Chương 317
Nam y tá Lee Jung dạo gần đây nụ cười không lúc nào tắt trên môi. Đó là bởi bệnh nhân nam mới được phân công cho cậu ta đẹp như một hoàng tử trong truyện cổ tích. Chỉ bấy nhiêu thôi đã đủ khiến cậu ta ngây ngất, vậy mà người túc trực bên cạnh bệnh nhân cũng là một người đàn ông vô cùng đẹp trai. Thậm chí, anh ta còn là một hoàng tử thực thụ. Vương tử Gwan Chang, dù là con vợ lẽ nhưng vẫn là huyết thống của tiên vương.
Dù các đồng nghiệp xì xào rằng Gwan Chang và bệnh nhân chắc chắn là một cặp tình nhân, nhưng Lee Jung chẳng quan tâm đến mối quan hệ của họ. Trong cuộc sống bệnh viện tẻ nhạt, việc mỗi ngày được ngắm nhìn tận hai mỹ nam đã là một phước lành lớn lao. Hôm nay, Lee Jung lại chuẩn bị thức ăn lỏng và dịch truyền rồi hướng về phía phòng bệnh của Lee Hwan Mae.
“Xin chào, chúc một buổi sáng tốt lành!”
Vị bệnh nhân xinh đẹp hôm nay vẫn chìm trong giấc ngủ sâu nên không đáp lại. Gwan Chang quay đầu lại nhìn với vẻ mặt có chút cảnh giác. Lee Jung chẳng hề bận tâm, tiến lại gần bệnh nhân và đổ thức ăn lỏng vào ống dẫn.
“Tiến triển của bệnh nhân nhà mình tốt quá đi. Đã có thể tự thở được rồi cơ đấy! Đúng là kỳ tích, kỳ tích!”
Vừa làm ra vẻ sốt sắng, Lee Jung vừa khéo léo lách khỏi tầm mắt của Gwan Chang để lén vuốt ve má bệnh nhân.
“Nào, đến giờ thay dịch truyền rồi! Mà trời đất ơi, cánh tay đầy vết kim đâm thế này. Đáng thương quá…”
Nắm lấy cánh tay của bệnh nhân, Lee Jung giả vờ rơm rớm nước mắt để kéo dài thời gian. Cánh tay cũng trắng ngần như bánh gạo hấp giống hệt khuôn mặt của anh. Khi Lee Jung đang thẫn thờ tiếp tục vuốt ve cánh tay đó, Gwan Chang bất chợt lên tiếng.
“Làm ơn thay dịch truyền nhanh lên.”
“Hả? À, vâng. Ha ha, tại tôi có tận năm đứa em trai nên nhìn thấy bệnh nhân là tôi lại thấy thân thương như em ruột mình vậy. Đừng hiểu lầm nhé, hắc hắc hắc.”
Cậu ta giả lả rồi nhanh chóng thay dịch truyền. Sau đó, cậu ta ghé sát vào cánh tay bệnh nhân nơi vừa cắm mũi kim mới và thổi một hơi thật mạnh: “Phùuuu—”. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Lee Jung khựng lại và ngẩng đầu lên. Tấm rèm che cửa sổ đối diện dường như vừa rung rinh nhẹ.
Lạ thật. Cửa sổ đang đóng mà… Hơi thở của mình mạnh đến thế sao?
Lee Jung nghiêng đầu thắc mắc rồi đặt tay bệnh nhân xuống.
“Xong rồi đấy ạ. Vậy hẹn gặp lại sau nhé.”
Trước lời chào của Lee Jung, Gwan Chang mím chặt môi không đáp lại. Lúc này Lee Jung mới thấy chột dạ.
“Sao thế ạ, Vương tử Gwan Chang? Ngài có điều gì muốn nói sao?”
“Chuyện là.” Gwan Chang hắng giọng, ngập ngừng. “Thất lễ một chút, nhưng lúc nãy y tá vừa thổi hơi vào cổ tay bệnh nhân phải không.”
“À! Đó là dịch vụ đấy ạ, dịch vụ. Bị tiêm thì đau biết mấy? Đó là dịch vụ hơi thở tình yêu chứa đựng tấm lòng mong cơn đau mau chóng tan biến của tôi. Thực ra tôi không cung cấp dịch vụ này cho tất cả bệnh nhân đâu, nhưng vì thấy anh ấy đáng thương quá nên lúc nãy tôi mới thổi mạnh như thế.”
“Cảm ơn vì dịch vụ của cậu. Nhưng mà, hơi thở của cậu nặng mùi quá.”
“Cái gì cơ?”
Lee Jung không tin vào tai mình, đứng hình tại chỗ. Trước mặt “thiên thần áo trắng” đang run rẩy vì sốc, Gwan Chang khẽ hạ mắt xuống.
“…Trên người cậu cũng có mùi nữa. Tôi cũng đã cố chịu đựng rồi, nhưng nếu không phiền thì từ mai cậu có thể đánh răng đều đặn được không? Cũng nên rửa tay thường xuyên nữa. Nếu được thì tắm rửa…”
“Vương tử Gwan Chang, sao ngài lại kiếm chuyện vô lý thế? Có phải vì tôi là y tá nam nên ngài không vừa mắt không? Tôi đi đâu cũng chưa từng nghe ai bảo mình có mùi cả. Bảo tôi phải tắm rửa thêm nữa sao? Nước ta là quốc gia thiếu nước trầm trọng đấy. Một người mang danh hoàng tộc mà cũng không biết điều đó sao?”
“Nếu tôi làm tổn hại đến thể diện của cậu thì cho tôi xin lỗi. Ý tôi chỉ là…”
“Là do Vương tử quá nhạy cảm đấy! Đừng có đổ lỗi cho tôi!”
Lee Jung đẩy xe lao ra khỏi phòng bệnh. Trong cơn giận dữ, ngày hôm đó cậu ta đã nhờ đồng nghiệp trông nom phòng của Lee Hwan Mae. Người đồng nghiệp mừng rỡ reo lên: “Nhân cơ hội này cậu bảo y tá trưởng đổi hẳn phòng phụ trách đi?”. Lee Jung cười khẩy.
“Để cho ai hưởng lợi chứ?”
Cậu ta dành cả ngày để nghĩ cách trả đũa Gwan Chang rồi mới ra về. Vừa về đến nhà thì điện thoại reo. Nhấc máy lên, một người đàn ông nói thẳng thừng: “Là tôi đây.”
“Cứ nói “là tôi” thì làm sao tôi biết là ai? À, hay anh là cái anh gặp ở hộp đêm tối qua? Định rủ tôi đi ngủ à?”
– …Rất tiếc, tôi không phải người đó. Còn nhớ không? Người đã đưa túi thuốc và nhờ cậu đưa cho bệnh nhân của cậu ấy…
“À.” Lee Jung nén sự thất vọng. “Chuyện đó thì tôi vẫn đang đưa thuốc đều đặn. Tôi không phải loại người nhận tiền không đâu nên đừng lo.”
– Tình trạng bệnh nhân thế nào?
“Nói thật thì thể chất hồi phục nhanh đến mức bác sĩ cũng phải ngạc nhiên. Vấn đề là vẫn chưa tỉnh lại thôi.”
– Liệu có tỉnh lại không?
“Cái đó anh đi mà hỏi bác sĩ. Dù sao thì bác sĩ cũng chẳng trả lời chính xác được đâu. Những bệnh nhân sống thực vật suốt mấy chục năm trong tình trạng còn thở thì nhiều vô kể. Xong việc chưa?”
– Cứ tiếp tục dùng thuốc cho đến khi hết. Vậy thôi.
Cuộc gọi kết thúc. Lee Jung nhìn điện thoại rồi cười nhạt.
“Cái loại người gì không biết.”
Chỉ có kẻ thiểu năng mới tin ngay một người đàn ông lạ mặt đột nhiên xuất hiện, đưa cho tấm séc giá trị lớn và đề nghị giao dịch. Nhưng kẻ ngu ngốc nhất chính là kẻ đưa séc cho người lạ và nhờ vả một việc mờ ám. Người đàn ông kia chính là loại ngu ngốc nhất đó.
Kẻ ngu ngốc nhất đó đã gặp Lee Jung thông qua y tá trưởng, đưa túi thuốc và bảo cậu ta phải cho Lee Hwan Mae dùng đều đặn.
– Đây chỉ là thuốc giúp tâm trạng bình tĩnh lại thôi. Nhìn đi, xem đơn thuốc là biết, đây là thuốc tôi vừa trực tiếp lấy từ khoa thần kinh của bệnh viện này. Tôi không pha trộn thuốc bậy bạ đâu. Nếu không tin thì tôi uống cho xem.
Kẻ ngu ngốc đó đã chọn ngẫu nhiên ba bốn viên thuốc rồi nuốt chửng trước mặt Lee Jung.
– Nếu vẫn còn nghi ngờ thì cậu cứ chọn thuốc đưa đây. Tôi sẽ uống.
Lee Jung lướt qua đơn thuốc rồi gật đầu.
– Thuốc cho một tháng nhỉ. Được rồi. Anh trả tôi bằng 10 năm tiền lương thì sao tôi lại từ chối chứ.
– Không hỏi câu nào, cậu đúng là một người bạn thông minh. Nghe cho kỹ đây. Dù bệnh nhân có tử vong thì cũng không liên quan gì đến loại thuốc này. Cậu chỉ đang làm việc vì bệnh nhân thôi nên đừng bận tâm. Và hãy giữ bí mật về cuộc gặp của chúng ta.
Kẻ ngu ngốc đó lấy số điện thoại nhà của Lee Jung rồi rời đi. Ngay khi đối phương biến mất, Lee Jung đã vứt túi thuốc vào thùng rác. Nếu là hiệu quả làm dịu tâm trạng thì Morphine chắc chắn hơn hẳn loại thuốc hướng thần mà gã kia đưa. Và Lee Jung, bất chấp chỉ định của bác sĩ, vẫn thường xuyên pha một lượng lớn Morphine vào dịch truyền cho bệnh nhân. Bởi vì một bệnh nhân cứ hễ đau là lại vùng vẫy thì rất phiền phức. Thỉnh thoảng Lee Jung cũng tự tiêm Morphine cho chính mình. Nó là loại thuốc tuyệt vời nhất giúp dễ ngủ và tặng kèm cả những ảo giác tuyệt diệu.
Tin tưởng một y tá mới gặp lần đầu, gã đó cũng thật ngây thơ.
Lee Jung vừa đi vào bếp vừa cười khúc khích. Dù sao thì lời cậu ta nói mình không nhận tiền không cũng là thật. Lượng Morphine mà Lee Jung pha vào dịch truyền của Lee Hwan Mae nhiều hơn hẳn so với các bệnh nhân khác. Anh ta chắc hẳn đang được nếm trải thiên đường trong trạng thái bất tỉnh.
Vương tử Gwan Chang, vì người yêu của anh đẹp nên hôm nay tôi nhịn một lần. Nếu anh còn dám chọc ngoáy tôi nữa, thì lúc đó người yêu anh sẽ chết đấy. Cái loại này không biết y tá đáng sợ thế nào mà dám láo xược.
—
Ngày 13 tháng 7. Đã tám ngày kể từ khi Lee Hwan Mae rơi vào trạng thái bất tỉnh.
Vào cái ngày vượt quá thời hạn một tuần mà bác sĩ đã ấn định là “hạn chót”, Gwan Chang đã lấy lại được lý trí. Nhận thức về thực tại cuối cùng cũng hình thành: việc cứ tiếp tục túc trực bên giường bệnh chẳng giúp ích gì cho việc giải quyết vấn đề.
Đồng thời, tình trạng tồi tệ xung quanh cũng lọt vào mắt hắn. Hắn cảm thấy mình đúng là một thằng điên khi giao phó Lee Hwan Mae cho cái bệnh viện bẩn thỉu này suốt thời gian qua. Bác sĩ thì hút thuốc ngay trong phòng bệnh. Y tá phụ trách thì bốc mùi hôi hám khắp người. Mỗi sáng, mũi kim cắm vào tay Lee Hwan Mae có phải đồ mới không, thức ăn lỏng bơm vào người anh có được chế biến trong môi trường vệ sinh không, thuốc men được dùng có phải là dược phẩm chính thức không, tất cả đều là một dấu hỏi lớn.
– Định chuyển thằng lính quèn về biệt thự Long Trì à? Nghĩ thông suốt rồi đấy, nhóc ạ.
Im Ga Dong mừng rỡ khi nhận được điện thoại của Gwan Chang.
– Tôi cũng thấy cái bệnh viện đó tệ hết chỗ nói. Thằng lính quèn không chết trong lúc phẫu thuật đúng là phúc lớn mạng lớn. Chân anh ổn chứ?
“Tôi có việc nhờ anh. Bác sĩ điều trị chính cho Đại úy Lee, nhờ Ga Dong anh tìm giúp được không?”
– Có gì khó đâu. Chỉ cần gọi vài cuộc điện thoại thôi mà. Để tôi tìm bác sĩ từng du học ở Brazil, cường quốc y tế số một thế giới nhé.
“Và còn nữa…” Gwan Chang chỉnh lại giọng nói. “Về Cho Bi, tôi có cách khiến hắn phải ngoan ngoãn.”
– Cái gì?
“Mở ngăn tủ cá nhân của tôi ở phòng nghỉ sĩ quan trong dinh thự Muk Song ra. Ở dưới cùng có một đôi giày bóng đá, lật miếng lót giày bên phải lên sẽ thấy một bản giao kèo có chữ ký chung.”
– Cái đó chẳng lẽ là…
“Phải, chính là bản giao kèo mà Muk Geum và Cho Bi đã đeo trên cổ trong đoạn video và ảnh đó. Dù trong ảnh phát cho báo chí cũng có, nhưng ở dưới cùng của bản giao kèo đó có dấu vân tay của Muk Geum và Cho Bi.”
Gwan Chang vuốt ngược tóc ra sau. Cơn mệt mỏi ập đến.
“Ngay từ đầu tôi đã định chôn vùi thỏa thuận bán nước của Muk Geum và Cho Bi. Thế nên tôi đã giấu bản giao kèo khỏi Muk Song. Nhưng tình hình đã thế này thì phải sử dụng nó thôi. Anh hãy mang bản giao kèo đó đến cho Muk Song ngay, và bảo ngài ấy hãy trực tiếp đàm phán mật với Cho Bi. Chỉ cần nói thế là Muk Song sẽ tự biết cách xử lý.”
– Thằng quỷ, cuối cùng anh cũng tỉnh táo lại rồi! Đại tá Gwan Chang! Tôi yêu anh! Hôn cái nào, hôn cái nào!
“Cái thằng này, cứ làm quá lên. Dập được đám cháy cấp bách nhất là tốt rồi đúng không? À, đã đưa tiền thưởng cho đội Chu Xà Đoàn chưa?”
– Anh biết tính tiết kiệm của Vương tử Muk Song mà? Ngài ấy vẫn đang kiên trì bám trụ không chịu nhả tiền. À, tin sốc đây. Nghe nói trong lúc thẩm vấn các sĩ quan quân nội loạn, có tin là Donbul chết rồi.
“Hả. Thật sao?” Gwan Chang giả vờ vô cùng ngạc nhiên.
– Nghe bảo bọn cầm đầu quân nội loạn đã dùng súng săn bắn một lỗ thủng lớn ở bụng dưới của Donbul. Chưa hết đâu, bọn chúng còn bắt đầu bếp băm xác Donbul ra cho vào cối giã rồi nấu thành canh thịt đưa lên bàn ăn của các sĩ quan đấy. Chuyện đó làm các sĩ quan quân nội loạn bị nhụt chí hẳn. Ngay cả thằng Jang Seok cũng là sĩ quan bên quân nội loạn mà, nghe nói nó cũng phải ăn bát canh thịt đó.
“…Thật sao?”
Lần này không phải là giả vờ. Gwan Chang cảm thấy rùng mình sởn gai ốc.
– Hóa ra có ẩn tình riêng khiến các sĩ quan quân nội loạn chủ động đứng ra đầu hàng trước khi quân trấn áp ập đến. Là anh thì anh có muốn làm việc dưới trướng một cấp trên như thế không? Mà bọn cầm đầu quân nội loạn tính sao đây? Bên phía chỉ điểm của anh vẫn chưa có tin tức gì à?
“Không có.” Vì người chỉ điểm còn đang bận ngủ sâu. Gwan Chang nuốt những lời tiếp theo vào trong.
– Cũng phải, nếu có tin thì chắc anh đã báo rồi. Bọn chúng mặt mũi ai cũng biết, lại còn ôm theo đống vàng đó chạy trốn thì không dễ dàng gì…
Im Ga Dong bỏ lửng câu nói rồi thêm vào:
– Đại tá Gwan Chang, tôi nghĩ bọn cầm đầu quân nội loạn vẫn còn ở trong nước. Chắc là đang trốn biệt trong nơi ẩn giấu vàng rồi phẫu thuật thẩm mỹ hay gì đó. Anh thấy sao?
Gwan Chang đáp qua loa “Chắc vậy”. Thời gian qua vì dồn hết tâm trí vào Lee Hwan Mae nên hắn cũng chẳng màng đến tung tích của Muk Cheong Young và Muk Min Yang.
“Không loại trừ khả năng bọn chúng đã rời khỏi đất nước này rồi. Nhưng mà, có nhất thiết phải sốt sắng vì không tìm thấy chúng không? Dù sao thì khả năng tái khởi của chúng cũng đã tan thành mây khói rồi. Với chúng ta thì tìm thấy thì tốt, không tìm thấy cũng chẳng phải vấn đề lớn. Tất nhiên là Muk Song sẽ sốt ruột thôi.”
Gwan Chang ngừng lời rồi khẽ liếc nhìn ra sau. Trong lúc đang gọi điện, mọi người đã đứng xếp hàng dài.
“Thế nhé Ga Dong. Sau lưng tôi người ta xếp hàng rồi. Đêm tôi gọi lại.”
Cúp máy, hắn kéo khẩu trang lên tận dưới mắt. Hắn thở dài thườn thượt. Vì đám phóng viên túc trực ở tầng 1 nên nếu không che mặt thì khó mà đi lại tự do bên ngoài phòng bệnh. Đám nhà báo còn không ngần ngại cải trang thành bệnh nhân để mò lên tận phòng bệnh tầng 9.
Gwan Chang tìm gặp bác sĩ phụ trách Lee Hwan Mae. Khi hắn hỏi về các thiết bị y tế cần thiết để điều trị tại gia, bác sĩ đã viết cho hắn một danh sách.
“Nếu có điều kiện, hãy cân nhắc việc đưa bệnh nhân sang Brazil điều trị. Đội ngũ y tế và trình độ kỹ thuật y học ở đó là hàng đầu thế giới.”
“Bác sĩ có biết bệnh viện nào đáng đề xuất không?”
“Phải tìm bệnh viện phù hợp với triệu chứng của bệnh nhân. Để tôi tìm hiểu thử, ngày mai tầm giờ này anh quay lại nhé.”
“Cảm ơn bác sĩ.”
Sau khi bắt tay với bác sĩ, hắn rời khỏi phòng khám. Định quay lại phòng bệnh của Lee Hwan Mae nhưng hắn lại đổi ý đi xuống tầng 1. Hắn ghé vào một tiệm hoa nhỏ trước bệnh viện mua một bó hoa mẫu đơn. Hắn muốn thay đổi môi trường phòng bệnh bẩn thỉu dù chỉ một chút. Xin lỗi nhé, Lee Hwan Mae. Thời gian qua chắc anh vất vả lắm vì phải chịu đựng mùi ẩm mốc nhỉ? Hãy ngửi hương hoa tươi mát này và chịu khó thêm vài ngày nữa nhé.
Ghé vào cửa hàng gần đó, hắn mua thêm rất nhiều ga giường, vỏ gối, khăn tắm và khăn giấy ướt rồi quay lại phòng bệnh. Lee Hwan Mae vẫn đang ngủ say với dáng vẻ không thay đổi. Đặt đồ đạc xuống, Gwan Chang đứng nhìn Lee Hwan Mae hồi lâu.
“Đừng lo lắng nhé, Mae Hwa.” Hắn thì thầm nhỏ nhẹ, nắm lấy tay anh. “Dù có phải dùng bất cứ cách nào, dù có phải bán linh hồn cho quỷ dữ, tôi nhất định sẽ chữa khỏi cho anh. Anh chỉ cần mơ những giấc mơ đẹp và chờ đợi thôi.”
Gwan Chang đặt nụ hôn lên mu bàn tay Lee Hwan Mae và tiếp tục thì thầm.
“Hãy rời khỏi đây càng sớm càng tốt. Chúng ta sẽ nghỉ ngơi một chút ở căn biệt thự xinh đẹp và yên tĩnh, rồi cùng nhau ra nước ngoài. Nghe nói ở Brazil có rất nhiều bác sĩ giỏi nhất thế giới. Ở đó, anh sẽ vươn vai tỉnh dậy sau giấc ngủ. Tôi muốn sớm được cùng anh nắm tay đi dạo trên bờ biển Brazil. Hay là chúng ta định cư ở đó luôn nhé? À, anh là vua nên chắc không được rồi.“
“Sao cũng được. Miễn là anh mở mắt ra lần nữa.”
Trái tim vừa mới vực dậy lại bắt đầu chao đảo. Cảm giác như một trận bão tuyết giữa mùa đông đang xuyên qua cơ thể. Đột nhiên, một câu chuyện lướt qua tâm trí hắn. Một nàng công chúa bị trúng lời nguyền của mụ phù thủy độc ác, phải ngủ say trong tòa lâu đài giữa rừng sâu suốt một thời gian dài. May mắn thay, nàng công chúa đã gặp được hoàng tử và tỉnh lại, nhưng Lee Hwan Mae thì…
Nếu như, lỡ như, ngay cả ở Brazil cũng không có kết quả gì. Nếu Lee Hwan Mae mãi mãi không tỉnh lại.
Một câu hỏi dai dẳng hiện lên. Rốt cuộc tại sao lại thành ra thế này. Tại sao chứ.
Đã có lúc hắn khao khát. Một khao khát hão huyền là được sở hữu Lee Hwan Mae mãi mãi. Nếu viết ra giấy, chắc phải được hàng trăm cuốn tiểu thuyết, Gwan Chang đã tưởng tượng đi tưởng tượng lại tình yêu vĩnh cửu của mình và Lee Hwan Mae trong đủ mọi tình huống và câu chuyện. Trong trí tưởng tượng, Gwan Chang đã xâm lược đất nước của Lee Hwan Mae để giải phóng anh khỏi nanh vuốt của đám quần thần, hoặc Lee Hwan Mae tự mình vứt bỏ ngai vàng để chạy đến bên Gwan Chang.
Trong thế giới tưởng tượng, họ là quý tộc của một vương quốc nào đó ở châu Âu. Là những doanh nhân trẻ trong ngành tài chính Mỹ. Có lúc lại là những nghệ sĩ tự do đi lang thang khắp thế giới. Trong đầu Gwan Chang, họ thay đổi quốc tịch, chủng tộc, giai cấp, nghề nghiệp đa dạng và trao cho nhau tình yêu ngọt ngào không bao giờ kết thúc. Nhưng hắn chưa bao giờ tưởng tượng việc sở hữu Lee Hwan Mae mãi mãi theo cách địa ngục như thế này.
Sự tĩnh lặng rõ rệt bao trùm phòng bệnh vây lấy toàn thân hắn. Cảm giác như chất độc đang thấm vào huyết quản. Gwan Chang nhắm mắt tự trấn an bản thân. Tình trạng hiện tại chỉ là một thử thách thoáng qua thôi. Người ta bảo cứ tưởng tượng thì sẽ thành hiện thực mà. Thế nên, Lee Hwan Mae sẽ sớm tỉnh lại thôi. Bởi vì tôi chưa từng một lần tưởng tượng ra cái địa ngục như thế này. Phải, chưa một lần nào.
