Bản dịch thuộc về Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamz.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.

Ji Hyun quan sát Eun Ho một lúc, rồi từ từ di chuyển bàn tay đang đặt trên vai cậu xuống thấp hơn. Những ngón tay thon dài bắt đầu vuốt ve cơ thể cậu thật chậm rãi. Vì chỉ mặc mỗi chiếc áo phông mỏng, nên mọi cảm giác đều trở nên vô cùng rõ rệt.

…

Sao cơ thể lại căng thẳng đến thế? Bụng dưới tê dại vì hưng phấn, trong khi lồng ngực lại thắt lại. Eun Ho không ngại việc bị Ji Hyun chạm vào, nhưng cậu không chắc liệu mình có can đảm để chạm vào anh. Nếu cậu ta đổi ý thì sao? Nghĩ vậy, Eun Ho nghiến chặt răng, mặc cho bàn tay anh chạm đến eo cậu.

Những ngón tay nhẹ nhàng lướt trên cạp quần, vô cùng thận trọng. Ji Hyun dừng lại như đang định vị, rồi chớp mắt nhìn biểu cảm của Eun Ho. Khi cậu khó chịu nhìn lại, anh mới dè dặt hỏi:

“… Cậu không thích à?”

…

Người nên lo lắng về chuyện có thích hay không phải là tôi mới đúng á. Khi người mình thích chạm vào, ai mà không thích chứ? Có lẽ Ji Hyun không biết, nhưng đôi khi… đôi khi Eun Ho cũng đã từng mơ về khoảnh khắc này.

“Không… ừm…”

Ngay khi cậu định trả lời, Ji Hyun đã luồn tay vào trong cạp quần. Cậu không ngờ rằng “được chạm vào” lại có nghĩa là tiếp xúc trực tiếp với da thịt. Những ngón tay nhanh chóng xâm nhập vào vùng riêng tư bên trong lớp vải lót. Sau khi lướt qua bụng dưới săn chắc và vùng háng, anh ngập ngừng một chút, rồi nắm lấy dương vật đang cương cứng của Eun Ho.

“…!”

Eun Ho giật mình nắm lấy cổ tay Ji Hyun. Đây là bộ phận chưa từng có ai chạm vào, và chỉ một cái chạm nhẹ nhàng như vậy cũng đủ khiến cậu nổi da gà vì cảm giác xa lạ. Cậu đã đồng ý, nhưng dù sao cảm giác này vẫn quá đỗi lạ lẫm.

“Này, chờ đã…”

“… Sao thế?”

Ji Hyun chậm rãi hỏi lại, vừa di chuyển bàn tay lên xuống nhẹ nhàng. Anh từ từ vuốt ve để cảm nhận kích thước, rồi dùng lòng bàn tay bao trọn lấy nó. Sau đó, anh trả lời bằng giọng điệu hơi oán trách:

“Cậu đã bảo tôi được chạm mà.”

“Không… không phải là không được chạm, chỉ là… đợi chút…”

Lời nói của cậu không phải để từ chối, mà là một lời cầu xin cho thêm chút thời gian. Ngay cả khi anh chỉ giữ yên bàn tay, từng đợt khoái cảm vẫn dâng lên khiến tóc gáy Eun Ho dựng đứng. Thật lòng mà nói, suýt nữa cậu đã không kìm được mà xuất ngay từ cái chạm đầu tiên.

“Quá… đột ngột…”

Nhưng trước khi Eun Ho kịp nói hết câu, Ji Hyun đã siết nhẹ phần đang run rẩy trong tay mình. Không đau, nhưng đủ để câu nói của cậu nghẹn lại. Khoảnh khắc Eun Ho run lên, Ji Hyun bắt đầu di chuyển bàn tay nhanh hơn.

Chết tiệt…

Sợ mình sẽ buột miệng thốt ra lời không hay, Eun Ho dùng tay che mặt, cắn chặt môi dưới. Mỗi lần những ngón tay thon dài vuốt ve dọc theo dương vật, phần dưới cậu lại run lên bần bật. Anh chẳng có chút kinh nghiệm nào, nhưng không hiểu sao điều đó lại càng khiến cậu thêm kích thích.

“… Sao lại che mặt?”

Ji Hyun thì thầm, vừa khẽ chạm môi lên mu bàn tay Eun Ho. Phía dưới, bàn tay anh vẫn tỉ mỉ khám phá từng centimet trên dương vật cậu. Từ gốc đến thân, rồi đến đỉnh đầu mềm mại. Cứ như thể anh đang “thử nghiệm” một cách có hệ thống vậy.

“Eun Ho.”
“…”
“Kwak Eun Ho.”
“… Gì vậy?”

Khó khăn lắm Eun Ho mới thốt ra được lời đáp, cổ họng khô khốc. Cậu không cần nhìn gương, cũng biết tai và gáy mình đang đỏ ửng. Có lẽ vì thế mà Ji Hyun mới cất giọng khàn đặc:

“Cậu… nóng thế này kia mà.”

Cậu không thể nói rằng anh còn nóng hơn thế. Và ngay lúc đó, Ji Hyun dùng ngón cái ấn mạnh vào niệu đạo trên đỉnh dương vật. Eun Ho cố kìm nén cơn rùng mình, một tiếng rên khe khẽ thoát ra. Ji Hyun quan sát Eun Ho rồi hỏi:

“… Tôi cứ tiếp tục nhé?”

Câu hỏi nhỏ nhẹ mang theo chút bất mãn. Cũng như cách anh mơn trớn mu bàn tay Eun Ho, hay cào nhẹ lên đầu dương vật nhạy cảm. Thấy anh kỳ lạ, cậu ngước mắt nhìn lên, và thấy khuôn mặt Ji Hyun qua kẽ ngón tay.

…

…

Anh đang nhìn chằm chằm Eun Ho bằng đôi mắt sâu. Đôi mắt mà cậu vẫn thường nghĩ là đẹp, giờ lại trở nên đe dọa vì ngọn lửa dục vọng đang cháy rực. Ji Hyun, người có đôi tai cũng đỏ không kém Eun Ho, cười khẩy và lẩm bẩm:

“Hình như… cậu mới là người ám ảnh đấy.”

Giọng điệu mang tính trêu chọc, nhưng biểu cảm lại chẳng hề vui vẻ. Không phải vì anh khó chịu với thái độ của Eun Ho, mà dường như anh đang cố kìm nén chính sự hưng phấn của mình. Ánh mắt anh dán chặt vào Eun Ho, như thể sắp mất kiểm soát.

“Cậu…”

Mình mới là người bị chạm vào, vậy mà sao cậu ta lại hưng phấn hơn chứ? Eun Ho vừa định mở miệng, thì Ji Hyun đã siết chặt tay hơn, khiến cậu theo phản xạ nhắm nghiền mắt. Không đau, nhưng cái siết chặt ấy đã thay đổi rõ rệt.

“… Ji Hyun à.”

Eun Ho cố kìm nén tiếng rên đang trào dâng, chậm rãi mấp máy môi. Cậu bỏ tay khỏi mặt, hít một hơi thật sâu. Cuối cùng, cậu cũng thốt ra câu hỏi, giọng nhỏ đến mức nếu không chú ý sẽ không nghe thấy:

“Hay là… để tôi làm cho cậu nhé?”

Eun Ho đã dùng hết can đảm để hỏi câu đó. Nếu cậu hỏi liệu có được chạm vào anh không, thì dù không thích, anh cũng khó lòng từ chối. Cậu muốn nói rằng mình tôn trọng ý muốn của anh, nhưng Ji Hyun không chút do dự mà gật đầu.

“Ừ… chạm vào tôi đi~.”

Âm cuối kéo dài nghe như một lời van nài. Hàng mi run rẩy của anh lúc ấy trông thật mong manh. Một nửa trong cậu cảm thấy mình đang làm điều tội lỗi, nửa còn lại lại muốn trêu chọc anh nhiều hơn. Cuối cùng, Eun Ho cũng đưa tay ra, giữa những ham muốn hỗn độn.

Cậu không lập tức luồn tay vào quần anh như Ji Hyun đã làm. Cậu chỉ nhẹ nhàng xoa lên phần phồng căng dưới lớp vải. Eun Ho mơn trớn vùng háng căng cứng rồi liếc nhìn mặt Ji Hyun.

“… Khuôn mặt không đổi nhỉ.”

Cậu đã nghĩ vậy khi chạm vào đùi anh lần trước, và giờ lại nghĩ thế. Cảm giác qua lớp vải thật sự rất đầy đặn. Bản thân Eun Ho cũng to con nên kích thước của cậu không hề nhỏ, nhưng Ji Hyun có khuôn mặt quá ư là xinh trai, nên cậu không ngờ anh lại to đến vậy. Mấy kẻ chê bai Ji Hyun thiếu nam tính mà biết được điều này, chắc chắn họ sẽ không dám coi thường anh nữa cho xem.

“Cậu định chỉ chạm thế thôi sao?”

“À…”

Eun Ho vội vã lấy lại bình tĩnh, nắm lấy vật đang phồng căng. Cùng lúc đó, Ji Hyun giật mình, vùi mặt vào vai cậu. Bàn tay anh đang trên người Eun Ho cũng ngừng lại, giúp cậu dễ dàng luồn tay vào quần Ji Hyun hơn.

“A…”

Khi cậu ôm lấy phần cương cứng của Ji Hyun, một tiếng rên khe khẽ thoát ra từ miệng anh. Ji Hyun dựa vào người Eun Ho, hơi thở nóng hổi phả vào gáy cậu. Khi Eun Ho kích thích dương vật mạnh hơn, anh lại càng dụi mặt vào người cậu, như muốn được chạm nhiều hơn nữa.

“…Ưm…”

Không như Eun Ho đang cố kìm nén, Ji Hyun buông thả cảm xúc không chút giấu giếm. Điều đó hiện rõ qua cách anh thả lỏng người, mặt vùi sâu vào gáy cậu. Chính Ji Hyun cũng siết chặt tay hơn, khiến Eun Ho run lên và cắn chặt môi.

“Ha…”

…

“…Hự.”

Âm thanh da thịt cọ xát dần trở nên ướt át. Cả hai đều đã tiết dịch từ lúc nào không hay. Những cử động ban đầu còn ngập ngừng, giờ đã trở nên thuần thục hơn theo từng giây trôi qua.

À, có gì đó…

Chắc chắn là không tệ. Thậm chí còn là cảm giác dễ chịu đến dựng tóc gáy. Nhưng dù vậy, cậu vẫn thấy thiếu một điều gì đó. Một sự tiếc nuối, một cảm giác chưa trọn vẹn. Cậu muốn gần hơn, muốn chạm vào nhiều hơn nữa…

“…Kwak Eun Ho.”

Eun Ho khựng lại. Ji Hyun thì thầm, kéo tay cậu. Cậu không hiểu ý anh, nhưng anh đã nắm lấy tay cậu đặt lên dương vật của cả hai, rồi dùng cả hai tay mình bao trọn mu bàn tay cậu. Và anh nài nỉ bằng giọng nóng nảy:

“Mạnh hơn đi.”

…

Như bị thôi miên, Eun Ho nắm chặt lấy cả hai. Một tay không đủ, cậu phải dùng cả hai tay. Khi hai thân thể nóng bỏng ép chặt vào nhau, ngay cả cậu cũng không kìm nổi tiếng rên.

“Ha…”

Cảm giác này không thể so với việc chỉ chạm vào nhau. Khác lúc trước khi còn dè dặt sợ làm đau anh, thì giờ cậu có thể thoải mái dùng lực. Mỗi khi Eun Ho định nới lỏng, Ji Hyun lại dùng tay đè chặt tay cậu xuống.

“Ư…ư…”

“…Ha.”

Mỗi lần cọ xát, một âm thanh dâm đãng lại vang lên. Giờ cậu chẳng còn nghĩ đến xấu hổ hay kìm nén nữa. Theo bản năng, cậu chỉ cố nâng hông lên cao để được chạm vào anh nhiều hơn.

“A… Eun Ho à…”

Ji Hyun cũng chẳng khá là bao.  Thậm chí anh còn bồn chồn và quấn lấy Eun Ho hơn. Anh vùi mặt vào người cậu như phát điên, rồi khi không chịu nổi, đột ngột ngẩng lên hôn cậu.

“Ư…ư…”

Lưỡi anh đã luồn vào trước khi môi kịp chạm, nước bọt trào vào miệng cậu trước cả hơi thở. Một nụ hôn thô bạo, nhưng những cảm giác đang dâng trào quá đỗi mãnh liệt, khiến cậu chẳng buồn để ý.

“…Ha…ừ.”

“Ưm…”

Ji Hyun rên rỉ khi Eun Ho nghiêng đầu vì thiếu oxy. Cậu mềm lòng trước âm thanh ấy, để mặc anh muốn làm gì thì làm. Mọi thứ dần trở nên hỗn loạn, Ji Hyun siết chặt tay, mút lấy lưỡi cậu.

“A…!”

Khoái cảm đạt đến đỉnh điểm. Mọi thứ trước mắt tối sầm, bụng dưới căng cứng. Khoảnh khắc cậu co người lại, vai cứng đờ, phần run rẩy trong tay họ đã phun ra dòng chất lỏng nóng hổi.

…

Ji Hyun xuất muộn hơn một chút. Khi Eun Ho run rẩy trong dư âm, Ji Hyun đã chứng kiến khoảnh khắc ấy rồi đỏ mặt nhắm nghiền mắt. Cậu không biết anh đã thấy gì.

“…Ư.”

Tinh dịch nóng bỏng bắn tung tóe lên người Eun Ho. Chất lỏng của cả hai hòa lẫn trên chiếc áo phông đã bị kéo lên nửa chừng. Giờ cậu chẳng phân biệt được đâu là của ai nữa.

“Ha…ha…”

Tim đập điên cuồng, thở cũng khó khăn. Khi thủ dâm, cảm giác thỏa mãn sẽ biến mất ngay sau khi xuất tinh, nhưng lần này dư âm kéo dài đến lạ. Mọi nơi tiếp xúc đều nóng ran, ngay cả đôi môi vừa chạm cũng như bị bỏng.

“…Kwak Eun Ho.”

Ji Hyun vội mở miệng trước khi kịp lấy lại hơi. Anh trượt môi đến gần tai cậu, ôm chặt eo Eun Ho. Quần áo dính đầy chất lỏng lẽ ra phải rất bẩn, nhưng anh chẳng màng, thả lỏng toàn thân nằm trên người cậu.

“Cậu từng hỏi tôi, có tưởng tượng việc hẹn hò với cậu không mà?”

Đó là câu hỏi chân thành nhất Eun Ho từng hỏi. Cậu không ngờ anh lại hỏi ngược lại như thế.

“Thật ra cậu cũng chưa từng nghĩ đó. Tôi biết khả năng tưởng tượng của cậu nhé.”

“…Ừ.”

Không sai, cậu đã bị vạch trần. Cậu đã nghĩ về chuyện này vài lần, nhưng những tưởng tượng chưa bao giờ đi đến hồi kết. Như Ji Hyun nói, khả năng tưởng tượng của Eun Ho rất hạn chế, và cậu nghĩ việc vẽ ra tương lai không tưởng cũng vô ích.

“Vậy còn cậu, cậu đã từng tưởng tượng chưa?”

“Chưa.”

Ji Hyun đáp thẳng thắn rồi lắc đầu. Mái tóc mềm mại cọ vào cằm Eun Ho.

“Tôi chưa từng tưởng tượng. Nhưng tôi nghĩ nó sẽ ổn thôi. Không, chắc chắn sẽ ổn. Chẳng có gì là không ổn khi làm với cậu cả.”

Giọng anh vốn ngọt ngào nay thêm phần khẩn thiết lạ thường. Eun Ho không hiểu anh đã tìm thấy điều gì trong những cử chỉ vừa qua, chỉ biết cơn hưng phấn trong anh dường như chưa hề nguôi ngoai. Thế nhưng, điều khiến cậu tin rằng những lời ấy không phải là nhất thời, chính là nhịp tim cậu đang đập rộn ràng như muốn phá vỡ lồng ngực.

“Vậy nên Kwak Eun Ho, cậu hãy nói đi.”

Đột nhiên Ji Hyun ngẩng đầu lên. Khuôn mặt Eun Ho hiện lên trong đôi mắt anh.

“Giờ… chúng ta sẽ làm gì?”

…

Cậu hiểu ý anh muốn hỏi. Về mối quan hệ này, về những gì sẽ xảy ra tiếp theo. Không phải anh, mà chính cậu mới là người quyết định . Anh đang trao cho cậu quyền lựa chọn với ánh mắt đầy khắc khoải chờ đợi câu trả lời.

Vô vàn câu hỏi vẫn còn vương vấn trong lòng cậu. Liệu anh có thực sự ổn khi hẹn hò với một người đàn ông? Hành động vừa rồi có khiến anh khó chịu không? Ánh mắt người đời, vị thế của một diễn viên và quản lý, cùng vô vàn bất ổn từ một mối quan hệ đã thay đổi…

Nhưng giữa muôn vàn nghi vấn ấy, câu trả lời duy nhất cậu thốt lên chỉ là:

“… Cứ… tiếp tục thế này đi.”

Ánh mắt họ chạm nhau trong tích tắc. Eun Ho cố giữ giọng bình tĩnh, không để lộ sự run rẩy:

“Chúng ta hẹn hò đi.”

Có lẽ cậu đã trở nên tham lam thật rồi. Chỉ cần một tia hy vọng mong manh vừa lóe lên, trái tim cậu đã vội vã gieo những hạt mầm kỳ vọng. Vốn dĩ cậu luôn tự nhủ lòng rằng, đây là thứ tình cảm không nên có, cố công đè nén những mộng tưởng về một tương lai xa vời. Thế mà giờ đây, con đê ngăn cách đã vỡ, và cậu biết mình không còn đường lui.

“Dù sao… chúng ta cũng chẳng thể làm bạn được nữa rồi.”

Câu nói thoát ra như một lời đùa nhẹ nhàng. Trong lòng căng thẳng tột độ, cậu cố gượng nhẹ nhõm bằng giọng điệu thản nhiên. Ấy vậy mà, Ji Hyun lại mím chặt môi, gương mặt hiện lên vẻ căng thẳng khó hiểu.

“Vậy thì…”

Anh bắt đầu rồi lại im bặt, khoảng lặng kéo dài. Eun Ho không thúc giục, chỉ lặng lẽ nhìn vào mắt anh. Rất lâu sau, Ji Hyun mới hỏi bằng giọng nói đầy bất an:

“Bây giờ… tôi có phải là duy nhất với cậu không?”

Đó có phải là một sự mong đợi không? Âm cuối của anh run nhẹ. Eun Ho sững sờ một lúc, rồi bật cười. Không vì lý do gì khác, chỉ vì cậu nhận ra mình đã che giấu tình cảm của mình quá kỹ.

“Cậu… vốn luôn là duy nhất với tôi.”

Giờ cậu mới dám nói ra điều này. Từ nãy đến giờ, cậu đã phơi bày trước mặt anh tất cả những gì xấu xí nhất của bản thân. Về thời gian yêu, cậu nghĩ mình dài hơn, nhưng hóa ra quy mô của sự bất an lại không thể so sánh được.

“Không phải ‘bây giờ’… mà từ lúc đầu đã là vậy.”

Kể từ khi bà mất, Eun Ho luôn chỉ có mỗi Ji Hyun. Bên ngoài, có lẽ họ chỉ là bạn, nhưng trong lòng cậu, anh còn quý giá hơn cả gia đình. Việc cậu giữ khoảng cách, cố gắng từ bỏ mối quan hệ này… nếu truy về nguồn cơn, tất cả đều xuất phát từ chính trái tim cậu.

“Tôi…”

Chưa kịp nói hết câu, Ji Hyun đã hôn cậu lần nữa. Vẫn còn nhiều điều quan trọng cần bàn, nhưng Eun Ho im lặng ôm chặt lấy anh.

Trong vòng tay ấm áp đầy yêu thương, không còn chút do dự nào giữa hai người nữa.

Bản dịch thuộc về Ekaterina Team, cập nhật duy nhất trên trang web navyteamz.com, đọc tại trang web chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Truyện không đủ view có thể sẽ bị drop.