Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteams.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 138

Trên bàn đang mở sẵn một cuốn sách bìa xanh lá. Bảo lấy sách thì cu cậu lại mang đúng cuốn này tới cơ đấy.

Thấy cậu tròn mắt ngạc nhiên với khóe mi vẫn còn vương chút ửng đỏ, trông hệt như một chú thỏ.

“A, cái đó…”

Tôi bật cười khúc khích, viết vài chữ vào vở rồi đẩy nhẹ sang.

[Tôi kẹp cái đó vào lâu lắm rồi, cậu không phát hiện ra hả? haha]

Woo Kyung khẽ cắn môi, nắn nót viết vài chữ vào góc giấy.

[Sao cậu biết?]

Rằng cậu vẫn luôn giữ kỹ tờ giấy nhớ tôi viết từ hồi ấy ư?

“…….”

Kẹp giữa những trang sách đang mở kia vẫn là tờ giấy nhớ đã nhuốm màu thời gian.

Tôi đưa tay lên, chọc nhẹ vào má cậu.

[Mép giấy sờn hết cả ra thế kia thì sao mà không biết cho được.]

Tôi dùng đầu ngón tay đẩy gò má cậu lên cao, ép cho đuôi mắt cậu xếch lên để trêu chọc. Sau đó, tôi gõ gõ đầu bút vào dòng chữ ‘Cậu thích tôi từ bao giờ?’, hối thúc đối phương trả lời. Khuôn mặt cậu chợt trắng bệch ra, luống cuống không biết phải làm sao. Trông cậu hoảng hốt tới mức chẳng dám thở mạnh.

…Sao tôi lại thích cái dáng vẻ ngốc nghếch đến mức chẳng thốt nổi một câu thích tôi của cậu đến thế này cơ chứ.

Tôi thay Woo Kyung, ấn bút viết thật mạnh xuống mặt giấy.

[Cậu đúng là chẳng thành thật chút nào, đáng yêu thật đấy.]

Dù vẻ ngoài đã trưởng thành hơn rất nhiều, nhưng ánh mắt chất chứa bất an của cậu lúc này lại thoáng hiện lên những khoảnh khắc bồng bột thời niên thiếu mà tôi từng biết. Trái tim tôi bỗng râm ran một cõi xót xa. Tâm trí tôi hoàn toàn bị cuốn vào dòng suy nghĩ mù quáng rằng, chỉ cần là những cảm xúc thuộc về Woo Kyung, thì cho dù đó là sự yếu đuối hay lo âu, tôi đều trân trọng tất thảy.

[Không sao đâu, cứ từ từ thôi.]

[Tôi có thể đợi mà.]

Đọc những dòng chữ tôi vừa nguệch ngoạc viết thêm, Woo Kyung lộ rõ vẻ kìm nén, cố gắng áp chế những cảm xúc đang cuộn trào. Rồi cậu cầm bút lên.

[Cậu luôn rất bao dung với những thứ thuộc về mình.]

Nét chữ có phần lộn xộn hơn thường ngày.

Chúng tôi nằm nhoài ra bàn lười biếng viết giấy truyền tay cho nhau, y hệt như hồi còn hay lén lút qua mặt giáo viên trong giờ học. Dù xung quanh chẳng có ai nghe trộm, cả hai vẫn hành xử đầy dè dặt. Cứ như sợ rằng chỉ một tiếng động nhỏ cũng đủ làm vỡ tan khung cảnh hoài niệm này.

Tôi phác họa nhanh góc nghiêng, ánh mắt sâu thẳm cùng bàn tay của người ngồi cạnh. Woo Kyung lặng lẽ ngắm nhìn tôi vẽ vời, sau đó xé tờ giấy ra và cẩn thận kẹp lại vào giữa cuốn sách. Tờ giấy nhớ tôi viết mỗi ngày cậu đều cất giữ cẩn thận, không biết lần này cậu tính cất nó đến tận bao giờ nữa. Ngắm nhìn gương mặt đã bớt đi vẻ căng thẳng của Woo Kyung, tôi từ từ đứng dậy.

“Tôi có chỗ này muốn đi.”

Tôi dẫn Woo Kyung tiến về phía tòa nhà nghệ thuật. Đẩy cánh cửa phòng múa mà tôi từng ra vào mỗi ngày.

Ánh nắng len lỏi qua ô cửa kính rộng lớn, rọi xuống mặt sàn sạch bóng những vệt sáng lấp lánh. Phòng tập trông cũ kỹ hơn nhiều so với trong trí nhớ của tôi.

“Sàn nhà mới được lát lại thì phải.”

Tôi lẩm bẩm, dùng mũi chân đi tất miết nhẹ trên mặt sàn. Sàn mới không trơn trượt nên cảm giác rất tuyệt. Ngoài chuyện đó ra thì… à, vết lõm trên cánh cửa vẫn còn nguyên vẹn ở đó. Nghe đồn là do một tiền bối khóa trên lúc tập luyện bực bội quá nên đã đấm tay vào.

Trong lúc tôi còn mải ngắm nhìn không gian từng thấm đẫm mồ hôi của mình, Woo Kyung đưa tay vuốt dọc theo thanh xà múa ballet được đẩy gọn sang một góc. Ngày trước, mỗi khi tôi tập luyện đến muộn, cậu thường dựa lưng vào đó đứng chờ.

“Cậu đợi tôi một lát nhé.”

Để cậu lại đó, tôi bước vào phòng thay đồ và lấy trang phục múa từ trong chiếc túi cồng kềnh ra. Một bộ đồ giản dị với áo sơ mi trắng thoải mái xắn tay quá khuỷu, kết hợp cùng quần âu đen cạp cao và dây đeo quần sẫm màu. Xỏ giày vào rồi khởi động nhẹ nhàng, tôi bất giác nghĩ đến bóng dáng Woo Kyung đang đứng đợi ngoài sảnh.

‘Đó không phải là xem múa ballet, mà là xem cậu múa ballet. Tôi thích nhất là những điệu múa của cậu.’

Nhớ lại câu nói ấy của cậu, khoảng thời gian qua tôi đã lén lút luyện tập không biết bao nhiêu lần… Chẳng biết kết quả sẽ ra sao. Không biết cậu sẽ mang biểu cảm thế nào nhỉ.

“…….”

Mở cửa bước ra, ánh mắt cậu lướt dọc từ bộ trang phục giản dị cho đến mũi chân tôi. Vài tiếng thở ngắn khẽ bật ra qua đôi môi hé mở.

“Lâu lắm rồi mới thấy tôi trong bộ dạng này đúng không?”

Tôi đưa tay vuốt gáy.

“Vì tôi muốn có một buổi biểu diễn cuối cùng. Nói trước nhé, tôi múa không giỏi đâu.”

Những động tác lộng lẫy và hoàn hảo khi xưa, giờ đây tôi chẳng thể thực hiện trọn vẹn lấy một động tác. Chuyện này tuyệt đối không muốn để ai khác nhìn thấy—

“Nhưng tôi vẫn muốn diễn cho cậu xem. Dù có tệ thế nào thì cậu cũng phải khen tôi giỏi đấy nhé.”

Tôi muốn tự tay trao một cái kết trọn vẹn cho những thứ bản thân đã phải dở dang bỏ lại. Kéo cậu đến ngồi ngay vị trí trung tâm trước tấm gương lớn. Đó chính là chỗ giáo viên thường ngồi với ánh mắt sắc lẹm trong mỗi giờ học.

Lên kế hoạch, biên đạo, biểu diễn đều do một tay tôi đảm nhận. Khán giả duy nhất chỉ có Kwon Woo Kyung. Đứng trước một người duy nhất ấy, tôi lại thấy căng thẳng tựa người đang gánh trên vai ánh nhìn của hàng nghìn khán giả. Đáng buồn cười là vị khán giả đang theo dõi tôi cũng căng thẳng chẳng kém. Cậu đan chặt hai bàn tay vào nhau, nín thở dán chặt mắt vào tôi. Dưới ánh nhìn chăm chú đó, tôi bước về phía dàn âm thanh.

“Bản nhạc này… Không biết cậu còn nhớ không.”

Đó là tác phẩm ballet sáng tạo mà tôi dùng cho cuộc thi đầu tiên, khi còn quá nhỏ để nhảy các bản biến tấu cổ điển. Chẳng hiểu căng thẳng là gì, tôi cứ thế nhảy nhót tưng bừng trên sân khấu, rồi bật cười khi chạm mắt với gia đình và Woo Kyung đang ngồi xếp hàng dưới khán đài.

Kỳ lạ thay, lúc chọn nhạc cho ngày hôm nay, giai điệu này lại lập tức hiện ra trong đầu tôi. Dù tôi đã lãng quên nó từ rất lâu rồi.

Bàn tay đang chỉnh dàn âm thanh hơi trơn trượt mồ hôi. Nhấn nút phát, tôi nhanh chóng điều chỉnh tư thế chuẩn bị. Trong đầu thầm đếm nhịp tính toán thời điểm kết thúc đoạn tĩnh lặng cài sẵn trước khi bài nhạc chính thức bắt đầu, tôi hít một hơi thật sâu.

Bóng Ma Tao Nhã.

Ngay khi giai điệu của miền ký ức vang lên, tôi bắt đầu di chuyển những bước chân nhịp nhàng. Trên nền nhịp điệu nhẹ nhàng tựa bọt nước vỡ tan, giai điệu mỏng manh uốn lượn tuyệt đẹp. Nó mang vẻ tinh nghịch như những bước chân sáo vui tươi, thoắt cái lại chuyển sang nét thanh lịch đầy nhã nhặn, rồi dần phai nhạt tưởng chừng sắp tan biến nhưng ngay sau đó lại quay về trêu đùa đầy dịu dàng. Nhẹ nhàng xoa dịu đi trái tim đang đập liên hồi vì căng thẳng của tôi.

Tôi bước đi, chạy nhảy, gõ mũi chân, khẽ bật cao rồi xoay người uyển chuyển. Bị cuốn vào nỗi nhớ nhung phảng phất giữa những nốt nhạc vui tươi, tôi hoàn toàn đắm chìm trong cảm xúc ấy.

Phải di chuyển linh hoạt hệt như những ngón tay đang nhẹ nhàng lướt trên phím đàn. Lúc thì trầm lắng, lúc lại tinh tế bật nảy rồi nương theo dòng chảy mềm mại của giai điệu. Thỉnh thoảng, ánh mắt tôi lại chạm phải ánh mắt của Woo Kyung.

Dưới hàng ghế khán giả, cậu vẫn luôn nhìn tôi như thế. Dành trọn vẹn trái tim nhiệt thành chẳng chút e dè, cứ thế ngắm nhìn tôi như báu vật quý giá nhất thế gian. Giá mà tôi được nhìn ngắm đôi mắt ấy ở cự ly gần thế này, có lẽ tôi đã sớm nhận ra tấm chân tình đó. Đôi mắt luôn tỏa sáng dẫu chẳng cần ánh đèn sân khấu chiếu rọi…

Bản nhạc kết thúc một cách đầy ngọt ngào và dí dỏm. Dẫu hơi thở đã trở nên gấp gáp, tôi vẫn giữ thẳng đôi bờ vai, lồng ngực phập phồng từng nhịp lớn. Vừa điều hòa nhịp thở, tôi vừa hướng về vị khán giả duy nhất của mình, dâng trọn hai cái cúi chào đầy trang trọng.

Chỉ có phần chào kết là trông tươm tất. Mũi chân tôi liên tục mất sức, những cú nhảy cũng chẳng thể vươn cao. Mọi thứ lóng ngóng và đầy rẫy thiếu sót… nhưng tôi lại thấy vô cùng hạnh phúc.

“Bài múa đầu tiên của cậu, làm sao tôi quên được cơ chứ.”

Trái tim tôi đập thình thịch.

“Đây là lần đầu tiên tôi nhận được món quà thế này.”

Gương mặt Woo Kyung ửng đỏ bừng bừng.

“Tiếc thật đấy. Mong sao mọi thứ đừng kết thúc…”

“Biết ngay mà, nên tôi đã chuẩn bị thêm một bài nữa đây.”

Tôi mỉm cười.

“Giai điệu này rất giống với cậu, tôi không thể nào bỏ qua được.”

“Poem” của Fibich. Đây là bản piano mẹ rất thích nên tôi thường xuyên được nghe. Tiếng đàn bắt đầu một cách đầy chất thơ, tựa như đang ngập ngừng do dự, sau đó âm điệu dần được mở rộng và trở nên phong phú, lấp đầy cõi lòng bằng một nỗi da diết sâu thẳm. Nó giống hệt như Woo Kyung – đầy chần chừ, ngập tràn tình yêu và khẽ khàng thủ thỉ từng lời.

Tôi muốn cho cậu thấy bản thân cậu trong mắt tôi trông ra sao. Rằng cậu là người tỏa sáng một cách tuyệt đẹp ngay cả trong nỗi cô đơn rợn ngợp.

Tôi nương theo giai điệu ấy mà tiến bước, vươn tay, bật nhảy và đắm chìm trong nỗi nhớ da diết. Cho đến khi âm nhạc tắt lịm, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề.

Chát chát chát.

Tiếng vỗ tay kéo tôi bừng tỉnh, tôi liền hướng về phía cậu khẽ cúi chào. Sau hai lần chào, tôi không trụ nổi nữa mà đổ gục xuống sàn.

Tôi thở hồng hộc hệt như người vừa rút khỏi sân khấu. Chẳng còn lấy một chút sức lực để điều hòa lại nhịp thở như lúc nãy nữa.

Kết thúc rồi. Cháy hết mình thật rồi.

…Thích quá. Thật sự rất tuyệt.

Giữa lúc tôi đang vừa thở dốc vừa tận hưởng cảm giác nhẹ nhõm, Woo Kyung đã tiến lại gần và ngồi xuống bên cạnh.

“Hộc, cậu thấy thế nào?”

“Chói lóa lắm.”

Cậu dùng vẻ mặt ngơ ngẩn như đang mộng du, nắm lấy chân tôi rồi nhẹ nhàng xoa bóp. Vì trót tung ra toàn bộ sức lực mới gom góp được đôi chút dạo gần đây, nên đôi chân tôi lúc này cứ run lên bần bật.

“Nhìn cậu nhảy, tôi có thể thấy được tất cả những gì cậu muốn truyền đạt. Thế nên… tôi đã thấy hết rồi. Cậu vẫn vẹn nguyên như ngày xưa.”

“Bạn gái tôi ghen tuông đáng sợ lắm. Sợ cậu ấy dỗi nên tôi mới phải chuẩn bị chăm chỉ thế này để làm tốt đấy. Nói cho cậu biết, tôi chưa từng nhảy cho ai xem đâu đấy nhé?”

Nghe tôi trêu chọc bằng giọng điệu đầy mạnh mẽ, Woo Kyung khẽ mỉm cười.

“Thỏa mãn chưa hả?”

“Bạn trai nhảy đến toát cả mồ hôi thế kia, sao tôi lại không bằng lòng cho được chứ.”

Mồ hôi lấm tấm trên trán, nhưng nơi cậu đưa tay vuốt ve lại là môi tôi.

“Cảm ơn cậu. Tôi sẽ nhớ mãi khoảnh khắc này.”

Giọng cậu trầm khàn đi, nếu giờ cậu có bật khóc thì cũng chẳng có gì lạ cả.

“Đồ mít ướt.”

“Vậy, cậu ghét à?”

Woo Kyung cố gắng kìm nén, kề sát thì thầm bên tai tôi cùng hàng mi dài khẽ rợp bóng. Dùng nhan sắc để tấn công thật quá đỗi hèn hạ. Tôi á khẩu không nói nên lời. Khoảng cách giữa hai người dần thu hẹp. Dù tôi cố đẩy nhẹ khuôn mặt cậu ra, nhưng trước khí thế đang áp sát của đối phương, lưng tôi đành phải chạm xuống sàn nhà.

“Hửm?”

“…Không.”

Tôi dùng hai tay ôm lấy khuôn mặt xinh đẹp đang kề cận.

“Dù sao thì nhìn đẹp quá nên tôi vẫn thích.”

“Đẹp ở điểm nào?”

“Lông mi dài, mũi cao, môi lại quyến rũ…”

Woo Kyung bật cười trầm thấp trong cổ họng.

Cậu cụp mắt xuống, cúi đầu sát về phía tôi.

Khi vạt nắng vươn mình vào phòng múa đã bắt đầu thay đổi góc độ, chúng tôi rời đi và cùng nhau ăn hộp cơm trưa. Dù phải dậy sớm chuẩn bị nhưng phản ứng của cậu rất tốt. Thật ra tôi sợ tự làm một mình sẽ hỏng bét nên có lén nhờ mẹ giúp một chút. Thật sự chỉ một chút thôi!

Buổi hẹn hò hôm nay chỉ trọn vẹn khi chúng tôi cùng nhau bước trên con đường về nhà như ngày xưa. Đường về nhà khá giống lúc đi học, nhưng lộ trình có đôi chút khác biệt. Khung cảnh đổi thay giữa hai chiều đi về cũng dễ khiến đôi chân vô tình bước chệch hướng. Chính vì thế mà trên con đường chúng tôi đang đi lúc này…

Woo Kyung chợt khựng lại.

“…….”

Bầu không khí lười biếng, thoải mái lúc nãy đột ngột đông cứng lại.

“Tôi không muốn đi đường này.”

“Woo Kyung à.”

“Tôi ghét con đường này.”

Tôi thừa hiểu lý do tại sao.

Bởi nếu cứ tiếp tục đi, con đường ấy sẽ hiện ra trước mắt.

“Cậu cũng đừng đi.”

“Woo Kyung à, không sao đâu.”

“Không muốn. Thật sự, rất ghét…”

Khuôn mặt cậu nhăn nhó như chực khóc.