NOVEL Làm Ơn Đi, Hãy Gạt Tôi Ra Khỏi Đó Novel

Giới thiệu

Fanpage của nhóm đã mất rồi. Tạm follow page này nha: Thỏ thích ăn lê và Quả lê nhỏ của Thỏ ver2 nha

Bản dịch Làm Ơn Đi, Hãy Gạt Tôi Ra Khỏi Đó Novel của Quả lê nhỏ của Thỏ được đăng tải tại navyteams.com 

Xem thêm các truyện khác của nhóm tại ĐÂY

Số chương: 128 chương

Bối cảnh/Thể loại: Hiện đại, Xuyên vào truyện teen, Học đường.

Từ khóa tác phẩm: Một thụ nhiều công, Thụ bình thường, Công điên khùng, Thụ vô tâm, Thụ xinh đẹp, Thụ đoan trang, Thụ chăm chỉ, Ngoài mềm trong cứng, Công đẹp trai, Công lươn lẹo, Công chung tình, Công thích thả thính, Công chiếm hữu chấp niệm, Công chỉ dịu dàng với thụ, Công tính trẻ con, Công chó bự, Thụ có năng lực, Thụ ốm yếu, tự ti, hiểu lầm, Hài hước.

Công: 

1. Lee Beom: Thủ lĩnh của ‘Tứ đại thiên vương’ trường Trung học Seo Yeon. Sở hữu vóc dáng cao lớn và tỏa ra khí chất đầy áp bức nhưng lại đặc biệt mềm lòng trước một Hae Jun trông nhỏ bé và yếu ớt như một động vật nhỏ. Để hiểu được Hae Jun, anh chàng thậm chí còn lao vào học hành (thứ vốn không có trong số mệnh) và cố gắng ăn nói bớt đáng sợ hơn.

2. Do Yun Hyuk: ‘Gương mặt đại diện’ của trường Trung học Je Seong, đối thủ không đội trời chung với trường Seo Yeon, và cũng là một trong những phản diện chính của nguyên tác. Ngay từ lần đầu gặp mặt, hắn ta đã bày tỏ hảo cảm và chủ động tiếp cận Hae Jun. Sống tự do tự tại đến mức bị gọi là ‘chó điên’ nhưng trước lời nói của Hae Jun, hắn ta lại ngoan ngoãn phục tùng.

3. Yeon Soo Hwan: Học sinh lớp 11 sở hữu giọng điệu dịu dàng nhưng nắm đấm lại nhanh đến kinh người. Dù đã rửa tay gác kiếm rời khỏi băng đảng học đường, anh ta vẫn rất quan tâm đến các cuộc chiến với trường Je Seong. Lo lắng khi thấy Hae Jun lúc nào cũng chịu đựng mọi thứ một mình, anh ta luôn bám theo và không ít lần giải cứu Hae Jun khỏi nguy hiểm.

4. Min Si Hoo: Có thói quen thản nhiên nói những lời sến sẩm nổi da gà. Ban đầu, cậu ta luôn cảnh giác với Hae Jun vì nghĩ Hae Jun đối xử tệ bạc với Hae Min bạn mình. Nhưng chẳng mấy chốc, cậu ta nhận ra đó chỉ là hành động của một kẻ yếu thế đang cố bảo vệ người mình trân quý, từ đó mở lòng và sa vào lưới tình.

5. Jeon Je Hyung: Trông có vẻ thờ ơ và thực tế cũng là người ít nói nhất, nhưng lại là thành viên tinh tế nhất trong Tứ đại thiên vương, đồng thời ẩn chứa một khía cạnh trẻ con không ngờ tới. Bình thường rất thong dong, ung dung nhưng hễ cứ ở cạnh Hae Jun là lại bồn chồn, nôn nóng không yên.

Thụ: Seong Hae Jun: Một người sống có mục tiêu và vô cùng chăm chỉ. Cậu chỉ quan tâm đến việc của bản thân và khá thờ ơ với người khác. Sau khi xuyên thành em trai song sinh của một trong Tứ đại thiên vương là một nhân vật phản diện làm nền, Hae Jun chỉ muốn tập trung vào việc ôn thi đại học (thứ mà cậu phải làm lại một lần nữa). Thế nhưng, mọi chuyện bắt đầu chệch hướng khi Tứ đại thiên vương cứ ùn ùn kéo đến tiếp cận cậu.

Hãy đọc khi: Bạn muốn xem một thụ thờ ơ, nhưng lại vô cùng hoảng hốt khi bị quăng vào giữa một dàn nhân vật truyện teen toàn nói những lời khó đỡ; cùng với đó là dàn công điên khùng cứ bất chấp lao thẳng về phía thụ mà không hề để tâm đến tâm tư của cậu.

Trích dẫn tâm đắc:

Làm ơn đi, hãy gạt tôi ra khỏi tình bạn của các người giùm cái!

Giới thiệu tác phẩm:

#Xuyên_vào_truyện_teen #Một_thụ_nhiều_công #Công_Tứ_đại_thiên_vương #Thụ_thờ_ơ #Ngoài_mềm_trong_cứng #Công_điên_khùng #Công_chỉ_dịu_dàng_với_thụ #Thụ_hiểu_lầm_bệnh_tật_tự_ti

Tôi đã xuyên vào một bộ truyện teen đầy những ‘Tứ đại thiên vương’ vốn làm mưa làm gió những năm 2000.

Lại còn thành người anh em song sinh Seong Hae Jun của nam phụ si tình (^-^) luôn hy sinh tất cả vì nữ chính.

Đến cả cuộc sống đại học còn chưa được trải nghiệm tử tế, thế mà giờ tôi lại phải làm sĩ tử ôn thi một lần nữa sao?

Dù vậy, tôi vẫn tự nhủ sẽ cố gắng sống thật chăm chỉ thêm một lần nữa, nhưng cái thế giới này… thật chẳng dễ dàng để thích nghi chút nào.

“Chìa khóa duy nhất có thể thao túng Tứ đại thiên vương trường Seo Yeon! Seong Hae Jun yếu ớt bệnh tật!”

Nhãn quan thế giới và cách ăn nói của những con người nơi đây quả là có chút quá sức chịu đựng đối với một người hiện đại. Để bảo vệ sức khỏe tinh thần của mình, Hae Jun quyết định phải thúc đẩy cốt truyện gốc diễn ra thật nhanh. Vì một khi nữ chính xuất hiện, mọi sự chú ý chắc chắn sẽ đổ dồn về phía cô ấy.

“Em có thể dựa vào tôi. Bờ vai này sẽ luôn để trống vì em.”

Thế nhưng, khi Hae Jun đột ngột thay đổi hành vi, Tứ đại thiên vương lại hiểu lầm rằng cơ thể và tâm trí của cậu quá yếu ớt, thế là họ bắt đầu ra sức bảo bọc cậu.

“Tôi lạ gì cái tính của những người như em chứ. Sợ làm phiền người khác nên tuyệt đối chẳng bao giờ chịu nói ra, cứ một mình nuốt ngược vào trong, để rồi bên trong cứ thế mà mưng mủ.”

“Này, để được em khen, tôi thậm chí đã bấm cả khuyên lưỡi rồi đấy. Tôi làm tốt chứ?”

Đến cả dàn nhân vật trợ diễn lẫn phản diện cũng hành xử hoàn toàn khác xa nguyên tác.

Kế hoạch tránh xa các nhân vật gốc để bảo toàn mạng sống của Hae Jun đang ngày càng chệch đường ray…

‘Làm ơn đi, hãy gạt tôi ra khỏi tình bạn của các người giùm cái!’

Liệu Hae Jun có thể thuận lợi đi đến cái kết đúng như nguyên tác và tìm lại một cuộc sống bình thường và đầy lý trí hay không?

CÓ LỖI THÌ BÌNH LUẬN TUI BIẾT NHA

 

Danh sách chương