Chương 318

Trong khoảnh khắc, một luồng khí lạnh chạy từ lòng bàn chân lên. Gwan Chang sững sờ, đóng băng trong một cảm giác gần như là bàng hoàng. Phải mất một lúc lâu sau, mạch suy nghĩ trong cái đầu trống rỗng mới bắt đầu hoạt động chậm chạp.

Vậy chẳng lẽ…

Lý do Lee Hwan Mae định giết mình là…

Cảm giác như ý thức đang bị hút vào bóng tối. Sàn phòng bệnh như đang sụp đổ. Cuối cùng Gwan Chang đã để tuột mất tay Lee Hwan Mae. Không, không thể nào. Dẫu bảo cứ tưởng tượng là thành hiện thực, nhưng chẳng lẽ mình lại…

“Vương tử Gwan Chang!”

Bất thình lình, một giọng nói thô lỗ vang lên. Gwan Chang giật mình quay lại. Y tá Lee Jung đẩy cửa bước vào.

“Tôi vừa nghe y tá trưởng nói rồi. Ngài yêu cầu đổi y tá phụ trách sao? Tại sao? Lý do là gì chứ! Chẳng lẽ ngài cũng nói với y tá trưởng những lời vô lý như là tôi có mùi sao?”

“À, chuyện đó.” Gwan Chang khó khăn lắm mới cử động được đôi môi.

Tưởng rằng hắn đang sợ mình, ánh mắt Lee Jung trở nên hung hăng hơn.

“Dù là Vương tử thì ngài có quyền chà đạp lên thể diện của người khác như vậy sao? Tôi thật là ngu ngốc khi đã đặc biệt quan tâm đến bệnh nhân ở đây mà không ngờ lại nhận được sự đối xử thế này!”

“…Cậu hiểu lầm rồi. Lý do tôi yêu cầu đổi y tá là vì tôi thấy áy náy về lời nói lỡ lời trước đây với cậu. Lúc đó cậu đã rất khó chịu mà. Đừng lo, tôi hoàn toàn không nói với y tá trưởng những lời khiếm nhã như là trên người cậu có mùi đâu.”

“Tại sao tôi phải lo chứ? Trên người tôi hoàn toàn không có mùi! Vương tử Gwan Chang mà nói những lời đó với y tá trưởng thì chỉ bị coi là kẻ tâm thần thôi!”

Lee Jung đá vào thùng rác trong phòng bệnh. Dù vẫn còn đang ngơ ngác nhưng Gwan Chang bắt đầu thấy giận dữ. Cái thằng này, dám làm loạn ồn ào trước mặt Lee Hwan Mae sao?

“Làm ơn ra ngoài ngay cho.”

Khi hắn nói một cách bình tĩnh, Lee Jung lại càng lớn giọng hơn: “Ngài nói cái gì cơ?”. Trông cậu ta giống một tên sơn tặc hơn là y tá. Gwan Chang chậm rãi đứng dậy khỏi ghế, tiến lên một bước. Lúc này Lee Jung mới có vẻ hơi chùn bước. Bởi vì dù thể hình có thể lép vế nhưng Gwan Chang cao hơn hẳn.

Gwan Chang lườm cậu ta với ánh mắt hạ thấp và nói:

“Ra ngoài cho. Mau lên.”

“Cái…”

Thở hắt ra một hơi, Lee Jung cuối cùng cũng quay người đi. Ngay trước khi rời khỏi phòng bệnh, cậu ta lẩm bẩm vừa đủ nghe:

“Cứ đợi đấy mà xem.”

Cánh cửa đóng sầm lại. Phòng bệnh lại chìm vào sự tĩnh lặng như chưa từng có cuộc náo loạn nào. Gwan Chang đứng im nhìn xuống sàn nhà. Một góc sau gáy vẫn còn cảm giác tê dại. Ý nghĩ vừa lướt qua đầu ngay trước khi Lee Jung bước vào… Hắn muốn phủ nhận nó. Không, hắn muốn quên sạch nó đi.

Không phải đâu. Tuyệt đối không phải. Dù có yêu Lee Hwan Mae đến mấy thì mình cũng không thể… Aaa, phải rồi. Là do mình quá nhạy cảm thôi. Chỉ vậy thôi!

Sự im lặng thắt chặt hơi thở như một sợi dây da ngấm nước. Ánh mắt Gwan Chang đảo quanh phòng bệnh như một con hoẵng đang tìm đường thoát. Chiếc điều khiển từ xa đặt trên bàn cạnh giường bệnh bất chợt lọt vào tầm mắt. Gwan Chang vội vàng cầm điều khiển bật tivi trong phòng bệnh lên. Cùng với tiếng “píp”, màn hình sáng rực.

– Tin tiếp theo. Vụ án chấn động về việc các nữ sinh trung học giết hại và chôn xác bạn cùng lớp…

Một giọng nói không cảm xúc liệt kê các sự kiện trên thế giới.

– Trong khi động cơ giết bạn của các nữ sinh vẫn chưa được làm rõ, những cáo buộc từ phía học sinh cho rằng nhà trường đã nhận ra vấn đề của lớp học từ trước nhưng chỉ lo trốn tránh trách nhiệm đang gây ra làn sóng phẫn nộ lớn hơn…

Đầu ngón tay bấm nút điều khiển trở nên đỏ ửng. Âm lượng tivi dần dần tăng lên. Khi âm thanh lớn đến mức như muốn làm nổ tung phòng bệnh, Gwan Chang đặt điều khiển lại bàn rồi đổ gục xuống ghế. Ánh mắt hắn tràn đầy vẻ lo âu và bất an như một tên tù nhân không tìm được nơi để nhìn. Một lúc lâu sau, ánh mắt run rẩy đó mới di chuyển về phía Lee Hwan Mae.

Khuôn mặt trắng trẻo nằm trên giường bệnh vẫn đang phát ra tiếng thở đều đặn. Gwan Chang nắm lấy tay Lee Hwan Mae đưa lên má mình. Đôi môi mấp máy nhiều lần, cuối cùng cũng thốt ra giọng nói trầm thấp.

“Nếu tưởng tượng thì sẽ thành hiện thực…”

Nếu như. Lỡ như.

Cái ý nghĩ vừa lướt qua đầu lúc nãy. Cái ý nghĩ kinh khủng đến mức muốn quên đi đó, nếu thực sự là câu trả lời bắn trúng hồng tâm của sự thật. Thậm chí nếu như.

Gwan Chang nhắm mắt lại. Đôi mí mắt mỏng manh cô lập hắn khỏi thế giới. Thứ duy nhất hắn cảm nhận được là cảm giác mềm mại chạm vào má. Thân nhiệt của Lee Hwan Mae, nhịp hít vào thở ra đều đặn. Đó là những dấu hiệu minh chứng cho sự sống của cơ thể. Gwan Chang rơi vào ảo giác rằng thân nhiệt và hơi thở của hắn đang biến thành ngọn lửa thiêu rụi toàn thân mình.

Liệu tưởng tượng có thực sự biến thành hiện thực không.

Nếu vậy thì…

Khuôn mặt Gwan Chang nhăn lại vì đau đớn. Hắn muốn cười thật to. Còn tình huống nào thảm hại và nực cười hơn thế này không. Cái bộ dạng nuốt lấy “viên thuốc đỏ” sẽ đẩy bản thân đến bờ vực thẳm, rồi coi đó là tia hy vọng duy nhất trong bóng tối.

Không, sao cũng được. Miễn là có thể khiến Lee Hwan Mae tỉnh dậy, tôi sẽ chấp nhận bất cứ sự thật nào. Bao nhiêu cũng được!

“Lee Hwan Mae sẽ sớm tỉnh lại thôi.” Gwan Chang thì thầm. “Như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, anh ấy sẽ ngáp một cái rồi thức dậy…”

Hơi thở của Lee Hwan Mae chạm vào hắn. Một hơi thở ấm áp như hơi người thổi để làm ấm đôi bàn tay đóng băng giữa mùa đông. Một nhịp hít vào như đang ngập ngừng thu lại. Gwan Chang không ngừng lẩm bẩm, tưởng tượng và tưởng tượng. Hình ảnh Lee Hwan Mae thản nhiên mở mắt. Hình ảnh anh gắt gỏng hét lên bảo đi pha cà phê sáng.

Sao cũng được. Dù cho tình yêu tôi dành cho anh có bị phán xét là một tội ác đi chăng nữa. Làm ơn, xin hãy để trí tưởng tượng này trở thành hiện thực.

“Anh ấy sẽ tỉnh lại với dáng vẻ trẻ trung và mạnh mẽ hơn trước. Lee Hwan Mae, anh ấy…”

Bất chợt có ai đó chạm vào vai hắn. Theo phản xạ hắn quay lại, thấy một người phụ nữ đang đứng đó.

“Vương tử Gwan Chang, tôi đã gọi mấy lần rồi nhưng chắc do tiếng tivi to quá nên ngài không nghe thấy. Tôi là y tá Han Ja Young. Từ hôm nay tôi sẽ phụ trách phòng bệnh này.”

Cô y tá chào hỏi một cách niềm nở. Gwan Chang đáp “À, vâng” và nén sự bối rối. Chết tiệt, không biết cô ta có nghe thấy những gì mình nói không. Dù sao mình cũng nói bằng tiếng Đông Văn nên chắc cô ta cũng chẳng hiểu gì… nhưng mà cái này là sao?

Ngay sau đó Gwan Chang bị sốc. Từ cô y tá mới cũng tỏa ra một mùi hôi nồng nặc. Hóa ra Lee Jung có lý do riêng để nhảy dựng lên kêu oan khi bị chỉ trích về mùi cơ thể. Cô y tá mới không chỉ có mùi mà cả giọng nói ồn ào cũng y hệt Lee Jung. Không, thậm chí còn hơn thế nữa.

“Này Vương tử, tôi có thể chụp một tấm ảnh được không? Để tôi cho mấy đứa bạn cứ tin vào tin đồn nhảm là Vương tử chết rồi xem. Được chứ ạ?”

Cô y tá lấy máy ảnh từ trên xe đẩy ra và cười hớn hở. Gáy Gwan Chang trở nên tê cứng. Đây rốt cuộc là bệnh viện hay là hang quỷ vậy.

Định từ chối thẳng thừng nhưng hắn lại đổi ý. À, nhắc mới nhớ, Lee Hwan Mae rất thích chụp ảnh mà.

“Đừng chụp tôi, hãy chụp bạn tôi ấy. Cô thấy anh ấy trông giống hệt một người mẫu hàng đầu đúng không? Cô có thể chụp nhiều tấm cũng được.”

“Ôi, tốt quá! Vương tử thật tử tế!”

Cô y tá đưa máy ảnh về phía Lee Hwan Mae và liên tục bấm nút chụp. Gwan Chang với đôi vai rũ xuống, định cầm điều khiển tivi trên bàn thì khựng lại.

– Ông Yong Myung Deok, người bị bắt vì nghi vấn là gián điệp do chính quyền độc tài “Sinh Mộc Quốc” ở vùng đất biên thùy phái đến, vẫn nhất quán khẳng định mình bị oan. Trong khi cảnh sát vẫn chưa tìm thấy bằng chứng vật chất rõ ràng nào chứng minh hành vi gián điệp của ông Yong Myung Deok, Giáo chủ Thiên Bạch Đạo khẳng định Vương tử Muk Song sẽ bắt đầu cuộc đàn áp tôn giáo quy mô lớn và kêu gọi tất cả những người có đạo tham gia biểu tình…

Thật nực cười, tên gián điệp trên màn hình chính là gã đàn ông đã tiết lộ cho Gwan Chang về quỹ đen của Muk Geum. Phóng viên ban xã hội của tờ <Daily Post>, Wang Hwan Ik.

Gwan Chang ngơ ngác suy nghĩ. Tại sao tên gián điệp đó lại dùng tên giả để tiếp cận mình?

—

“007, rất vui được gặp ông. Hiện tại ông là một ngôi sao đặc biệt đang được tôn sùng là nhà báo có lương tâm nhất trong lịch sử Tây Đại Lục đấy. Ông có biết không?”

“Tôi không biết mình có phải là người giỏi nhất lịch sử Tây Đại Lục hay không, nhưng việc tôi là một nhà báo có lương tâm là sự thật hiển nhiên.” Yong Myung Deok thản nhiên đáp lại.

“Hãy nhắn lại với Vương tử Muk Song. Dù có ngụy tạo bằng chứng để gán cho tôi cái mác gián điệp thì dân chúng cũng không bị lừa đâu. Càng đàn áp tôi và Thiên Bạch Đạo, dân chúng sẽ càng phản kháng mạnh mẽ hơn.”

“Đáng nể thật. Cái tài kích động dân chúng ngay cả khi đang ngồi tù, tôi chắc phải học tập ông một chút rồi.”

Người đàn ông gác một tay lên ghế và nói một cách lươn lẹo. Yong Myung Deok nhìn đối phương từ đầu đến chân. Dù mặc thường phục để không lộ thân phận, nhưng hắn chắc chắn là thuộc hạ của Muk Song. Dáng người rất gầy nhưng ánh mắt không hề tầm thường.

“Nếu ông đến đây để mong đợi một lời khai bất lợi cho Cho Bi thì ông phí công rồi. Tôi nhắc lại, tôi chỉ là một nhà báo có tư tưởng phản kháng mà thôi.”

“Dù có tư tưởng phản kháng thì bài báo đó cũng hơi quá đà đấy chứ?” Người đàn ông khoanh tay cười khẩy.

“Bài báo trang nhất tờ <Daily Post> ngày 5 tháng 7. Ông không thể tưởng tượng được Vương tử Muk Song và con trai trưởng của ngài ấy đã phẫn nộ thế nào khi đọc bài báo đó đâu.”

“Với một trí thức thực thụ, sự hài hước là công cụ để kháng cự. Tôi chỉ phóng đại một chút để làm độc giả cười thôi. Mà nhắc mới nhớ, tại sao cha con Muk Song lại nổi giận vì bài báo đó chứ? Tôi hoàn toàn không nhắc đến Vương tử Muk Song trong bài báo đó, mà chỉ gọi là “Răn” thôi mà. Chắc là cụm từ “vô năng và tham nhũng” đã chạm vào nỗi đau của họ chăng? Còn con trai trưởng của Muk Song, chính hắn cũng tự thấy mình có đủ tố chất của một kẻ biến thái nhân cách để tương lai có thể thảm sát hàng chục triệu người…”

“Ai đã cung cấp thông tin cho ông để viết bài báo đó?”

Người đàn ông ngắt lời và hỏi ngay lập tức.

“Có phải là một phụ nữ trẻ không?”

Yong Myung Deok không tin vào tai mình. Người đàn ông khẽ hừ mũi.

“Hừm, quả nhiên. Tôi nghe các đặc vụ nói người tố cáo ông là gián điệp cũng là một phụ nữ trẻ. Chắc chắn hai người đó là một. Ông đã bị cô ta đe dọa đúng không? Cô ta biết rất rõ về đời tư của ông, như thể đã lén lút quan sát ông ở cự ly gần vậy?”

“Làm sao anh biết…”

“Tôi nhận ra nhờ suy luận từ kinh nghiệm thôi.”

Người đàn ông lấy một bình rượu cầm tay từ trong túi ra. Mùi rượu Whisky bốc lên từ bình rượu bạc lan tỏa khắp căn phòng kín. Yong Myung Deok nuốt nước bọt khan. Người đàn ông đang uống rượu mang lại một ấn tượng kỳ lạ về sự tự hủy hoại ghê gớm. Nếu một người không biết nhìn vào cảnh này, có lẽ sẽ lầm tưởng Yong Myung Deok là người thẩm vấn còn người đàn ông kia là nghi phạm.

“Tôi sẽ nói vào vấn đề chính.” Người đàn ông đặt bình rượu xuống. “Nếu suy luận của tôi chính xác, ông biết nơi ẩn náu của người phụ nữ đó. Hãy nói cho tôi biết.”

“Chuyện đó…” Yong Myung Deok ngập ngừng. Ông ta vô cùng bối rối. Làm sao gã này lại nắm rõ toàn bộ sự việc như vậy? Danh tính của hắn là gì? Mục đích là gì?

Mạch suy nghĩ trong đầu ông ta hoạt động nhanh nhạy. Trong tích tắc, Yong Myung Deok đã nhận ra vài điều. Người đàn ông này biết người phụ nữ đó là một Nhà tiên tri. Và hắn đang truy đuổi cô ta. Ngay sau đó là một khả năng hiện ra. Chẳng lẽ Muk Song đã biết về Dự án T và cử gã này đến đây.

Không, không phải vậy. Chiếc máy tính xách tay chứa tệp báo cáo Dự án T đã bị ông ta đốt sạch ngay trước khi bị các đặc vụ bắt giữ. Dù Muk Song có tìm ra Dự án T đi chăng nữa, cũng không thể biết được tình tiết ông ta bị người phụ nữ đó đe dọa để viết bài báo.

Có lẽ nào…

“Vương tử Muk Song nhất định phải bắt tôi trả lời sao?” Yong Myung Deok thận trọng hỏi.

Người đàn ông chỉ nở một nụ cười mơ hồ.

“Hay là, Đại tá Gwan Chang đã cử anh đến đây? Để được gặp riêng một ngôi sao đặc biệt như tôi thì không thể thiếu một chỗ dựa vững chắc. Có lẽ bản thân anh cũng là một nhân vật chủ chốt trong quân phiệt Muk Song.”

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Yong Myung Deok đã nhanh chóng bắt thóp được. Sự thay đổi trong ánh mắt của người đàn ông. Ngay khi Gwan Chang được nhắc đến, ánh mắt hắn ta trở nên lạnh lẽo như bị phủ một lớp chì.

Thằng này, không phải là “bạn” của Gwan Chang rồi.

“Ông muốn tôi nhúng tay vào sao? Thả ông ra để đổi lấy nơi ẩn náu của người phụ nữ đó?” Vẻ mặt của người đàn ông khi đặt câu hỏi rất thờ ơ.

Yong Myung Deok mỉm cười rạng rỡ.

“Anh có vẻ là một người thông minh nhưng đã đánh giá sai về tôi rồi. Trông tôi giống một kẻ đơn giản thế sao?”

“Hả?” Một tia thú vị lướt qua đôi mắt hẹp như mắt rắn. Người đàn ông nhìn chằm chằm vào Yong Myung Deok một lúc lâu rồi gật đầu. “Ừm, tôi hiểu rồi.”

Hắn đưa bình rượu lên miệng.

“Để tôi nêu quan điểm của mình, cô ta giống như một đứa trẻ đang nắm trong tay chiếc điều khiển bom nguyên tử vậy. Rất nguy hiểm. Tôi nghĩ một đứa trẻ như thế thì xứng đáng bị dạy dỗ một trận. Thế nào, câu trả lời này đã đủ làm ông hài lòng chưa?”

“…”

Yong Myung Deok nhìn xuống dưới. Từ khoảnh khắc bị còng tay trong thư viện tại nhà, ông ta đã chuẩn bị tâm lý tự sát. Dù có thoát khỏi tội danh gián điệp một cách thần kỳ và được thả ra, ông ta cũng sẽ bị đồng nghiệp giết chết, và Giáo chủ Thiên Bạch Đạo, người vốn là chỗ dựa bấy lâu nay, cũng sẽ sớm cắt đứt liên lạc. Thủ phạm của sự sụp đổ kinh hoàng này không cần nói cũng biết chính là con mụ tống tiền đó.

Liệu gã đàn ông kia có thực sự giết con mụ đó không? Nhà tiên tri có rất nhiều giá trị lợi dụng đối với các chính trị gia. Nếu hắn ta lỡ lừa mình thì sao…

“Kẻ cố tình nhìn thấu tận tường con cá dưới vực sâu là kẻ tự rước lấy tai họa.” Người đàn ông nói như thể đọc được suy nghĩ của Yong Myung Deok. “Lý do Tào Tháo giết Dương Tu là gì chứ? Ông cũng biết thời gian của mình không còn nhiều. Đây là cơ hội trả thù không bao giờ đến lần thứ hai đâu.”

Trả thù. Từ đó khiến một luồng cảm xúc nóng hổi dâng trào. Yong Myung Deok phải chỉnh lại giọng trước khi mở lời.

“Con mụ đó đã đòi tôi một số tiền lớn. Tôi đã bỏ tiền mặt vào hộp…”

Năm phút sau, Jeung Yeol Saeng bước ra khỏi phòng thẩm vấn. Một đặc vụ Cục Tình báo Quốc gia đang đợi bên ngoài tiến lại gần hỏi: “Thế nào rồi ạ?”

“Thuyết phục không dễ đâu. Chà, bị tra tấn dã man thế kia mà ông ta vẫn phủ nhận tội danh gián điệp đấy thôi.”

“Tôi thấy ông ta đúng là loại lì lợm. Dạo này vì gã đó mà Vương tử Muk Song có vẻ rất phiền lòng, bằng mọi giá phải lấy được lời khai trong thời gian sớm nhất. Nếu khó quá thì cứ ngụy tạo cũng được… ơ?”

“Đừng lo.” Đặc vụ cười khẩy.

Jeung Yeol Saeng bảo “Tôi sẽ báo cáo công lao của các anh với Vương tử Muk Song”, rồi thong thả rời đi. Dưới chân hắn ta, khi hắn bước đi dọc hành lang, một bóng đen gầy guộc và đen kịt bám theo sau.