Munich – Chương 13

 

  Thêm chú thích vào và gửi email cho trợ lý xong, Jae-yi lái xe thẳng đến đây. Chiếc áo sơ mi chưa kịp là phẳng phiu nhăn nhúm, mái tóc rối bời lòa xòa trước trán. Cậu nới lỏng cà vạt và châm một điếu thuốc. Điện thoại trong túi quần rung lên. Có vẻ người đó đã đến.

  ‘Ra chưa?’

  Không thèm chào hỏi, cậu hỏi ngay một câu cụt lủn. Tò mò không biết người đó đang ở đâu. Từ xa, cậu phát hiện bóng dáng nghiêng nghiêng của Seo-jin đang bước ra khỏi nhà ga.

  ‘Có thấy bến xe buýt bên cạnh không?’

  Đúng lúc đó, một chiếc xe buýt sân bay chạy ngang qua Seo-jin. Cậu ấy quay ngoắt lại nhìn.

  ‘Không phải hướng đó.’

  Lúc này Seo-jin mới quay người đúng hướng và nhìn thấy Jae-yi. Thoáng thấy vẻ vui mừng lướt qua gương mặt, cậu ấy từ từ bước lại gần. Đứng trước mặt Jae-yi đang đeo kính râm và ngậm thuốc lá, cậu ấy bật cười khẩy.

  ‘Sao lại đeo cà vạt thế kia.’

  Vừa nói, cậu ấy vừa tự nhiên rút một điếu thuốc của Jae-yi ra.

  ‘À, cái này á. Hôm qua tan làm muộn nên tớ phóng xe suốt đêm đến đây. Chạy hết 11 tiếng đấy.’

  ‘Cậu lái xe đến tận đây á?’

  ‘Ừ.’

  ‘Điên rồi.’

  ‘Giờ mới biết à?’

  Nụ cười ngỡ ngàng của cậu ấy lấp lánh dưới ánh mặt trời. Cuộc đối thoại vẫn diễn ra như mọi ngày. Chẳng có gì thay đổi, nhưng cả hai đều biết rõ. Rằng có những chuyện chúng ta không thể né tránh được nữa.

  Jae-yi đã kết thúc mối quan hệ với Gisela vài ngày trước. Không chỉ vì lý do cô ấy cấm cậu gặp Seo-jin. Dù không có chuyện đó thì cuộc hôn nhân này cũng đã quá sức rồi. Đã khiến người ta phải chịu đựng đến mức này mà còn mặt dày đòi làm lại từ đầu thì thật nực cười. Một kẻ đến cảm xúc của chính mình còn không nắm bắt nổi thì làm sao có tư cách cùng ai đó đi hết cuộc đời.

  Mối tình 1 năm kết thúc như thế, và sau khi suy nghĩ thêm một ngày tròn, Jae-yi gọi điện cho Seo-jin.

  ‘Đến Rome đi, hai ngày nữa.’

  Thực ra cậu vẫn chưa quyết định phải làm gì. Chỉ nghĩ rằng cứ gặp mặt trực tiếp rồi sẽ có câu trả lời, nên cậu mới hẹn gặp. Nhưng việc Seo-jin đồng ý đến ngay như thể đang chờ đợi khiến lòng cậu càng thêm rối bời.

  Dù sao thì, nhìn thấy cậu ấy tim cậu vẫn đập rộn ràng. Phải, điều đó là thật. Nhưng suốt 15 năm qua vẫn luôn như thế mà. Từ lần đầu gặp gỡ, cậu đã luôn thích Seo-jin như vậy. Cậu thậm chí còn tự hào và hãnh diện vì mình là người đã “phát hiện” ra Seo-jin. Vậy chẳng phải là bạn thân nhất sao?

  Bảo không phải thì cậu cũng hết cách. Chẳng hiểu nổi nữa.

  Ánh mắt cậu chạm với ánh mắt Seo-jin đang ngồi ghế phụ, hạ cửa kính đón gió hè. Cậu ấy lườm yêu rồi cười tủm tỉm như hỏi cậu đang nghĩ gì thế. Cậu có thể hình dung ra vẻ mặt nhăn nhó của Seo-jin nếu cậu nói thật cho cậu ấy biết.

  Chẳng hạn như, tớ đang tưởng tượng hôn cậu sẽ như thế nào.

  Thấy hình ảnh đó hiện lên tự nhiên trong đầu, có lẽ chuyện đó cũng không phải là bất khả thi. Không, thực ra là cậu muốn thử. Để đi đến bước này, cậu đã phải lật đổ và xây dựng lại bao nhiêu giả thuyết và tưởng tượng, chắc cậu ấy không biết đâu. Giờ đây trên đống đổ nát hoang tàn, chỉ còn lại một câu hỏi duy nhất.

  Chúng ta có thực sự là bạn bè không?

  Cậu tò mò về phản ứng của Seo-jin trước câu hỏi đó. Có lẽ vì trong lòng đã có câu trả lời mong muốn nên cậu run rẩy vô cùng. Cậu sợ cậu ấy sẽ giấu giếm sự thật. Nếu cậu ấy nổi giận hỏi sao lại hỏi chuyện vớ vẩn thế thì phải làm sao.

  Cậu đã huy động hết trí tưởng tượng để chuẩn bị tinh thần, nhưng chẳng có gì giúp ích được. Lớp vỏ trứng đã vỡ, giờ đây chỉ một lời nói cỏn con cũng có thể đâm thấu tim gan khiến máu chảy đầm đìa. Cậu vô thức nắm chặt rồi lại thả lỏng nắm tay liên tục.

  Vào đến trung tâm thành phố, xe cộ đông đúc hơn. Con đường đi qua đấu trường La Mã khổng lồ dẫn đến nhà ga chật cứng người. Thành phố nơi mọi con đường đều đổ về một thời, giờ đây vẫn chật ních du khách từ khắp nơi trên thế giới.

  Lâu lắm rồi Jae-yi mới đến Rome. Trừ khi xin nghỉ phép riêng, chứ bình thường chẳng có lý do gì để đến đây cả. Hồi trẻ, cậu và Seo-jin từng đến đây vài lần với ý định đùa giỡn là đi tán gái.

  Tất nhiên đó chỉ là cái cớ, đến nơi rồi thì cả hai chẳng ai quan tâm đến người khác. Chỉ cần chơi với nhau là đủ vui rồi, chẳng thiết tha gì gặp gỡ ai nữa.

  Nhắc mới nhớ, đúng là thế thật. Giờ ngẫm lại từng chút một mới thấy mình đã sống dối lòng biết bao nhiêu điều. Việc cứ liên tục tìm đến Seo-jin rủ rê làm cái này cái kia cũng chỉ là cái cớ. Đơn giản là cậu thích ở bên cạnh người ấy mà thôi. Thế mà không nhận ra, cứ tự mình đau đầu vắt óc nghĩ ra đủ trò vui để rủ rê, nghĩ lại thấy buồn cười thật.

  Đúng như lời Gisela nói, bằng chứng nhiều vô kể.

  Đến khách sạn, Seo-jin bảo nghỉ ngơi khoảng một tiếng. Thời gian dành cho nhau nhiều nhất cũng chỉ đến ngày mai. Jae-yi đồng ý. Nhưng sợ ngủ quên sẽ khó dậy nên cậu tranh thủ giải quyết công việc tồn đọng.

  Hút xong điếu thuốc, cậu gọi cho Seo-jin nhưng không ai bắt máy. Chuyện hiếm thấy nên cậu kiên nhẫn chờ đợi.

  Mãi đến gần 7 giờ tối, Seo-jin mới vội vàng gọi lại, giọng đầy hối lỗi. Jae-yi thấy hình ảnh Seo-jin vừa ngủ dậy tóc tai bù xù thật đáng yêu. Cậu rủ đi ăn tối luôn.

  Bỏ qua nhà hàng sang trọng, họ mua pizza đường phố như hồi nhỏ rồi ngồi bệt xuống bậc thềm trong con hẻm nhỏ. Và bắt đầu nói những chuyện tầm phào. Chính Jae-yi cũng không hiểu nổi mình. Thời gian chẳng còn bao nhiêu, thế mà cậu cứ tỏ ra thong dong như đang đi du lịch vậy.

  Chuyện cần nói chất đống như núi. Thế nhưng cậu cứ muốn trì hoãn mãi. Qua khoảnh khắc này là mọi thứ sẽ kết thúc. Dù kết luận thế nào đi nữa, đây cũng sẽ là lần cuối cùng họ ở bên nhau với tư cách bạn bè, và cả hai sẽ không bao giờ quay trở lại như trước được nữa.

  Nhưng Seo-jin không cho cậu thêm thời gian nữa.

  ‘Tớ nhận được điện thoại của Chris rồi.’

  Cậu ấy mở lời trước. Ý là đã đến lúc nói vào vấn đề chính rồi đấy. Rồi cậu ấy hỏi cậu có ổn không, khiến cậu chẳng biết nói gì ngoài cười trừ.

  ‘Hoàn toàn không ổn chút nào. Cảm giác như đang đối mặt với khủng hoảng lớn nhất đời người vậy.’

  Cậu than thở một chút. Cũng ngầm ám chỉ rằng mọi chuyện đã hỏng bét rồi. Seo-jin lo lắng. Có vẻ không biết an ủi thế nào nên cậu ấy chỉ im lặng lắng nghe. Nhìn cậu ấy không ngạc nhiên lắm, có lẽ cũng đã đoán trước được phần nào… Và có lẽ cậu ấy đang chờ đợi khoảnh khắc Jae-yi thổ lộ tất cả.

  ‘Phù…’

  Jae-yi nhìn về phía trước, hít một hơi thật sâu. Mà này, đêm hè ở Rome lãng mạn phết đấy chứ. Muốn dẹp quách mấy chuyện phức tạp này sang một bên, cứ thế bắt cóc cậu ấy đi du lịch cho rồi.

  Đảo Sicily có vẻ ổn đấy. Đến đó tìm những địa điểm từng xuất hiện trong bộ phim Bố già mà cậu ấy thích. Cậu ấy luôn miệng nói muốn đi nhưng chưa bao giờ thực hiện được, chắc sẽ thích lắm đây. Lý do duy nhất khiến cậu cứ muốn chạy trốn thực tại bằng những vọng tưởng vô ích này là…

  Sợ rằng cậu ấy không cùng chung cảm xúc với mình. Từ nãy đến giờ, đó là điều Jae-yi sợ nhất.

  Tại khu vực hút thuốc ở lối vào sảnh khách sạn, mỗi người châm một điếu thuốc. Jae-yi lặng lẽ nhìn Seo-jin đang thở hổn hển với gương mặt đỏ bừng.

  ‘Có uống nhiều đâu mà. Lần nào cậu thế này tớ cũng thấy tội lỗi ghê.’

  Nghe vậy, Seo-jin bật cười như thể chuyện nực cười lắm. Jae-yi nghiêng đầu thắc mắc không biết mình nói gì sai.

  ‘Cậu hơi bị… bao bọc tớ quá mức đấy (overprotective).’

  ‘Thế á?’

  Thú vị thật. Cậu sắp được nghe cảm nhận về cách đối xử của mình với Seo-jin bấy lâu nay. Trước hết, từ “bao bọc” nghe cũng lọt tai đấy chứ.

  ‘Chuyện ăn uống, rượu chè, đến từng món ăn kèm nhỏ nhặt. Cái gì cậu cũng muốn can thiệp và kiểm soát. Đừng có làm quá lên. Tớ say là do cơ địa chứ đâu phải tại cậu.’

  Thế à. Seo-jin kén ăn và có nhiều món không ăn được. Cậu ấy bị dị ứng khá nhiều thứ nên đã vài lần khổ sở khi đi ăn với người lạ. Thế nên Jae-yi mới hay xen vào và can thiệp.

  Tất nhiên, việc hạn chế cậu ấy uống rượu còn có lý do khác. Khi say, tính cách Seo-jin thay đổi. Có lúc thì ngồi thừ ra suy tư một mình, có lúc lại cười ngây ngô. Dáng vẻ đó dễ thương như cún con, nên cậu không muốn để người khác nhìn thấy. Không có ý gì khác, chỉ là sợ người ta đánh giá thấp cậu ấy thôi.

  Chà, nếu gọi đó là ám ảnh thì cũng đúng. Lại thêm một tội danh nữa được thêm vào danh sách.

  Tội muốn độc chiếm bạn bè.

  Sau này chắc mười ngón tay đếm cũng không hết tội. Jae-yi thầm than thở và tự chế giễu hoàn cảnh của mình.

  ‘Lên thôi.’

  Seo-jin bước vào khách sạn trước. Jae-yi đút tay túi quần đi theo sau. Ấn nút thang máy xong, Seo-jin dựa lưng vào tường. Cậu ấy thở dốc bằng miệng như thể thiếu oxy. Jae-yi đứng đó lặng lẽ quan sát cậu ấy.