Bản dịch thuộc về Fuba Team, đăng tải duy nhất ở web navyteamz.com, đọc tại web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Bấm theo dõi để không bỏ lỡ chương mới nha.
#33. Lấy lòng đổi lòng (7)
‘Dù cho mình có bị đá thẳng vào ống quyển đi chăng nữa, mình cũng chưa từng khiến Ruben cười được như thế bao giờ…’
Tôi đã quan sát Ruben rất lâu, lâu đến mức thuộc lòng từng biến chuyển nhỏ nhất trên gương mặt hắn. Đó là một khả năng tự nhiên nảy sinh từ việc tôi luôn dành trọn tâm trí cho hắn. Bình thường tôi vẫn hay bị mắng là kẻ thiếu nhạy bén. Nhưng trước mặt Ruben, tôi tin mình là một ngoại lệ.
Không phải Ruben chưa từng cười trước mặt tôi. Những nụ cười thực sự không phải mỉa mai hay cuồng loạn, chắc chắn hắn đã từng dành cho tôi. Khi đó, Ruben thường nở một nụ cười ôn hòa. Đó là một nụ cười đa tình, như thể có vầng sáng dịu dàng và ấm áp lan tỏa từ khắp cơ thể hắn. Chính lần đầu tiên nhìn thấy nụ cười ấy, trái tim tôi đã hoàn toàn bị đánh cắp, dẫn lối cho tôi đến tận giây phút này.
Nhưng bây giờ thì khác. Đó là nụ cười bộc phát theo phản xạ khi tiếng nước bắn lên, là tiếng cười nối dài khi hắn còn chưa kịp lấy lại hơi như một đứa trẻ. Giống như một đứa trẻ đang nghịch nước rồi bật cười nắc nẻ, đó là một niềm hạnh phúc hoàn toàn không chút phòng bị. Và vì thế, tôi bỗng thấy mình bị gạt ra ngoài lề. Bởi nụ cười này vốn dĩ không tồn tại trong thế giới của Ruben mà tôi từng biết.
Tôi đã chứng kiến cơn giận, sự sỉ nhục, vẻ lạnh lùng của hắn suốt một thời gian dài, nhưng sự vui vẻ thế này thì tôi chưa bao giờ được phép chạm tới. Tôi chưa từng thấy gương mặt này. Một biểu cảm phó mặc cho niềm vui không mục đích là thứ mà hắn chưa từng ban phát cho tôi.
Dù đang cười cùng Ruben, nhưng sâu trong lòng tôi lại đau nhói như bị kim châm. Phải chăng nụ cười khi đối diện với người phụ nữ trước mặt mới chính là nụ cười thật sự của Ruben? Còn nụ cười dịu dàng hắn dành cho tôi trước kia, thực chất chỉ là một màn kịch gượng ép? Ý nghĩ rằng tình yêu của mình có lẽ đã bắt đầu từ một sự lừa dối khiến tôi chực trào nước mắt.
Phải chăng tôi vốn dĩ là một sinh vật không thể thấu hiểu được việc nụ cười của người mình yêu lại có thể đáng yêu đến nhường này. Có lẽ niềm vui không chút phòng bị kia sẽ không bao giờ dành cho tôi, kẻ mà Ruben sẽ không bao giờ lựa chọn nếu hắn còn tỉnh táo.
Vì tủi thân, tôi cũng tạt nước vào Ruben, thế là hắn lặn mất tăm xuống nước. Ruben bơi rất giỏi. Có lẽ vì trong nhà có sẵn hồ bơi chăng? Một kẻ hoàn toàn không biết bơi như tôi chỉ biết vung vẩy chân tay đuổi theo, nhưng chẳng thể chạm tới dù chỉ là gót chân hắn. Ruben bơi một vòng quanh hồ bơi như để trêu chọc tôi, rồi bất ngờ tiến lại từ phía sau và ôm chầm lấy eo tôi.
“Oa, oái?!”
Cú đụng chạm bất ngờ khiến đôi chân tôi bủn rủn suýt ngã, nhưng tôi đã kịp lấy lại thăng bằng. Ruben, cái người vừa kéo tôi ra sau như muốn làm tôi ngã, sau vài lần thử nghiệm đã ngoi lên mặt nước và vuốt ngược mái tóc ra sau.
“Ha ha, khó ngã nhỉ. Thường thì phụ nữ bị thế này là ngã nhào ngay mà.”
“À, ừm, vậy, vậy nên, anh… thấy ghét sao…?”
“Không. Chứng tỏ cơ trọng tâm của mày rất tốt mà? Tao thích phụ nữ khỏe mạnh.”
Hình ảnh Ruben vuốt ngược mái tóc vàng óng ánh và cười đa tình đẹp đến mức khiến tôi chóng mặt. Sự dịu dàng đó hoàn toàn là diễn xuất của Ruben. Tôi biết điều đó. Tôi cũng biết rằng trong số những người phụ nữ hẹn hò với Ruben, chẳng có ai được hạnh phúc cả. Thế nhưng Ruben không chỉ đẹp mà còn rất ân cần.
Hắn dịu dàng và tử tế, y hệt như những gì tôi đã tưởng tượng vào cái ngày đầu tiên gặp hắn. Khi chỉ có hai người, hắn đã đối xử như thế này sao? Phải chăng đây mới là bản chất của hắn, còn vẻ ngoài đối ngoại kia mới là diễn xuất? Tôi biết là không phải. Dáng vẻ này cũng chẳng kéo dài được mấy ngày đâu. Dù biết vậy, tôi vẫn muốn bị lừa. Chắc hẳn tất cả những người trước đó cũng đều muốn bị lừa bởi dáng vẻ này.
‘Nhưng mà, phụ nữ khỏe mạnh sao…’
Dù tôi đã đặt ám thị là “người yêu”, nhưng dường như Ruben dù biết tôi là đàn ông, vẫn mặc định rằng người yêu thì phải là phụ nữ. Tôi thầm nghĩ mình phải sửa lại điều này bằng cách nào đó, nhưng trong lúc còn đang ngần ngại, một bàn tay ẩm ướt đã chạm vào tay tôi.
“Ở đây dù ấm áp thật đấy, nhưng…”
“…”
“Mày có muốn đến một nơi… ấm áp hơn không?”
Thế là những suy nghĩ quan trọng lại bay biến sạch sành sanh. Đôi hàng mi ướt đẫm, mái tóc vàng vuốt ngược và vầng trán tuấn tú. Nhìn Ruben đang nhìn mình bằng ánh mắt ấm áp như ánh lửa và hơi mang theo chút nhiệt độ, tôi lại muốn để mình bị lừa thêm lần nữa.
“Hức, ha, ư, ưm…”
“Ruben, ha, Ruben, thích quá, thích quá đi…”
Tôi đan chặt tay mình vào tay Ruben và thì thầm. Trước khi lên giường, Ruben đã vừa hôn vừa định bế tôi lên theo kiểu bế công chúa nhưng thất bại. Không chỉ vì tôi nặng. Ruben vốn là người sở hữu sức mạnh phi thường, nếu muốn thì hắn có thể nhấc bổng tôi lên dễ dàng.
Thế nhưng, có vẻ như hắn không nhận thức được rõ ràng việc tôi to lớn hơn hắn, hoặc có lẽ do tôi đã luống cuống vì không thể chấp nhận nổi tư thế bế công chúa đó, nên sau vài lần thử, hắn đã thất bại trong việc bế tôi như vậy. Dù vậy, Ruben dường như vẫn cố gắng hết sức để tạo ra một bầu không khí lãng mạn. Việc hắn vừa hôn liên tục vừa đẩy tôi nằm xuống giường trong phòng ngủ thật sự rất tuyệt.
Tuy nhiên, khi định dạng rộng chân tôi ra, Ruben lại một lần nữa gặp thất bại và tỏ ra vô cùng bối rối trước cơ thể không như ý muốn của tôi. Chắc hẳn đây là lần đầu tiên hắn trải qua tình cảnh cơ thể của đối tượng ân ái lại là đàn ông. Việc giành lấy quyền chủ động từ một Ruben đang cuống cuồng vì rối loạn nhận thức hóa ra lại dễ hơn tôi tưởng.
“Ruben, hức, a a.”
“Thích, thích lắm, hự, cứ… cứ thế đi, hức, gọi tên tao nữa đi…”
Tôi làm tình bằng miệng cho hắn để nới lỏng lối nhỏ như mọi khi, rồi chậm rãi thâm nhập vào và cảm nhận được sự khác biệt so với thường ngày. Cảm giác đạt được chắc là vẫn thế thôi, nhưng hôm nay Ruben lại đặc biệt cố gắng để không phát ra tiếng động.
Thực tế thì lúc này hắn đang dạng chân dưới thân tôi và đón nhận thứ của tôi, nhưng liệu trong đầu Ruben có phải đang là cảnh mỹ nhân khỏe khoắn Elbek Tenzis đang thực hiện tư thế cưỡi ngựa không? Cơn ghen tị với “cô nàng Elbek” không hề tồn tại trỗi dậy khiến tôi dẹp bỏ ý định sẽ làm thật dịu dàng trong ngày hôm nay.
“A, a á…!”
Tôi đè chặt cơ thể Ruben để đâm sâu vào khiến Ruben thét lên. Thứ của Ruben đang cương cứng đã được đeo bao cao su từ lúc nào không hay, nên tôi không được thấy cảnh hắn rỉ tinh dịch ra một cách đáng yêu như mọi khi, nhưng dịch tình vẫn không ngừng phun ra từ lối nhỏ. Đó chắc chắn là cảm giác mà hắn sẽ không bao giờ cảm nhận được nếu đi chiếm đoạt người khác. Biết rằng mình là kẻ duy nhất mang lại khoái cảm này cho omega Ruben, tâm trạng đang hơi khó chịu của tôi bỗng chốc dịu lại.
“Bình, bình thường, hự, không… không nhanh thế này…”
“Em biết, em biết mà…”
Tôi biết bình thường còn có lúc nhanh hơn, nhưng vì Ruben quá đỗi yêu kiều nên tôi chỉ biết đặt nụ hôn lên khuôn miệng đang định phản kháng kia. Cảm nhận được chiếc lưỡi mềm mại của Ruben chạm vào lưỡi mình cùng hương thơm ngọt ngào, trái tim tôi thắt lại vì tình yêu.
“Ưm, ưm…”
Hơn nữa, nụ hôn của Ruben hôm nay lại vô cùng chủ động. Chiếc lưỡi mềm mại mút lấy lưỡi tôi, mơn trớn vòm họng như đang âu yếm và miệt mài uống lấy nước dãi của tôi. Đôi chân Ruben quấn chặt lấy eo tôi, nhấp nhô phối hợp theo từng nhịp điệu giống như chính hắn cũng đang cùng chuyển động. Có lẽ người về đích sớm hơn thường lệ không phải là Ruben mà là tôi mất. Tôi thúc mạnh thứ của mình vào tận sâu tử cung của Ruben và cuồng nhiệt đưa hông.
“Ư, ưm…!”
Tấm lưng Ruben căng cứng, và tôi lại cảm nhận được nước từ nơi giao hợp phun trào ra một lần nữa. Khi đạt đến đỉnh điểm, thành trong càng co thắt dữ dội khiến cảm giác muốn xuất tinh ập đến cùng lúc.
“Ru, Ruben, Ruben…!”
Tôi hét lên và ôm chặt lấy Ruben. Mùi hương của hắn xộc vào não bộ và chạy dọc sống lưng tôi. Tôi cảm nhận được dương vật của mình đang sưng to lên khi phun trào tinh dịch vào sâu bên trong Ruben. Đây chính là cảm giác được Ruben yêu thương sao? Phải chăng thực ra Ruben cũng là một con người có thể biết yêu? Chẳng lẽ từ trước đến nay hắn không yêu tôi chỉ đơn giản vì tôi là chính tôi? Nỗi tuyệt vọng ập đến cùng lúc với khoái cảm xuất tinh khiến tôi ôm chặt lấy Ruben không một kẽ hở.
“Hức, hự, a, á…”
Ruben khẽ rên rỉ khi đón nhận tinh dịch vào trong bụng. Bàn tay hắn lóng ngóng mơn trớn trên lưng tôi rồi trượt lên nhấn mạnh vào gáy.
“Thích quá…”
Khi Ruben thở dài thì thầm vào tai tôi, một luồng điện xẹt qua khiến toàn bộ lông tơ trên người tôi dựng đứng lên vì run rẩy.
Dù cho tôi có không được yêu đi chăng nữa thì cũng chẳng sao. Vào khoảnh khắc này, sự quan tâm, sự ái ân của Ruben đã mê hoặc tôi hơn bất cứ thứ gì trên đời.
Thậm chí dù cho mọi dáng vẻ dịu dàng của Ruben đều là giả dối cũng chẳng sao. Dù cho hắn không thực lòng yêu tôi, dù hắn có là một kẻ cặn bã không biết yêu thương là gì đi nữa cũng không quan trọng. Chỉ cần tôi có thể cảm nhận được cảm giác này mãi mãi. Chỉ cần có thể tiếp tục nhận được dù chỉ một chút tình yêu của hắn, tôi cũng chẳng nề hà gì.
Dù sao thì ngay từ đầu đối với Ruben, tôi cũng chỉ là một sự tồn tại không có cũng chẳng sao, một thứ rác rưởi cặn bã mà thôi. Dù hắn có làm bao nhiêu chuyện xấu xa với những cô bạn gái trước đây, liệu có thấm thoát gì so với những gì hắn đã làm với Elbek Tenzis không?
‘Mình có thể chịu đựng được…’
Nếu Ruben ở chốn riêng tư luôn đối xử với bạn gái như thế này, tôi có thể dung thứ cho mọi tội ác khác của hắn. Tôi có thể chịu đựng được. Nếu được ban cho củ cà rốt thế này, thì dù là cây roi, hay thậm chí là cả cái gậy cũng chẳng sao!
Vào lúc đó, khi đang tận hưởng dư âm của khoái cảm xuất tinh và sự thỏa mãn của quá trình thắt nút, tôi vẫn chưa hề hay biết.
Rằng Ruben dưới tư cách là một người yêu, lại là một sự tồn tại đáng sợ đến nhường nào.
Còn tiếp