này thì quá đáng thật sự. Cậu ấy phải đọ lượt xem video với một Player vốn là một streamer nổi đình nổi đám trên mạng cơ mà!”

Đối thủ vòng Tử chiến của Dokgo Miro là một Player cực kỳ có tiếng tăm trong lĩnh vực phát sóng Dị giới. Thử hỏi, một Dokgo Miro luôn mắc chứng sợ hãi khi đứng trước ống kính làm sao có thể so kè lượt xem với một chuyên gia dạn dày kinh nghiệm như vậy?

Tình thế hiện tại tồi tệ không để đâu cho hết. Nhưng dẫu vậy, đây chưa phải là dấu chấm hết.

‘Nghĩ theo hướng tích cực, đây biết đâu lại là một cơ hội tuyệt vời.’

Cuối cùng thì cơ hội để tôi có thể dùng năng lực của mình giúp sức cho Dokgo Miro đã đến rồi.