Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamz.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Bấm theo dõi để không bỏ lỡ chương mới nha.

#02. Ơn đền oán trả (2)

“Điên thật rồi…”

Thấy ánh nắng ban trưa đã lẻn vào trong phòng từ lúc nào, tôi lẩm bẩm. Chắc chắn ngay hôm nay thôi, boss sẽ nhận ra Madison và em trai cô ấy đã biến mất, và khi đó hắn sẽ thừa hiểu chính tôi là kẻ đã báo cho họ bỏ trốn.

Nếu chuyện đó xảy ra, đời tôi coi như chấm dứt.

Những lời đe dọa thấp hèn mà boss dành cho đám đàn em luôn là sự thật. Hắn chưa bao giờ biết nói quá khi đe dọa ai đó. Hắn bảo giết là sẽ giết, hắn bảo chặt tay chặt chân đem cho lợn ăn cũng hoàn toàn nghiêm túc.

Là một kẻ từng chứng kiến vài sự việc kinh hoàng đến mức thành sang chấn tâm lý, chỉ cần nghĩ đến hình phạt của boss thôi cũng đủ khiến tay chân tôi rụng rời, hơi thở dồn dập. Để sống sót, lẽ ra cùng lúc liên lạc bảo Madison chạy trốn, tôi cũng phải lên tàu hay thuyền rời khỏi hòn đảo này ngay lập tức mới phải.

Vậy mà, thay vì tẩu thoát, tôi lại thức trắng đêm để đọc sách. Chẳng hiểu tại sao nữa. Tôi đã lãng phí khoảng thời gian có thể là phao cứu sinh cuối cùng của mình vào việc đọc sách, thế mà vẫn chưa đọc xong.

Chữ khá to, dung lượng cũng không quá dày nên tôi cứ ngỡ sẽ đọc xong nhanh thôi, nhưng việc đọc lại chẳng trôi chảy như bình thường. Trong tổng cộng bốn chương, tôi mới chỉ kết thúc được chương đầu tiên.

“Phù…”

Đầu đau như búa bổ, tôi khẽ thở dài. Ngay lúc này đây, boss có thể ập vào nhà và kết thúc cuộc đời tôi bất cứ lúc nào, vậy mà tôi lại dùng những giây phút cuối cùng chỉ để đọc một cuốn sách mới. Chính tôi cũng không hiểu nổi tại sao mình lại dành nhiều thời gian cho cuốn sách này đến thế.

‘Nhưng dù sao thì…’

Ít nhất hãy kết thúc việc đang làm trước khi chết đã. Nghĩ vậy, tôi lật trang cuối cùng của chương một, ở đó có dòng chữ:

|Chúc mừng bạn.|

“Chúc mừng cái quái gì chứ…”

Đối với một kẻ sắp chết đến nơi như tôi, đây chẳng phải là một câu nói dễ chịu gì. Dưới dòng chữ chúc mừng to tướng mà tôi vừa đọc bằng ánh mắt bực bội là những dòng chữ nhỏ hơn:

|Mỗi câu văn trong cuốn sách này đều được cài đặt một thiết bị đặc biệt.|

|Do đó, người đọc cuốn sách này thường sẽ không thể ăn, không thể ngủ mà chỉ tập trung đọc cho đến khi chạm tới trang này.|

Cái quái gì thế, trò đùa dai à… Thế nhưng, tôi đã đang đọc câu tiếp theo mất rồi.

|Tuy nhiên, vì đây là cuốn sách chứa đựng mọi tinh hoa của thôi miên nên thông thường sẽ mất một khoảng thời gian rất dài.|

|Với người bình thường, để chạm tới trang này phải mất khoảng nửa tháng, vì vậy đa số sẽ gục ngã trước khi kịp đọc xong.|

“Ha… thiết lập thú vị đấy chứ.”

Không ăn không ngủ cố đọc cuốn sách này trong nửa tháng rồi gục ngã? Tiểu thuyết cũng phải có mức độ thôi chứ. Tôi cười khẩy rồi tiếp tục đọc.

|Nếu bạn chạm tới trang này trong vòng 72 giờ, bạn có một chút tài năng tối thiểu. Nhưng đừng đọc chương tiếp theo, hãy đóng sách lại. Tuy nhiên đừng lo lắng. Chỉ với kiến thức của chương 1, bạn đã có thể thay đổi cuộc đời mình rồi.|

|Nếu chạm tới trang này trong vòng 48 giờ, bạn có tài năng khá. Bạn có thể đọc đến chương 2.|

|Nếu chạm tới trang này trong vòng 24 giờ, bạn là một thiên tài. Khuyên bạn nên đọc đến chương 3.|

“24 giờ sao…?”

Bất chợt nhìn đồng hồ, chính xác là đã 7 giờ trôi qua kể từ khi tôi bắt đầu đọc sách. Mắt tôi ngay lập tức dán vào dòng cuối cùng của trang giấy.

|Nếu bạn chạm tới trang này chỉ trong vòng 12 giờ, tài năng của bạn còn đáng sợ hơn cả nỗi kinh hoàng. Tôi cho phép bạn đọc hết cuốn sách, nhưng không khuyến khích điều đó.|

|Chúc may mắn.|

“Cái gì thế này…”

Tôi cười khổ, tắt điện thoại rồi nằm vật ra giường. Tôi chẳng tin lấy 1 gram những gì sách viết, nhưng có lẽ vì mất tận 7 tiếng chỉ để đọc vài trang nên nội dung cuốn sách cứ hiện lên mồn một trong đầu.

‘Nhắc mới nhớ, phần đầu của chương 1 nói rằng… những người có cảm xúc mãnh liệt lại càng dễ bị thôi miên.’

“|Thôi miên một người đang mất bình tĩnh vì phẫn nộ tột cùng, đau buồn sâu sắc hay vui sướng dâng trào có thể coi là kỹ năng cơ bản nhất trong thôi miên|…”

Dù không cố tình học thuộc nhưng miệng tôi đã tự động lẩm bẩm một phần của cuốn sách. Trạng thái khó thôi miên nhất là kiểu người ổn định, đang ở trạng thái hoàn toàn bình yên. Người đang cảm nhận cảm xúc mãnh liệt giống như một chiếc cân mất thăng bằng, và việc nhà thôi miên giành lấy quyền chủ động là điều dễ dàng hơn bất cứ thứ gì khác.

“Làm gì có chuyện đó chứ…”

Vừa nói vậy nhưng tôi vẫn bật dậy khỏi giường. Cảm xúc mãnh liệt à. Chẳng phải đối với boss, kẻ dành khoảng 85% thời gian trong ngày để bùng nổ cơn giận, thì theo lời cuốn sách, hắn chính là con mồi dễ dàng nhất sao?

“Để xem nào… Còn gì nữa nhỉ. Sách bảo có một loại hương thôi miên cần thiết để thôi miên người đang phẫn nộ gay gắt đúng không…?”

Có lẽ khả năng học hỏi mà chính tôi cũng không biết bấy lâu nay giờ mới phát tiết, hoặc cuốn sách này thực sự đã găm chặt vào đầu tôi rồi. Dù biết việc này có thể hoàn toàn vô dụng, tôi vẫn bắt đầu pha trộn các nguyên liệu của hương thôi miên.

“Ừm… muối này, than này… sả chanh…”

Trong phòng tôi không có bếp, nhưng có tủ lạnh và một chiếc bếp ga mini. Mỗi khi ăn ở nhà, tôi thường dùng bếp ga đó để nấu vài món đơn giản, hoặc gọi đồ ăn không rõ quốc tịch từ nhà hàng Trung Hoa tên là ‘Oriental House’ ngay cạnh nhà. Muối thì vẫn còn sót lại một chút.

“Dùng cái này chắc được nhỉ? Haha….”

Tôi cười ngớ ngẩn rồi cạo một ít muội than bám ở rìa bếp ga. Thành phần cũng tương tự như than thôi mà, chắc không sao đâu nhỉ? Về phần sả chanh, đây là lúc đống rau gia vị trong bát mì gạo đã trương phình lên trong tủ lạnh, thứ tôi gọi từ hôm qua nhưng chưa kịp ăn đã bị boss triệu tập, phát huy tác dụng.

“Lông cừu non, vỏ cây lá kim, gừng…”

Lông cừu non được thay thế bằng những sợi len xơ trên áo len. Vỏ cây lá kim thì tôi nghĩ cứ là thứ gì đó giống gỗ là được, vậy nên tôi lấy một mảnh sàn gỗ bị bong tróc từ mấy hôm trước. Gừng thì dĩ nhiên là loại gừng xay nhuyễn giá 1.2 bảng mua đợt giảm giá ở siêu thị.

“Và nguyên liệu cuối cùng là… tinh dịch.”

Chuyện đó thì đơn giản thôi. Chỉ cần lấy boss làm ‘tư liệu’ thì tôi có thể xuất ra hai mươi lần cũng nhẹ tựa lông hồng.

Dù hắn là một tên khốn nạn ai cũng biết, nhưng thử hỏi có ai nhìn thấy khuôn mặt đó, cơ thể đó mà không nảy sinh dục vọng không? Tôi nhắm mắt lại và nghĩ về boss. Mái tóc vàng óng ả như tỏa sáng dưới ánh mặt trời. Đôi mắt ngọt ngào như được làm từ vàng nóng chảy. Hàng lông mi dày rậm.

“Phù…”

Thời tiết cái nước Anh này suốt ngày mưa với mưa đá. Làn da trắng như tuyết của hắn rất hợp với hòn đảo lạnh lẽo này. Những vệt đỏ khi hắn nổi giận nhuộm màu khuôn mặt hắn đẹp tựa như tranh vẽ khiến người ta vô thức nhìn ngắm đến mê mẩn. Tay tôi đã tự động kéo khóa quần xuống từ lúc nào.

“Ưm, boss…”

Tôi lẩm bẩm và nắm lấy dương vật của mình. Chỉ cần nghĩ đến boss thôi là nó đã hoàn toàn cương cứng, nổi gân xanh và rỉ ra dịch hưng phấn.

“Ha, hộc…”

Liệu tin đồn gã boss ác quỷ đó là omega có phải sự thật không? Dù thật hay giả thì cũng chẳng quan trọng. Bởi vì trong tưởng tượng của tôi, boss đã đang nằm trên giường, rên rỉ đón nhận con cặc của tôi rồi.

“Cái, cái thằng chó này…”

Boss chắc chắn sẽ rên rỉ như thế. Nếu là omega thì dĩ nhiên sẽ có kỳ phát tình. Tôi tưởng tượng cảnh boss trừng mắt nhìn mình bằng đôi mắt xinh đẹp đó trong khi miệng không ngừng tuôn ra những lời chửi rủa. Vì boss ghét đàn ông đến thế nên chắc chắn hắn vẫn còn trinh. Tôi tưởng tượng mình sẽ cưỡng ép thúc mạnh vào cái lỗ đang thắt chặt của boss, dùng con cặc của mình nới rộng nó ra đến tận giới hạn.

‘Ư hự…’

Dù boss có là ai đi nữa, nếu đã là omega thì không thể cưỡng lại kỳ phát tình. Đôi mắt vừa rồi còn như muốn chém đầu tôi bỗng chốc rơm rớm nước mắt, boss nghẹn ngào vì không thể chấp nhận được tình cảnh này và ngả đầu ra sau.

Ôi, chắc chắn là gợi dục lắm! Tôi nghĩ về việc cơ thể hắn nóng bừng lên như trái quả chín mọng, núm vú trên khuôn ngực săn chắc dựng đứng cả lên, cái lỗ của boss sẽ vì say mê alpha lần đầu nếm trải mà mút chặt lấy cặc tôi, nghĩ đến đó tôi càng ra sức sục mạnh.

“Boss, boss ơi…”

Tay mỗi lúc một nhanh hơn, tôi nhắm nghiền mắt lại. Cảm nhận cơn cực khoái đang ập đến, vì không muốn làm bẩn quần áo nên tôi ngậm chặt vạt áo sơ mi và tiếp tục tưởng tượng về boss. Cái lỗ của boss sẽ siết chặt lấy dương vật tôi đến mức nào nhỉ? Tôi tưởng tượng lối vào cái lỗ đó sưng đỏ lên vì bị dương vật tôi nong rộng đến giới hạn. Với chiều dài của tôi, có lẽ sẽ chạm tới tận tử cung của hắn mất.

Trong trí tưởng tượng, tôi điên cuồng đè nén hắn như muốn đâm thủng bụng boss, mặc sức giày xéo hắn. Tôi tưởng tượng cảnh theo từng chuyển động của mình, một dòng nước mắt lăn dài trên mặt boss, và vẻ mặt hung dữ thường ngày sụp đổ, trở nên mếu máo vì khóc. Nghĩ đến cảnh boss vừa quằn quại trong khoái cảm lần đầu nếm trải, vừa lắc đầu như không tin nổi mình đang bị làm nhục thế này, lại còn nằm bất lực dưới thân tôi, tôi…

“Ruben…!”

Tôi gọi tên boss và xuất tinh. Toàn thân run rẩy vì khoái cảm chạy dọc sống lưng. Kể từ khi đến đây, boss luôn là tư liệu thủ dâm của tôi. Hôm nay lượng tinh dịch đặc quánh chảy tràn qua bàn tay đang nắm chặt dương vật, nhỏ giọt xuống sàn gỗ.

“Hộc, hộc…”

Sau khi xuất tinh, đầu óc tôi bỗng trở nên tỉnh táo. Tôi cười khổ nhìn bàn tay mình. Rồi lại nhìn vào mống nguyên liệu hương thôi miên mà tôi đã gom góp vào bát sứ.

‘Thằng điên…’

Nhìn bằng cái đầu tỉnh táo thì đúng là không có kiểu trốn tránh thực tế nào thảm hại hơn thế này. Lại đi tin vào nội dung cuốn sách ngớ ngẩn đó mà làm trò này. Thế nhưng, tôi vẫn gạt đống tinh dịch bám trên tay vào trong bát.

“Phù…”

Thở dài một hơi thật sâu, tôi nhìn đống hỗn hợp tởm lợm mà mình vừa tạo ra. Vậy là, phải đốt cái này á? Vì quá vô lý nên tôi lại trở nên bình tĩnh lạ lùng. Chẳng thà bây giờ đi mua vé tàu có khi còn hơn. Vừa nghĩ vậy, tôi vừa tìm bật lửa, định bụng châm lửa vào cái bát đó xem sao.

Rầm! Rầm! Rầm!

Ai đó đang đập cửa như muốn phá nát nó ra.

“ELBEEEEEEK!!!”

Và rồi, một giọng nói quen thuộc vang lên. Tôi cảm thấy sống lưng vừa rồi còn mát lạnh vì khoái cảm thì nay đã đóng băng vì sợ hãi, nhưng tay vẫn kịp châm lửa vào bát hương.

Còn tiếp

Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamz.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Bấm theo dõi để không bỏ lỡ chương mới nha.