Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteams.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 43

“Anh, bây giờ anh đang sống cùng Woo Hyun Se à?”

Cái tên thốt ra thật tự nhiên từ miệng Woo Tae Joo nghe chừng xa lạ. Si Yul với đôi gò má ửng đỏ vì hơi men chậm rãi gật đầu. Đã để lộ bộ dạng khóc lóc như trẻ con sau buổi hòa nhạc rồi lại còn thừa nhận người mình thích là Woo Hyun Se, thế thì đâu còn gì để giấu giếm nữa.

“Bận trước mãi chẳng liên lạc được với anh nên em mới đến hỏi thăm. Xem thử có phải anh bị nhốt rồi không.”

“Cậu đến gặp giám đốc cơ à?”

“Vâng. Dù suýt thì mất mạng.”

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Si Yul kinh ngạc trợn tròn đôi mắt, còn Woo Tae Joo chỉ nhíu mày đưa tay nắn nắn quanh cổ. Cậu ta còn làm nũng than vãn chỗ bị túm cổ áo đến giờ vẫn còn đau. Chẳng lẽ Woo Hyun Se đã bóp cổ cậu ta. Hình ảnh ấy hiện giờ rất khó tưởng tượng, nhưng nếu nhớ lại thuở ban đầu thì chuyện đó cũng chẳng có gì lạ.

“Hai người đánh nhau à?”

Woo Tae Joo vừa đáp “Cũng không hẳn là đánh nhau” vừa rót rượu vang vào ly cạn của Si Yul. Tiếp đó cậu ta rót đầy ly của mình rồi nốc cạn một hơi hệt như đang uống soju.

“Là em bị ăn đòn đơn phương thì đúng hơn. Xấu hổ thật nhưng em đâu phải đối thủ của anh ta. Con người Woo Hyun Se đó, chỉ là không đi thi đấu thôi chứ chẳng khác nào tuyển thủ võ thuật cả.”

Hồi xưa tai anh ta cũng biến dạng múp míp cơ. Rút hết máu rồi chỉnh lại hình dáng nên giờ chẳng còn lưu lại dấu vết nào. Woo Tae Joo vừa nói thêm vừa vân vê vành tai mình.

“Chỉ bị thương chút ở cổ thôi.”

“Thật không?”

Si Yul cứ ngỡ đã xảy ra đâm chém nhau cơ đấy. Thấy Si Yul lo lắng, Woo Tae Joo vạch cổ áo ra cho xem rồi bảo giờ đã không sao nữa rồi. Chắc tại ánh đèn mờ mịt nên trông cổ cậu ta có vẻ lành lặn. Woo Tae Joo dùng tay chỉ vào da thịt báo rằng chỗ này từng bầm tím cả lên. Cổ cũng sưng vù báo hại cậu ta khốn đốn mất mấy ngày.

Chẳng rõ Woo Tae Joo đã nói những gì mà Woo Hyun Se lại trở nên bạo lực như thế, cậu tò mò muốn biết. Vừa định hé môi cất tiếng hỏi, nhưng nhìn nét mặt tối sầm lại tựa đang nhớ về sự việc khi ấy của Woo Tae Joo, Si Yul đành ngậm miệng lại.

“Anh này, em sắp đi du học rồi.”

“Đột ngột thế sao? Đi đâu cơ?”

“Canada ạ. Vốn định tốt nghiệp xong mới đi, nhưng thời gian bị đẩy lên sớm hơn.”

Một câu chuyện thuộc về thế giới hoàn toàn khác biệt với Si Yul. Thế là chuyện tốt sao. Chẳng biết đây là việc đáng chúc mừng hay nên an ủi bảo cậu ta qua xứ người phải chịu khổ rồi hãy cố lên, Si Yul cân nhắc một lát rồi nghiêng về vế trước. Woo Tae Joo vốn là con nhà có điều kiện, đi đến đâu cũng chẳng cần bận tâm chuyện tiền nong mà vẫn sống sung sướng thôi.

“Chúc mừng cậu nhé. Chuyện tốt mà đúng… không?”

Vì không chắc chắn nên cuối câu cậu đính kèm một dấu hỏi chấm. Nhìn vẻ mặt vô cùng nghiêm túc của Si Yul, Woo Tae Joo bật cười sảng khoái vỗ đùi đánh đét.

“Phải coi là… chuyện tốt chứ. Nếu anh chán cuộc sống ở Hàn Quốc thì cứ bay sang chỗ em chơi. Chỗ ở miễn phí, tiền ăn cũng miễn phí. À, em sẽ gửi cả vé máy bay cho anh luôn.”

“Vậy thì anh cảm ơn. Chẳng làm được gì cho cậu mà cứ nhận thế này có ổn không.”

Biết đâu sau này sẽ có ngày cậu bước lên máy bay, nhưng viễn cảnh ấy có vẻ xa xôi quá đỗi. Hoặc cũng có khi cả đời này cậu chẳng thể thoát khỏi Hàn Quốc. Trước đây cậu từng mơ mộng ngọt ngào về một chuyến đi chơi thật xa bên kia đại dương. Ngặt nỗi giờ đã đến lúc phải từ từ tỉnh giấc rồi.

“Lúc sang thì đừng có vác theo Woo Hyun Se là được.”

Si Yul cười tủm tỉm. Giờ cậu đã có thể mỉm cười trước những lời nói đùa thế này. Chắc nhờ việc xác nhận Kwon Yu Won vẫn bình an vô sự nên trong lòng cậu mới vớt vát được chút thảnh thơi. Thế nhưng, trái ngược với nụ cười chực trào trên môi, vùng thượng vị lại đau nhói tựa có tảng đá đè nặng khiến cậu phải dùng đầu ngón tay ấn mạnh xuống.

Bức bối đến ngạt thở. Dẫu có hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi thở ra, cậu vẫn cảm giác dòng nước đen ngòm đang dập dềnh ngay dưới mũi mình.

Woo Tae Joo xoay tròn ly vang trên tay. Cậu ta dùng rượu nhấp ướt đôi môi khô khốc rồi mấp máy tựa có chuyện muốn giãi bày. Phải đến khi bản nhạc chuyển sang bài mới, cậu ta mới ngập ngừng lên tiếng.

“Thật ra thì… hôm nay hẹn gặp anh. Là để em chấm dứt đoạn tình cảm này.”

“Chấm dứt đoạn tình cảm?”

“Vâng. Em từng tỏ tình với anh rồi mà. Anh còn nhớ chứ?”

Si Yul gật đầu. Tất nhiên là cậu nhớ. Cả những hành động kiên trì tiếp cận cậu dù bị từ chối vì không nỡ dứt bỏ vấn vương.

“Vốn dĩ em thuộc phái tin rằng nước chảy đá mòn. Đương nhiên với anh cũng vậy, em không muốn từ bỏ chỉ vì một lần bị khước từ.”

“Thế nhưng,” Woo Tae Joo vừa nói vừa cạn ly. Si Yul toan rót thêm thì cậu ta lắc đầu, tự tay cầm lấy chai rượu. Hành động ấy trông y hệt một phần trong quá trình buông bỏ tình cảm. Tựa đợt nào đó cậu từng khước từ việc Woo Hyun Se đòi tắm giúp rồi thui thủi bước vào phòng tắm một mình. Lượng rượu rót ra đầy hơn hẳn lúc nãy.

“Nhưng đó chỉ là chuyện khi mà cuộc chơi còn cân sức thôi.”

“Cuộc chơi?”

Woo Tae Joo nãy giờ chỉ đăm đăm nhìn vào ly rượu chợt ngẩng đầu lên. Chạm ánh mắt Si Yul, cậu ta nhoẻn miệng cười.

“Em đã suy nghĩ rất nhiều. Vì không muốn chịu thua thế này. Cứ trăn trở mãi xem phải làm sao, bản thân mình có thể làm được gì, báo hại mất ngủ suốt mấy ngày trời. Cơ mà dẫu có vắt óc nghĩ ngợi đến nứt cả sọ cũng chẳng tìm ra đáp án. Không có một điều gì em có thể làm được hết.”

Si Yul ngồi lặng thinh lắng nghe. Woo Tae Joo khẽ nhắm mắt, nhấm nháp lại cảm giác bất lực khi ấy. Hàng mi run lên bần bật.

“Nếu em cố chấp chém thêm mười nhát, à không, chỉ cần một nhát nữa thôi, thì thứ bị đứt lìa chẳng phải thân cây anh đâu, mà là cái cổ của em đấy.”

“…….”

“Bởi thế nên em quyết định từ bỏ. Giờ mới biết hóa ra bản thân mình cũng khá ích kỷ. Hóa ra em lại là loại hèn nhát coi trọng an nguy của bản thân hơn cả tình yêu.”

Woo Tae Joo chống cằm nhếch khóe môi. Dẫu vẫn là nụ cười hằng ngày, nhưng chẳng rõ do ánh đèn hay sao mà trông nó lại vương chút chua chát.

“À, đón sinh nhật xong xuôi em mới bay. Em sẽ tổ chức tiệc sinh nhật nên anh nhớ đến dự nhé. Em sẽ báo anh sau.”

Xóa sạch vẻ nghiêm túc lúc nãy, Woo Tae Joo lại khoe hàm răng cười đùa tinh nghịch. Si Yul cũng giãn cơ mặt đang căng cứng.

Không biết Woo Hyun Se có cho phép hay không. Thế nhưng hễ đi du học thì sẽ rất lâu không gặp, nếu từ chối cậu lại thấy áy náy. Cậu đành vội vàng gật đầu.

“Tất nhiên là phải đi rồi. Sinh nhật cậu ngày mấy?”

“Bí mật. Lần sau em sẽ nói. Giờ mà khai ra thì mất vui.”

Woo Tae Joo ngả người ra sau hẹn ngày gặp lại. Si Yul cũng chẳng buồn gặng hỏi thêm.

Chai vang còn vơi một nửa thoắt cái đã cạn sạch, Yang Hye Na nãy giờ ngủ say cũng lồm cồm mở đôi mắt lờ đờ. Người nhân viên dọn dẹp bàn bên cạnh tiến tới lịch sự thông báo quán sắp đến giờ đóng cửa. Đã tới lúc phải ra về.

Bữa nhậu tàn sớm hơn dự kiến nên lúc về đến nhà trời vẫn chưa quá khuya. Cậu cứ đinh ninh Woo Hyun Se hiển nhiên đang ở văn phòng. Ấy vậy mà đèn phòng khách lại sáng trưng. Chẳng lẽ trên sô pha còn ai khác ngoài chủ nhà hay sao.

Cậu đang bước vào thì khựng lại, Woo Hyun Se bèn ngẩng đầu lên. Có vẻ anh đang bận làm việc nên đeo kính và cầm máy tính bảng trên tay.

Một khung cảnh quá đỗi quen thuộc. Đã từng thấy cảnh tượng ấy suốt quãng thời gian anh nhốt cậu trong phòng rồi làm việc tại nhà.

Si Yul luống cuống bóp chặt túi chườm nóng trong túi áo. Cậu cứ bóp vào rồi lại nhả ra túi chườm giờ đã nguội ngắt mềm oặt hệt như quả bóng cao su, để mặc nó cọ lau đi lớp mồ hôi lạnh toát ứa ra từ lòng bàn tay.

“Đi chơi vui chứ?”

“Vâng. Hôm nay anh về sớm thế.”

“Sao không vào mà cứ đứng trân trân ra đấy?”

Đặt máy tính bảng xuống, Woo Hyun Se đứng dậy. Anh tháo kính để lên bàn rồi sải bước tiến về phía Si Yul. Bản thân chẳng làm gì sai nhưng sao lại mang cảm giác của một kẻ tội đồ thế này. Đôi môi khô khốc bị cậu cắn chặt, đôi chân bất giác lùi lại một bước.

“Bảo là đi gặp Yang Hye Na mà.”

“Vâng. ……Với cả có thêm một người nữa đến.”

Chột dạ vì cảm giác tội lỗi, cậu tự giác khai nhận. Woo Hyun Se chậm rãi vươn tay vân vê vạt áo Si Yul.

“Ai cơ?”

Hình ảnh Woo Tae Joo nắn nắn cổ chợt xẹt qua tâm trí. Lôi chuyện này ra xem chừng chẳng thu được lợi lộc gì. Toan định buông lời đáp “Chỉ là một người bạn thôi”, nhưng nghĩ bụng chuyện cũng chẳng đáng để giấu giếm, cậu quyết định thẳng thắn khai báo. Ngặt nỗi trong khoảnh khắc cậu còn đang ngập ngừng, bàn tay to lớn kia đã bóp nhẹ lấy cằm cậu rồi hất lên.

“Là ai.”

Chỗ tay anh chạm tới là cằm, nhưng nơi bị siết chặt lại là cổ họng. Trái khế nhấp nhô liên hồi vì căng thẳng. Liệu cậu có bị lưu lại vết bầm giống Woo Tae Joo không.

“Là Tae Joo.”

Woo Hyun Se không hề bất ngờ. Trông anh có vẻ đã nắm rõ sự tình. Hoặc là gã vệ sĩ đi theo đã mật báo, hoặc chính miệng Woo Tae Joo đã tiết lộ.

Si Yul bất giác cúi gằm mặt xuống. Bàn tay đang kẹp chặt nửa khuôn mặt dưới của cậu bỗng tăng lực siết. Đầu cậu bị ép ngửa ra sau. Ánh đèn cảm biến lóe sáng đâm nhói vào đôi mắt. Tầm nhìn bị che khuất một nửa vì nheo mắt cộng thêm luồng sáng ngược khiến cậu chẳng thể nhìn rõ Woo Hyun Se.

“Si Yul à,” Woo Hyun Se cất tiếng gọi trầm thấp. Anh buông thõng tiếng thở dài thườn thượt rồi rút tay về, tựa trán lên vai cậu. Bàn tay ngỡ sẽ vùi lại dấu hằn trên cằm ban nãy giờ trượt xuống nắm chặt lấy bắp tay cậu. Hai tay bóp nghiến thô bạo tựa e sợ cậu sẽ vùng chạy ra khỏi cánh cửa ngay tại đây.

“Tôi nương tay vì sợ em ngạt thở đấy, ra ngoài phải biết chọn bạn mà chơi chứ.”

Anh cọ đầu vào vai cậu như thể đang làm nũng rồi ngước mắt lên. Khuôn mặt sát rạt đến mức chóp mũi sắp chạm nhau. Cậu muốn lùi ra xa. Nếu không có bàn tay vừa mới bóp chặt bắp tay giờ đã mơn trớn dọc sống lưng tiến lên đỡ lấy gáy cậu, cậu nhất định sẽ làm vậy.

“Chơi với Woo Tae Joo thì không được.”

“Vậy kết bạn với người khác thì được sao?”

Trươc câu hỏi bộc phát trong vô thức, Woo Hyun Se lặng lẽ đăm đăm nhìn Si Yul. Đối mặt với ánh nhìn chăm chú ấy, Si Yul chẳng chịu yếu thế mà kiên cường nhìn thẳng.

“Không.”

Bàn tay đang cắm sâu vào mái tóc tựa chiếc cào bất ngờ trườn lên y hệt một con rắn rồi luồn ra yết hầu. Bàn tay to rộng bóp nhẹ vào trái khế, những ngón tay thon dài quấn lấy cổ cậu. Giữa hai bờ môi Si Yul he hé mở để hớp lấy chút không khí ít ỏi.

“Bất cứ ai cũng không được.”

Chợt, hình ảnh con nai sừng sỏ thuở bé xẹt qua tâm trí. Đó là vào một ngày mùa đông tuyết phủ dày ngập đến tận đầu gối, một con nai sừng sỏ được phát hiện đã chết còng queo trên ngọn núi phía sau cô nhi viện. Ở cổ chân gầy guộc phủ đầy tuyết như sương giá của nó bị kẹp chặt bởi chiếc bẫy thòng lọng sắc nhọn mới được giăng ra. Hẳn nó đã vùng vẫy kịch liệt hòng tìm đường thoát thân, đến mức sợi dây kẽm xoắn ốc xuyên thủng cả lông, da và thớ thịt rồi siết chặt lấy mẩu xương trắng hếu.

Thoắt cái, bàn tay này trông y hệt chiếc bẫy thòng lọng dạo ấy. Cái bẫy từng chém rách da thịt rồi phơi bày dải xương trắng toát, giờ đây đang chập chờn lởn vởn ngay trước cổ cậu.

“Tài liệu ạ?”

Đang mệt lả chìm vào giấc ngủ trưa, tiếng chuông điện thoại đánh thức cậu. Thấy người gọi là Woo Hyun Se, cậu liền vội vã bắt máy, ai dè anh báo rằng bỏ quên tài liệu quan trọng cho buổi họp tối nay ở nhà, nhờ cậu mang tới văn phòng giúp.

—Em ăn trưa chưa?

“Bữa trưa…”

Nhìn đồng hồ thì đã trễ lắm rồi, chẳng còn tính là giờ ăn trưa nữa. Chẳng hề thấy đói, từ lúc mở mắt thức dậy đến giờ thứ duy nhất cậu trôi xuống họng chỉ là một ngụm nước. Định buông lời nói dối rằng đã ăn rồi nhưng lại thôi. Đằng nào tới lúc gặp nhau cũng sẽ bị lộ tẩy. Si Yul lắc nhẹ đầu dù đầu dây bên kia chẳng thể thấy được.

“Dạ chưa. Tôi vừa mới dậy xong.”

—Tuyệt. Tôi cũng chưa ăn. Lát ăn chung nhé.

“Vâng. Tài liệu để đâu thế ạ?”

—Ở ngăn kéo thứ hai bàn làm việc trong thư phòng. Tôi sẽ cử người tới đón.

“Tôi có thể tự đi được mà.”

Chỉ cần có địa chỉ là cậu dư sức tra đường trên điện thoại rồi mò tới. Nhân cơ hội này cậu định bụng dạo bộ chút đỉnh, ngờ đâu Woo Hyun Se lại bật cười khuyên cậu cứ việc đến thư giãn. Thừa hiểu bản thân chẳng có quyền khước từ, Si Yul ngoan ngoãn “Vâng” một tiếng rồi cúp máy.

“Thư phòng.”

Đối với Si Yul, thư phòng là một không gian bí ẩn. Đó là nơi Woo Hyun Se thường xuyên lui tới làm việc, dẫu gã râu xanh kia không hề khóa trái cửa cấm tiệt người vào, Si Yul vẫn chưa từng bước chân vào. Có lần liếc nhìn qua khe cửa, cậu ngó thấy giá sách phủ kín một bức tường toàn là những thể loại chẳng ăn nhập gì với cậu nên hứng thú cũng tụt dần.

Nghĩ bụng nên lấy tài liệu sẵn trước khi người của Woo Hyun Se đến đón, cậu rảo bước về phía thư phòng. Kèm theo âm thanh cạch, tay nắm cửa êm ái xoay ngang.

Luồng không khí khô hanh ùa ra chào đón Si Yul. Căn phòng lờ mờ như buổi chạng vạng, ở ngay chính giữa có một luồng sáng vắt ngang chiếu rọi. Dưới tia sáng ấy, những hạt bụi li ti lơ lửng tựa đang khiêu vũ.

Mùi hương thoang thoảng của Woo Hyun Se vẫn lởn vởn trong không khí. Si Yul hít một hơi thật sâu, tỉ mẩn chọn lọc thứ hương thơm ấy để thưởng thức hệt như đang dùng rây lọc. Sau đó sực nhận ra bản thân đang làm trò hề gì, cậu cười khổ rồi mở mắt ra.

Giá sách khổng lồ chiếm trọn một mặt tường. Chiếc ghế bành êm ái, chiếc bàn trà kính dày dặn và chiếc đèn để bàn cần dài tạo thành góc ngồi đọc sách trông rất thoải mái.

Trên giá sách ngăn nắp thỉnh thoảng có vài chỗ trống trải, cậu tò mò nhìn lại thì thấy vài quyển sách chất cao thành ngọn tháp trên mặt bàn. Căn cứ vào dải ruy băng đánh dấu trang thò ra khỏi gáy sách, hẳn đây là những quyển anh đang đọc dang dở.

Si Yul lướt mắt qua giá sách một cách hờ hững rồi tiến lại gần bàn làm việc. Chiếc bàn đặt ngay trước cửa sổ, như phơi bày rõ nét tính cách của chủ nhân, trên đó chỉ có một chiếc máy tính để bàn, bàn phím và chuột được sắp xếp gọn gàng theo góc độ nhất định.

Cẩn thận lướt tay qua mặt bàn, cậu ngồi xuống ghế. Có vẻ ghế được điều chỉnh theo chiều cao của Woo Hyun Se nên mũi chân cậu lơ lửng chẳng chạm đất. Toan tính điều chỉnh lại độ cao, nhưng không muốn vương lại dấu vết mình từng ngồi ở đây, cậu bèn để nguyên như cũ.

Thật ra thì trên bàn cũng chẳng có mấy thứ để xem. Chỉ có mấy tập hồ sơ lộn xộn và một chiếc phong bì niêm phong bằng dây dù. Kỳ lạ thay, khác với đống hồ sơ được xếp ngay ngắn thành hàng, chiếc phong bì lại nằm chơi vơi ngay mép bàn như chực chờ rơi tọt vào thùng rác.

“Ngăn kéo thứ hai…”

Cúi người xuống, cậu vô ý đụng trúng chiếc phong bì. Sợ nó rơi xuống đất, cậu lập tức đưa tay chộp lấy. Đúng lúc đó, tên người gửi in phía trên cùng lọt vào tầm mắt cậu. Hơn bất cứ thứ gì, chữ ‘Hôn Lễ’ lại hiện lên to đùng rõ mồn một. Tha thiết cầu mong mình đã nhìn nhầm, nhưng trớ trêu thay dòng chữ in trên giấy chẳng hề biến đổi.

Chưa kịp định thần, đôi tay đã tự động bóc phần đầu phong bì ra. Bàn tay cầm mép giấy run rẩy liên hồi. Ngay cả việc tháo sợi dây quấn quanh cúc áo cũng run bần bật báo hại cậu tháo hụt không biết bao nhiêu lần. Chật vật mãi mới gỡ hết dây, nhưng cậu lại do dự chẳng dám mở ngay. Cậu không muốn xem. Nhưng đồng thời cũng tha thiết muốn nhìn thấy.

Không được.

Không phải thứ cậu có thể xem. Dẫu có xem thì hiện thực cũng đâu thay đổi. Si Yul hít sâu một hơi. Đây là chiếc hộp cấm kỵ không nên mở. Có mở ra thì mọi chuyện cũng phơi bày mồn một cả. Trút tiếng thở hắt nặng nề, cậu bỏ chiếc phong bì xuống. Lấy lý do muốn thoát khỏi nơi này, cậu bật dậy khỏi ghế. Tâm trí rối bời đến mức quên béng luôn việc phải buộc lại sợi dây vừa gỡ ra.

“—A.”

Vừa đứng thẳng lưng thì xui rủi lại va trúng góc phong bì. Chiếc phong bì dày cộp miệng đang mở toang cứ thế lao thẳng xuống sàn. Cậu cuống cuồng vươn tay chộp lại nhưng tay trắng vẫn hoàn trắng tay. Những tờ giấy khổ ngang tấm bưu thiếp rơi lả tả xuống sàn hệt như lá rụng mùa thu.

Ngồi sụp xuống vội vã nhặt những tờ giấy lên, vô tình mép giấy sắc lẹm cứa đứt ngón tay trỏ. Một vết cắt xéo dài và sâu hoắm. Cậu khẽ kêu lên một tiếng rồi rút tay lại, nhưng cơn đau rát rát y chang bị lưỡi cưa xẻ ngang đã ập tới. Giọt máu đỏ tươi ứa ra trên ngón tay rồi thi nhau nhỏ tong tong xuống đất.

Si Yul vội đưa ngón tay bị thương lên ngậm vào miệng. Không thể để máu dính bẩn lên đống giấy tờ kia được.

Hương thơm thoang thoảng của Woo Hyun Se và mùi giấy hanh khô bỗng chốc bay biến, nhường chỗ cho vị tanh tưởi của máu tươi đọng lại trên đầu lưỡi và sống mũi. Si Yul ngậm ngón tay, cúi đầu nhìn những tờ giấy kia. Một tấm thiệp tuyệt đẹp. Màu sắc vô cùng phong phú. Những dòng chữ ép kim lấp lánh sang trọng, chất liệu giấy cũng cao cấp vô cùng.

Không chỉ có một hai tấm thiệp cưới. Đây là bản mẫu do bên dịch vụ gửi tới. Trên tờ giấy A4 tuột ra từ trong phong bì có in rành rành dòng chữ ‘Danh sách chuẩn bị Hôn Lễ’.

“…….”

Si Yul dùng bàn tay không bị thương nhặt một tấm thiệp lên. Tấm thiệp ấy được làm tinh xảo và lộng lẫy đến mức nếu không mở ra xem sẽ phải hối hận ngập tràn. Nền thiệp trắng muốt bồi thêm một lớp giấy xanh lục đậm, trên đó nạm những dòng chữ tiếng Anh bằng nhũ bạc. Si Yul dùng mắt âm thầm đọc nhẩm từng chữ một trong đó.

Hai chúng tôi xin kính mời những vị khách quý

Đến chứng kiến tình yêu chúng tôi vun đắp từ những tháng ngày kề gối tay ấp

Giờ đã kết trái đơm hoa.

Nếu được mọi người ban phước lành cho sự khởi đầu này

Chúng tôi sẽ lưu giữ nó như niềm hạnh phúc vô bờ.

Xin hãy đến chung vui để biến ‘anh’ và ’em’ trở thành ‘chúng ta’.

Chúng ta.

Với một ai khác chẳng phải là cậu.

Chữ đó như khắc sâu vào trong đôi mắt, nhấn chìm mọi ngôn từ khác. Bầu không khí khô ráo trong thư phòng bỗng chốc trở nên ngột ngạt ẩm ướt. Làn nước bắt đầu dâng lên từ ngón chân ngập tới tận mũi. Mặt nước sóng sánh dập dềnh dưới cằm cũng đang nhích dần. Cậu có ngửa cổ lên cao thì nước vẫn tràn vào hai tai, mũi và nhận chìm cả đôi mắt. Lồng ngực phập phồng ra sức đẩy chút không khí vào phổi nhưng nhịp thở ngày càng khó khăn.

Phải chăng anh sai cậu vào thư phòng là để cho cậu chứng kiến chuyện này.

Tròng trắng tinh khôi thoáng chốc đỏ hoe. Khí quản khô héo, há miệng ra cũng chẳng đớp đủ dưỡng khí. Tựa có người dùng tay bóp chặt lấy cổ rồi chậm rãi tăng lực để bít kín khí quản cậu.

Biến ‘anh’ và ’em’ thành ‘chúng ta’.

Hay phải nói là từ ‘chúng ta’ trở lại thành ‘anh’ và ‘tôi’.

Si Yul thẫn thờ dán mắt lên trần nhà xa xăm vời vợi. Tầm nhìn mờ dần rồi lại rõ, xong lại đục ngầu. Thái dương ướt nhòe âm ấm nhưng cậu cũng chẳng màng lau đi.

Trong góc tối sâu thẳm ấy, có thứ gì đó đang lộc cộc tiến lại gần. Tiến sát đến nỗi dẫu có trốn tránh, che đậy hay ngoảnh mặt làm ngơ thì vẫn phải gồng mình nghênh đón.

“Anh ơi, mình đi du lịch nhé?”

“Du lịch sao?”

Woo Hyun Se ngoảnh mặt lại nhìn. Ngồi trên ghế bàn ăn, Si Yul gật đầu. Bữa ăn vừa mới kết thúc. Chán ăn nên cậu chỉ nhóp nhép lấy vài miếng tựa chim mổ hạt, thấy thế Woo Hyun Se liền kéo ghế sang ngồi cạnh, tự tay cầm thìa đút cơm vào miệng Si Yul. Cứ thế chật vật lắm mới vơi được nửa bát.

“Đảo Jeju ấy. Tôi chưa từng đến đó bao giờ.”

“Bình thường dã ngoại trường học toàn đi đó mà.”

“Tôi đi Gyeongju.”

Đảo Jeju cũng từng nằm trong danh sách đề cử, nhưng do kinh phí hạn hẹp nên cuối cùng Gyeongju được chốt hạ. Vừa khấp khởi mừng thầm cuối cùng cũng được ngồi máy bay, ai dè lại ôm thất vọng ê chề. Sau này cậu từng hẹn với Kwon Yu Won sẽ đi Jeju, ngặt nỗi tiền bạc eo hẹp nên cứ khất lần mãi, rốt cuộc tới tận bây giờ vẫn chưa từng đặt chân đến. Mỗi lần điểm danh trên TV cậu chỉ đành đưa cặp mắt thèm thuồng ra ngó.

“Nước ngoài thì sao? Nếu muốn ngắm biển thì Maldives hay Hawaii cũng được.”

“Jeju là đủ rồi. Tôi còn thèm ăn mì thịt lợn nữa… Đi chỗ khác sao mà ăn mì thịt lợn được.”

Woo Hyun Se lặng lẽ ngắm nhìn Si Yul. Một ánh mắt dò xét. Si Yul bèn giấu nhẹm ngón tay bị thương vào trong nắm đấm, vờ lấp liếm như không có chuyện gì. Lòng bàn tay vã mồ hôi hột vì sợ mùi pheromone tố cáo nỗi lòng vô tình rỉ ra ngoài.

Bỏ qua những chuyện khác, đã lâu lắm rồi cậu mới bảo muốn ăn món gì đó. Chắc đây là cái cớ khá lọt tai, ngắm nghía cậu một lúc, Woo Hyun Se mới thu lại tầm mắt rồi sảng khoái gật đầu cái rụp.

“Tôi có biệt thự ở Jeju. Tôi sẽ dặn người chuẩn bị.”

“Biệt thự á?”

Thấy cậu trợn tròn mắt hỏi lại, Woo Hyun Se khẽ nhún vai. Thái độ xem biệt thự y hệt máy giặt hay tủ lạnh nhà nào cũng sắm được một cái vậy.

“Ừ. Ở Yangju một cái, ở Jeju một cái.”

“Anh lắm tiền thật đấy.”

“Dù sự nghiệp có tiêu tùng cũng đủ sức nuôi Kwon Si Yul cả đời.”

“Chà, vững dạ ghê.”

“Vì thế đừng có suy nghĩ đi đâu mà hãy bám chặt lấy tôi.”

Woo Hyun Se hôn lên trán Si Yul kêu chùt chùt. Si Yul gượng cười mờ nhạt. Dù khác xa với điệu cười giòn tan tựa bọt khí cacbonat thuở trước, Woo Hyun Se lại chẳng hề nhận ra sự khác biệt ấy.