67

Ngay trước khi đôi môi của Kim Tae Han kịp chạm vào, một bàn tay to lớn đã vươn ra chắn ngang mặt hắn.

“Vừa phải thôi.”

Kim Jun Han lạnh lùng lên tiếng rồi dùng lực đẩy mạnh em trai mình ra sau.

Kim Tae Han nhìn anh trai đột ngột xen ngang, đôi lông mày nhíu chặt đầy vẻ hung tợn:

“Đừng có phá đám. Em là người đến trước, chính anh đã đồng ý rồi mà.”

“Cậu là cầm thú hay sao? Thực sự định chơi trò ba người ngay tại đây đấy hả?”

“Em chẳng quan tâm đến luân thường đạo lý nữa rồi. Sĩ diện hay tự trọng, em đã vứt bỏ từ cái ngày anh cưới em ấy rồi.”

Kim Jun Han túm lấy sau gáy Kim Tae Han, gằn giọng: “Cậu đi theo tôi.”

Nhưng Kim Tae Han thô bạo hất tay anh trai ra. Ngay sau đó, Kim Jun Han tóm lấy cổ áo hắn, Tae Han cũng không vừa mà lao vào đáp trả. Hai người đàn ông quyền lực nhất nhà họ Kim chuẩn bị lao vào đấm đá nhau như những gã đồ tể, Dong Sik nhìn cảnh tượng hỗn loạn đó chỉ biết tặc lưỡi ngán ngẩm.

“Này! Đừng đánh nhau nữa, giải quyết bằng cơ thể cho nhanh đi. Tôi cởi nhé? Cởi? Cởi luôn nhé?”

Cậu bắt đầu thong thả tháo từng chiếc cúc áo sơ mi, nhưng hai gã Alpha kia đang mải gầm gừ nhau nên chẳng thèm để tâm đến lời đề nghị của cậu. Cuối cùng, Kim Jun Han tung một cú đấm khiến Kim Tae Han ngã nhào xuống sàn nhà. Vừa gượng dậy, hắn dùng mu bàn tay quẹt đi vết máu rỉ ra bên khóe miệng rồi cười như một gã điên dại.

Dong Sik đang tháo dở cúc áo thì dừng lại, thở dài một tiếng:

“Giám đốc Kim có tập võ à? Ra đòn chuẩn đấy. Còn Tae Han à, cậu phải lao xuống thấp rồi quật ngã anh ta, chơi kiểu đấu vật ấy thì mới có cơ hội thắng được.”

Hai anh em nhà họ Kim nhìn nhau chằm chằm đầy căng thẳng, Dong Sik đành đứng dậy tiến về phía họ để hòa giải:

“Thôi nào. Cả hai dừng lại đi, nghe tôi nói một lời này thôi.”

Chính lúc đó, Kim Tae Han như một con thú săn mồi thực thụ, chộp lấy Dong Sik. Chuyện xảy ra trong chớp mắt nên cậu hoàn toàn không kịp phòng bị. Đôi môi hắn áp sát, lưỡi đẩy vào trong đầy chiếm hữu, hương pheromone Alpha nồng nặc và điên cuồng xộc tới đại não.

Trong khoảnh khắc gương mặt Kim Jun Han biến dạng vì tức giận và ghê tởm, Dong Sik bỗng đẩy mạnh vai Kim Tae Han ra, cậu bịt miệng nấc lên một tiếng đau đớn. Cậu chạy thẳng vào nhà vệ sinh, không ngừng nôn khan dữ dội như muốn nôn cả ruột gan ra ngoài.

 “…….”

Trước tình huống nằm ngoài dự tính, Kim Tae Han bàng hoàng đứng chôn chân tại chỗ. Tiếng nôn mửa liên tục vang lên từ phía sau cánh cửa khép chặt khiến hắn phát điên, bèn thô bạo vuốt ngược tóc, nhắm chặt mắt rồi lại mở ra. Quay đầu lại, hắn bắt gặp Kim Jun Han đang đứng đó, gương mặt lạnh như tiền, không một chút gợn sóng. Kim Tae Han lắc đầu quầy quậy, cố bám víu vào chút hy vọng cuối cùng:

“Chắc chắn là do pheromone thôi… Vì lúc nãy cảm xúc của tôi quá mãnh liệt, nồng độ quá cao nên em ấy mới bị sốc, đúng là như vậy…”

Hắn nghẹn lời không thể thốt thêm được gì nữa. Kim Jun Han lẳng lặng nhặt chiếc cà vạt rơi vương vãi dưới đất, thản nhiên đưa trả lại cho em trai:

“Đi về đi. Đừng để Lee Hee Soo dắt mũi thêm nữa.”

Vành mắt Kim Tae Han đỏ rực lên vì uất ức, hắn gào lên như một con thú bị dồn vào đường cùng:

“Đó là con của tôi! Dù ai nói gì đi nữa thì linh tính của tôi cũng bảo đó là con của tôi!”

“Đừng luyến tiếc vô ích nữa. Đến nước này rồi thì đứa bé là con của ai cũng chẳng còn ý nghĩa gì đâu.”

“Tôi có quan tâm! Dù kết quả xét nghiệm có là con của anh đi nữa, tôi cũng sẽ giành lấy và nuôi nấng nó!”

“Tỉnh lại đi Tae Han. Lee Hee Soo sẽ không bao giờ sinh đứa trẻ đó ra đâu.”

“Anh thực sự định ra tay tàn nhẫn thế sao? Anh đâu có yêu em ấy! Anh còn chẳng thèm quan tâm đến sự tồn tại của em ấy cơ mà! Chính anh bảo sẽ ly hôn cơ mà! Vậy thì để tôi có được em ấy cũng có sao đâu? Từ trước đến giờ cái gì tôi cũng nhường anh, tôi chỉ muốn duy nhất một mình Lee Hee Soo thôi! Chết tiệt, chuyện đó sai trái đến thế sao!”

Đúng lúc đó, một tiếng rên rỉ đau đớn lại vang ra từ nhà vệ sinh. Kim Tae Han định lao tới nhưng Kim Jun Han đã nhanh chân hơn một bước chắn ngang đường. Trước áp lực pheromone Alpha trội đầy tính tấn công của anh trai, Kim Tae Han cảm thấy sống lưng lạnh toát, cơ thể lảo đảo lùi lại.

“Đến đây thôi. Đừng thử thách giới hạn lòng kiên nhẫn của tôi thêm nữa.”

“…….”

Nghe tiếng động vẫn tiếp tục vang lên bên trong, gương mặt Kim Tae Han trở nên tuyệt vọng cùng cực. Hắn đã tin chắc đó là con mình, tại sao phản ứng bài xích lại nghiêm trọng đến thế? Nếu chỉ là ốm nghén thông thường thì không thể nào nghiêm trọng đến vậy.

“Về đi. Bây giờ cậu có ở đây cũng chẳng giải quyết được gì, chỉ làm mọi chuyện rối thêm thôi.”

“Tôi muốn vào trong xem em ấy thế nào…”

“Nếu cậu vào mà em ấy bị phản ứng nặng hơn, dẫn đến sảy thai ngay lập tức, cậu có gánh vác nổi hậu quả đó không?”

Hắn nhìn anh trai với ánh mắt đầy oán hận. Tiếng nôn đã dứt, giờ chỉ còn lại tiếng rên rỉ yếu ớt. Kim Tae Han siết chặt nắm đấm, cắn môi đến bật máu. Hắn như một chiến binh vừa thua trận thảm hại, buông thõng bờ vai rồi quay lưng bước đi trong rã rời. Một lát sau, tiếng cửa chính đóng lại nặng nề, trả lại sự tĩnh lặng cho căn phòng.

Bản dịch thuộc về Ekaterina Team cập nhật duy nhất trên trang web navyteamz.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop

Chỉ còn lại một mình, Kim Jun Han không vội vã. Anh thong thả bước về phía nhà vệ sinh, đẩy cửa bước vào.

Bên trong, Lee Hee Soo đang nằm sõng soài trên sàn gạch lạnh lẽo.

“Dậy đi. Tae Han đi rồi.”

“…….”

“Thôi diễn đi chứ? Tôi sắp thực sự nổi giận vì trò đùa này của cậu rồi đấy.”

Ngay lập tức, “cái xác” Dong Sik bình thản ngồi dậy, phủi bụi trên quần áo rồi nhìn Kim Jun Han cười toe toét, đôi mắt lém lỉnh không một chút vẻ gì là đau đớn:

“Bị phát hiện rồi à? Anh tinh mắt thật đấy.”

“Tại sao cậu lại làm thế?”

“Làm gì cơ?”

“Tôi đang hỏi tại sao cậu lại diễn kịch, cố tình nôn mửa để đánh lừa Tae Han rằng đứa bé bài xích nó?”

Dong Sik tặc lưỡi. Cái tầm này thì Kim Jun Han nên đi xem bói hoặc mở điện thờ luôn đi chứ, sao mà thính thế không biết. Hay là do kỹ năng diễn xuất của mình còn quá non kém? Nhưng rõ ràng Kim Tae Han đã tin sái cổ rồi còn gì.

“Nói đi. Lý do là gì.”

Dong Sik ngập ngừng một lát rồi nhìn thẳng vào mắt anh.

“Chỉ có cách này mới khiến Kim Tae Han từ bỏ được thôi.”

“…….”

“Em trai anh đối với Lee Hee Soo chân thành quá, thấy cũng tội nghiệp, mà cũng đáng thương nữa.”

“Cậu… mủi lòng trước nó rồi à?”

Trước câu hỏi trực diện của Kim Jun Han, Dong Sik rơi vào khoảng lặng trầm ngâm. Thật ra, chính cậu cũng chẳng rõ cảm xúc của mình là gì. Ở bên Kim Tae Han, cậu cảm thấy thoải mái và vui vẻ một cách kỳ lạ. Dù hắn thỉnh thoảng hay bày trò đáng ghét và hành xử tùy tiện, nhưng cậu không thấy ghét hắn. Cậu thậm chí từng thoáng qua ý nghĩ điên rồ: Nếu cả hai dắt tay nhau bỏ trốn thì sao? Nhưng rồi lý trí lại tát thẳng vào mặt cậu, cậu không thể hình dung nổi một cuộc sống sau đó sẽ thế nào.

Thay vì trả lời, Dong Sik vừa thong thả cài nốt chiếc cúc áo cuối cùng, vừa nói bằng giọng tỉnh bơ:

“Đứa trẻ này tôi sẽ phá, anh yên tâm. Tôi cũng chẳng thiết tha gì việc sinh nó ra cả. Còn về tiền bạc… tôi nghĩ mình không cần 100 tỷ của anh đâu. Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, số tiền tích góp bấy lâu trong thẻ cũng đủ để tôi sống một đời bình yên rồi. Thật lòng mà nói, với một đứa mà trong túi chưa nổi mười triệu won như tôi, con số trăm tỷ đó nghe quá hoang đường và nặng nề. Xin lỗi nhé, vì đến tận bây giờ tôi mới học được cách biết lượng sức mình.”

“…….”

“Cứ dứt khoát thế đi, sau này rời khỏi đây, chúng ta coi như người dưng nước lã. Được chứ?”

Thấy anh vẫn im lặng, cậu định bước ra ngoài để kết thúc cuộc đối thoại này thì đột nhiên, Kim Jun Han nắm chặt lấy cánh tay cậu. Ánh mắt hai người giao nhau trong tích tắc… Cuối cùng, anh là người buông tay trước. Dong Sik khẽ nở một nụ cười đầy ẩn ý:

“Suýt chút nữa là tôi lại hiểu lầm rằng anh đang luyến tiếc tôi rồi đấy. Chúc ngủ ngon nhé Giám đốc. Gặp lại vào ngày mai.”

Tiếng cửa đóng lại khô khốc. Kim Jun Han đứng thẫn thờ nhìn xuống bàn tay mình, nơi hơi ấm từ cánh tay cậu vẫn còn vương lại chút ít. Những cảm xúc không tên, những dao động chưa từng có trong đời đang khiến lòng anh rối bời như tơ vò. Anh siết chặt nắm tay lại, nhưng vẫn chẳng thể nào gọi tên được thứ cảm giác kỳ lạ đó là gì.

Trong cơn mơ màng, Dong Sik thấy mình đang ngồi giữa một cánh đồng mênh mông bát ngát. Bỗng nhiên, tiếng thình thịch, thình thịch vang lên dồn dập. Ngoảnh lại nhìn, cậu thấy một con thỏ đen khổng lồ đang nhảy vọt về phía mình. Cậu mừng rỡ vẫy tay chào đón, nhưng nó chẳng thèm để ý đến cậu, cứ thế vừa khóc bù loa bù loa vừa chạy lướt qua như một cơn gió.

Dong Sik giật mình đứng dậy đuổi theo: “Này! Có chuyện gì thế? Dừng lại mau!”. Cứ mỗi khi cậu sắp chạm tay vào nó, con thỏ lại nhảy xa hơn. Kỳ lạ thay, những giọt nước mắt con thỏ đánh rơi xuống đất bỗng chốc biến thành những viên đá quý lấp lánh rải rác khắp nơi.

Đang lúc ngơ ngác, cậu lại nghe thấy một tiếng thình thịch khác nặng nề hơn. Lần này là một con thỏ trắng với cú nhảy cao kinh hồn đang tiến đến. Dong Sik kinh hãi: “Mày lại là đứa nào nữa vậy?”. Trong lúc cậu còn chưa kịp định thần, con thỏ trắng đã lao đến tóm gọn con thỏ đen, rồi chẳng nói chẳng rằng, nó giơ chân tát cho con thỏ đen một cái cháy má.

Cảnh tượng bạo lực đó khiến Dong Sik há hốc mồm kinh ngạc. Cái tình huống quái quỷ gì thế này?

Con thỏ trắng lạnh lùng, chẳng thèm liếc nhìn Dong Sik lấy một cái, nó quay sang mắng nhiếc con thỏ đen:

“Đừng vì hạng người đó mà lãng phí nước mắt. Vô ích thôi. Dù sao thì đó cũng là hạng người máu lạnh, chẳng có chút tình cảm nào với chúng ta đâu!”

Gì cơ? Bảo ai máu lạnh cơ? Cậu vừa định lên tiếng thanh minh thì con thỏ trắng đã dẫm khịt một phát lên người cậu!

“Á!”

Dong Sik giật mình bật dậy trên giường, mồ hôi lạnh vã ra như tắm. Cậu nhìn đồng hồ, mới có 3 giờ sáng.

“A… cái giấc mơ kiểu quái thai gì không biết…”

Cậu lau mồ hôi trán, tim vẫn còn đập thình thịch. Nhưng mà sao thỏ lại tăng lên thế này? Chẳng lẽ… là một trong hai đứa sinh đôi? Á, cái đứa đó tính tình khó ưa thật đấy.

Thở dài một tiếng đầy ngao ngán, Dong Sik định nằm xuống ngủ tiếp để trốn tránh mớ suy nghĩ về hai con thỏ kỳ quái, nhưng cái bụng biểu tình kêu rột rột không cho phép cậu yên giấc. Trằn trọc một hồi, cuối cùng không chịu nổi cơn đói, cậu lén lút mò xuống tầng dưới. Vừa bước vào bếp định lục tìm đồ ăn trong tủ lạnh, cậu bỗng khựng lại khi thấy bóng dáng một người đang ngồi trên sofa phòng khách giữa bóng đêm tịch mịch.

“Á, vl! Giật cả mình!”

Hoàn hồn lại, cậu nhận ra đó là Kim Jun Han. Anh đang ngồi thẳng người, đầu ngửa ra sau sofa ngủ thiếp đi trong trạng thái kiệt sức. Trên bàn là một chai rượu đã cạn sạch cùng chiếc ly còn vương hơi men. Lạ thật, một người luôn kỷ luật thép như anh ta mà cũng có lúc uống rượu một mình đến mức này sao? Đang phân vân không biết có nên tốt bụng đánh thức anh không, cái bụng lại thúc giục khiến Dong Sik quyết định mở tủ lạnh tìm đồ lót dạ trước.

Trong lúc đang mải mê tìm kiếm, tiếng bước chân nặng nề bỗng vang lên ngay sau lưng. Ngoảnh lại, Kim Jun Han đã đứng lù lù ngay trước mặt từ lúc nào. Khác hẳn với vẻ điềm tĩnh, lạnh lùng thường ngày, ánh mắt anh giờ đây lờ đờ, đục ngầu vì men rượu. Mùi pheromone nồng nặc và áp đảo xộc tới khiến Dong Sik nổi hết da gà. Nhận thấy bầu không khí bắt đầu chuyển hướng không ổn, cậu vội vơ lấy miếng bánh ngọt định lách qua người anh để tránh đi, nhưng ngay lập tức bị một bàn tay cứng như gọng kìm chặn lại

“Anh bị sao thế? Say rồi thì đi ngủ đi, đừng có làm loạn ở đây.”

Vừa dứt lời, anh đã thô bạo ép cậu vào cánh cửa tủ lạnh lạnh toát rồi điên cuồng ngấu nghiến đôi môi cậu. Miếng bánh ngọt rơi xuống sàn nát bét, mùi gỗ mát lạnh trộn lẫn với hương rượu cay nồng kích thích khứu giác mạnh mẽ. Chiếc lưỡi xâm nhập quấy phá mọi ngóc ngách trong khoang miệng, bàn tay anh bắt đầu run rẩy tháo từng chiếc cúc áo sơ mi của cậu.

Nhưng có lẽ vì cơn say quá nặng khiến tay chân chẳng còn nghe lời, Kim Jun Han mất kiên nhẫn túm lấy hai bên vạt áo rồi xé toạc ra không một chút thương tiếc. Tiếng cúc áo rơi xuống sàn kêu lạch cạch nghe thật chói tai, Dong Sik cau mày nhìn bộ dạng mất kiểm soát của người đàn ông trước mặt.

“Tỉnh lại đi Giám đốc! Nhìn xem đây là mấy ngón tay nào?”

Cậu giơ tay vẫy vẫy trước mặt anh để thử độ tỉnh táo, nhưng đột nhiên anh chộp lấy những ngón tay đó, đưa vào miệng rồi liếm láp đầy ám muội. Dong Sik cắn chặt môi để ngăn một tiếng rên rỉ thoát ra. Có nên làm một trận cuối cho ra trò không nhỉ? Trong lúc cậu còn đang đấu tranh tư tưởng dữ dội, Kim Jun Han đã thô bạo bóp mạnh lấy ngực cậu. Cậu rên lên một tiếng đau đớn, lần này anh dùng ngón cái và ngón trỏ vặn đầu ngực cậu.

“Hôm trước cậu từng hỏi tôi… nếu cậu mang thai, liệu ở đây có tiết ra sữa không nhỉ?”

Nói đoạn, anh cúi đầu ngậm lấy đầu ngực cậu, dùng sức mút mạnh đến mức đôi má hóp lại. Cảm giác tê dại lan tỏa từ đầu ngón chân lên khắp đại não. Rõ ràng khoái cảm lần này đậm đặc và nguyên thủy hơn hẳn, bên dưới của cậu đã trở nên ướt đẫm từ lúc nào không hay. Dong Sik vô thức ôm lấy gáy anh, phát ra những tiếng rên rỉ đứt quãng:

“Cái người gì mà trước sau thay đổi xoành xoạch thế này… hà… miệng thì bảo tôi phá thai… ưm! Cái loại như anh đúng là đồ chó… á! Chết tiệt!”

Không thể chịu đựng thêm sự giày vò này, cậu lấy chút sức tàn đẩy mặt anh ra, nhưng anh lại càng ôm chặt lấy eo cậu hơn, vùi đầu vào cổ cậu như một kẻ đang khát khao hơi ấm. Dong Sik lặng đi. Có một khoảnh khắc cậu đã ngu ngốc mong chờ điều gì đó từ anh. Mong chờ một lời xin lỗi chân thành, một lời thú nhận rằng tất cả chỉ là sai lầm, hay thậm chí là một lời cầu xin hãy giữ đứa bé lại. Nhưng rốt cuộc, Kim Jun Han vẫn im lặng, chẳng đưa ra bất kỳ câu trả lời nào.

Thay vào đó, anh lại tiếp tục chiếm lấy môi cậu, sờ soạn khắp cơ thể để thỏa mãn dục vọng đang bùng cháy. Khi quần và đồ lót bị cởi bỏ hoàn toàn, ngón tay anh vừa định tách mở lỗ hậu thì một cơn buồn nôn dữ dội bất ngờ ập đến từ dạ dày. Dong Sik hốt hoảng đẩy mạnh anh ra, lấy tay bịt miệng.

Đứng trước sự phản kháng đó, Kim Jun Han không những không dừng lại mà còn nở một nụ cười khẩy đầy cay đắng:

“Cậu… diễn kịch đến mức nghiện rồi à??”

Không phải là đùa, cũng chẳng phải diễn kịch. Cả cơ thể Dong Sik lúc này đau rát như thể có hàng ngàn cây kim nung đỏ đang đâm xuyên qua da thịt. Trước sự thay đổi đau đớn đó, cậu co rúm người lại, run rẩy như một con chuột nhỏ bị dồn vào đường cùng. Kim Jun Han thở dài, định vươn tay ra một lần nữa: “Thôi đi. Trò này chẳng vui vẻ gì đâu.”

Ngay lập tức, Dong Sik thô bạo hất tay anh ra, gằn giọng với hơi thở đứt quãng:

“Đừng… đừng chạm vào tôi! Làm ơn tránh xa tôi ra!”

Gương mặt Kim Jun Han biến dạng vì kinh ngạc. Dong Sik khó khăn lùi lại phía sau, cố gắng tạo ra khoảng cách an toàn với anh. Càng ra xa Kim Jun Han, cậu càng thấy lồng ngực mình dễ thở hơn và cơn đau xé thịt cũng dần biến mất. Mệt rã rời, cậu ngồi bệt xuống sàn nhà lạnh lẽo, một sự im lặng bao trùm giữa hai người.

Đến khi lấy lại được chút tinh thần, cậu mới từ từ ngẩng đầu lên. Lúc này, dưới ánh đèn mờ ảo, cậu mới nhìn rõ được biểu cảm của Kim Jun Han. Đôi môi mím chặt đầy bướng bỉnh, quai hàm cứng nhắc và đôi mắt đen láy vốn luôn lạnh lùng giờ đây đang dao động dữ dội…

Nhìn cảnh đó, Dong Sik chỉ biết nở một nụ cười chua chát:

“Tại sao anh lại bày ra bộ mặt tổn thương đó với tôi? Chẳng phải anh cũng hy vọng rằng đứa trẻ này không phải con mình sao?”