Phụ trách: CallmeJang
Beta: Eu
Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng cho mục đích thương mại.
Đăng tải duy nhất tại Web https://navyteamz.com/
Các bản reup ngoài nền tảng này đều không được uỷ quyền.
***
Trong lúc cả lớp đang ngồi ngoan ngoãn chờ đến giờ sinh hoạt buổi sáng.
“Chào mấy em.”
Kèm theo một lời chào cụt lủn, giáo viên danh dự Kwon Jein thình lình xuất hiện. Cả lớp giật thót mình, vội vàng đứng dậy luống cuống cúi chào. Kwon Jein chỉ mỉm cười nhàn nhạt, thong thả gật đầu đáp lễ từng người một.
“Dạ thưa tiền bối, à nhầm, thưa cô, cô đến lớp chúng em có việc gì không ạ? Thầy Ham Geun Hyeong vẫn chưa tới đâu ạ…”
“À, chị có chút đồ muốn cho mấy em.”
Nghe câu trả lời tỉnh bơ của cô nàng, vài đứa trong lớp bắt đầu toát mồ hôi hột. Nhớ lại cái cường độ tặng quà “hạng nặng” lố bịch của Kwon Jein dạo trước, việc tụi nó cảnh giác cũng là điều dễ hiểu.
“Tình cờ còn dư chút đỉnh nên đem cho mấy em thôi.”
Nói đoạn, Kwon Jein lôi từ trong chiếc túi giấy hàng hiệu ra đúng chín hộp quà được gói gém vô cùng tinh xảo. Nhìn cái kiểu mười phân vẹn mười này, có đui mới tin đây là “đồ dư”, rõ ràng là quà được chuẩn bị kỳ công để mang đi tặng.
“Bên trong giống hệt nhau cả thôi, mấy em cứ chọn đại đi.”
“Dạ, nếu không phiền… Chị có thể bật mí xem bên trong là quà gì không ạ?”
“Là cái băng đô tôi đeo trên bìa album đợt này ấy mà.”
Đừng bảo là cái “Băng đô Kwon Jein” đang làm mưa làm gió trên mạng nhé? Chắc đợt trước Kwon Lena có lỡ mồm than vãn chuyện cô bé và đám bạn tranh nhau mua cái băng đô đó mà trượt vỏ chuối, nên giờ vị tiền bối này đích thân mang đến tận nơi để dỗ dành đây mà.
“…Tụi em, tụi em thực sự được nhận nó ạ?”
“Nếu không ưng thì để chị đi mua cái khác.”
Ủa alo, không phải lúc nãy cô vừa kêu là “tình cờ còn dư” sao? Đã thế lại còn gom đủ phần cho cả nam sinh, bao gồm cả cái lão thủ lĩnh Hổ tộc sống ngót nghét hơn 5.000 năm tuổi đang đội lốt học sinh kia nữa chứ. Càng nghĩ càng thấy cấn. Đám học sinh trong lớp tuy thấy sai sai nhưng đành tặc lưỡi cho qua với suy nghĩ: ‘Tiền bối Kwon Jein xưa nay vẫn ất ơ thế mà…”
“À.”
Kwon Jein bỗng khựng lại, có vẻ như sau một hồi chậm tiêu, cô cũng lờ mờ nhận ra cái kịch bản tặng quà này đang có lỗ hổng.
“Chị quên khuấy mất việc chuẩn bị phần cho thầy Ham Geun Hyeong rồi.”
…Thôi bỏ đi, có vẻ như cô nàng vẫn chưa nhận ra vấn đề thực sự nằm ở đâu. Kể cả cô có tặng cái băng đô ren điệu đà đó cho thầy Ham Geun Hyeong, thì chắc thầy ấy cũng chỉ biết cạn lời rồi nhét xó nào đó thôi.
“Chúng em cảm ơn chị ạ! Tụi em sẽ trân trọng nó…!”
“…Cảm ơn chị.”
“Ừm.”
Nhận được cơn mưa lời cảm ơn từ đàn em, gương mặt Kwon Jein lộ rõ vẻ tự hào. Đặc biệt là khi nhìn thấy dáng vẻ sung sướng như bắt được vàng của Kwon Lena, cô nàng lại càng rưng rưng xúc động. Trước khi rời đi, cô còn quăng cho tôi – vị “quân sư quạt mo” – một ánh mắt đầy hàm ý biết ơn. Dù vậy, sau pha tấu hài vô tri này, tôi không chắc cô có vui nổi không khi đánh giá của bọn lớp 0 về cô đã chuyển từ “Biết là tiền bối Kwon Jein dị rồi” sang “Không ngờ bà chị này còn rớt mất não nặng hơn mình tưởng”.
Sau khi nữ nghệ sĩ violin xanh lướt qua như một cơn lốc, để lại lớp học với những tràng bàn tán xôn xao.
“Hay tớ đem cái này đi tặng Lee Ho nhỉ?”
“Cái của nợ này thì xài vào việc quái gì được?”
“Lúc nào tóc lòa xòa thì lôi ra đeo cho gọn, tiện phết mà?”
“Cái trường này hết người bình thường rồi hay sao mà từ giáo viên đến học sinh, ai cũng rớt đinh ốc thế nhỉ?”
Trái ngược với vẻ mặt bất lực, cạn lời của đám nam sinh, hội con gái lại đang hú hét ầm ĩ vì phấn khích.
“Trời ơi điên mất! Cái này không phải hàng nhái đâu, là đồ auth y xì đúc cái tiền bối Kwon Jein đeo luôn á!”
“Tuyệt vời ông mặt trời! Hôm bữa tớ lội bộ nát mấy cái store trên Seoul mà có múc được đâu.”
“Chúng mình đeo thử luôn đi!”
“Để tớ đi lấy lược!”
Cả đám xúm xít kéo ghế ra trước gương, chải chuốt làm điệu cho nhau tạo nên một khung cảnh cực kỳ ấm áp. Giữa lúc đó…
“…Tớ cũng đeo thử được không.”
Min Green, người nãy giờ vẫn rụt rè giấu mình trong lớp áo hoodie trùm kín đầu, ngập ngừng lên tiếng.
“Đương nhiên là được rồi!”
“Green à, ngồi xuống đây lẹ lẹ!”
Kwon Lena và Kim Yu Ri lập tức bỏ dở công cuộc làm đẹp, lôi tuột Min Green ấn xuống ghế. Dưới hàng chục con mắt tò mò nhưng đầy thiện ý của bạn bè, cô bé cẩn thận kéo chiếc mũ hoodie xuống. Mái tóc xoăn rũ rượi xẹp lép vì bị ép trong mũ lâu ngày được Kwon Lena và Kim Yu Ri múa lược, kẹp tóc lách cách một hồi là đâu lại vào đấy. Khi chiếc băng đô được cài lên mái tóc xoăn dài ngang xương quây xanh đã được chải chuốt gọn gàng, trông Min Green như lột xác thành một người khác.
“Xinh lung linh luôn!”
“Tuy Green nhà mình nấm lùn, nhưng bù lại mặt nhỏ xíu à… đeo thêm phụ kiện tóc vào nhìn thần thái ngút ngàn luôn.”
Đúng như mấy đứa con gái khen ngợi, chiếc băng đô cực kỳ hợp với cô bé.
‘Chắc ngày cô bé tháo hẳn chiếc kính AR xuống cũng không còn xa nữa đâu.’
Việc Min Green chịu cởi mũ hoodie ra, dù chỉ là một chốc lát, chứng tỏ cô bé đã thực sự mở lòng với lớp học này. Nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong gương, Min Green tuy vẫn còn chút ngại ngùng, nhưng tuyệt nhiên không có ý định trùm mũ lại nữa.
“Green à, hợp với cậu lắm.”
“Hả…”
Song Dae Seok không biết từ lúc nào đã sấn sổ lại gần, khuỵu gối xuống để tầm mắt ngang bằng với Min Green và nhẹ nhàng buông một câu khen ngợi. Cứ nhìn cái dáng điệu đó là đủ hiểu tên cục mịch này đang muốn ngắm nghía crush ở cự ly gần đến mức nào. Được “người thương” khen thẳng mặt, Min Green ngượng chín người, luống cuống một hồi rồi… giật luôn cái băng đô trên tay Song Dae Seok, tròng cái rụp lên đầu cậu ta.
“Dae Seok đeo… cũng hợp lắm.”
Chắc cô bé định tung chiêu đánh lạc hướng để chữa ngượng, nhưng dưới con mắt của bàn dân thiên hạ thì đây đích thị là hành vi rắc cẩu lương trắng trợn.
“Ừ, cảm ơn cậu.”
Bị tròng cái băng đô điệu đà lên đầu một cách xộc xệch, thế mà Song Dae Seok vẫn đáp lại bằng một giọng điệu dịu dàng đến chảy nước, khiến cả hai dường như hoàn toàn đắm chìm vào thế giới màu hồng của riêng mình.
Đúng lúc đó, thầy Ham Geun Hyeong bước vào lớp để bắt đầu giờ sinh hoạt. Nhìn thấy cái băng đô chễm chệ trên đầu Song Dae Seok, bước chân thầy khựng lại một nhịp, nhưng khi liếc sang Min Green đang không trùm mũ và cũng đội chiếc băng đô y hệt, thầy khẽ gật gù như đã giác ngộ ra chân lý rồi lơ luôn.
“…Mà khoan, cái thằng ranh kia tính vác cái bộ dạng đó đi nhong nhong khắp trường thật à?”
“Cậu cứ coi như mù không thấy đi. Nhìn nó làm trò con bò thế này giải trí phết mà.”
Mặc kệ những lời bình phẩm xỉa xói của Maeng Hyo Don và Hwang Ji Ho, cặp đôi gà bông Min Green và Song Dae Seok vẫn ngang nhiên đội băng đô đôi đi lượn lờ suốt cả ngày hôm đó.
*
“…Tôi thua rồi.”
Ngồi đối diện tôi, Park Seung Hyun thở dài đẩy ngã quân Vua của mình xuống bàn.
“Dạo này cậu đánh lên tay phết đấy. Phong cách chơi hình như cũng thay đổi thì phải.”
“Vậy sao?”
“Nói nghe sang mồm thì là đánh có vẻ ung dung, tĩnh tâm hơn. Còn nói trắng ra là dạo này cậu xài nhiều nước cờ ‘đâm lén’ đậm chất gian xảo hơn rồi đấy.”
Park Seung Hyun nhận xét chuẩn không cần chỉnh. Bệnh đau đầu và chứng lạnh buốt tay của tôi vẫn chưa dứt điểm, nhưng dạo này bị kéo vào mấy ván cờ liên tọi nên tôi cũng quen dần. Nhờ thế, tôi bớt xài mấy nước đi liều mạng chỉ để kết thúc ván đấu cho nhanh, mà bắt đầu biết nhìn xa trông rộng, giăng bẫy đối thủ nhiều hơn. Sau một hồi nán lại phân tích ván cờ, cả hai cùng đứng dậy chuẩn bị chuồn.
“Đi ăn tối thôi.”
“Triển luôn. Nghe đồn tối nay có món cơm trộn thịt bò sống thố đá kiểu Hàn, với bít tết hamburger nấm kiểu Tây đấy.”
Bình thường tụi tôi hay chui vào phòng sinh hoạt câu lạc bộ Cờ vua Stalemate để đánh cờ, nhưng hôm nay lại đổi gió sang phòng giải trí của Địa Dực Quán. Xong xuôi, hai đứa kéo nhau thẳng tiến tới nhà ăn ký túc xá Địa Dực Hội ngay gần đó.
‘Tầm này chắc Yeom Jun Yeol và Cheon Dong Ha đang so găng nảy lửa bên phòng cờ Stalemate rồi.’ Năm nay đúng là cái năm sóng gió nhất lịch sử trường Eun Kwang với kỷ lục học sinh nộp đơn phúc khảo bài thi nhiều chưa từng có. Và để hâm nóng bầu không khí trước khi bảng vàng thành tích cuối kỳ 1 của học sinh năm 2 được công bố, một trận kỳ pháo siêu kinh điển đã được chốt đơn: Thủ khoa Cheon Dong Ha (đồng thời là một người chơi khét tiếng) sẽ đối đầu với Á khoa Yeom Jun Yeol (một người chơi hệ ngôi sao rực rỡ). Khỏi phải nói, hòm thư của câu lạc bộ Stalemate nổ tung vì lượng người xin vé dự khán.
Nhà trường còn tính chơi lớn mướn hẳn nhà thi đấu cho hai anh tài này diễn, nhưng cả hai đều lắc đầu từ chối. Cuối cùng, hội đồng đành chốt phương án giới hạn khán giả xem trực tiếp qua hình thức bốc thăm, bù lại sẽ livestream full HD không che trên diễn đàn trường cho bà con cùng hít hà. Thú thật là tôi cũng thèm xem trận này nhỏ dãi, nhưng dạo này bận tối tăm mặt mũi, cứ hẹn lên hẹn xuống với Park Seung Hyun mãi nên đành lỡ hẹn, tự nhủ tí nữa rảnh rỗi lôi biên bản ván đấu ra cày lại vậy.
“Vậy là lớp 0 của mấy cậu chốt kèo đi khóa tu mùa hè chung với lớp 1, lớp 2 hả? Đi đâu thế?”
“Đảo Seokmodo.”
“Trùng ngày với lớp tôi, nhưng khác địa điểm. Công nhận khoản đặt phòng cho cả một binh đoàn người chơi đi quẩy khó nhằn thật.”
Park Seung Hyeon học lớp 1-7, thế nên chắc chắn chúng tôi sẽ không đụng mặt nhau ở khóa tu sắp tới. Trên đường đi, hai thằng con trai chém gió đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, từ thực đơn bữa tối, phân tích lại ván cờ vừa xong, cho đến việc dự đoán xem bảng xếp hạng cuối kỳ sẽ bị lật mặt thế nào sau đợt phúc khảo. Vừa về tới phòng ký túc xá, việc đầu tiên tôi làm là mở điện thoại check ngay kết quả trận tử chiến giữa Cheon Dong Ha và Yeom Jun Yeol.
Hai người họ bắt đầu chơi gần như cùng lúc với ván của tôi và Park Seung Hyeon, thế mà thời gian thi đấu lại kéo dài gấp đôi.
‘Chắc trong lúc tụi mình đang rung đùi ăn tối thì hai cha nội này vẫn đang vắt óc suy nghĩ. Kết quả là… Cheon Dong Ha thắng à.’
Nhìn vào biên bản, thế trận giằng co kinh khủng đến mức cuối cùng mỗi bên chỉ còn lèo tèo ba bốn quân cờ còm nhom trên bàn. Bằng một chút chênh lệch cực kỳ mong manh, Cheon Dong Ha đã thành công chiếu bí đối thủ.
‘Một ván cờ đỉnh cao, ai thắng cũng vô cùng xứng đáng.’
Đang lúc tôi mải mê gật gù trầm trồ trước những nước đi của hai người họ thì…
‘Ting tong!’
Tin nhắn hệ thống báo có tin mới. Người gửi: Hwang Ji Ho.
[Hwang Ji Ho]: Cậu đang ở ký túc xá đúng không? Qua dinh thự của ta một lát đi.
Giờ này á? Tôi liếc nhìn đồng hồ, đã hơn 8 giờ tối. Chưa gọi là khuya khoắt gì, nhưng là một cái giờ khá lỡ cỡ để mò ra đường. Đang định gõ phím rep lại bảo “Có gì gấp không, không thì mai tính” thì tin nhắn tiếp theo đập vào mắt:
[Hwang Ji Ho]: Linh dược dành cho thần thú ship tới rồi đây.
[Tôi]: Tới liền.
Tôi vứt luôn liêm sỉ, bật dậy thay đồ đi ngay và luôn không nói nhiều.
*
Vừa đẩy cánh cửa đồ sộ của dinh thự Hwang Myeong Ho ra, một luồng dị năng đã ào ào ập tới như thác đổ.
“Hây a!”
“Ya!”
Luồng dị năng này hoàn toàn không có sát khí, nó chỉ lởn vởn quanh người tôi một vòng rồi tan biến vào không khí. Ba anh em hậu duệ nhà Ngân Hổ đứng nhìn đám tàn dư dị năng màu bạc bay lả tả với vẻ mặt tiếc nuối tột cùng.
“Tạch rồi…”
“Tụi mình đã dốc hết tâm huyết chuẩn bị cơ mà!”
Tôi nhíu mày, chả hiểu ba đứa giặc cỏ này đang ủ mưu cái trò ruồi bu gì nữa.
“Tụi em tính đánh úp, lén bảo hộ cho anh Eui Shin đó.”
“Cứ tưởng là trót lọt rồi chứ.”
“Chị To Yeon bảo anh Eui Shin đã thẳng thừng chê bai phước lành của ngài Hoàng Hổ. Nên tụi em sợ xin xỏ đàng hoàng thì anh cũng từ chối nốt…”
Nghe xong mà dở khóc dở cười. Lòng thành thì tôi ghi nhận, nhưng từ bao giờ mà hậu duệ lại có cửa đi ban phước lành vậy mấy nhóc? Hơn nữa, làm quái gì có chuyện nhét phước lành vào mồm người ta khi chưa có sự đồng ý chứ. Việc một Thượng vị Tồn tại hay Chân tộc ban sự bảo hộ có cả đống quy tắc và rào cản khắt khe.
‘Phước lành không phải là ném dị năng hay sức mạnh trâu bò vào người khác, mà là khắc sâu ‘sự tồn tại’ của mình lên đối tượng. Dù dị năng có khủng đến đâu, nhưng nếu không có ‘tồn tại cảm’ đủ sức nặng ngang tầm Thần linh hay Chân tộc thì quên đi.’
Đứng lùi lại một bước, tôi thấy Hwang Ji Ho đang đưa tay day day thái dương, bộ dáng bất lực tột độ.
“…Bảo hộ không phải làm kiểu chợ búa thế đâu mấy đứa. Hơn nữa, thân phận Hậu duệ như tụi con lấy tư cách gì mà bảo với chả hộ.”
“Biết đâu tụi con lại làm nên lịch sử, trở thành lứa hậu duệ đầu tiên ban phước lành thành công thì sao!”
“Sợ ngài Hoàng Hổ cấm cản nên tụi con mới phải lén lút làm nhẹ một cái thôi mà.”
Hình như khái niệm “lén lút” và “làm nhẹ” của đám nhóc này hơi có vấn đề về mặt ngữ nghĩa thì phải. Mà khoan, bình thường tụi nhỏ này ngoan ngoãn hiền lành lắm cơ mà, sao tự dưng nay lại đổ đốn ra học ba cái trò tà đạo này? Nghĩ lại vài giây, một cái tên lóe lên trong đầu tôi.
“Cái ý tưởng đi ban phước lành ‘đánh úp’ này… là do tên Sơn Linh xúi bậy đúng không?”
“Ơ, sao anh Eui Shin đoán như thần vậy?”
‘Vù vù vù!’
Từ trên trần phòng khách, Sơn Linh – kẻ nãy giờ vẫn lơ lửng canh chừng ngoài cửa – bắt đầu xoay vòng vòng điên cuồng như một cái chong chóng để gây sự chú ý. Tuy nhiên, khi luồng sát khí từ ánh mắt của Baek Ho Gun và Hwang Ji Ho chiếu thẳng vào, nó lập tức đông cứng lại như trúng phải skill hóa đá.
“Có vẻ như cường độ huấn luyện vẫn chưa đủ đô thì phải.”
“Bạch Hổ, lần sau nhớ nện cho nó nhớ đời hơn nhé.”
Nghe phán quyết lạnh lùng từ hai ông kẹ, Sơn Linh run lẩy bẩy như cầy sấy. Nhưng lúc này tâm trí tôi chẳng thèm đoái hoài gì đến nó nữa, vì có một điều bất thường khác: Bé Olmu không có ở đây! Thường thì vừa mở cửa là cục bông ấy đã lao ra đón tôi rồi, đằng này chẳng có lấy một tia khí tức nào.
“Bé cưng Olmu đâu rồi?”
Nghe tôi hỏi, ba đứa hậu duệ nhà Eun Ho đồng loạt huýt sáo ngó lơ, còn khóe môi Hwang Ji Ho thì đã giật giật chuẩn bị cho một tràng cười khả ố. Chưa kịp để tôi hỏi lại, Baek Ho Gun đã trầm giọng đáp:
“Đang chui rúc trong cái chuồng cậu mua tặng rồi.”
“Ủa, sao thế?”
“Cậu thử mò vào xem, biết đâu nó chịu ló mặt ra.”
Dù chưa hiểu mô tê gì nhưng tôi vẫn lật đật đi tìm bé cưng. Góc phòng khách rộng thênh thang bày la liệt mấy cái hang ổ xịn xò, tôi tinh mắt tia ngay thấy một cục bông trắng muốt đang cuộn tròn trong một cái.
“Olmu à?”
“Gâu!”
Nghe tiếng tôi gọi, Olmu quýnh quáng chui ra, bổ nhào vào lòng tôi dụi dụi.
“Sao thế cục cưng? Ai bắt nạt em à?”
“Ư ử…”
Bé con chỉ rúc đầu vào ngực tôi rên rỉ yếu ớt. Nhưng khi tôi bế ẻm đi về phía phòng khách, vừa lọt vào tầm nhìn của Hwang Ji Ho, cả người Olmu bỗng căng cứng lại một cách rõ rệt.
“Cậu lại giở trò bạo hành động vật với Olmu nhà tôi đúng không?”
“Hahahaha!”
Bình thường nghe thế là cậu ta sẽ gân cổ lên cãi lại kiểu “Trí thông minh của ta không cho phép làm mấy trò đó”, đằng này Hwang Ji Ho lại ôm bụng cười hô hố một cách man rợ.
‘Điềm rồi, linh cảm chẳng lành chút nào.’
Vào đến phòng khách, đập vào mắt tôi là một chiếc vali cỡ bự nằm chễm chệ trên bàn. Bên trong xếp lớp lớp những túi zip đựng thứ chất lỏng có màu sắc ma chê quỷ hờn chưa từng thấy trên đời.
“Tada! Jo Eui Shin, chiêm ngưỡng đi, đây chính là thần dược đặc chế dành cho thần thú mà cậu cứ nhèo nhẽo nhờ vả ta bữa giờ đấy!”
Trời má, chế ra một mẻ nhiều đến nhường này cơ à! Tự dưng thấy Hwang Ji Ho ngầu lên được một tí.
“Uống cái này vào là bổ béo cho Olmu đúng không?”
“Chuẩn không cần chỉnh. Nghe ta nhắc tới chuyện tẩm bổ cho thần thú, đích thân thủ lĩnh Lộc tộc đã xắn tay áo lên pha chế đấy. Vì cơ địa và dị năng của thần thú khác bọt hoàn toàn với con người hay Chân tộc, nên bên đó cũng trầy da tróc vảy phết.”
“Hết bao nhiêu tiền thế? Để tôi thanh toán.”
“Giữ lấy tiền đi. Ân nhân của Hổ tộc đã mở miệng xin thuốc bổ cho thần thú của Hổ tộc, thì thân làm thủ lĩnh như ta bao trọn gói là cái lẽ dĩ nhiên.”
Đấy, nhìn cậu ta lúc này lại càng thấy ngầu lòi hơn. Dù cái bản mặt cứ nhếch nhếch chuẩn bị cười hô hố của cậu ta làm tôi thấy gai ốc nổi rần rần. Và rồi, cái điềm báo chết tiệt đó đã linh ứng ngay tắp lự.
“…Gâu? Gâu gâu!”
Olmu ngước lên nhìn tôi bằng một ánh mắt chứa chan đủ thứ cung bậc cảm xúc: bàng hoàng, tổn thương, và cả sự phản bội tột cùng. Lần đầu tiên thấy cục cưng mang vẻ mặt sang chấn tâm lý này, tôi luống cuống cả lên.
“Hả? Sao thế Olmu, em bị sao vậy?”
‘Phốc.’
Olmu vùng vẫy thoát khỏi tay tôi rồi nhảy phốc xuống đất. Từ hồi rước ẻm về đến giờ, chưa bao giờ ẻm dám làm trò “chống đối” này nếu tôi không chủ động thả xuống. Để lại tôi đứng trơ như phỗng, Olmu ngoảnh đít bỏ đi một nước. Nhìn bóng lưng cục bông nhỏ bé dứt áo ra đi không thèm ngoái lại, hồn phách tôi như bay mây về gió.
“HAHAHAHAHAHAHA!”
Hwang Ji Ho cuối cùng cũng phá lên cười sằng sặc như bị trúng tà. Chìm trong tiếng cười man rợ đó, chất giọng lạnh băng của Baek Ho Gun vang lên như một gáo nước lạnh tát vào mặt tôi:
“Thần thú có ngũ quan cực kỳ nhạy bén. Nhất là khứu giác và vị giác.”
Nghe xong câu đó, tôi như bị sét đánh ngang tai. Thôi xong, tôi chỉ mải chăm chăm lo tẩm bổ cho cơ thể của Olmu, mà quên béng mất việc ẻm sẽ phải trải qua cái “hương vị của cái chết” kinh hoàng khi nuốt thứ nước đó…! Rõ ràng chính tôi đã nếm trải cái mùi vị kinh tởm đó rồi, thế quái nào lại không hề nghĩ đến việc cảnh báo hay tìm cách giảm bớt sự tra tấn cho ẻm chứ? Cùng với sự hối hận ngập ngụa vì cái độ ngu ngục của bản thân, tôi bắt đầu cay cú cái tên Hwang Ji Ho. Rõ ràng cậu ta biết tỏng mà cố tình câm như hến để gài bẫy tôi. Mới vừa nãy tôi còn trót dại khen cậu ta ngầu cơ đấy, nghĩ lại thấy tởm lợm quá. Lão già sống dai này muôn đời vẫn là một cái gai trong mắt!
“…Mọi người tụ tập đông đủ ở đây cả à.”
Giữa lúc Hwang Ji Ho vẫn đang cười sặc sụa như sắp đứt hơi, còn tôi thì hóa đá vì suy sụp tinh thần, Xích Hổ lững thững bước vào.
“Hahahaha! Ngươi đến đúng lúc lắm! Jo Eui Shin vừa bị thần thú cưng của nó…Có chuyện gì vậy, Xích Hổ?”
Giọng Hwang Ji Ho chợt đanh lại, tắt hẳn nụ cười cợt nhả.
“Chú lại dính chấn thương à? Sắc mặt ngươi trông thê thảm hơn đợt trước nhiều đấy.”
Nghe vậy, tôi cũng vội vàng soi xét kỹ Xích Hổ. Đúng như lời Hwang Ji Ho, sắc mặt của ông ấy lúc này trông còn trắng bệch, tệ hại hơn cả cái hồi bị vũ khí của Jeo Gang Ryeop xiên thủng người.
“Tôi đã xác định được mục tiêu thực sự mà bọn chúng đang nhắm tới.”
“Là đám học sinh năm nhất trường Eun Kwang đúng không?”
“Không chỉ có thế đâu…”
Bọn giấu mặt khốn kiếp đó còn nhắm đến thứ gì khác ngoài đám vật tế nữa sao? Giọng của Xích Hổ khi báo cáo khẽ run lên bần bật:
“Bọn chúng đang muốn lấy mạng kẻ mà năm ngoái chúng đã vuột mất… Cố vấn của Địa Dực Hội, đồng thời là giáo viên chủ nhiệm lớp 1-1: Kim Shin Rok.”
